일본의 필수품:일본에서 맥주 한 잔 또는 캔 주문!
마지막에 업데이트 16.06.2017 로 코토 아카데미
일본에 오셨는데 아직 일본어를 공부하지 않으셨나요? 음,여기 당신이 배워야 할 교훈이 있습니다–일본어로 맥주를 주문하는 방법!
1 단계:바 찾기
먼저 현지 이자카야(1023)로 향합니다. 저렴한 체인점부터 개인실이 있는 고급 식당에 이르기까지 일본 전국에서 이자카야를 찾을 수 있습니다.
당신이 바닥을 입력 할 때 직원은’환영’으로 변환 매우 크고 열정적 인,당신을 환영합니다.
또한 이자카야에서 무엇을 주문해야할지 잘 모르겠다면 메뉴의 항목을 가리키고”메뉴에 무엇이 있습니까?”흔하지는 않지만 일부 일본 선술집은 여전히 판매하는 물건에 사진을 동반하는 습관을 채택하지 않습니다. 이 경우,당신이 닭,돼지 또는 암소의 내장을 먹는 것을 피하고 싶은지 물어 보는 것이 가장 좋습니다!
2 단계:맥주 주문
일본의 5 개 국내 맥주 업체 인 아사히,기린,산토리,삿포로 및 오리온이 시장의 92%를 차지하므로 많은 선택을 할 수 있습니다. 일본인은 보통 앉자마자 생맥주를 마시는 것으로 시작하는데,이렇게 말하면 주문할 수 있다.
(맥주 한 잔으로 시작하겠습니다.)(
토리아에즈는’당분간’을 의미하고,’나마 비루’는 생맥주이고,’구다사이’는 이 문맥에서’부디’를 뜻한다. 당신은 단지’비루’로 단축 할 수 있지만 웨이터는 당신이 좋아하는 맥주의 종류를 요청할 수 있습니다. 일본어가 웨이터의 영어만큼 좋은 경우,당신은 더 나은이 상황을 피할 것입니다.
가장 일반적인 체인은 몇 가지 영어 번역 메뉴를 포함하는 노력을하지만 메뉴가 일본어로되어있는 경우 당신은 믿음의 도약을하고 임의의 선택을해야합니다.
당신이 맥주 사람이 아닌 경우,그 완벽하게 괜찮아요,당신은 이자카야 음료의 배열을 제공하는 것을 찾을 수 있습니다. 여기에 사용하는 몇 가지 샘플 단어:
알코올 음료:
니혼슈 일본 슈
우메슈 우메슈
소주 소주
하이 볼
위스키
진 진
와인
무알콜 음료:
콜라-코카콜라
차-차
우롱 차
주스
물-물
3 단계:토스트!
신선한 맥주는 테이블에,당신은 당신의 좋은 친구와 함께있어,그것은 큰 소리로 축배를위한 시간이다! 일본에서는 먼저 큰 환호로 응원하고 술을 마시는 것이 중요합니다. 그렇게하기 전에 술을 마시는 것은 무례한 것으로 간주됩니다.
어원을 좀 더 자세히 살펴보면,’술잔’과’술잔(술잔)’을 한자로 구성하므로 문자 그대로’우리 잔을 말리자’는 뜻이다.
4 단계:더 많은 맥주 요청
첫 번째 맥주 또는 다른 음료로 모두 설정되면 매우 편리한 표현으로 계속 제공 할 수 있습니다.
(한 번 더 부탁드립니다.)
일반적으로 테이블에 얼핏 당신을 가지고 무엇을 알고 웨이터에 충분해야한다. 그들이 혼동하는 보는 경우에,그러나,당신은 안으로 족답해야 할 것이다. ‘또 다른’을 의미하는’오카 와리’는 음식에도 사용할 수 있습니다.
하고 싶은 경우 다른 술,마스터는 다음과 같은 문구:
____ をください.
보너스:화장실 휴식
몇 가지 음료를 아래로,당신은 아마 화장실에 여행을해야합니다. 당신은 어디서나 기호를 찾을 수없는 경우,당신은 아주 쉬운 문장으로 주위에 당신의 방법을 요청할 수 있습니다:
(실례합니다,화장실은 어디에 있습니까?)
당신은 일본어가 화장실에 대한 세 단어가 알고 관심이있을 수 있습니다. 화장실,손 씻기,그리고 더 일반적인 화장실.
일본어를 전혀 하고 싶지 않다면,간단한”화장실…”또한 트릭을 할 것입니다.
5 단계:맥주 지불
시간이 다되었습니다! 너는 너의 충분한 양이 있고 집으로 향하게 준비되어 있는다,또는 어쩌면 제 2 막대기이라고 부르는 제 2 막대기에 당을 계속하십시요.
어느 경로를 선택하든,떠나기 전에 법안을 요청해야합니다. 당신이 말할 수있는 작업을 수행하려면:
(이 법안하시기 바랍니다.
일본에서는 법안을 동등하게 분할하고 누가 무엇을 먹었는지에 대한 논의를 피하는 것이 일반적입니다. 당신이 정착 한 후에는 웨이터가 당신이 말함으로써 식사를 주셔서 감사합니다 알려 수 있습니다:
. (정말 감사합니다(식사).)
맥주 관련 어휘를 확장하려면 토리아에즈에 대한 기사를 확인하세요!
이 문서가 유용합니까? 트윗을 클릭하고 다른 사람들과 공유!
도쿄에서 일본어 공부에 관심이 있으신 분은 아래 양식을 작성해 주십시오. 코스는 여기에서 찾을 수 있습니다.
사진:노리 노리사