出生親戚と養子縁組の追跡と連絡
あなたが北アイルランドで採用された場合は、18歳に達したときにあなたの元の出生証明書を申請することができます。 また、あなたが望むならば、出生の親戚があなたに連絡できるようにするために、登録簿に自分自身を置くことができます。
北アイルランドの母親と赤ちゃんとマグダラの洗濯施設
北アイルランドの歴史的な母親と赤ちゃんとマグダラの洗濯施設に関する研究報告書が出版されている。 報告書は、クイーンズ大学ベルファストとアルスター大学によって行われ、保健省のウェブサイト上で利用可能です:
- 北アイルランドの母親と赤ちゃんとMagdalene洗濯機関に関する調査報告書
母親と赤ちゃんの施設に関係があり、出生の母親や出生親戚、養子を追跡する方法を含む養子縁組に関する質問を持っている人は、あなたの地元の健康と社会ケアトラストに連絡してください。 彼らはあなたのお問い合わせのお手伝いをします。 健康および社会的な心配の信頼の接触の細部はで利用できます:
- 養子縁組のトレース&出生親戚に連絡
養子縁組機関のケースレコードは、裁判所の記録とは異なります。 彼らはまた、出生と養子縁組の登録記録と、例えば母親と赤ちゃんの機関によって保持されている記録とは区別されます。 しかし、養子縁組の追跡プロセスの一環として、健康および社会的ケア信託および自発的な養子縁組機関が、裁判所または母親および乳児機関によ 信託または任意の養子縁組機関が英国の管轄外で保持されている記録にアクセスすることはできません。
アイルランド共和国での採用トレースに関するお問い合わせは、以下を参照してください:
- アイルランドの養子縁組機関
- TUSLA-Child and Family Agency
出生記録
北アイルランドで養子になった人々は、18歳になると元の出生証明書のコピーを取得する権利
保健社会福祉信託および任意養子縁組機関は、元の出生証明書のコピーと養子縁組連絡先登録簿（GROが管理する）に含めるために、一般登録局（GRO）に申請す 養子縁組の連絡先登録は、養子縁組された大人と出生の親戚がお互いに連絡を取ることを可能にします。 カウンセリングは、このプロセス全体で提供されています。
北アイルランドで18December1987より前に採用され、出生名を知らない人は、保健社会ケア信託または自発的な養子縁組機関の養子縁組チーム内のソーシャルワーカーとの会合を持っている必要があります。
これを手配するには、あなたの詳細とソーシャルワーカーと会うことを希望する場所を記載した申請書に記入してください。
ソーシャルワーカーは、あなたの養子縁組を手配した養子縁組機関の名前（関与していた場合）を取得するための申請書と、あなたの自然な母親の詳細を
- 健康と社会ケア信託
- 12月18日以前に採択された人による出生記録へのアクセスのための申請書1987
1987年12月18日以降に採用された人々は、誰かに話すかどうかを選択できます。 しかし、これは人に物事を話すだけでなく、彼らがプロセスを開始する前にいくつかの事実を得る機会を与えます。
出生届のコピーを入手し、母親の詳細を記入し、北アイルランドの一般登録事務所に送付してください。
- 北アイルランドの一般登録事務所
- 18December1987|nidirect
出生記録へのアクセスのための手数料
事前採用出生証明書の費用は£15で、同時に注文された追加のコピーはそれぞれ£8になります。 .
申請書に採用エントリー番号を記載しない場合は、£7の検索料金が適用されます。 この番号は、養子の登録簿から発行された証明書に記載されています。
連絡を受けたい場合の対処方法
北アイルランドの一般登録事務所は、北アイルランドで採用された人々のための採用連絡先登録を運営しています。 これはそれが両方がほしいと思うものであるところで採用された大人および生れの親類が互いに接触に置かれることを可能にする。
養子縁組連絡先登録簿
養子縁組者の名前と住所は登録簿の第1部に、出生の母親と親戚の名前と住所は登録簿の第2部に保持されています。
第1部-採用者
18歳以上でNIで採用されている場合は、採用連絡先登録簿の第1部へのエントリーを申請することができます。 あなたの詳細を提供する申請書に記入してください。 すべての情報は厳密な信任で扱われます。
- 養子縁組連絡先レジスタのパート1へのエントリのための申請書あなたが18歳以上であり、北アイルランドで採用されている場合
あなたの母親や他の出生の親戚が連絡先レジスタのパート2へのエントリを申請する必要があります,あなたは彼らの名前と住所をお知らせします. あなたの名前と住所は、あなたの母親や他の親戚に与えられることはありません。
レジスタのパート1へのエントリのためのアプリケーションのための手数料：£9。50
パート2-養子縁組の親族
18歳以上で、NIで養子縁組された人の出生家族の一員である場合は、養子縁組連絡先登録簿のパート2にエントリーを申請することができます。
申請書に記入し、一般登録事務所に転送し、関連する出生-結婚証明書のコピーを同封して、採用された人とのリンクを表示します。 与えられたすべての情報は、厳格な自信を持って扱われます。
- 養子縁組連絡先レジスタのパート2へのエントリのための申請書あなたが18歳以上であり、北アイルランドで養子縁組された人の出生家族のメンバー
養子縁組連絡先レジスタのパート1へのエントリを申請した場合、彼または彼女はあなたの名前と住所の詳細を与えられます。 あなたは採用された人の詳細を受け取ることはありません。
あなたと連絡を取るのは採用者次第です。
レジスタのパート2へのエントリのためのアプリケーションのための手数料：£27。50
追跡に関するヘルプ-連絡先の詳細
出生の親戚を追跡したい人は、地元の健康と社会ケア信託に連絡する必要があります:
- 健康社会ケアトラスト
または登録された養子縁組機関（ファミリーケア養子縁組協会または養子縁組ルート）またはAdopt NIなどの専門家の養子縁組支援機関
- 採用代理店の連絡先
採用NIの連絡先の詳細は、以下のリンクから入手できます。
時間を考える
あなたはトレース親戚が持つことができる影響を認識する必要があります。 養子縁組された大人は、彼らが養子にされたことを知らないかもしれず、そのような弟や姉妹などの出生親戚は、それらについて知らないかもし