bra språkstuderande Avmystifierade: en titt på de kvaliteter som gör dem framgångsrika
året var 1975. En enkel fråga lanserade dussintals studier: Vad gör en bra språklärare?
det stämmer, forskarna Joan Rubin och David Stern sökte svaret på den här frågan långt innan du blev trött på att försöka lära sig spanska för tredje gången.
den goda nyheten är att de hittade några svar!
de och efterföljande forskare fann viktiga gemensamma drag bland framgångsrika språkstuderande. Målet var att studera bra språkelever för att se om deras metoder kunde läras till inte så bra språkelever eller användas för att hjälpa lärare att nå språkinlärningsstudenter.
den viktigaste avhämtningen av deras forskning var detta: vem som helst kan bli bra på att lära sig språk. Gasp!
det är bra, men hur gör du det? Tja, du måste observera och kopiera hemligheterna och teknikerna för de mest framgångsrika språkstudenterna.
börja med att tänka på en bra språklärare som du redan vet.
vi förundras ofta över bra språklärare och undrar hur de tar upp språk så snabbt.
tyvärr är det ofta där tvivel börjar sjunka in, och vi ställer oss frågor som ”hur lärde den killen tyska på ett år när jag har studerat det under de senaste sju åren och kan fortfarande knappast presentera mig själv? Vad är denna trolldom?”
mindre framgångsrika språkstuderande är ibland till och med i vördnad för bra språkstuderande, nästan som om de tror att de är mystiska guruer, innehavare av några sällsynta och speciella kunskaper. ”Ge oss nycklarna till din exceptionella skicklighet, Åh upplyst,” vill vi säga.
men vad händer om alla visste egenskaperna hos en bra språklärare?
genom att studera vad som får de bästa språkstudenterna att kryssa kan vi alla förstå hur vissa attribut Primar dig för framgångsrikt språkinlärning, vilket i slutändan avmystifierar processen.
skåda: Dessa eftertraktade egenskaper är ett mysterium inte mer! Jag har sammanställt en omfattande lista över kvaliteter som gör bra språkstuderande framgångsrika och, ännu viktigare, sätt du kan översätta dessa egenskaper till framgång i ditt eget språkinlärning.
ladda ner: det här blogginlägget är tillgängligt som en bekväm och Bärbar PDF som du kan ta var som helst. Klicka här för att få en kopia. (Ladda ner)
du skulle vara hårt pressad för att hitta en bra språklärare som saknar dessa egenskaper. Läs vidare för att se vilka du visar bra, och som du kan vara bättre på.
bra språkstuderande har gott om mod
bra språkstuderande har inget utrymme för hämningar.
när du ser dessa elever glatt chatta bort verkar de vara självsäkra och inte rädda för att se ut som en dåre när de pratar.
till exempel, när de inte känner till ordet för ”telefon”, placerar bra språklärare en imaginär telefon i öronen. När de inte vet hur man konjugerar ett verb korrekt, säger de det ändå.
rädsla stoppar inte bra språklärare eftersom de vet att övning, även om det görs ofullständigt, är det enda sättet de blir bättre.
de har också hård hud. De slutar inte första gången de skrattar åt för att begå ett språkfaux pas.
visst, de kan bli generad för att en modersmål inte förstår dem, men de dammar bara av axlarna och arbetar för att förbättra sitt uttal. De springer inte från sina misstag, de lär sig av dem, och de har modet att fortsätta som en chef.
de är inte rädda för att gissa. Bra språkstuderande använder kontext ledtrådar för att gissa på innebörden av okända ord och fraser.
om de hör meningen” Han bor i en stor herrgård”, men inte vet ordet” Herrgård”, kan de gissa att det betyder ett riktigt stort hus! De skapar också nya ord om de måste.
till exempel kommer de att gissa att ett nylärt engelska verb slutar med ”-ed” i den enkla förflutna tiden-även om de vet att det finns många undantag från den ”regeln”—och de förstår att folk sannolikt kommer att förstå vad de pratar om, även om det inte är grammatiskt korrekt.
de accepterar det faktum att ingen är perfekt, så de tar dessa risker regelbundet. De inser att kommunikation i de flesta fall är viktigare än korrekthet.
bra språkstuderande använder sina angelägna observationsförmåga
bra språkstuderande känner igen och lär sig av sina egna misstag och andras misstag.
här spelar bra lyssnande och självmedvetenhet in. Du kan inte korrigera misstag du inte vet att du gör, så bra språklärare uppmärksammar och anpassar sig därefter.
om de konjugerar ett ord felaktigt noterar de att det är något de behöver arbeta med. De lyssnar och lär sig också av modersmål och kopierar dem så nära som möjligt.
de plockar upp icke-verbala ledtrådar. Om det finns en sak du lär dig om att lära dig ett nytt språk är det att det finns mycket mer att kommunicera än de ord vi säger.
bra språklärare noterar ansiktsuttryck, kroppsspråk och tonfall för att förstå hur någon säger något när de inte vet vad de säger. Med en kombination av verbala och icke-verbala ledtrådar kan de ta utbildade gissningar i betydelsen.
de identifierar mönster på målspråket. De arbetar för att förstå språket som ett system, identifiera nyckelmönster som gör det lättare att lära sig språket och mer som hur infödda talare lärde sig det.
till exempel, bra elever i spanska plocka upp det faktum att, till skillnad från engelska, de bestämda artiklarna el och la används ofta framför substantiv i en mening. Och bra elever i engelska kommer att lära sig att vi verkligen gillar att använda ordet ” det.”
bra språkstuderande är nyfikna och kreativa när de bearbetar ny Information
bra språkstuderande ställer många frågor.
Hur använder du Nuvarande Kontinuerlig i tredje person? Vad är meningen med detta slangord? Varför säger du detta ord i en situation, och det andra ordet i en annan situation?
dessa frågor är hur de lär sig mer av målspråket nästan varje dag. De är naturligt nyfikna och strävar alltid efter att ta in mer ordförråd och grammatik.
de har ett unikt sätt att lära sig som är skräddarsydd för sig själva. Det finns olika typer av bra språklärare precis som det finns olika typer av allmänna elever (till exempel finns det auditiva, visuella och kinestetiska elever, bland andra).
med tiden lär sig bra språklärare de metoder som fungerar bäst för dem att komma ihåg nya ordförråd och grammatikstrukturer. Beroende på eleven kan de använda flashcards, videor eller ljudinspelningar för att lära sig, för att bara nämna några tekniker. Detta hjälper dem att bearbeta ny information snabbt. FluentU erbjuder alla dessa resurser och rymmer en mängd olika inlärningsstilar!
FluentU tar autentiska videor—som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande samtal—och förvandlar dem till personliga språkinlärningslektioner.
du kan prova FluentU gratis i 2 veckor. Klicka här för att kolla in webbplatsen eller ladda ner iOS-appen eller Android-appen.
prova FluentU gratis!
bra Språklärare är bra på improvisation. De använder kreativt ord, fraser och strukturer som de redan vet för att säga vad de behöver säga. Istället för att dra ut översättningsappen kommer de att använda ”circumlocution” eller rondellen för att säga saker.
om du till exempel inte känner till ordet för ”en klocka” kan du säga ”det som visar tiden.”Detta främjar flyt såväl som självuttryck.
bra språkstuderande är rikligt tålmodiga
bra språkstuderande blir bekväma med tvetydighet.
de behöver inte veta betydelsen av ett nytt ord direkt, och de oroar sig inte när de inte förstår 100% av vad en talare säger.
det kommer inte att bli mycket lärande om du stämmer ut (eller freak out) så fort du hör ett okänt ord. Bra Språklärare är tålmodiga nog att förstå att de en dag kommer att kunna ha konversationer där de känner till alla orden.
de är också tålmodiga med sig själva. De vet att det tar tid att lära sig ett språk, så de blir inte frustrerade lätt.
bra språklärare accepterar språket för vad det är, förlåter och är vänliga mot sig själva om de inte går så snabbt som de vill. De lägger inte mycket press på sig själva eftersom de ser att lära sig språket som en resa. De går med flödet och förstår att saker som grammatik inte är allt och slutet.
bra språkstuderande är till stor del självmotiverade
bra språkstuderande förstår deras ”varför.”
oavsett om de behöver målspråket för att få ett bättre jobb, att komma in i grundskolan utomlands, att överleva i ett främmande land eller helt enkelt för att få kontakt med sin familj eller rötter, är bra språklärare djupt motiverade. Deras skäl för att lära sig ett språk går ofta utöver att få ett bra betyg i en klass. De tar språkinlärning väldigt, väldigt seriöst.
den motivationen leder dem att lära sig självständigt och öva konsekvent. Lärare behöver inte tvinga dem att konjugera verb varje natt eller att träna med en språkpartner på helgerna.
bra språkstuderande söker aktivt efter möjligheter att öva språket utanför klassrummet. De övar så mycket som möjligt.
dessutom tycker de verkligen om att lära sig målspråket. Det är roligt, även!
därför är det viktigt att välja rätt språk. Du kommer inte att hålla fast vid ett språk som får dig att gäspa. Och om du undrade, det förklarar också varför du förmodligen inte är flytande i språket som de tvingade dig att ta tillbaka i gymnasiet.
att lära av den goda språkläraren
jag hoppas att du nu kan se hur det inte är så mystiskt att lära sig ett nytt språk. Det finns ingen trolldom eller trolldom inblandade, men det finns en hemlig formel. Och nu har du det också!
det är en unik process för alla, men att emulera dessa egenskaper är ett bra första steg. Det är viktigt att internalisera dessa egenskaper för att nå våra språkinlärningsmål precis som de goda språkstudenterna i världen.
men kom ihåg: All denna information är meningslös om du inte tillämpar den. Så vidta åtgärder, nyligen upplyst en, och börja öva just nu!
Layla A. Reaves är en frilansskribent baserad i Maryland. Hon spenderar sin fritid på att arbeta med nästa stora amerikanska roman och planerar aktivt sina kommande resor varje dag. Hennes motto är ” Fortsätt ofullständigt.”
ladda ner: Detta blogginlägg är tillgängligt som en bekväm och Bärbar PDF som du kan ta var som helst. Klicka här för att få en kopia. (Ladda ner)