Cómo obtener TELEVISIÓN en inglés en Alemania
Todos sabemos que ver películas y televisión en alemán te ayuda a aprender el idioma, pero llega un momento en que solo quieres relajarte y ver televisión en inglés. Te escucho. Veamos cómo puedes conseguir tus espectáculos estadounidenses o británicos favoritos en Alemania.
Cómo obtener sus programas de televisión favoritos en Alemania
Netflix, Amazon Prime TV, Apple TV+ y Disney+ en Alemania
Hay cuatro servicios de transmisión internacionales que probablemente conozca de América del Norte y el Reino Unido: Netflix, Amazon Prime TV, Apple TV+ y Disney+. A partir de 2019, todos estos servicios ya están disponibles en Alemania, pero eso no significa que todo lo que pueda ver en el Reino Unido o los EE. Existen reglas de licencia complicadas para transmitir programas y películas en diferentes países, y es posible que esa serie a la que puedes acceder en Netflix en los EE.UU. no esté disponible en Alemania. Esto está cambiando y, en general, si una serie es producida originalmente por un servicio de transmisión, como el Queer Eye de Netflix, es probable que esté disponible a nivel internacional. Sin embargo, si está buscando un programa que solía ver en una red estadounidense, por ejemplo, generalmente se rigen por las reglas de licencia de la vieja escuela y más restrictivas.
- ¿Aprender un idioma? ¿Te encanta Netflix? Descarga Esta Aplicación!
¿Pero solo en alemán?
Este es el otro problema con las reglas de licencia. De vez en cuando verás una película en un servicio de streaming en Alemania, pero originalmente no estaba en inglés. No hay problema, ahora me gustan los subtítulos. Pero los subtítulos solo están disponibles en alemán. Mi hijo se encuentra con esto con el anime japonés, a menudo si está disponible en Alemania en un servicio de transmisión, las únicas opciones de idioma de audio y subtítulos son el alemán.
- Las mejores películas alemanas en Netflix
Aprendizaje de idiomas con Netflix
Una forma de evitar el problema del audio solo en alemán es el Aprendizaje de idiomas con el complemento Chrome con Netflix. Solo puede ver cosas en Netflix en su computadora a través del navegador Chrome, pero mostrará los subtítulos originales y los traducirá al inglés. No puedes hacer nada con el audio. Esta es una gran herramienta de aprendizaje de idiomas, y si realmente lo quieres en tu televisor, puedes probar Chromecast o transmitirlo a través de tu Apple TV si tienes uno.
- ¿Dónde viven los expatriados en Alemania?
Servicios de red Privada Virtual, o VPN
Si está desesperado por ver TELEVISIÓN de América del Norte o el Reino Unido, esta es la forma más completa de hacerlo. Una Red Privada Virtual es como crear una pequeña burbuja alrededor de su red doméstica, con un firewall adicional. Como parte de ese proceso, puedes hacer que parezca que vienes de cualquier parte del planeta al resto de Internet. La mayoría de los servicios VPN tienen un práctico menú desplegable que le permite seleccionar un país. Tan pronto como se conecta con sus servidores, es como si estuviera usando su computadora en los EE.UU. o en el Reino Unido. Esto es genial si quieres hacer algunas compras en sitios web estadounidenses a los que les gusta bloquear el tráfico de la UE, por ejemplo. O quieres ver contenido bloqueado en otros países.
- Errores comunes que cometen los extranjeros en Alemania
¿Pero Netflix sigue sin funcionar?Sin embargo,
Netflix conoce este enfoque popular, y una VPN no los engañará para que piensen que estás en EE. Sin embargo, si aún tiene cuentas de iTunes en los EE.UU. o el Reino Unido, puede conectarse a Apple TV+ en esos países, y ni siquiera tendrá que usar una VPN para que funcione.
Hulu, iPlayer, HBO Now
Sin embargo, donde las VPN realmente brillan es el uso de servicios como Hulu, BBC iPlayer y HBO Now. Necesitará cuentas con sede en los EE.UU. y el Reino Unido para registrarse originalmente y pagar por ellas. Sin embargo, una vez que esté configurado, solo seleccione el país correcto con su VPN y active su servicio de transmisión, y estará listo para comenzar.