출생 친척 및 입양 된 성인 추적 및 연락

출생 친척 및 입양 된 성인 추적 및 연락

북 아일랜드의 엄마와 아기와 막달라 세탁소

북 아일랜드의 역사적인 엄마와 아기와 막달라 세탁소에 대한 연구 보고서가 발표되었습니다. 이 보고서는 여왕의 대학 벨파스트와 얼 스터 대학에 의해 착수 및 보건 웹 사이트의 부서에서 사용할 수 있었다:

• 북 아일랜드의 엄마와 아기와 막달라 세탁 기관에 대한 연구 보고서

출생 어머니 또는 출생 친척 또는 입양인을 추적하는 방법을 포함하여 입양에 대한 질문이있는 엄마와 아기 기관과 관련된 사람은 해당 지역의 건강 및 사회 복지 신탁에 문의하십시오. 그들은 당신의 문의와 함께 당신을 도울 것입니다. 건강 및 사회 복지 신탁 연락처 세부 정보는 다음에서 확인할 수 있습니다:

• 입양 추적&출생 친척에게 연락

입양 기관 사건 기록은 법원 기록과 다릅니다. 또한 출생 및 입양 등록 기록과 예를 들어 어머니 및 아기 기관이 보유한 기록과 구별됩니다. 그러나 입양 추적 과정의 일환으로 건강 및 사회 복지 신탁 및 자발적인 입양 기관이 법원 또는 엄마와 아기 기관에 의해 개최 된 정보를 찾는 것이 일반적인 관행입니다. 신탁 또는 자발적인 입양 기관이 영국 관할권 밖에서 보유한 기록에 액세스 할 수는 없습니다.

아일랜드 공화국에서 입양 추적에 관한 문의는 다음을 참조하십시오:

• 아일랜드 입양 당국
• 투 슬라-아동 및 가족 기관

출생 기록

북 아일랜드에서 입양 된 사람들은 18 세가 될 때 원래 출생 증명서 사본을 얻을 권리가 있습니다.

보건 및 사회 복지 신탁 및 자발적인 입양 기관은 개인에게 출생 증명서 원본과 입양 연락처 등록부(촉진제에 의해 유지됨)에 포함시키기 위해 일반 등록 사무소에 신청하는 방법에 대한 조언을 제공 할 수 있습니다. 입양 연락처 레지스터는 채택 된 성인과 출생 친척이 둘 다 원하는 곳에 서로 연락 할 수 있도록합니다. 이 과정 전반에 걸쳐 상담이 제공됩니다.

1987 년 12 월 18 일 이전에 북 아일랜드에서 입양된 사람,출생명을 모르는 사람은 입양팀 내에서 보건 및 사회복지 신탁 또는 자발적인 입양기관에서 사회복지사와 회의를 가져야 한다.

이를 준비하기 위해 귀하의 세부 사항 및 사회 복지사와 만나기를 원하는 위치를 제공하는 신청서를 작성하십시오.

사회복지사는 입양을 주선한 입양기관의 명칭(관련된 경우)을 받을 수 있는 신청서와 자연인 어머니에 대한 세부 정보를 제공하는 출생입국서 사본을 받을 수 있는 신청서를 줄 수 있습니다.

• 보건 및 사회 복지 신탁
• 12 월 18 일 이전에 채택 된 사람의 출생 기록 액세스 신청서 1987

1987 년 12 월 18 일 또는 그 이후에 입양 된 사람들은 누군가와 대화할지 여부를 선택할 수 있습니다. 그러나,이 사람 것 들을 통해 이야기 뿐만 아니라 그들은 프로세스를 시작 하기 전에 몇 가지 사실을 얻을 수 있는 기회를 제공 합니다.

당신의 자연 어머니의 세부 사항을 줄 것이다 출생 항목의 사본을 얻으려면,신청서를 작성하고 북 아일랜드의 일반 등록 사무소에 보내.

• 북아일랜드 등록사무소
• 1987 년 12 월 18 일 이후에 입양된 사람의 출생기록 접근에 대한 신청서|니디다이렉트

출생기록 접근에 대한 수수료

입양전 출생증명서 비용은 15 이며,동시에 주문된 추가 사본은 각각 15 부씩,15 부씩,15 부씩,15 부씩,15 부씩,15 부씩,15 부씩,15 부씩,15 부씩,15 부씩,15 부씩, .

신청서에 입양 번호를 기재하지 않은 경우,7 의 검색 수수료가 적용됩니다. 이 번호는 입양아 등록부에서 발급한 인증서에 표시됩니다.

연락을 받고자 할 경우 해야 할 일

북 아일랜드의 일반 등록 사무소는 북 아일랜드에서 입양된 사람들을 위해 입양 연락처 등록부를 운영합니다. 이를 통해 입양 된 성인과 출생 친척이 둘 다 원하는 곳에 서로 연락 할 수 있습니다.

입양 연락처 등록

입양인의 이름과 주소는 등록부 제 1 부에 보관되며,출생모 및 친척의 이름과 주소는 등록부 제 2 부에 보관됩니다.

제 1 부-입양인

18 세 이상이고 한국입양원에서 입양된 경우,입양 연락처 등록부 제 1 부에 입국을 신청할 수 있습니다. 귀하의 세부 정보를 제공하는 신청서를 작성하십시오. 모든 정보는 엄격한 신뢰에서 대우될 것입니다.

• 입양 연락처 등록부 제 1 부 입국 신청서 귀하가 18 세 이상이고 북 아일랜드에서 입양된 경우

귀하의 어머니 또는 기타 출생 친척이 연락처 등록부 제 2 부에 입국을 신청하는 경우,귀하는 그들의 이름과 주소를 알려 줄 것입니다. 귀하의 이름과 주소는 귀하의 어머니 또는 다른 친척에게 제공되지 않습니다.

등록부 제 1 부 입국신청 수수료:9.50

제 2 부-입양인의 출생 친척

귀하가 18 세 이상이고 미국 캘리포니아에서 입양된 사람의 출생 가족의 일원인 경우,귀하는 입양 연락처 등록부 제 2 부에 입국을 신청할 수 있습니다.

신청서를 작성하고 일반 등록 사무소에 제출하고,관련 출생/결혼 증명서 사본을 동봉하여 입양인과의 관계를 보여줍니다. 주어진 모든 정보는 엄격한 신뢰에서 대우될 것입니다.

• 입양 연락처 등록부 제 2 부 입국 신청서 귀하가 18 세 이상이고 북 아일랜드에서 입양된 사람의 출생 가족 구성원인 경우

입양된 출생 가족 구성원이 입양 연락처 등록부 제 1 부에 입국을 신청하면,귀하의 이름과 주소에 대한 세부 정보가 제공됩니다. 당신은 입양된 사람의 세부 사항 중 하나를 받지 않을 것 이다.

당신과 접촉하는 것은 입양인의 몫이다.

등록부 제 2 부 입국신청 수수료:27.50

추적 도움말-연락처 세부 정보

출생 친척을 추적하고자하는 사람은 해당 지역의 보건 및 사회 복지 신탁에 연락해야합니다:

• 건강 및 사회 복지 신탁

또는 등록 된 입양 기관 중 하나(가족 간호 입양 사회 또는 입양 경로)또는 입양 전문 입양 지원 기관에 문의하십시오.

• 입양기관 연락처

입양기관 연락처는 아래 링크에서 확인할 수 있습니다.

생각할 시간

추적 친척이 가질 수있는 영향을 알고 있어야합니다. 입양 된 성인은 그들이 입양되었다는 것을 알지 못할 수도 있고 어린 형제 자매와 같은 출생 친척은 그들에 대해 알지 못할 수도 있습니다.