Cómo pulir Diapasones de Ébano
Este es un post invitado del contrabajista Jean-Yves Bénichou sobre cómo pulir correctamente los diapasones de ébano. Benjy es binacional, siendo ciudadano de los Estados Unidos y Francia. Ha vivido en Francia durante los últimos 30 años y es miembro de la Filarmónica de Estrasburgo desde 1985. Estudió contrabajo en la Universidad de Temple con Edward Arian y en la Universidad de Yale con Homer Mensch, así como estudios adicionales con Roger Scott y François Rabbath.
Realmente aprecio la oportunidad de publicar este excelente e informativo artículo. Siéntase libre de dejar sus pensamientos y preguntas para Benjy en los comentarios de este post.
____________
los instrumentos Musicales son extensiones de la voz humana. Si queremos proyectar nuestra inspiración en ellos, debemos confiar en nuestras manos para hacerlo y en el caso de los jugadores viento, la boca así. Una vida de práctica implica un contacto físico constante con estos medios artísticos de producción de sonido, lo que resulta en forjar, sin saberlo, una extensión diferente y poderosa de nuestro propio cuerpo. Alguien me dijo una vez que los músicos son «seres transparentes»; que se nos puede ver a través de nuestros instrumentos cuando uno mira a través de una ventana.
Los instrumentistas de cuerdas pasan cientos de horas tocando parte de un estuche de madera altamente refinado. Nuestras manos colaboran y actúan como un vínculo entre un compositor y nuestro cerebro, nos permiten interpretar lo que deseamos. Si se pasa tanto tiempo tratando de lograr las rigurosas exigencias de calidad de tono y entonación que perseguimos, ¿por qué deberíamos privar a nuestros dedos izquierdos del aspecto sensual de dejarlos sentirse cómodos mientras «se deslizan» hacia arriba y hacia abajo de una pieza de madera de arce y ébano?
He visto muchos bajos, viejos y nuevos, caros y baratos, que tienen cuellos comparables a piruletas verticales con diapasones que aún se sienten ásperos. Tan brillantes y agradables a la vista como pueden ser, desafortunadamente no son estéticamente naturales al tacto. Obviamente, es importante barnizar la madera sin tratar para protegerla de la humedad y el aceite para los dedos. Cuando llega el momento de aplicar una capa de protección al instrumento terminado, los luthiers nunca descuidan la parte posterior del cuello y llenan el grano y los poros diminutos. Ébano en comparación, es una madera exótica muy densa que en realidad se vuelve más difícil a medida que pasa el tiempo y no requiere el mismo tipo de protección. No es sorprendente que ninguna otra sustancia pueda reemplazarlo por lo que los fabricantes de cuerdas lo diseñaron intencionalmente; esa función es un diapasón. Los franceses lo llaman «la touche», un área que se puede tocar una y otra vez. Sin embargo, siento que hay un toque final que finalmente se pasa por alto cuando se completa el instrumento.
Esta técnica de pulido es un procedimiento simple de 3 pasos que requiere artículos domésticos ordinarios. No dude en seguir mis instrucciones aunque al principio no suenen plausibles. He probado este método en bajos roughly10, y he recibido comentarios favorables (el agradable y WOW! amable) en cuanto a su resultado final. No, no habrá necesidad de llevar su bajo a la tienda local, ni gastar el salario de una semana en el proceso. Puedes pulirte el cuello en casa, y el costo será probablemente de menos de 10$, pero necesitarás mucho esfuerzo. La mejor parte es que lo habrás hecho tú solo.
Para obtener mejores resultados al hacer el trabajo y facilitar su trabajo, le recomiendo eliminar todas las cuerdas si puede (¿tal vez la próxima vez que las cambie?).También puede quitar dos cuerdas a la vez, al trabajar en el diapasón.
1) Papel de lija: Coloque el bajo de lado. La parte posterior del cuello debe tratarse primero .Para empezar, utilice una calidad media fina, o incluso un tipo más grueso, dependiendo de la cantidad de barniz que se haya aplicado a la madera. La idea es frotar de grueso a fino.
No tenga miedo de raspar todo el barniz que pueda. NO se exceda en la silla de montar (el lugar donde el cuello está pegado al cuerpo). Esta parte debe dejarse en paz principalmente. Sin embargo, puede lijarlo y crear un gradiente de luz a oscuridad, de adelante hacia atrás si así lo desea, pero lo mejor es concentrarse simplemente en el área donde se mueve el pulgar. Al lijar los lados del diapasón, es preferible hacer un gran movimiento desde la tuerca hasta el final. Si utiliza un bloque de madera cubierto con papel de lija en este paso, tenga cuidado de no alterar la pendiente original del ébano. Prefiero usar mis dedos. Gire el bajo en su otro lado y repita el proceso.
Ahora coloque el bajo en su espalda. Utilice el mismo grado de papel de lija al lijar el diapasón. La idea aquí es pulir el ébano y no quitar el barniz. Frote vigorosamente de un golpe largo desde la tuerca hasta el extremo, en un movimiento continuo. Si empiezas por el centro yendo hacia cada extremo, podrías afectar la forma. Una vez más, la presión de los dedos hará un trabajo mucho mejor que un bloque de madera. Lija hasta que sientas que has suavizado todas las imperfecciones. Su cuello empolvado ahora puede parecer extraño de tocar, pero no se preocupe, no va a permanecer de esta manera.
2) Lana de acero fino Para este siguiente paso, no creas que te voy a pedir que vayas al fregadero de la cocina y compres una almohadilla de brillo nueva y fresca. En su lugar, vaya a su ferretería más cercana, o a un lugar que venda suministros de restauración de muebles, y pida lana de acero fina profesional tipo 000. La cantidad de ceros puede variar, pero elija uno que sea lo suficientemente fino para no tener que usar guantes; cualquier grano más grueso cortará sus dedos. Esta puede ser la cosa más cara que te estoy pidiendo que compres, y tendrás suficiente para pulir otros 10 cuellos.
Rasgue o corte una pieza generosa con tijeras, para que pueda encajar cómodamente 4 dedos en ella. Coloque el instrumento de lado. Comience frotando la parte posterior del cuello y trate de evitar tocar el ébano si puede, para no ensuciar la madera blanca con polvo de ébano negro. Usa trazos largos como mencioné antes. Inmediatamente comenzarás a sentir y ver la diferencia. Ahora trabaja los lados del diapasón de la misma manera, pero no vuelvas al arce, ya que puedes mancharlo con polvo de ébano.
Cuando haya terminado de concentrarse en estas áreas y en el sillín, coloque el bajo en su espalda y trabaje en el diapasón. Sin ser tacaño, usa otra pieza de lana de acero para este trabajo. Comience desde la tuerca y vaya hasta el final, y aplique mucha grasa en el codo. Si trabajas correctamente, verás que el polvo se desprende sobre la lana. (Ahora sabes por qué te pedí que quitaras 2 cuerdas a la vez, o incluso todas). Limpie todo el polvo cuando haya terminado con una toallita húmeda o esponja, y luego use inmediatamente un trapo para limpiar el exceso de agua. Ahora está listo para abordar el 3er y último paso.
3) Pasta de dientes Así es; ¡pasta de dientes! Aprendí este truco de un tipo hace unos 30 años y nunca me ha fallado desde entonces. Me gusta usar Colgate, que es conocido por sus cualidades menos abrasivas, pero cualquier tipo debería hacerlo. Debo mencionar que este paso final requiere mucha fuerza muscular y trapos limpios, así que ve y rompe una sábana vieja mientras comes tu tazón de trigo. La pasta de dientes va a terminar el trabajo «micro-lijando» todo lo que ha lijado hasta ahora. Este es el ingrediente secreto que hace maravillas. Un fabricante de violines me dijo que le enseñaron una forma diferente de terminar sus barnices, diapasones, etc., pero que definitivamente usaría este método a partir de ahora, ya que el resultado fue muy superior. No solo su cuello y diapasón se sentirán ultra suaves y se verán atractivos al final, ¡ya no necesitará llevar su bajo al dentista familiar!
Ponga el bajo de lado. Toma un trapo de algodón limpio y envuélvelo alrededor de tu dedo índice. Aplique una cantidad muy pequeña en el dedo cubierto y comience a frotar la parte posterior del cuello. Es importante frotar con gran presión, para que casi se queme el dedo y haga que la pasta de dientes desaparezca. Repito, frote, cree calor y haga que la pasta de dientes desaparezca. Si está demasiado cansado después de un tiempo, relájese y continúe más tarde. Cuanto más largos sean tus trazos, mejores serán los resultados, especialmente en el lado del diapasón.
Coloque el bajo en su espalda para trabajar en el diapasón. En este punto, puede preguntarse qué tan fácil podría haber sido todo esto si hubiera sido violinista, violinista o violonchelista. Aquí es posible que desee extender un poco más de pasta de dientes directamente con el dedo, pero recuerde: cuanto más se aplique, más tendrá que frotar para que desaparezca. De hecho, puede usar 2 o 3 dedos para aumentar de peso y pulir mucho la madera. Haga una comprobación visual mirando el diapasón en perspectiva hacia arriba y hacia abajo hacia una fuente de luz. La reflexión en perspectiva resultará intensa, y podrás ver claramente tu dedo a una pulgada de distancia más o menos. Si es visible, el procedimiento de pulido habrá tenido éxito. Mi objetivo no es transformar la comunidad de bajos en una minoría musical narcisista, ni convertir tu diapasón en un espejo (hay espejos para eso). Simplemente quiero ayudarte a sentir una diferencia en tu forma de tocar.
Con este método, se puede obtener un aspecto de «pátina» bien sazonado y envejecido, comparable a los que se encuentran en bancos de iglesias de 100 años de antigüedad o barandillas de madera en Europa. Incluso un bajo de madera contrachapada ordinario será más satisfactorio para tocar y tocar. Su mano izquierda le agradecerá por sus esfuerzos, y le garantizo que dedicará más horas de práctica que nunca.
Como un verdadero toque final y para mantener el alto brillo de su trabajo, es posible que desee aplicar cera de abejas de muebles de calidad profesional en el ébano de vez en cuando, sin exagerar. También es aconsejable usar un pequeño trozo de lana de un suéter viejo para mantener el diapasón brillante.
Personalmente, uso seda, que también tiene la ventaja de eliminar la colofonia de las cuerdas. No hay nada mejor que la seda. Es el mejor tejido para limpiar tus cuerdas. Ninguna otra tela, ni siquiera el algodón hará el trabajo también. Ve a cualquier tienda de telas, compra lo que valga un metro, y córtalo en cuadrados pequeños y tendrás suficiente hasta que te retires. No olvides lavarlo de vez en cuando con agua y jabón, para darle una textura suave al raspar la colofonia. Frote sus cuerdas hacia arriba y hacia abajo para hacer un ruido chillón alto y luego, cuando haya pensado que se ha quedado sordo y el ruido ya no persista, toda la colofonia desaparecerá. Entonces, ¿qué pasa si haces agujeros en tu trapo de seda al hacerlo? ¡Está sirviendo a su propósito!