bezpečnost okenních slepých šňůr
jak se děti vyvíjejí, tak jejich zvědavost se světem kolem nich. Zatímco žaluzie a vybavení oken nejsou ze své podstaty nebezpečné a každý rok se prodává mnoho milionů, došlo k případům zranění a úmrtí dětí při nehodách s okenními slepými a okenními šňůrami a řetězy.
jednoduchá opatření mohou významně snížit riziko.
Zkontrolujte stav všech bezpečnostních zařízení, pokud se nepoužívají pravidelně, a vyměňte je, pokud je zařízení vadné.
děláme vše, co je v našich silách, abychom se ujistili, že vybraný produkt je pro vaše dítě bezpečný. Minimálně všechny naše žaluzie splňují evropskou normu BS EN 13120 pro výkon i bezpečnost. Kromě toho je bezpečnost v popředí naší mysli přímo v procesu návrhu, protože se snažíme vyrábět výrobky, které jsou nejen stylové a vysoce kvalitní, ale také bezpečné.
použití dalších bezpečnostních zařízení může snížit riziko uškrcení nebo zranění, ale nemůže být považováno za spolehlivé. Osoby odpovědné za děti a zranitelné osoby jsou v konečném důsledku odpovědné za dodržování bezpečnostních pokynů poskytnutých výrobcem.
nové evropské normy se nedávno staly zákonem ve Velké Británii. Nyní je požadavek, že nové žaluzie musí být „bezpečné podle návrhu“ nebo musí být dodávány s nainstalovanými příslušnými bezpečnostními zařízeními pro děti.
nové předpisy platí za následujících okolností;
- pokud je v roletě přítomna smyčka, bude během výroby osazena bezpečnostním zařízením, které se zlomí pod tlakem
- bezpečnostní zařízení budou také dodána k zajištění kabelu ke stěně
- norma rovněž stanoví maximální délku kabelu a řetězu a minimální výšku upevnění. To přímo ovlivňuje minimální vzdálenost, kterou může být smyčka ovládacího kabelu od podlahy, a musí být (ve většině případů) připevněna ke zdi/rámu, pokud je instalována námi.
A1 žaluzie nyní nainstalovat všechny žaluzie v souladu s novými předpisy.
nabízíme bezplatný průzkum místa pro kontrolu stávajících žaluzií ve veřejných budovách včetně škol, nemocnic a kanceláří. Poskytneme podrobnou zprávu o všech žaluziích, které splňují nebo nesplňují shodu (EN13120) a poradíme, jak nejlépe vyhovět novému zákonu.
jak vás to ovlivňuje?
mnoho tradičních žaluzií musí být nyní vybaveno bezpečnostním zařízením, pokud potřebujete kabelový nebo Řetězový provoz. Na žaluziích, jako jsou rolety, si opravdu nevšimnete rozdílu. Pomocí válečků montujeme řetězové konektory „easy break“. Některé žaluzie, jako jsou vertikály, však nyní budou muset mít své šňůry upevněné 1, 5 m nad úrovní terénu a musí být uchovány v dětském bezpečnostním zařízení. Žaluzie nyní mají vnitřní kabel zastavení zařízení (ale bude také muset mít zarážky namontované pro šňůry, které mají být omotal kolem).
předpisy se nevztahují na stávající žaluzie instalované před vstupem předpisů v platnost, ale pokud máte nějaké obavy ohledně vašich stávajících žaluzií, můžeme vám poradit, jaká opatření mohou být přijata, aby byly bezpečnější pro použití u dětí.
existují nějaké další možnosti?
pro většinu standardních žaluzií jsou k dispozici možnosti „Safe By Design“, jako je ovládání hůlky pro vertikální žaluzie a motorizované žaluzie. Ručně ovládané žaluzie Perfect fit jsou k dispozici pro většinu oken UPVC. Roleta, která je konstrukčně bezpečná, nemá žádné šňůry ani řetězy, nebo jsou šňůry skryté nebo napnuté.
Wand control vertikální žaluzie
vertikální žaluzie mohou být vybaveny mono řídicím systémem. Jedna hůlka nahrazuje dva šňůry, které se obvykle používají k ovládání nevidomých.
žaluzie Perfect fit
navrženy s ohledem na bezpečnost-skládané a rolety Perfect Fit lze vyrobit bez kabelů a přizpůsobit nejmodernější okna UPVC. K dispozici také jako benátský, kromě skládaných nebo roletových možností.
motorizované žaluzie
existuje mnoho žaluzií, které lze motorizovat-to obvykle odstraní všechny závěsné šňůry nebo řetězy z rolety – což je bezpečná alternativa k tradičnímu provozu.
měření a instalace sami? Bude vám poskytnut příslušný bezpečnostní systém (pokud to vyžaduje bezpečnostní norma) a je jen na vás, zda jej použijete. Vždy doporučujeme, abyste zařízení používali.
budete mít k dispozici bezpečnostní zařízení pro děti s každou slepou na Vaší objednávce. Pokud jej z nějakého důvodu nemůžete najít, kontaktujte nás a požádejte o výměnu, před montáží žaluzie.
montáž napínacího zařízení P-clip
toto zařízení by mělo být bezpečně připevněno k přilehlé stěně ve výšce od podlahy, která je v souladu s právními předpisy pro bezpečnost dětí (viz níže), mimo dosah dětí, s šňůrou / řetězem nepřetržitě zajištěným podle obrázku.
toto bezpečnostní zařízení je nejvhodnější pro níže uvedené typy žaluzií;
vertikální, rolovací & římské rolety.
připevnění příchytky
po každé operaci rolety by mělo být připevněno k sousední stěně, mimo dosah dětí – a šňůra / řetěz vlevo, jak je znázorněno na bezpečném obrázku osmi. Našroubujte zarážku na sousední stěnu v požadované výšce (viz níže).
toto bezpečnostní zařízení je nejvhodnější pro tyto typy žaluzií;
dřevěné a hliníkové Benátčany, plisované žaluzie & Římané.
přemístění vnitřních zarážek kabelů (pokud je to nutné)
u Benátčanů, (provázkových) římských žaluzií a (volně zavěšených) plisovaných žaluzií
na každé zvedací a spodní šňůře by měla být umístěna jedna vnitřní zarážka kabelu. Všechny vnitřní zarážky kabelu by měly být umístěny co nejblíže hlavové kolejnici a ne více než 5 cm od hlavové kolejnice, když je roleta zcela uzavřena/spuštěna. Vnitřní zarážky kabelů musí být dodány s již nasazenou žaluzií umístěnou na spodních šňůrách & směrem k místu, kde vstupují do zábradlí.
Chcete – li je přemístit (pokud je to někdy potřeba), jednoduše uvolněte uzel, který kabel tvoří kolem kruhového dorazu kabelu – zvedněte nebo spusťte uzel & kabel se zastaví společně podle potřeby-poté uzel znovu utáhněte jednou v požadované poloze (ideálně ne více než 5 cm od hlavové kolejnice, když je roleta zcela spuštěna). Utahování uzlu zajišťuje šňůru pod hlavovou kolejnicí a omezuje pohyb vnitřních šňůr.
dodané vnitřní zarážky kabelu lze použít na šňůry o průměru 0,8-1,5 mm.
Breakaway Chain Connector
pro použití s válečky
breakaway chain connector je osazen na všech Roletách, které vyrábíme. Byl navržen & přísně testován, aby se rozpadl pod tlakem 6kg. Toto množství síly bylo v průmyslu široce přijato jako optimální orientační limit-dosažení rovnováhy mezi nejnižším aplikovaným tlakem, jak je to možné, při zachování účinného mechanického provozu. Ultrafialové světlo a teplotní odpory jsou také kontrolovány během důkladného zkušebního procesu.
odpojovací konektor lze snadno zacvaknout zpět k sobě, což umožňuje normální použití žaluzie. Pokud se řetěz rozlomí, zůstane připevněn k jednomu volnému konci řetězu.
aby bylo toto bezpečnostní zařízení namontováno v souladu s právními předpisy pro bezpečnost dětí, musí být vzdálenost od úrovně podlahy až ke spodní části kabelu nejméně 0,6 m (60cm / 24in/2ft).
Multiple Cord Breakaway Connector
Používá se na žaluzie
odtržení konektor umožňuje až 4 šňůry, které mají být ukončeny, s jedním kabelem vystupujícím ze spodní části.
kabelový konektor je vyroben ze dvou polovin a je navržen tak, že když je mezi více šňůry aplikována dostatečná hmotnost nebo síla, konektor se zlomí na polovinu, čímž se zabrání jejich vytvoření nebezpečné smyčky.
oddělovací konektor lze snadno připevnit zpět k sobě, což umožňuje normální použití žaluzie.
odtržené spony na zadních šňůrách
používané na římských žaluziích
tyto odtržené zařízení nalezené na zadních šňůrách na římských žaluziích jsou perfektním řešením pro splnění bezpečnosti dětí. Tyto šňůry breakaways jsou navrženy tak, aby ‚snap‘ pryč, pokud je aplikována nadměrná síla, mohou být jednoduše ‚zacvakl‘ zpět znovu obnovit provoz slepé.
budete mít k dispozici dětské bezpečnostní zařízení s každou slepou na Vaší objednávce. Pokud jej z nějakého důvodu nemůžete najít, kontaktujte nás a požádejte o výměnu, před montáží žaluzie.
jaké jsou montážní výšky Infographic: maximální délka kabelu & délky řetězu, kde je známa montážní výška.
montážní výška je vzdálenost od horní části žaluzie k podlaze. Pro zajištění souladu s právními předpisy o bezpečnosti dětí je nyní důležité znát montážní výšku, aby bylo možné určit délku kabelu nebo řetězu.
výšky, aby se vešly vaše bezpečnostní zařízení
CLEAT-bezpečně namontované nejméně 1,5 m od podlahy a co nejblíže k zábradlí.
napínací zařízení P-CLIP-bezpečně namontované v maximální vzdálenosti od zábradlí a nejméně 1,5 m od podlahy.
pokyny k montáži dětských bezpečnostních zařízení naleznete také v instalačních průvodcích dodaných v době nákupu. Jsou také k dispozici ke stažení, online zde;
proč nevyužít této příležitosti k prohlídce všech vašich žaluzií v domácnosti-pokud nemají bezpečnostní zařízení namontované v zájmu bezpečnosti, měli byste se do něj vejít. Pro pomoc se správnou zarážkou pro nevidomé nás prosím kontaktujte a my vám poradíme náklady na komponenty a dodáme je, pokud budete potřebovat další zarážky.
Máte-li jakékoli dotazy týkající se bezpečnosti dětí a žaluzií, nebo chcete poradit, jak vylepšit současné nevidomé, neváhejte nás kontaktovat. Můžeme vás probrat typy nabízených bezpečnostních zařízení a dodat vám ty, které se hodí k vašim stávajícím žaluziím.
varování
okenní kryty mohou představovat nebezpečí pro malé děti. Uvědomte si, že polykání malých částí může způsobit vnitřní zadušení. Smyčkové nebo nízko zavěšené šňůry, řetězy nebo pásky mohou také způsobit uškrcení. Všechna bezpečnostní zařízení musí být správně nainstalována pro ochranu před uškrcením malých dětí a správným používáním nevidomých.