Rechercher et contacter les parents biologiques et les adultes adoptés
Si vous avez été adopté en Irlande du Nord, vous pouvez demander votre certificat de naissance original lorsque vous atteignez l’âge de 18 ans. Vous pouvez également vous inscrire sur un registre pour permettre aux parents biologiques de vous contacter si vous le souhaitez.
Établissements de blanchisserie Mère et bébé et Magdalene en Irlande du Nord
Un rapport de recherche sur les établissements historiques de blanchisserie mère et bébé et Magdalene en Irlande du Nord a été publié. Le rapport a été réalisé par l’Université Queen’s de Belfast et l’Université d’Ulster et est disponible sur le site Web du Ministère de la Santé:
- Rapport de recherche sur les établissements de blanchisserie pour mères et bébés et Magdalene en Irlande du Nord
Pour toute personne liée à un établissement pour mères et bébés, qui a une question sur l’adoption, y compris sur la façon de retrouver sa mère biologique ou ses parents biologiques ou une personne adoptée, contactez votre fiducie de santé et de protection sociale locale. Ils vous aideront avec vos demandes de renseignements. Les coordonnées de Health and Social Care Trust sont disponibles à l’adresse suivante ::
- Recherche de l’adoption & Contact avec des parents biologiques
Les dossiers des agences d’adoption sont distincts des dossiers judiciaires. Ils sont également distincts des registres d’enregistrement des naissances et des adoptions et des registres détenus, par exemple, par les institutions pour mères et bébés. Cependant, dans le cadre du processus de recherche des adoptions, il est de pratique courante pour les fiducies de soins de santé et de soins sociaux et les agences d’adoption volontaire de rechercher des informations détenues, par exemple par les tribunaux ou par les institutions pour mères et bébés. Il n’est pas possible pour les fiducies ou les agences d’adoption volontaire d’accéder aux dossiers détenus en dehors de la juridiction du Royaume-Uni.
Pour toute demande de renseignements concernant le suivi de l’adoption en République d’Irlande, voir:
- The Adoption Authority of Ireland
- TUSLA – Child and Family Agency
Actes de naissance
Les personnes adoptées en Irlande du Nord ont le droit d’obtenir une copie de leur acte de naissance original lorsqu’elles atteignent l’âge de 18 ans.
Les fiducies de soins de santé et d’aide sociale et les agences d’adoption volontaire peuvent conseiller les personnes sur la façon de présenter une demande au Bureau du Registre général (GRO) pour obtenir une copie de leur acte de naissance original et pour être inscrites au Registre des contacts d’adoption (tenu par GRO). Le Registre des contacts d’adoption permet aux adultes adoptés et aux parents biologiques d’être mis en contact les uns avec les autres là où ils le souhaitent tous les deux. Des conseils sont offerts tout au long de ce processus.
Toute personne adoptée avant le 18 décembre 1987 en Irlande du Nord et qui ne connaît pas son nom de naissance, doit avoir une réunion avec un travailleur social au sein de l’équipe d’adoption d’une fiducie de soins de santé et de soins sociaux ou d’une agence d’adoption volontaire.
Pour cela, remplissez un formulaire de demande en indiquant vos coordonnées et le lieu où vous préférez rencontrer le travailleur social.
Le travailleur social peut vous remettre un formulaire de demande pour vous aider à obtenir le nom de l’agence d’adoption qui a organisé votre adoption (le cas échéant) et un formulaire de demande pour recevoir une copie de votre déclaration de naissance qui donnera les détails de votre mère naturelle.
- Fiducies de santé et d’Aide sociale
- Formulaire de demande d’accès aux actes de naissance par une personne adoptée avant le 18 décembre 1987
Les personnes adoptées le 18 décembre 1987 ou après cette date peuvent choisir de parler à quelqu’un ou non. Cependant, cela donne à la personne l’occasion de discuter des choses et d’obtenir des faits avant de commencer le processus.
Pour obtenir une copie de votre déclaration de naissance qui donnera les détails de votre mère naturelle, remplissez le formulaire de demande et envoyez-le au Bureau du Registre général pour l’Irlande du Nord.
- General Register Office for Northern Ireland
- Formulaire de demande d’accès aux actes de naissance d’une personne adoptée après le 18 décembre 1987 | nidirect
Frais d’accès aux actes de naissance
Un certificat de naissance pré-adoption coûte 15 £ et toute copie supplémentaire commandée en même temps sera de 8 £ chacune. .
Des frais de recherche de 7 £ s’appliqueront si vous n’indiquez pas votre numéro d’entrée d’adoption sur le formulaire de demande. Le numéro apparaît sur tout certificat que vous avez délivré à partir du Registre des enfants adoptés.
Que faire si vous souhaitez être contacté
Le General Register Office en Irlande du Nord gère un Registre des contacts d’adoption pour les personnes adoptées en Irlande du Nord. Cela permet aux adultes adoptés et aux parents biologiques d’être mis en contact les uns avec les autres là où ils le souhaitent tous les deux.
Registre des contacts d’adoption
Les noms et adresses des personnes adoptées figurent dans la Partie 1 du registre et les noms et adresses des mères biologiques et des parents figurent dans la Partie 2 du registre.
Partie 1 – Personnes adoptées
Si vous avez plus de 18 ans et que vous avez été adopté en NI, vous pouvez demander l’inscription à la Partie 1 du Registre des contacts d’adoption. Remplissez le formulaire de demande en fournissant vos coordonnées. Toutes les informations seront traitées de manière strictement confidentielle.
- Formulaire de demande d’inscription à la Partie 1 du Registre des contacts d’adoption si vous avez plus de 18 ans et avez été adopté en Irlande du Nord
Si votre mère ou tout autre parent de naissance demande d’inscription à la Partie 2 du Registre des contacts, vous serez informé de leur nom et adresse. Votre nom et votre adresse ne seront pas donnés à votre mère ou à tout autre parent.
Frais de demande d’inscription à la partie 1 du Registre: £9.50
Partie 2 – Parents biologiques d’une personne adoptée
Si vous êtes âgé de plus de 18 ans et que vous êtes membre de la famille biologique d’une personne adoptée en NI, vous pouvez demander l’inscription à la Partie 2 du Registre des contacts d’adoption.
Remplissez le formulaire de demande et envoyez-le au Bureau du Registre général, en joignant des copies des certificats de naissance / mariage pertinents pour montrer votre lien avec la personne adoptée. Toutes les informations fournies seront traitées dans la plus stricte confidentialité.
- Formulaire de demande d’inscription à la Partie 2 du Registre des contacts d’adoption Si vous êtes âgé de plus de 18 ans et que vous êtes membre de la famille biologique d’une personne adoptée en Irlande du Nord
Si un membre de votre famille biologique qui a été adopté demande d’inscription à la Partie 1 du Registre des contacts d’adoption, il recevra les coordonnées de votre nom et de votre adresse. Vous ne recevrez aucune des coordonnées de la personne adoptée.
Il appartient à la personne adoptée de prendre contact avec vous.
Frais de demande d’inscription à la Partie 2 du Registre: £27.50
Aide à la recherche – coordonnées
Toute personne souhaitant retrouver un parent de naissance doit contacter son Service de santé et de protection sociale local:
- Contactez une Fiducie de Soins de Santé et d’Aide Sociale
Ou l’une des Agences d’Adoption enregistrées (Family Care Adoption Society ou Adoption Routes) ou une agence spécialisée d’aide à l’adoption telle qu’Adopt NI.
- Contacts de l’agence d’adoption
Les coordonnées d’Adopt NI sont disponibles sur le lien ci-dessous.
- Adoptez NI
Il est temps de réfléchir
Vous devez être conscient de l’impact que peuvent avoir les parents de traçage. Les adultes adoptés peuvent ne pas savoir qu’ils ont été adoptés et leurs parents biologiques, tels que leurs frères et sœurs plus jeunes, peuvent ne pas les connaître.