Publicar en la India: Una guía completa

Publicar en la India: Una guía completa

¿Eres un autor novato que se pregunta por publicar en la India? Tienes una trama asesina, pero no estás seguro de cómo conseguir que los editores publiquen y que la gente compre. Entonces sigue leyendo.

El mercado indio está repleto de cientos de autores, algunos buenos, otros no tan buenos y otros francamente terribles. Sin embargo, el mercado sigue creciendo y el público tiene muchas opciones. Esto también significa que hay varios libros flotando alrededor y es mucho más difícil abrirlos.

Después de años de luchar y aprender algunas lecciones difíciles, he tratado de armar una guía práctica para el nuevo autor indio que intenta abrirse paso, es decir, dejar una marca en este negocio. Porque son negocios. Lo que he descubierto en el corto mientras he escrito y publicado es: escribir un libro en la India es un 30% obtener una buena historia para conectar con las masas + un 70% comercializarla correctamente.

Escribe bien, pero comercializa mejor.

Pero empecemos por el principio.

– Este artículo contiene solo sugerencias, y no endosos. No hay enlaces de afiliados:

Primero necesitas un buen producto. Algo que estarás orgulloso de llamar tuyo. Tu bebé. ¿Cómo se empieza y se termina un buen manuscrito? Déjame darte algunos consejos que he aprendido por horas de fregar la web y ponerla en práctica. Repartir de 6 a 8 meses de principio a fin para completar el primer borrador de su manuscrito.

Obtener un esquema primero

Escribo en Microsoft Word configurando el esqueleto antes, un número de capítulo en la parte superior de cada página con la esencia de la historia a continuación. Hay un software sofisticado que puede ayudarte a escribir (Escribiente, por ejemplo), pero siempre he encontrado un bolígrafo y papel simple o, en el caso moderno, Microsoft Word y teclado, que funciona mejor.

Conoce el final antes de

Esto ayuda enormemente. Escribo un esqueleto del capítulo final y trabajo al revés. Escribir el final antes evita toda la reescritura que implica cuando intentas averiguar los diferentes finales de la trama y cómo llegar allí. Una vez que sabes cómo termina, se vuelve más fácil escribir el resto. Solo hay UN camino a seguir. Además, creo que los lectores recuerdan el final, no tanto el medio, y solo ocasionalmente cómo comienza una novela. Un final se queda contigo por mucho, mucho tiempo. Hazlo primero, hazlo bien.

Escribir todos los días

Escribir algunas palabras todos los días, incluso si es solo por 30 minutos. Una página tiene 250 palabras, así que si puedes escribir tantas cada día, terminarás un libro en 8 meses. Pero nunca es tan simple. A veces, la imaginación simplemente no aparece para hacer su trabajo. Y puede que termines escribiendo solo unas 50 palabras. A veces, fluyes, y fácilmente sacas 2000 palabras de una sola vez. Pero no pienses en lo que podría pasar. Simplemente siéntese todos los días, con los dedos sobre el teclado y escriba. Escribe lo que sea.

La historia es más importante que el lenguaje

Al menos, esa es la verdad honesta de Dios en la India. No hay nada malo en eso, una buena historia necesita ser escrita y leída. Saca una buena historia en papel, con personajes ricos que hablan a la población, una historia inteligente, de vidas con las que puedes relacionarte. La gran pregunta es, ¿debes seguir a las masas y escribir lo que es popular? No lo creo. Escribe sobre lo que sabes y en lo que eres bueno. Antes de que los Amish y Chetan Bhagat se hicieran famosos, sus géneros estaban en gran parte inexplorados. Escribieron de cerca lo que sabían, y eso les funcionó. Puedes fingir sólo hasta cierto punto.

Como usted mismo, ¿podría recoger y leer lo que acaba de escribir?

Escribe rápidamente, revisa, revisa, revisa

Deja que tu primer borrador sea un vómito de palabras (perdón por decirlo tan crudamente, pero quería que la intención fuera clara). No intentes autoeditar. Saca la historia. El primer borrador suele ser terrible. No te preocupes. Es verdad para todos, incluso Stephen King.

Lo que importa es la revisión.

Tome una impresión y lea su manuscrito en voz alta. Esto ayuda a resaltar los puntos débiles que nunca se habían dado cuenta al leerlos mentalmente.

Saca toda la pelusa, mata a tus queridos. Como en, no te encariñes con ningún personaje, episodio o conjunto de palabras. La creatividad nunca se desperdicia. Mantén los descartes a un lado. Reutilízalo más tarde. Elimina todo lo que te haga temblar o que no contribuya a la historia.

Haga al menos 10 revisiones. Es un proceso doloroso, pero hay que hacerlo.

Manténgalo corto; dentro de 60-70k palabras

Los libros más grandes cuestan dinero para imprimir. Y el volumen se vende en la India. Intenta escribir un tomo solo si tienes antecedentes prolíficos y puedes vender la historia (alias Arundhati Roy o Vikram Seth). La mayoría de los editores le pedirán que reduzca el tamaño de su manuscrito para que sea rentable para ellos. ¿Por qué perder el tiempo reeditando y amamantando a tu corazón sangriento para ver las palabras siendo cruelmente derribadas?

Get it beta read

Comience preguntando a sus amigos y familiares. Pero dales un producto terminado. Nunca tomes a la ligera su tiempo o sus críticas. Duele ser criticado, pero es mejor su retroalimentación crítica ahora que los brickbats más tarde en público.

También hay lectores beta profesionales para hacer este trabajo por usted. Cobran dinero, pero creo que vale la pena. Intenta buscar #betareaders en Twitter e Instagram. Otras opciones son (Sin afiliaciones. Solo sugerencias):

• Booksoarus
• Frostbite publishing
• Scribophile
• Writerful Books
• Bookhub online
• Edición en Quiethouse (Los he usado yo mismo)

o busque en

• Reedsy
• Fiverr
• Upwork
• grupos Goodreads
• Grupos de Facebook

Edítelo profesionalmente

No puedo enfatizar este paso lo suficiente. Especialmente para escritores primerizos. A menos que usted sea una figura popular cuyos errores de manuscrito se pueden perdonar fácilmente, haga que su manuscrito sea lo mejor que pueda ser.

Busca # bookeditors en Twitter e Instagram, o prueba lo siguiente (Sin afiliaciones. Solo sugerencias):

• Convertirse en Shakespeare
• Booksoarus
• Manuscrito Editar
• Penoaks de Publicación (he utilizado yo)

o la búsqueda en

• Reedsy
• Fiverr
• Upwork
• Una lista de los mejores editores en la India

Editores costo de una tonelada de dinero y carga ‘por la palabra’ o ‘la hora’. Un cargo «por palabra» es preferible porque no hay que adivinar cuánto tendrá que pagar con el tiempo.

Costos de edición, dependiendo del tipo (Tipos de edición: Prueba, línea, copia o desarrollo, etc.) rango entre INR 40k y 2 lakhs para un libro de palabras estándar de 70k. Cualquier cosa más barata puede no resultar en una gran calidad. El costo de edición también depende del estado y la preparación de su manuscrito.

Revise y mantenga el manuscrito listo

Haga una última comprobación para ver si todos los puntos y comas están en los lugares correctos. Mantenga la mejor versión posible del manuscrito lista para ser enviada a los editores. Lo ideal es que el manuscrito esté formateado, pero siga estrictamente las reglas de la página de «ENVÍO» de cada editor cuando llegue a él.

Pero espera wait todavía no hemos llegado a eso.

Construye tu presencia en redes sociales

Instagram es un canal próspero para la publicidad de libros y la interacción con tus lectores/ revisores. Intenta construir tu perfil de antemano. Sube fragmentos de tu libro para obtener interés por adelantado. Si usted no tiene suficientes seguidores, construir usando servicios como Upleap o SocialPilot. Aquí hay algunos más. Una base de seguidores de 6-10 k es un buen número. Intenta construir una base de seguidores real (y no BOTs) e interactúa con ellos regularmente.

Twitter funciona para algunos

Si tienes cosas divertidas que decir a diario, o eres bueno para levantar controversias, por supuesto, prueba Twitter. Usa servicios como Buffer o SocialOomph, o Tweetdeck para programar tus tweets e interactuar con tu audiencia. Interactúa en conversaciones relacionadas con tu libro o únete a las conversaciones de otros mediante herramientas como Tweetchat.

NO pagues a los proveedores de servicios para comercializar tu libro en Twitter. Desperdicio de espacio en Twitter y tu dinero.

Use hashtags inteligentemente, # amwriting # writing # bookmarketing # kindleunlimited, etc. interactúe con los lectores y otros autores. Es una forma útil de hacer sentir tu presencia, pero no esperes vender libros. A menos que puedas convertirte o ya seas una celebridad de Twitter.Facebook Facebook es útil para crear una página de Facebook para tu libro

Crear una página de Facebook para tu libro en una etapa posterior. ¿Qué debería tener tu página? Un video promocional, descripción del libro, reseñas de cinco estrellas, «sobre el autor». Sé auténtico, publica regularmente, no solo sobre tu libro, sino sobre tu vida, es decir, detrás de escena. Los lectores de hoy quieren conectarse con la autora, saber más sobre ella. Es la persona a la que quieren seguir, rara vez el libro. Una página de Facebook construye la marca de autor.

Aquí hay un gran recurso sobre cómo construir una buena página de Facebook y mantener entretenidos a tus fans.

Crea un sitio web, pero eso no es crítico

Puedes crear un sitio gratuito en WordPress o WIX. Alternativamente, si este es un juego a largo plazo, como debe ser, siga el camino pagado.

• Elija un nombre de dominio personalizado. Cree una página de autor, no una página de libro
• Compre el nombre de dominio. Utilice el registrador de dominios Iwantmyname
• Utilice un servicio de alojamiento. Mi recomendación es SiteGround. Su velocidad es de primera clase, su servicio es invitado y sus planes de inicio son uno de los más baratos del mercado
• Configure su sitio de WordPress utilizando el servicio de alojamiento como se mencionó anteriormente. Utilice esta guía paso a paso o esta.

Aprenda qué hacer de los mejores sitios web de autores, incluido el mío, pero aquí y aquí hay algunos otros buenos ejemplos de cómo puede configurar su sitio web.

Los sitios web se utilizan básicamente para construir su marca como autor y, lo que es más importante, para crear una lista de correo.

Crear una lista de correo

No estoy 100% seguro de si funciona para un autor en India. Yo, por mi parte, nunca me inscribiría en la lista de correo de un autor a menos que tuviera cosas interesantes que decir cada semana. Pero funciona para muchas personas y puede funcionar muy bien si se hace bien.

El marketing por correo electrónico es definitivamente más efectivo que el marketing en redes sociales. Es una conexión directa con el lector y no se pierde en el cuerpo a cuerpo del ruido. Facebook Installers puede registrarse para recibir correos electrónicos de usted a través de su sitio web o a través de otros medios como Twitter, Instagram o Facebook.

Puedes usar servicios como Mailchimp, Aweber o Infusionsoft para capturar los correos electrónicos de las personas que visitan tu sitio web. Ofrezca algo gratis (un libro electrónico gratuito, por ejemplo) a cambio de sus identificadores de correo electrónico.

Aquí hay un gran recurso sobre cómo recopilar esos identificadores de correo electrónico.

Obtenga una carta de consulta de ejemplo lista

Una carta de consulta es una carta de una página enviada a agentes literarios o editores para que se interesen en su manuscrito y exijan leerlo en su totalidad. El SUEÑO, ¿verdad? Err yes sí. Aunque es un camino espinoso, déjame advertirte. Prepárate para muchas decepciones, a partir de ahora.

Una consulta típica suele tener una página o ~200-300 palabras y debe tener lo siguiente:

• Saludar con una dirección personal: ayuda a dirigirse a un editor directamente por su nombre si lo conoce
• Comience con un gancho, tal vez el elemento clave de suspenso del libro
• Escriba una sinopsis muy breve
• Preséntese y sus credenciales de escritura, es decir, ¿por qué elegirlo?
• Si conoce a la editorial y lo que ha publicado en el pasado, podría decirle por qué su libro es similar a su género preferido y por qué es el adecuado para su editorial
• Agradezca calurosamente su tiempo
• Revise y corrija los errores antes de presionar enviar

Haga que un amigo crítico revise la carta. ¿Su amigo le pediría leer su manuscrito?

Es mejor escribir una carta a alguien que conoces o que te han presentado en lugar de quedarse ciego. Para eso, ve a LinkedIn y mira a quién conoces y quién conoce a un agente (segunda conexión en LinkedIn). O busca un agente por su nombre en Facebook y comprueba si conoces a alguien en común. Vale la pena intentarlo.

La página DE ENVÍOS de la mayoría de los agentes/ editores tiene instrucciones muy estrictas sobre cómo enviar una consulta (y más tarde, un manuscrito). Sígalo a la T. Las instrucciones de envío a veces también piden tres capítulos de muestra, biografía detallada del autor y potencial de marketing del libro, además de la carta de consulta. Ten un set listo.

Asegúrese de lo siguiente:

• No envíe un correo electrónico dirigido a un agente a otro. Esto pasa más de lo que crees.
• Siga cuidadosamente las instrucciones del sitio web
• Corrija
• No exagere ni actúe arrogante
• Haga que su tono sea conciso e impactante
• No use fuentes extrañas. Apégate a Times New Roman, el amigo eterno del escritor

Aquí hay algunos ejemplos de buenas cartas de consulta.

Encontrar un agente

India sigue siendo uno de esos países donde los autores pueden escribir directamente al editor y presentar sus manuscritos. Pero si tienes suerte, y ellos están dispuestos, asóciate con un agente. Un agente protege sus intereses contractuales y también ayuda a editar y pulir su libro para el mercado. Sí, tiene un costo. por lo general, un porcentaje de sus regalías. Pero también ayudan a colocar su libro en los lugares correctos y le ayudan a obtener el contrato de mejor valor.

Los principales agentes en la India son:

• Lado de escritores
• Sihayi
• Tinta roja Literaria
• Jacaranda

Los agentes también pueden pedirle dinero para arreglar su manuscrito en términos de edición, estructuración, etc. Si el agente es bien conocido con un sólido historial, puede valer la pena invertir en él. Después de todo, quieres que el mejor producto vaya a los editores y, finalmente, a los lectores, ¿no? Pero tenga cuidado de cuánto paga, a quién paga y sepa por qué está pagando.

Si lo anterior falla, haga lo siguiente.

Encuentre un editor tradicional

Aquí hay una lista de editores que (al menos afirman) aceptan manuscritos no solicitados.

Los que puede enviar pero no esperar recibir respuesta de

• Penguin
• Harper Collins
• Simon and Schuster
• Pan Macmillan
• Zubaan
• Grey Oak (agented)
• Bloomsbury India
• Speaking Tiger Books
• Hay House India
• Juggernaut
• Hachette

Los que puede esperar recibir de respuesta, al menos con un no educado

(consulte la siguiente sección)

• Publicación Rupa
• Libros de huellas dactilares
• Libros Roli
• Libros Jaico
• Storymirror
• Rumour Books India
• Niyogi Books
• Srishti Publishers
• Frijoles medio horneados
• Crucigramas
• Grapevine
• Yoda Press
• Clever Fox Publishing

(Sin afiliaciones. (Solo sugerencias)

Asociarse con un editor

Varias de las listas anteriores pueden volver a solicitarle que invierta inicialmente en la edición, impresión o comercialización y se comprometa a pagar regalías una vez que venda X número de copias. Esto solía llamarse vanity publishing antes, pero ha sido dulcemente enmascarado para llamarse partnership publishing ahora. No hay nada malo en hacerlo, si me preguntas. Muchos autores más vendidos en la India comenzaron de esta manera, ya sea invirtiendo en sus libros o creando sus propias editoriales. Si nadie cree en ti, invierte en ti mismo. Tratarla como una start-up.

En un acuerdo de asociación típico (que cubre cualquier cosa, desde la edición, la creación de portadas hasta la comercialización), el autor tendrá que pagar entre 50,000 y 2 lakh de rupias. Esto se extiende en gran medida solo a los libros de bolsillo.

Auto-publicación

La mayoría de los editores tradicionales también tienen brazos de auto-publicación (tengo que hacer el moolah en algún lugar, y quién mejor que los aspirantes a autores ingenuos?!). Obtenga una cotización de todos y vea qué funciona mejor para usted. Algunas de las casas de autoedición populares son:

• Notion Books
• Pothi
• Cinnamon Teal
• Lo mejor: bricolaje en Amazon KDP + Createspace. El proceso es increíblemente fácil y si necesita ayuda con el formato, simplemente diríjase a Fiverr. ¿Por qué no hacer esto y guardar todas las regalías con usted mismo? El tiempo de lanzamiento al mercado es muy corto, y usted tiene un control completo sobre el proceso creativo. Vea un artículo útil aquí. El único problema es la percepción pública sobre la autoedición y el hecho de que muchos revisores no revisan libros autoeditados. Aquí hay algunas historias de éxito de autoedición. 1, 2, 3

El contrato

El contrato editor-escritor varía según el modo de publicación. En el modelo de publicación tradicional, se obtiene una cantidad de canto o, como mínimo, una promesa de pago de regalías una vez que se hayan vendido 1000 libros. En el formato de asociación, el autor pone una cantidad (entre 50k y 2 lakhs) para la edición, paginación, portada y distribución del libro, y luego recibe regalías a medida que se venden los libros. Como regla general, los editores de la India pagan entre un 7% y un 10% de regalías por MRP para libros de bolsillo, entre un 10% y un 12% para libros de tapa dura y un 25% del costo de los libros electrónicos.

Consejo: Trate de conservar el libro electrónico y los derechos de la película consigo mismo. Bueno, nunca se sabe si encuentras oro, y luego tendrás que compartir el botín con tu editor, que podría no haber hecho nada para darte esa oportunidad.

Obtenga tantas críticas como pueda

, lo que significará regalar muchos libros gratuitos al principio. Hay personas profesionales y semiprofesionales que pueden ayudarlo, a menudo por una tarifa. Escríbeles para saber cuánto cobrarán. A continuación se muestra una lista.

• Writersmelon
• Youtubers como bookgeeks o Lifeofmanpreet
• Instagrammers: Busca #bookstagrammersindia #bookreview para encontrar revisores o publica una solicitud en tu feed con los hashtags y la gente se pondrá en contacto contigo.
• Una lista útil de 75 revisores en India. Tenga en cuenta que la mayoría de los revisores veteranos cobrarán por sus revisiones. Mantenga los cordones de su bolso abiertos. (A estas alturas, debes haberte dado cuenta de que ser autor no es el camino a la riqueza instantánea)

Recibe muchas críticas. 80-100 es un buen número en Amazon y Goodreads para romper la barrera psicológica mental. De hecho, no inicie ningún tipo de marketing antes de obtener estas muchas revisiones. Y para obtener estas reseñas, necesitas regalar libros gratis a la gente.

Lanza un libro, pero solo para la foto

Si alimenta tu vanidad, hazlo. Pero un evento de lanzamiento de libros, a pesar de todo el esfuerzo que le dedicas, genera muy pocas ventas. Sigo sugiriendo que lo hagas porque puedes regurgitar la foto en todas las promociones a lo largo del año. Y hace que la familia se sienta orgullosa.Instagram Facebook / campaña publicitaria

Esto, con mucho, ha resultado en mejores ventas y visibilidad para mí que para otros, pero puede costar una tonelada. Un buen lugar para comenzar es tomar la capacitación o usar los servicios ofrecidos por Author’s Unite. O usa un tutorial de marketing de Facebook para saber qué hacer. NO desperdicie dinero sin un objetivo o sin saber cómo vender a la audiencia correcta. Es fácil ir barato, hacer publicidad/ marketing por partes y no obtener resultados en absoluto. Es mejor conocer su mercado, crear un anuncio impresionante, vender correctamente, gastar bien y obtener los beneficios que realmente desea. Recuerda: necesitas gastar para ganar dinero.

Lo que no funciona

no pierda dinero en Twitter o Goodreads marketing, Goodreads o Amazon regalos, y el derroche en persona PR ejercicios (como el libro de fichajes). Si estos son solo para sentirse bien consigo mismo y conocer a algunas personas, adelante. Pero el RoI es muy bajo. Facebook Instagram y el marketing de ventas de Amazon funcionan mejor en mi experiencia. E interacciones constantes con los lectores en las redes sociales para crear tu perfil de autor.

Un consejo rápido: Su grupo de lectores tendrá entre 16 y 30 años de edad. Apunta a tus eventos teniendo esto en cuenta.

Ganar dinero

Err Er ahora eso es realmente difícil. No renuncies a tu trabajo de día todavía. Al menos no por unos años. Si tienes suerte.

Escribir otro libro, y luego otro

no escribir su primer libro y esperar a ganar dinero, a menos que usted ya es famoso y tiene una envidiable social de los medios siguientes. La mayoría de los autores toman dos o tres libros para ser realmente conocidos y comienzan a cobrar regalías. No te desanimes. Este es un juego a largo plazo.

Otras cosas que usted puede hacer

…lado las prisas a ganar y también a ser conocido

• Dar pedazos de formación sobre cómo escribir. Busque clubes de lectura de libros y eventos que ocurren en cafés y pubs y ofrezca sus servicios por una tarifa
• Vaya a conferencias y charlas. Cobra dinero por hablar. Puedes hablar de cualquier cosa, desde cómo escribir un libro o un libro específico de tu género
• Enviar copias a cineastas y estudios independientes. Cruza los dedos apretados

Sigue escribiendo. Al menos alguien leerá tu historia. Al final, una buena historia narrada apasionadamente y comercializada agresivamente, siempre se abre paso.