Vad är skillnaden mellan Rosh Hashanah och Yom Teruah?
som kristna som försöker eller redan har införlivat vår tros hebreiska rötter i våra liv, har vi ofta mycket att lära oss om de heliga dagarna och hur de relaterar till oss. Även om de förekommer vid samma tid på året, det finns några betydande skillnader mellan firandet av Rosh Hashanah och Yom Teruah.
kalendern
medan Rosh Hashanah är början på ett år, börjar början av cykeln av månader i månaden Abib (även kallad Nisan). Till exempel är detta år år 5780. Denna Rosh Hashanah kommer att föra den första av året 5781.
men månadens cykel, inklusive de heliga dagarna, börjar på våren, bara 14 dagar före påsk. Det kan vara förvirrande eftersom de av oss som har följt den gregorianska kalendern alla våra liv är vana vid ett nytt år och vår cykel av månader att inträffa samtidigt men här är lite bakgrund om hur det kom till.
kanske mest kända som det judiska nyåret betyder orden Rosh Hashanah ”årets Huvud” (rosh = Huvud, ha=, shanah = år). Det är den första dagen i kalenderåret och firas den första dagen i den sjunde månaden Tishrei.
men i Andra Mosebok 12:2, Gud sade att den första månaden börjar fjorton dagar före påsk som är i månaden Abib (Nisan). I kommandot för observation av Yom Teruah (även kallad Rosh Hashanah idag) i Tredje Mosebok 23:24, Det ska firas på den första dagen i den sjunde månaden, vilket gör det inte den första månaden på året, men mer än halvvägs genom den. Det är den första månaden så långt som månadskalendern går. Bibeln nämner inte specifikt början på ett nytt år i kommandot för denna eller någon helig dag.
skillnaden beror på att judiska ledare följer babyloniska traditioner. Vid utvecklingen av den hebreiska kalendern valde judiska ledare Rosh Hashanah som början av året för räkningsändamål. I Jerusalem Talmud står det att även namnen på månaderna på den hebreiska kalendern kom från Babylonien (Jerusalem Talmud, Rosh Hashanah 1b, 56d).
ett nyårsfirande
eftersom många firar Rosh Hashanah som början på ett nytt år är fokus nya början och det kommande året. Äpplen doppade i honung och granatäpplen äts på Rosh Hashanah för att fira både Guds försörjning och det söta nya året framåt. Vissa har en Taslikh-ceremoni, kastar bröd i rinnande vatten och symboliserar syndens avgjutning för det nya året.
en minnesdag
Yom Teruah, som det kallas i Numbers 29:1, även känd som Trumpeternas högtid, befalls i Leviticus 23:23-25 Och Numbers 29:1-6. De enda detaljerna som ges i kommandot för observation av denna heliga dag är att vi ska vila, ha en helig sammankomst, göra en teruah och offra i templet. Bibeln sa också att vi ska påminnas men det anger inte vad vi ska komma ihåg.
även om det oftast översätts som ”blåser trumpeter”, används ordet teruah i Bibeln när det görs ett ljudljud. Det kan skrika eller blåsa trumpeter (shofars). En teruah skapades när Gud tog ner Jerikos Mur och en kommer att vara det ljud vi hör när Jesus återvänder!
utan ett tempel observerar vi denna dag genom att komma ihåg allt som Gud har gjort för oss. Vi ser också fram emot att Jesus kommer och blåser shofars att både påminna oss om allt Gud har gjort för sitt folk och repetera, ser fram emot hur det kommer att bli när Jesus återvänder. Vissa tror till och med att Yom Teruah kommer att vara dagen på året Jesus kommer tillbaka till jorden.
de tio dagarna av ånger
enligt judisk tradition sätter Rosh Hashanah av 10-dagarsperioden mellan Rosh Hashanah och Yom Kippur känd som de höga Heliga Dagarna eller de tio dagarna av ånger. Man tror att under denna 10-dagarsperiod tar Gud hänsyn till varje persons handlingar och bestämmer vars namn är skrivet i Livets Bok. Judiska människor tar denna tid att omvända sig från sina synder och göra goda gärningar i hopp om att de kommer att läggas till boken och sparas från förstörelse.
som kristna tror vi att vår tro på Jesus som försoningsoffer för vår synd är det som gör att vi kan få våra namn skrivna i livets bok, men vi kan också använda denna 10-dagarsperiod för att reflektera över våra liv, omvända oss från de många saker vi alla har gjort som strider mot vår Guds bud och anpassa våra liv till vad han vill ha av oss.
både Rosh Hashanah, början på ett nytt år och Yom Teruah, dagen för att komma ihåg och blåsa trumpeter, har teman som kan hjälpa kristna att fokusera om och komma ihåg Guds välsignelser och försörjning samt vår Frälsares återkomst. Vilket vackert sätt att börja nytt och se fram emot uppfyllandet av profetian i vår bibel! L ’ Shana Tova!
om du planerar en fest för Rosh Hashanah och / eller Yom Teruah i år, kolla in 10 Rosh Hashanah traditioner för kristna för några ideer!