Wie vermeide ich Fehler in Englisch

von Tomasz P. Szynalski
© Tomasz P. Szynalski, Antimoon.com

Lernende machen Fehler und verstärken sie, weil sie Sätze(1) zu nachlässig oder (2) zu früh produzieren. Sie werden Fehler vermeiden, wenn Sie ein paar Regeln befolgen:

Regeln des fehlerfreien Sprechens und Schreibens

  1. Verwenden Sie einfache Sprache.Einige Anfänger versuchen, sehr komplizierte Sätze mit Dingen wie zu bauendas Present Perfect Tense oder Conditionals. Sie machen schreckliche Fehler. Tu das nicht! Wenn Sie gerade erst begonnen haben, auf Englisch zu sprechen oder zu schreiben, sollten Sie sagen, was Sie sagen können (einfache Sätze, die Sie oft gesehen haben) — nicht, was Sie sagen möchten (komplizierte Sätze).Sie haben vielleicht das Gefühl, dass Sie wie ein Kind sprechen oder dass Sie Ihre Gedanken nicht ausdrücken, aber machen Sie sich darüber keine Sorgen. Im Moment ist es nicht dein Ziel, deine Gedanken frei auszudrücken; Dein Ziel ist es, die Sprache zu lernen.
  2. Sei langsam und careful.In am Anfang sollten Sie sehr langsam schreiben.Wenn Sie 2 Stunden brauchen, um eine E-Mail mit 10 richtigen Sätzen zu schreiben, ist das in Ordnung.So lange sollte es dauern, wenn Sie gerade erst anfangen zu schreiben.

    Warum sollte es so lange dauern? Weil Sie Ihre Sätze viele Male lesen und nach Fehlern suchen sollten.Sie sollten Ihre eigenen Sätze häufig korrigieren.Sie sollten überprüfen, ob Ihre Sätze korrekt sind, indem Sie ein Wörterbuch und das Web verwenden.Und Sie sollten nach Beispielsätzen suchen, um sie nachzuahmen.

    Wenn Sie sprechen, ist es in Ordnung, einen Satz für einige Zeit in Ihrem Kopf zu bauen, bevor Sie Ihren Mund öffnen.

  3. Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie etwas sagen sollen, sagen Sie es nicht.(Dies gilt sowohl für Grammatik als auch für Aussprache.)Wenn du etwas nicht richtig sagen kannst, ist es fast immer besser, es nicht zu sagen.Du willst dir nicht die falsche Art beibringen, es zu sagen.Sie können versuchen, in einem Wörterbuch oder im Internet nach dem richtigen Satz zu suchen(siehe nächster Punkt), aberWenn Sie sprechen, haben Sie normalerweise keine Zeit dafür. Es ist also eine gute Idee, etwas anderes zu sagen – etwas, von dem Sie wissen, dass es richtig ist. Es kann sogar etwas zu einem anderen Thema sein.
  4. Beim Schreiben immer nachschlagen.Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie ein Wort verwenden sollen, suchen Sie es in einem guten Wörterbuch, um Beispielsätze damit zu finden.Wenn Sie etwas geschrieben haben und nicht sicher sind, ob es korrekt ist, suchen Sie im Web danach mit Google. Wenn der Satz auf vielen Seiten gefunden wird, ist er wahrscheinlich korrekt.Wörterbücher und Google sollten Ihre alltäglichen Werkzeuge sein, und Sie sollten sie sogar viele Male in einem Satz verwenden (besonders wenn Sie gerade erst begonnen haben, auf Englisch zu schreiben).Weitere Informationen zur Verwendung von Google beim Schreiben von
  5. Wissen Sie, wo Sie es vermasseln können.Manchmal merken die Lernenden nicht einmal, wie unterschiedlich Englisch von ihrer Muttersprache ist.Wenn sie sprechen, übersetzen sie Wort für Wort aus ihrer Muttersprache, und sie denken, dass ihre Sätze in Ordnung sind.

    Verwenden Sie beim Lesen oder Hören von Englisch die „Pause and think“ -Technik: Achten Sie genau auf Dinge wie Wortreihenfolge, Artikel, Präpositionen und Zeitformen. Vergleichen Sie Sätze in Englisch mit äquivalenten Sätzen in Ihremnativsprache. Beachten Sie die Unterschiede in den Wörtern und in der Wortreihenfolge.Dies wird Sie vorsichtiger machen, wenn Sie auf Englisch sprechen, weil Sieverstehen Sie, welche Teile Ihrer Sätze falsch sein können und doppelt überprüft werden sollten.

“ Werde ich jemals fließend sein, wenn ich so langsam und vorsichtig spreche?“

Mach dir keine Sorgen um fließend. Fließend ist leicht zu erreichen, indem man einfach spricht. Wenn Sie sprechen üben, werden Sie in der Lage sein, schneller zu sprechen und faster.In in der High School habe ich in einem Monat ziemlich gute Sprachkenntnisse erlangt, indem ich ungefähr zwei Stunden pro Woche mit meinem Englischlehrer (einem Muttersprachler) gesprochen habe. Das sind nur 8 Stunden Gespräch.

Es ist viel besser, langsam und korrekt zu sein, als fließend zu sein und viele Fehler zu machen. Warum? Denn wenn Sie langsam und korrekt sind, können Sie Ihre Geschwindigkeit leicht verbessern und fließend und korrekt werden. Aber wenn Sie fließend sindund viele Fehler machen, ist es viel schwieriger, Ihre Fehler zu beheben und fließend und korrekt zu werden.

Meine Erfahrungen mit fehlerfreiem Schreiben

Als ich auf dem College war, begann ich Deutsch mit der Antimoon-Methode zu lernen.Ich wollte so schnell wie möglich E-Mails auf Deutsch schreibenmöglich, aber ich wollte keine Fehler machen und mir schlechte Angewohnheiten beibringen.Ich schrieb meine ersten E-Mails auf Deutsch, nachdem ich nur ein kurzes (40-seitiges) Buch für Lernende in einfachem Deutsch gelesen hatte, ein paar E-Mail-Nachrichten von einem deutschen Freund und nachdem ich meine sehr kleine SuperMemo-Sammlung für ein paar Monate benutzt hatte.Und ratet mal, was? Meine E-Mails auf Deutsch hatten fast keine Fehler.

Wie war das möglich – nach so wenig Input korrekte Sätze zu schreiben?Erstens enthielten meine E-Mails sehr einfache Sätze.Aber das Wichtigste war meine Forschung: Ich sah zum Beispiel Sätze im Webund in Wörterbüchern.

Zum Beispiel wusste ich, dass das deutsche Wort für Gebrauch benutzen war, aber ich wusste nicht, wie man es in asentence wie „Welches Programm benutzt du, um CDs zu kopieren?“. Oft hatte ich eine Idee, wie etwas auf Deutsch gemacht werden könnte, aber ich war mir nicht sicher, ob meine Idee war correct.In in solchen Situationen suchte ich im Internet nach der Antwort oderin meinen Wörterbüchern.

Ich habe viel Zeit mit jedem verbracht sentence.It ich brauchte mehr als eine Stunde, um meine erste Nachricht zu schreiben, die nur wenige deutsche Sätze enthielt.

Der Schreibprozess war lang und es hat viel Mühe gekostet, aber es hat Spaß gemacht.Die Erfahrung war sehr motivierend und hat mich noch mehr für Deutsch interessiert.Vielleicht war einer der Gründe, warum es so angenehm war, dass ich wusste, dass ich richtige Sätze baute.

Sprechen oder schreiben Sie nicht zu früh

Wenn Sie die oben genannten Regeln befolgen und beim Sprechen immer noch viele Fehler machen (= mehr als 1 Fehler alle 3 Sätze), sollten Sie wahrscheinlich zum Schreiben wechseln while.It es ist einfacher, beim Schreiben korrekte Sätze zu produzieren, weil:

  • Sie müssen keine gute Aussprache haben
  • Sie können sehr langsam schreiben und niemand wird etwas dagegen haben
  • Sie können Wörterbücher, das Internet usw. verwenden. nachschlagen

Wenn Sie beim Schreiben viele Fehler machen, ziehen Sie eine „stille Zeit“ in Betracht: Hören Sie auf zu sprechen und zu schreiben und verbringen Sie ein oder zwei Monate damit, nur Eingaben zu erhalten.

Denken Sie daran, dass Sie zuerst viele englische Sätze in Ihren Kopf bekommen und dann Ihre eigenen Sätze bilden sollten.Ihre Hauptaktivität sollte darin bestehen, Englisch zu lesen und zu hören — und der Grund dafür ist, dass Sie gute Beispiele benötigen, bevor Sie Ihre eigenen Sätze bilden können.Je mehr Sätze Ihr Gehirn aufnimmt, desto mehr können Sie auf Englisch ausdrücken.Wenn Sie nicht genug korrekte, natürliche englische Sätze sehen / hören, werden Sie nicht wissen, wie man Dinge auf Englisch sagt. Sie werden also Ihre eigene Sprache erfinden.Und Sie werden Fehler machen.

Was passiert im Englischunterricht

Die empfohlene Reihenfolge in der Antimoon-Lernmethode ist: Aussprache – Eingabe (Lesen und Hören) – Schreiben – Sprechen.Leider passiert im Englischunterricht etwas ganz anderes.Fast keine Kurse lehren Sie Aussprache am Anfang.Nur wenige Lehrer geben Ihnen genügend Input. Stattdessen, Sie zwingen dich zu sprechen und zu schreiben – stellen dir Fragen, Ich sage dir, du sollst Grammatikübungen machen oder schreiben assignments.In ein Weg, sie zwingen Sie, Fehler zu machen und schlechte Gewohnheiten zu schaffen.

Leave a Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.