bezpieczeństwo linek okiennych
wraz z rozwojem dzieci, tak samo jak ich ciekawość otaczającego ich świata. Podczas gdy rolety okienne i wyposażenie okien nie są z natury niebezpieczne i wiele milionów sprzedawanych jest każdego roku, zdarzały się przypadki obrażeń i śmierci dzieci związane z wypadkami z roletami okiennymi i sznurami i łańcuchami do wyposażenia okien.
proste środki ostrożności mogą znacznie zmniejszyć ryzyko.
Sprawdź stan wszystkich urządzeń zabezpieczających, jeśli nie są regularnie używane, i wymień, jeśli urządzenie jest wadliwe.
dokładamy wszelkich starań, aby wybrany przez Ciebie produkt był bezpieczny dla Twojego dziecka. Co najmniej wszystkie nasze żaluzje spełniają europejską normę BS EN 13120 pod względem wydajności i bezpieczeństwa. Poza tym bezpieczeństwo jest na czele naszego umysłu przez cały proces projektowania, ponieważ staramy się tworzyć produkty, które są nie tylko stylowe i wysokiej jakości, ale także bezpieczne.
stosowanie dodatkowych urządzeń zabezpieczających może zmniejszyć ryzyko uduszenia lub zranienia, ale nie może być uznane za niezawodne. Osoby odpowiedzialne za dzieci i osoby wrażliwe są ostatecznie odpowiedzialne za przestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa dostarczonych przez nas producenta.
nowe normy europejskie stały się ostatnio prawem w Wielkiej Brytanii. Obecnie wymagane jest, aby nowe rolety były „bezpieczne z założenia” lub były dostarczane z zainstalowanymi odpowiednimi urządzeniami zabezpieczającymi przed dziećmi.
nowe przepisy obowiązują w następujących okolicznościach;
- w przypadku gdy w rolecie znajduje się pętla, podczas produkcji zostanie ona wyposażona w urządzenie zabezpieczające, które pęknie pod ciśnieniem
- urządzenia zabezpieczające zostaną również dostarczone w celu zabezpieczenia przewodu do ściany
- standard nakłada również maksymalną długość przewodu i łańcucha oraz minimalne wysokości mocowania. Wpływa to bezpośrednio na minimalną odległość zapętlony przewód sterujący może znajdować się od podłogi i musi (w większości przypadków) być przymocowany do ściany/ramy, jeśli jest przez nas zainstalowany.
A1 rolety teraz zainstalować wszystkie rolety zgodnie z nowymi przepisami.
oferujemy bezpłatne badanie terenu w celu sprawdzenia istniejących żaluzji w budynkach użyteczności publicznej, w tym w szkołach, szpitalach i biurach. Dostarczymy szczegółowy raport na temat wszystkich żaluzji, które spełniają lub nie spełniają zgodności (EN13120) i doradzimy najlepszy sposób zachowania zgodności z nowym prawem.
Jak to wpływa na Ciebie?
wiele tradycyjnych żaluzji musi być teraz wyposażonych w urządzenie zabezpieczające, jeśli potrzebujesz pracy przewodowej lub łańcuchowej. Na roletach takich jak rolety tak naprawdę nie zauważysz różnicy. Za pomocą rolek montujemy łączniki łańcuchowe „easy break”. Ale niektóre żaluzje, takie jak Verticale, będą musiały mieć sznury zamocowane 1,5 m nad poziomem gruntu i być przechowywane w urządzeniu zabezpieczającym przed dziećmi. Żaluzje weneckie są teraz wyposażone w wewnętrzne urządzenia zatrzymujące przewód (ale będą również musiały mieć korki zamontowane na sznury, które mają być owinięte wokół).
przepisy nie obejmują istniejących rolet zainstalowanych przed wejściem w życie przepisów, jednak jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące istniejących rolet, możemy doradzić, jakie środki można podjąć, aby uczynić je bezpieczniejszymi dla dzieci.
czy są jakieś inne opcje?
dostępne są opcje „Safe by Design” dla większości standardowych rolet, takich jak obsługa różdżki dla żaluzji pionowych i żaluzji z napędem silnikowym. Ręcznie obsługiwane rolety Perfect fit są dostępne dla większości okien z PCV. Roleta, która jest Bezpieczna, nie ma sznurów ani łańcuchów, lub sznury są ukryte lub napinane.
Żaluzje pionowe Wand control
Żaluzje pionowe mogą być wyposażone w system sterowania mono. Pojedyncza różdżka zastępuje dwa przewody zwykle używane do obsługi rolety.
rolety Perfect fit
zaprojektowane z myślą o bezpieczeństwie-plisy i rolety Perfect Fit mogą być wykonane bez kabli i pasują do większości nowoczesnych okien z PCV. Dostępne również jako venetian, oprócz opcji plisowanych lub rolet.
Żaluzje zmotoryzowane
istnieje wiele żaluzji zmotoryzowanych – zwykle usuwa to z rolety zwisające sznury lub łańcuchy – co stanowi bezpieczną alternatywę dla tradycyjnej obsługi.
mierzyć i instalować samemu? Otrzymasz odpowiedni system bezpieczeństwa (jeśli jest to wymagane przez normę bezpieczeństwa) i to od Ciebie zależy, czy go użyjesz, czy nie. Zawsze zalecamy korzystanie z urządzenia.
na zamówienie otrzymasz urządzenie zabezpieczające dla dzieci z każdą roletą. Jeśli z jakiegokolwiek powodu nie możesz go znaleźć, skontaktuj się z nami, aby poprosić o wymianę, przed zamontowaniem rolety.
zamontowanie urządzenia napinającego zacisk P
powinno być bezpiecznie przymocowane do sąsiedniej ściany na wysokości od podłogi, która jest zgodna z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa dzieci (patrz poniżej), z dala od dzieci, z linką/łańcuchem stale zabezpieczonym, jak pokazano.
to urządzenie zabezpieczające jest najbardziej odpowiednie dla rodzajów żaluzji poniżej;
pionowe, roletowe & rolety rzymskie.
montaż klamry
należy ją przymocować do sąsiedniej ściany, poza zasięgiem dzieci – a sznur / łańcuch pozostawiony jak pokazano na bezpiecznej ósemce-po każdej operacji rolety. Przykręcić klamrę do sąsiedniej ściany na wymaganej wysokości (patrz poniżej).
to urządzenie zabezpieczające jest najbardziej odpowiednie dla tego typu rolet;
Wenecjanie Drewniani i Aluminiowi, żaluzje plisowane &.
zmiana położenia wewnętrznych ograniczników przewodu (jeśli to konieczne)
z Wenecjanami, (przewodowymi) roletami rzymskimi i (wolnowiszącymi) plisami
jeden wewnętrzny ogranicznik przewodu powinien być umieszczony na każdym górnym i dolnym sznurze. Wszystkie wewnętrzne ograniczniki przewodów powinny znajdować się jak najbliżej szyny czołowej i nie więcej niż 5 cm od szyny czołowej, gdy roleta jest całkowicie zamknięta/opuszczona. Wewnętrzne ograniczniki sznura powinny być dostarczane z roletą już zamontowaną, umieszczoną na podniesieniu & dolnych sznurach w kierunku miejsca, w którym wchodzą do zagłówka.
aby je zmienić (jeśli jest to kiedykolwiek potrzebne), po prostu poluzuj węzeł, który tworzy sznurek wokół okrągłego ogranicznika Sznurka – podnieś lub opuść węzeł & w razie potrzeby – następnie ponownie dokręć węzeł w pożądanej pozycji (najlepiej nie więcej niż 5 cm od szyny czołowej, gdy roleta jest całkowicie opuszczona). Dokręcenie węzła zabezpiecza przewód poniżej szyny czołowej i ogranicza ruch wewnętrznych sznurów.
wewnętrzne ograniczniki mogą być stosowane na przewodach o średnicy 0,8-1,5 mm.
Łącznik Łańcuchowy zrywalny
do stosowania z rolkami
łącznik Łańcuchowy zrywalny jest montowany we wszystkich produkowanych przez nas roletach. Został zaprojektowany & rygorystycznie przetestowany, aby rozłożyć się pod ciśnieniem 6 kg. Ta siła została powszechnie przyjęta w przemyśle jako optymalna granica wytyczna-osiągnięcie równowagi między NAJNIŻSZYM przyłożonym ciśnieniem, jak to możliwe, przy jednoczesnym zachowaniu skutecznej pracy mechanicznej. Odporność na światło ultrafioletowe i temperaturę są również badane podczas dokładnego procesu testowania.
łącznik rozłączający można łatwo przypiąć z powrotem, dzięki czemu roleta może być używana normalnie później. Jeżeli łańcuch się rozpadnie, pozostaje on przymocowany do jednego luźnego końca łańcucha.
aby urządzenie zabezpieczające było zamontowane zgodnie z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa dzieci, odległość od poziomu podłogi do dna sznura powinna wynosić co najmniej 0,6 m (60 cm/24 cale/2 stopy).
Złącze odcinające wielokrotne
stosowane w żaluzjach weneckich
złącze odcinające umożliwia zakończenie do 4 przewodów, z pojedynczym przewodem wychodzącym od dołu.
Złącze Przewodu jest wykonane w dwóch połówkach i jest zaprojektowane w taki sposób, że po przyłożeniu wystarczającej masy lub Siły między wiele przewodów, złącze łamie się na pół, zapobiegając tym samym tworzeniu niebezpiecznej pętli.
odłączane złącze można łatwo przypiąć z powrotem, dzięki czemu roleta może być używana normalnie później.
zaciski rozłączające na tylnych linkach
stosowane w roletach rzymskich
te urządzenia rozłączające znajdujące się na tylnych linkach w roletach rzymskich są idealnym rozwiązaniem dla bezpieczeństwa dzieci. Te pęknięcia kabla są zaprojektowane tak, aby „zatrzasnąć się” w przypadku przyłożenia nadmiernej siły, można je po prostu „zatrzasnąć” z powrotem, aby wznowić działanie rolety.
z każdą roletą otrzymasz na zamówienie urządzenie zabezpieczające przed dziećmi. Jeśli z jakiegokolwiek powodu nie możesz go znaleźć, skontaktuj się z nami, aby poprosić o wymianę, przed zamontowaniem rolety.
Co to są wysokości montażu Infografika: Maksymalna długość przewodu & długości łańcucha, gdzie znana jest wysokość montażu.
wysokość montażu to odległość od góry rolety do podłogi. Aby zapewnić zgodność z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa dzieci, kluczowe znaczenie ma teraz znajomość wysokości dopasowania w celu określenia długości sznurka lub łańcucha.
wysokość dopasowana do urządzenia zabezpieczającego
blok-bezpiecznie zamocowany co najmniej 1,5 m od podłogi i jak najbliżej zagłówka.
urządzenie napinające P-CLIP – bezpiecznie zamocowane w maksymalnej odległości od zagłówka i co najmniej 1,5 m od podłogi.
instrukcje dotyczące montażu urządzeń zabezpieczających dla dzieci można również znaleźć w przewodnikach instalacyjnych dostarczonych w momencie zakupu. Są one również dostępne do pobrania, online tutaj;
dlaczego nie skorzystać z tej okazji, aby sprawdzić wszystkie rolety w domu – jeśli nie mają urządzenia zabezpieczającego zamontowanego w interesie bezpieczeństwa, powinieneś go zamontować. W celu uzyskania pomocy w doborze odpowiedniego knota dla danego rolety, prosimy o kontakt z nami, a my możemy doradzić koszt podzespołów i dostarczyć je, jeśli potrzebują Państwo dodatkowych knotów.
jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące bezpieczeństwa dzieci i rolet, lub chcesz porady, jak poprawić obecną roletę, skontaktuj się z nami. Możemy porozmawiać o rodzajach oferowanych urządzeń zabezpieczających i dostarczyć takie, które pasują do istniejących rolet.
Ostrzeżenie
osłony okienne mogą stanowić zagrożenie dla małych dzieci. Należy pamiętać, że Połykanie małych części może powodować uduszenie wewnętrzne. Zapętlone lub nisko wiszące sznury, łańcuchy lub taśmy mogą również powodować uduszenie. Wszystkie urządzenia zabezpieczające muszą być prawidłowo zainstalowane w celu ochrony przed uduszeniem małych dzieci i prawidłowego użytkowania rolety.