How to Read Japanese Pokemon Cards-IndoorGameBunker
Anche se non è possibile utilizzarli in un gioco inglese di Pokemon (diversi dorsi di carte), potrebbe comunque valere la pena conoscere un po ‘ su come leggere le carte Pokemon giapponesi. Dopo tutto, alcuni dei disegni possono sembrare piuttosto impressionante.
Quindi, come leggi le carte Pokemon giapponesi? Beh, in realtà non è poi così diverso da una carta Pokemon inglese. Hanno esattamente lo stesso layout. Se li tieni fianco a fianco con una carta inglese, allora dovrebbe essere piuttosto semplice.
Ora, in realtà non ti insegneremo come leggere il giapponese qui. Ci vorrebbe un’età. Invece, ci accingiamo a dirvi dove i vari pezzi di informazioni sono sulla carta.
Tipi di Giapponese Pokemon Carte
Proprio come nella versione inglese del gioco, si hanno tre carte diverse:
- Pokemon
- Allenatore
- carta Energia
se non sai il Giapponese, sta per essere quasi impossibile leggere la carta trainer. Sarà solo un blocco di testo. Le carte di energia hanno esattamente lo stesso aspetto delle carte inglesi. È morto semplice da leggere quelli. Hai una fiamma per il fuoco, una goccia d’acqua per l’energia dell’acqua, ecc.
Come abbiamo detto, però. Non sarà in grado di utilizzare le carte di energia giapponesi durante il gioco, anche se non hanno giapponese su di loro. Questo perché i dorsi delle carte sono diversi. Questo li renderebbe identificabili in un mazzo.
Il resto di ciò su cui ci concentreremo qui saranno le vere carte Pokemon.
Lo sapevate Pokemon booster scatole di solito vendono per più di quanto suggerito al dettaglio? Questo è principalmente causato dalla domanda e dall’offerta. Clicca qui per controllare gli attuali prezzi di mercato di queste caselle di richiamo e si può essere sorpresi di quanto redditizio è quello di tenere su scatole di richiamo e venderli in un secondo momento.
Nome del Pokemon
Il nome del Pokemon sarà nell’angolo in alto a sinistra della carta. Non la parte nel diamante, ma la parte appena sotto quella.
Il diamante sopra il nome del Pokemon (se ce n’è uno) sarà lo stadio evolutivo del Pokemon, ad esempio Pokemon di base, stage 1, ecc. Se questo è un Pokemon che si evolve da un altro Pokemon, allora indicherà anche da quale Pokemon si evolve.
Livello del Pokemon
In alto a destra della carta, avrai due numeri:
- Il livello
- L’HP
Il livello avrà comodamente ‘LV.’ scritto accanto ad esso. Sì. Questo sarà in inglese.
L’HP avrà HP prima di esso, ad esempio se il Pokemon ha 120 HP, leggerà HP120.
Tipo di Pokemon
A destra del HP sarà il tipo di Pokemon che avete. Questo corrisponderà con le carte di energia. Anche se, naturalmente, non ci sarà alcuna carta di energia se si tratta di una carta di energia incolore.
Se hai familiarità con la versione inglese del gioco, l’energia per i Pokemon sarà esattamente la stessa. Saprai come leggerlo dando un’occhiata alla scheda.
Abilità Pokemon
Ora, se guardi al centro della carta, avrai le tue abilità Pokemon. Ancora una volta, questo sarà lo stesso della versione inglese della carta. Anche se, tenere a mente che, poiché la versione giapponese del gioco è stato progettato in modo leggermente diverso, in realtà non sarà in grado di fare una traduzione like-for-like tra i due. Alcuni Pokemon nella versione inglese avranno abilità che Pokemon nella versione giapponese del gioco non hanno.
Il layout per ogni abilità sarà lo stesso, però.
Su ogni linea di abilità, avrà questo layout:
- Tipo di energia (mostrato da un’immagine del tipo di energia). Ci sarà un’immagine per ogni carta di energia necessaria per lanciare quell’abilità. Quindi, due simboli lightning significherebbero che hai bisogno di 2 lightning energy attaccati ai Pokemon per usare quell’abilità.
- Il nome dell’abilità sarà a destra di questo. A volte, avrai una piccola quantità di testo sotto il nome dell’abilità che ti dice cosa fa quella particolare abilità. Naturalmente, questo è qualcosa che sta per differire tra Pokemon, quindi dovrai conoscere un po ‘ di giapponese o cercare una traduzione inglese qui.
- Il numero finale sarà la quantità di danno che l’abilità fa. Ancora una volta, questo sarà esattamente lo stesso della versione inglese del gioco.
Debolezza
Ora, se guardi in basso a sinistra della carta, vedrai un simbolo di energia con un x2 accanto ad esso (a volte potrebbe essere superiore a x2). Questa è la debolezza del Pokemon. Ciò significa che qualsiasi danno da un Pokemon con quel tipo di energia sarà raddoppiato. Ad esempio, un Pikachu subirebbe il doppio danno da qualsiasi Pokemon che sia un tipo di combattimento.
Resistenza
A destra della debolezza, vedrai un numero accanto a un tipo di energia. Questa è la resistenza. Il numero è quanto danno sarà ridotto se il Pokemon viene attaccato da un Pokemon con quel tipo di energia. Ad esempio, un Pikachu di base che viene attaccato da un Pokemon in acciaio avrà una riduzione del danno -20.
Altre informazioni
La casella finale sul lato inferiore sinistro del Pokemon sarà la voce Pokedex per quel Pokemon cioè se hai giocato ai giochi Pokemon, le informazioni trovate qui saranno molto simili ai giochi. Non hai davvero bisogno di tradurre questo. è più un testo di sapore. Non ha un impatto sul gioco.
Proprio nella parte inferiore della scheda, si vedrà (da sinistra a destra)
- L’illustratore della carta
- Il numero impostato
- La rarità della carta
- Il set da cui proviene il Pokemon.
Ricorda, i set in Giappone non sono gli stessi. Quindi, non aspettatevi il logo per il set di essere uno che si ha familiarità con.
Considerazioni finali
Imparare a leggere le carte Pokemon giapponesi non è così difficile. In realtà non è necessario conoscere il giapponese (nella maggior parte dei casi)
Il layout delle carte giapponesi è esattamente lo stesso delle carte inglesi. Basta tenerli fianco a fianco se sei confuso da una qualsiasi delle informazioni sulla variante giapponese.
L’unica cosa che devi ricordare è che non puoi usare le carte giapponesi nella versione inglese del gioco. Ciò è dovuto a diversi dorsi di carte.