Sicurezza del cavo cieco della finestra
Mentre i bambini si sviluppano, così fanno la loro curiosità con il mondo che li circonda. Mentre le persiane e gli arredi delle finestre non sono intrinsecamente pericolosi e molti milioni vengono venduti ogni anno, ci sono stati casi di lesioni e morti di bambini che coinvolgono incidenti con cavi e catene di tende e finestre.
Semplici precauzioni possono ridurre significativamente il rischio.
Controllare le condizioni di tutti i dispositivi di sicurezza se non utilizzati regolarmente e sostituire se il dispositivo è difettoso.
Facciamo tutto il possibile per assicurarci che il prodotto scelto sia sicuro per il tuo bambino. Come minimo, tutte le nostre tende soddisfano la norma europea BS EN 13120 per prestazioni e sicurezza. Oltre a questo, la sicurezza è in prima linea nelle nostre menti attraverso il processo di progettazione mentre ci sforziamo di realizzare prodotti che non siano solo eleganti e di alta qualità, ma anche sicuri.
L’uso di dispositivi di sicurezza aggiuntivi può ridurre il rischio di strangolamento o lesioni, ma non può essere considerato infallibile. Le persone responsabili di bambini e persone vulnerabili sono in ultima analisi responsabili di seguire le istruzioni di sicurezza fornite da noi il produttore.
Le nuove norme europee sono diventate di recente legge nel Regno Unito. Ora è un requisito che le nuove tende devono essere ‘sicuro da disegno’ o essere fornito con dispositivi di sicurezza dei bambini appropriati installati.
I nuovi regolamenti si applicano nelle seguenti circostanze;
- Se è presente un anello in una tenda, durante la fabbricazione sarà dotato di un dispositivo di sicurezza che si romperà sotto pressione
- Verranno forniti anche dispositivi di sicurezza per fissare il cavo a una parete
- La norma impone anche una lunghezza massima del cavo e della catena e altezze minime di fissaggio. Ciò influenza direttamente la distanza minima che un cavo di controllo in loop può essere dal pavimento e deve (nella maggior parte dei casi) essere fissato a una parete/telaio se installato da noi.
Tende A1 ora installare tutte le tende per rispettare le nuove normative.
Offriamo un sopralluogo gratuito per ispezionare tende esistenti in edifici pubblici, tra cui scuole, ospedali e uffici. Forniremo un rapporto dettagliato su tutti i bui che soddisfano o non soddisfano la conformità (EN13120) e consiglieremo il modo migliore per rispettare la nuova legge.
Come influisce su di te?
Un sacco di tende tradizionali ora devono essere dotati di un dispositivo di sicurezza se si richiede il funzionamento con filo o catena. Su tende come tende a rullo non si noterà davvero una differenza. Con i rulli stiamo installando connettori a catena “easy break”. Ma alcuni ciechi come verticali dovranno ora avere i loro cavi fissati a 1,5 m sopra il livello del suolo e essere conservati in un dispositivo di sicurezza per bambini. Veneziane ora dispongono di dispositivi di arresto cavo interno (ma dovrà anche avere tacchetti montati per i cavi da avvolgere intorno).
I regolamenti non coprono le tende esistenti installate prima dell’entrata in vigore dei regolamenti, tuttavia se hai dubbi sulle tende esistenti, possiamo consigliarti su quali misure possono essere prese per renderle più sicure per l’uso intorno ai bambini.
Ci sono altre opzioni?
Sono disponibili opzioni “Safe by Design” per la maggior parte delle tende standard come il funzionamento a bacchetta per tende verticali e tende motorizzate. I ciechi perfetti azionati a mano sono disponibili per la maggior parte delle finestre UPVC. Un cieco che è sicuro per design non ha corde o catene, o le corde sono nascoste o tese.
Tende verticali Wand control
Le tende verticali possono essere dotate di un sistema di controllo mono. Una singola bacchetta sostituisce le due corde solitamente utilizzate per azionare il cieco.
Perfect fit blinds
Progettato con la sicurezza in mente – Perfect Fit pieghe e tende a rullo può essere fatto senza cavi e misura la maggior parte delle moderne finestre UPVC. Disponibile anche come veneziana, oltre alle opzioni plissettate o tapparelle.
Tende motorizzate
Ci sono molte tende che possono essere motorizzate – questo di solito rimuove eventuali cavi appesi o catene dalla tenda – rendendo un’alternativa sicura al funzionamento tradizionale.
Misurazione e installazione? Ti verrà fornito il sistema di sicurezza appropriato (se richiesto dallo standard di sicurezza), e spetta a te se lo usi o meno. Ti consigliamo sempre di utilizzare il dispositivo.
Ti verrà fornito un dispositivo di sicurezza per bambini con ogni cieco sul tuo ordine. Se per qualsiasi motivo non riesci a trovarlo, ti preghiamo di contattarci per richiedere una sostituzione, prima di montare il tuo cieco.
Montaggio di un dispositivo di tensionamento P-clip
Questo deve essere fissato saldamente a una parete adiacente ad un’altezza dal pavimento conforme alla legislazione sulla sicurezza dei bambini (vedi sotto), fuori dalla portata dei bambini, con il cavo/catena continuamente fissato come mostrato.
Questo dispositivo di sicurezza è più adatto per i tipi di tende qui sotto;
Verticale, Rullo & Tende a pacchetto.
Montaggio di un tacchetto
Questo deve essere fissato a una parete adiacente, fuori dalla portata dei bambini-e il cavo/catena sinistra come mostrato in una figura sicura-di – otto-dopo ogni operazione del cieco. Avvitare la tacchetta a una parete adiacente all’altezza desiderata (vedi sotto).
Questo dispositivo di sicurezza è più adatto per questi tipi di tende;
Veneziani in legno e alluminio, tende pieghettate & Romani.
Riposizionamento dei fermi del cavo interno (se necessario)
Con veneziani, tende a pacchetto (con filo) e tende plissettate (a sospensione libera)
Un arresto del cavo interno deve essere posizionato su ogni cavo di sollevamento e inferiore. Tutte le fermate del cavo interno devono essere posizionate il più vicino possibile alla guida della testa e non più di 5 cm dalla guida della testa quando la tenda è completamente chiusa/abbassata. I fermi interni del cavo saranno forniti con il vostro cieco già misura, situato sui cavi più bassi di aumento & verso dove entrano nel headrail.
al fine di riposizionarle (se questo è sempre necessario), semplicemente sciogliere il nodo in modo che il cavo si forma intorno alla circolare cavo di arresto – sollevare o abbassare il nodo & cavo di arresto insieme come richiesto – poi ri-stringere il nodo una volta nella posizione desiderata (idealmente non più di 5 cm dalla testa rail quando la tenda è completamente abbassato). Stringendo il nodo fissa il cavo sotto la guida della testa e limita il movimento delle corde interne.
I fermi del cavo interno forniti possono essere utilizzati su cavi con un diametro di 0,8-1,5 mm.
Connettore catena Breakaway
Per l’uso con rulli
Un connettore catena breakaway è montato su tutte le tende a rullo che produciamo. È stato progettato & rigorosamente testato per venire a parte sotto 6 kg di pressione. Questa quantità di forza è stata ampiamente adottata nel settore come limite di orientamento ottimale – raggiungendo un equilibrio tra la pressione applicata più bassa come è fattibile possibile pur mantenendo un efficace funzionamento meccanico. Anche le resistenze alla luce ultravioletta e alla temperatura vengono esaminate durante il processo di test approfondito.
Il connettore breakaway può essere facilmente ritagliato di nuovo insieme, consentendo il cieco per essere utilizzato normalmente in seguito. Deve rimanere attaccato ad un’estremità libera della catena se si rompe.
Affinché questo dispositivo di sicurezza possa essere montato in linea con la legislazione sulla sicurezza dei bambini, la distanza dal livello del pavimento fino al fondo del cavo deve essere di almeno 0,6 m (60cm/24in/2ft).
Connettore Breakaway a cavo multiplo
Utilizzato su tende veneziane
Un connettore breakaway consente di terminare fino a 4 cavi, con un singolo cavo che esce dal fondo.
Il connettore del cavo è realizzato in due metà ed è progettato in modo che, quando viene applicato un peso o una forza sufficiente tra i cavi multipli, il connettore si rompa a metà impedendo loro di formare un anello pericoloso.
Il connettore breakaway può essere facilmente ritagliato di nuovo insieme, consentendo il cieco per essere utilizzato normalmente in seguito.
Clip Breakaway su cavi posteriori
Utilizzato su tende a pacchetto
Questi dispositivi breakaway trovati sui cavi posteriori su tende a pacchetto sono la soluzione perfetta per soddisfare la sicurezza dei bambini. Queste interruzioni del cavo sono progettate per “scattare” se viene applicata una forza in eccesso, possono semplicemente essere “spezzate” di nuovo per riprendere il funzionamento del cieco.
Ti verrà fornito un dispositivo di sicurezza per bambini con ogni cieco sul tuo ordine. Se per qualsiasi motivo non riesci a trovarlo, ti preghiamo di contattarci per richiedere una sostituzione, prima di montare il tuo cieco.
Quali sono le altezze di montaggio Infografica: Cavo massimo & lunghezze della catena in cui è nota l’altezza di montaggio.
L’altezza di montaggio è la distanza dalla parte superiore della tenda al pavimento. Per garantire la conformità con la legislazione sulla sicurezza dei bambini è ora fondamentale conoscere l’altezza di montaggio al fine di determinare la lunghezza del cavo o della catena.
ALTEZZE per misura il vostro dispositivo di sicurezza
TACCHETTA-misura saldamente almeno 1.5 m dal pavimento e vicino al headrail come possibile.
Dispositivo di tensionamento P-CLIP-fissato saldamente alla massima distanza dal corrimano e ad almeno 1,5 m dal pavimento.
Le istruzioni per il montaggio dei dispositivi di sicurezza per bambini si trovano anche nelle guide di installazione fornite al momento dell’acquisto. Sono anche disponibili per il download, online qui;
Perché non cogliere l’occasione per ispezionare tutte le tende in casa – se non hanno un dispositivo di sicurezza montato nell’interesse della sicurezza si dovrebbe montare uno. Per assistenza con la tacchetta corretta per i ciechi in questione non esitate a contattarci e siamo in grado di consigliare il costo del componente/s e fornire loro se avete bisogno di ulteriori tacchetti.
Se avete domande riguardanti la sicurezza dei bambini e tende, o volete consigli su come migliorare un cieco corrente, non esitate a contattarci. Siamo in grado di parlare attraverso i tipi di dispositivi di sicurezza in offerta e fornire con quelli per adattarsi alle tende esistenti.
AVVERTENZA
I rivestimenti per finestre possono rappresentare un pericolo per i bambini piccoli. Si prega di essere consapevoli del fatto che la deglutizione di piccole parti può causare asfissia interna. Corde, catene o nastri sospesi in loop o bassi possono anche causare strangolamento. Tutti i dispositivi di sicurezza devono essere installati correttamente per la protezione dallo strangolamento dei bambini piccoli e l’uso corretto del cieco.