Three Kings ‘ Day: hvad du bør vide om Tysklands helligdag i tre stater
hvornår finder det sted?
“Tag der heiligen Drei K Prisnige” (Epiphany Day) finder sted den 6.januar hvert år og betyder afslutningen på juletiden: normalt skal julemarkederne lukke inden denne dato, og tilsvarende tager mange mennesker deres juledekoration ned på dette tidspunkt.
Læs også: hvad og hvor er Tysklands helligdage i 2021?
for studerende markerer denne dag også starten på skole og universitet, og for mange tyskere generelt markerer det starten på det nye arbejdsår, da mange tager orlov fra deres job i løbet af ferien.
hvordan fejres “Heilige Drei K Kursnige” i Tyskland?
på denne dag lyser mange mennesker deres juletræ for sidste gang og pakker derefter deres Julepynt væk. Dagen er en officiel helligdag i Baden-V., Bayern og Sachsen-Anhalt, men fejres også i kristne og katolske samfund over hele landet.
også mange mennesker, især børn, deltager i “Sternsingen” (stjernesang).
Stjernesangere i Obermarchtal, Baden-med Kurrttemberg i 2016. Foto: DPA
de går fra dør til dør, klædt som de tre konger, synger sange og samler penge til velgørende formål og mennesker i nød.
når de ved hver hoveddør skriver datoen og “C+M+B” på den dør. Denne forkortelse står for” Christus Mansionem Benedicat ” og betyder Kristus velsigne huset (ikke Caspar, Melchior og Balthasar, Kongernes navne).
denne ferie kan ikke kun ses som en kristen fest, men også som et symbol for begyndelsen af et nyt år med de vise mænds komme.
Betydning
“Tag der Heiligen Drei K Prisnige” (de hellige tre kongers dag) er kendt som Epiphany Day eller simpelthen Epiphany, men kaldes ofte også “Dreik Prisnigstag” (Tre Kongers dag), “Drei K Prisnige” (Tre Konger) eller “Erscheinung des Herrn” (Herrens udseende).
hvordan opstod denne ferie?
oprindeligt var denne dag festen “Epiphanias”, som er græsk for udseende og åbenbaring.
på denne dag fejrede folk Jesu fødsel og guddommelighed og tilbedelsen af “Viisen aus dem Morgenland” (Orientens vise mænd).
kun begyndelsen i det 4.århundrede blev denne fest opdelt i to separate: den 25. December fejres Jesu fødsel (jul), og den 6. januar besøg af de vise mænd fra Orienten, der kom med gaver til Jesusbarnet.
i løbet af denne ændring blev fejringen den 6.januar omdøbt til sit nuværende navn “Heiligen Drei K Larsnige” (men undertiden stadig omtalt som Epiphanias).
hvad er historien bag de tre hellige konger?
de tre hellige konger, eller tre vise mænd, stammer fra den religiøse historie om, at de var “Sterndeuter” (stjerner), der fulgte stjernen i Betlehem, hvor de fandt den nyfødte, Jesus, i stalden.
de var de første hedninger, der anerkendte Jesu guddommelighed, og derfor knælede de foran ham og præsenterede ham for mange dyrebare gaver.
børn klædt som stjernesangere i den nordtyske by Kiel. Foto: DPA
hvordan modtog de deres navne?
formentlig var der tre mænd ved navn Caspar, Melchior og Balthasar.
antallet af mænd er baseret på, at der var tre gaver til Jesus: guld, røgelse og myrra.
der er flere sorter af navne, der tilskrives dem, og historier om, hvordan de modtog deres navne.
mange tror, at disse mænd oprindeligt blev navngivet Appelius, Amerius og Damaskus, alle hebraiske navne.
og siden det 8.århundrede tror de, at de blev kaldt Caspar, Melchior og Balthasar, fordi navnene stammer fra Mithras-kulten (en mysteriekult centreret omkring den romerske guddom Mithras).
mænds navne svarer til figurer af denne kult: Caspar svarer til Cautes, Melchior til Mithras og Balthasar til Cautopates.
men nogle tror på en anden oprindelse.
i denne tro er navnene symbolske og stammer fra andre sprog. Det persiske navn Caspar betyder kasserer, de hebraiske navne Melchior og Balthasar oversætter til Lysets Konge, Og Gud vil hjælpe.