Rintracciare e contattare parenti di nascita e adulti adottati
Se sei stato adottato in Irlanda del Nord, puoi richiedere il tuo certificato di nascita originale quando raggiungi l’età di 18 anni. Puoi anche metterti su un registro per consentire ai parenti di nascita di contattarti se lo desideri.
Istituzioni di lavanderia madre e bambino e Maddalena in Irlanda del Nord
È stato pubblicato un rapporto di ricerca sulle istituzioni storiche di lavanderia madre e bambino e Maddalena in Irlanda del Nord. Il rapporto è stato intrapreso dalla Queen’s University Belfast e dall’Ulster University ed è disponibile sul sito web del Dipartimento della Salute:
- Rapporto di ricerca sulle istituzioni di lavanderia Mother and Baby e Magdalene in Irlanda del Nord
Per chiunque sia connesso con un’istituzione mother and baby, che abbia una domanda sull’adozione, incluso il modo di rintracciare la madre naturale o i parenti di nascita o una persona adottata, contatta il tuo locale Health and Social Care Trust. Ti aiuteranno con le tue richieste. Salute e assistenza sociale Fiducia dettagli di contatto sono disponibili presso:
- Tracciamento dell’adozione& Contattare i parenti di nascita
I registri dei casi dell’agenzia di adozione sono distinti dai documenti giudiziari. Sono anche distinti dai registri di registrazione di nascita e adozione e dai registri detenuti, ad esempio, dalle istituzioni materne e infantili. Tuttavia, come parte del processo di tracciamento delle adozioni, è prassi abituale per i trust sanitari e sociali e le agenzie di adozione volontaria cercare informazioni detenute, ad esempio dai tribunali o dalle istituzioni per la madre e il bambino. Non è possibile per i trust o le agenzie di adozione volontaria accedere ai record detenuti al di fuori della giurisdizione del Regno Unito.
Per qualsiasi richiesta di informazioni, con l’adozione di traccia nella Repubblica d’Irlanda vedere:
- L’Adozione Authority of Ireland
- TUSLA – il Bambino e la Famiglia Agenzia
atti di Nascita
, adottato nell’Irlanda del Nord hanno il diritto di ottenere una copia del loro certificato di nascita originale, quando raggiungono l’età di 18.
I trust di assistenza sanitaria e sociale e le agenzie di adozione volontaria possono fornire consulenza alle persone su come presentare una domanda all’Ufficio del registro generale (GRO) per una copia del loro certificato di nascita originale e per l’inclusione nel registro dei contatti di adozione (gestito da GRO). Il registro dei contatti di adozione consente agli adulti adottati e ai parenti di nascita di essere messi in contatto l’uno con l’altro dove è ciò che entrambi vogliono. La consulenza è offerta durante questo processo.
Chiunque sia stato adottato prima del 18 dicembre 1987 in Irlanda del Nord e che non conosca il proprio nome di nascita, deve avere un incontro con un assistente sociale all’interno del team di adozione in un trust di assistenza sanitaria e sociale o in un’agenzia di adozione volontaria.
Per organizzare questo, compilare un modulo di domanda fornendo i vostri dati e il luogo in cui si preferisce incontrare con l’assistente sociale.
L’assistente sociale può darti un modulo di domanda per aiutarti a ottenere il nome dell’agenzia di adozione che ha organizzato la tua adozione (se uno è stato coinvolto) e un modulo di domanda per ricevere una copia della tua voce di nascita che fornirà i dettagli della tua madre naturale.
- Trust sanitari e sociali
- Modulo di domanda per l’accesso ai documenti di nascita da parte di una persona adottata prima del 18 dicembre 1987
Le persone adottate a partire dal 18 dicembre 1987 possono scegliere se parlare o meno con qualcuno. Tuttavia, questo dà alla persona l’opportunità di parlare le cose oltre a ottenere alcuni fatti prima di iniziare il processo.
Per ottenere una copia della tua voce di nascita che fornirà i dettagli della tua madre naturale, compila il modulo di domanda e invialo all’Ufficio del Registro generale per l’Irlanda del Nord.
- General Register Office for Northern Ireland
- Application form for access to birth records by a person adopted after 18 December 1987 | nidirect
Fees for access to birth records
A pre adoption birth certificate costs £15 and any additional copies ordered at the same time will be £8 each. .
Verrà applicata una tassa di ricerca di £7 se non si indica il numero di iscrizione all’adozione sul modulo di domanda. Il numero appare su qualsiasi certificato che hai rilasciato dal Registro dei bambini adottati.
Cosa fare se si desidera essere contattati
L’Ufficio del Registro generale in Irlanda del Nord gestisce un registro dei contatti di adozione per le persone adottate in Irlanda del Nord. Ciò consente agli adulti adottati e ai parenti di nascita di essere messi in contatto l’uno con l’altro dove è ciò che entrambi vogliono.
Registro dei contatti di adozione
I nomi e gli indirizzi delle persone adottate sono contenuti nella Parte 1 del registro e i nomi e gli indirizzi delle madri di nascita e dei parenti sono contenuti nella Parte 2 del registro.
Parte 1 – Persone adottate
Se hai più di 18 anni e sei stato adottato in NI, puoi richiedere l’iscrizione alla Parte 1 del Registro dei contatti di adozione. Compila il modulo di domanda fornendo i tuoi dati. Tutte le informazioni saranno trattate in stretta riservatezza.
- Modulo di domanda per l’iscrizione alla Parte 1 del Registro dei contatti di adozione se hai più di 18 anni e sei stato adottato in Irlanda del Nord
Se tua madre o qualsiasi altro parente di nascita fanno domanda per l’iscrizione alla Parte 2 del Registro dei contatti, sarai informato del loro nome e indirizzo. Il tuo nome e indirizzo non saranno dati a tua madre o ad altri parenti.
Tasse per la domanda di iscrizione alla Parte 1 del Registro: £9.50
Parte 2 – Parenti di nascita di una persona adottata
Se hai più di 18 anni e sei membro della famiglia di nascita di una persona adottata in NI, puoi richiedere l’iscrizione alla parte 2 del Registro dei contatti per l’adozione.
Compila il modulo di domanda e inoltralo all’Ufficio del Registro generale, allegando copie dei relativi certificati di nascita/matrimonio per mostrare il tuo legame con la persona adottata. Tutte le informazioni fornite saranno trattate in stretta riservatezza.
- modulo di Domanda per l’ingresso nella Parte 2 dell’Adozione Contatto Registro, se hai più di 18 anni di età e un membro della famiglia di origine di una persona che è stata adottata in Irlanda del Nord
qualora un membro della vostra famiglia d’origine, che è stata adottata applicare per l’ingresso sulla, Parte 1, l’Adozione di Contatto Registrare, lui o lei sarà dato dettagli del vostro nome e indirizzo. Non riceverai nessuno dei dettagli della persona adottata.
Spetta alla persona adottata per entrare in contatto con voi.
Tasse per la domanda di iscrizione alla Parte 2 del registro: £27.50
Help with tracing-contact details
Chiunque desideri rintracciare un parente di nascita deve contattare il proprio Trust di assistenza sanitaria e sociale locale:
- Contattare un Health and Social Care Trust
o una delle agenzie di adozione registrate (Family Care Adoption Society o Adoption Routes) o un’agenzia di supporto all’adozione specializzata come Adopt NI.
- Contatti dell’agenzia di adozione
I dettagli di contatto per Adopt NI sono disponibili al link sottostante.
- Adotta NI
Tempo di pensare
Dovresti essere consapevole dell’impatto che i parenti possono avere. Gli adulti adottati potrebbero non sapere di essere stati adottati e i loro parenti di nascita, come fratelli e sorelle più giovani, potrebbero non sapere di loro.