Comment demander une Subvention d’homologation à Singapour
Une idée fausse malheureuse répandue à Singapour est que vous pouvez exécuter un Testament et laisser tout entre les mains de l’exécuteur testamentaire très compétent que vous avez choisi.
Bien que cela soit vrai dans une certaine mesure, la plupart des Singapouriens ne réalisent pas que lorsque vous décédez après avoir exécuté votre dernier testament et testament, il est nécessaire que l’exécuteur testamentaire demande une homologation auprès des tribunaux de Singapour afin de répartir correctement les actifs de la succession du défunt.
Ne laissez pas le terme « Octroi de l’homologation » vous intimider.
Bien qu’il puisse sembler que vous demandiez le titre de chevalier, la réalité est que l’octroi de l’homologation n’est qu’un document judiciaire qui confère au ou aux exécuteurs testamentaires le pouvoir d’administrer la succession conformément aux souhaits du défunt.
Dans le cas où le Testament du défunt ne nomme pas d’exécuteur testamentaire, ou si l’exécuteur testamentaire désigné choisit de ne pas remplir le rôle, il devra alors y avoir une demande de lettres d’administration avec Testament annexé à la place, ce qui est un processus légèrement différent de la demande d’octroi d’homologation.
Cet article a été rédigé par Lee Shen Han de Lavocat Litigation. Si vous avez des demandes d’homologation, vous pouvez le contacter ici.
Alternativement, vous pouvez Whatsapp / lui envoyer un SMS sur son mobile au 8823 6130.
Pourquoi avez-vous besoin d’une bourse d’homologation à Singapour?
Même si une personne décède avec un testament valide en place, les institutions financières ne vous permettront pas seulement de transférer les actifs sans ce document judiciaire. S’il est vrai que certaines banques à Singapour peuvent être prêtes à fermer les yeux et à permettre aux proches parents de fermer / reprendre les comptes bancaires du défunt lorsque les montants monétaires sont faibles (généralement moins de 5 000 dollars), cette pratique semble devenir de plus en plus rare.
Les banques, les compagnies d’assurance, HDB, SLA et le Dépositaire central (où les actions SGX sont détenues) ne vous divertiront tout simplement pas à moins que vous ne produisiez une copie certifiée conforme de l’octroi de l’homologation.
Qui peut demander l’octroi de l’homologation?
Seul le ou les exécuteurs testamentaires indiqués dans le testament de la personne décédée peuvent présenter la demande d’homologation.
Ces exécuteurs testamentaires déclarés doivent également avoir atteint l’âge de 21 ans au moment du décès du défunt et ne peuvent être en faillite au moment de la présentation de la demande.
Que faut-il pour obtenir une homologation?
En général, si vous obtenez l’aide d’un avocat pour demander une autorisation d’homologation, vous devrez fournir à l’avocat les détails suivants:-
- La copie originale du dernier testament et du testament du défunt.
- Le certificat de décès original.
- Détails et documents relatifs à la succession du défunt.
Pour une demande d’homologation à Singapour, l’avocat devra apporter la copie originale du testament au Registre des successions du complexe MND lors du dépôt, alors ne soyez pas surpris lorsqu’on vous demande de laisser la copie originale du testament au cabinet d’avocats.
Votre avocat vous aidera généralement également à en savoir plus sur les actifs de la succession.
Bien que l’exécuteur testamentaire et les bénéficiaires du Testament aient généralement une idée approximative des actifs que comprend la succession, il peut être utile d’écrire à diverses institutions financières à Singapour pour savoir si le défunt y possédait des actifs.
Si votre avocat aide par écrit à diverses institutions financières, vous devrez signer des lettres d’autorisation permettant au cabinet d’effectuer ces demandes en votre nom.
Quelles sont les complications potentielles lors d’une demande d’homologation?
Habituellement, si le testament de la personne décédée a été rédigé correctement, il est peu probable qu’il y ait beaucoup de complications lors de la demande de subvention. En fait, la majorité des demandes d’homologation à Singapour se terminent sans accroc.
Malheureusement, avec la prolifération des nombreuses solutions gratuites / peu coûteuses permettant aux Singapouriens d’exécuter leur propre testament, le nombre de complications en matière d’homologation pourrait commencer à augmenter au cours des prochaines années.
La complication la plus fréquente qui survient lors d’une demande d’homologation non contestée est lorsque le testateur (la personne exécutant le Testament) signe le Testament en chinois ou utilise une empreinte digitale.
Dans ces situations, la clause d’attestation du Testament doit préciser correctement que le contenu du Testament a été correctement expliqué et interprété au testateur et que le testateur comprend le contenu du Testament.
Malheureusement, tous les rédacteurs de testament ne s’en rendent pas compte, et si le tribunal de Singapour signale cela lors de la demande d’homologation, il faudra qu’un ou les deux témoins du Testament signent un Affidavit d’exécution régulière pour vérifier que le Testament a été correctement exécuté.
Les autres complications pouvant survenir lors d’une demande d’homologation comprennent:-
- Le testament n’est pas daté.
- La copie originale d’un testament est perdue.
- Un Testament ultérieur est découvert qui est daté plus tard que le Testament admis à l’homologation.
- Le ou les exécuteurs testamentaires uniques indiqués dans le Testament refusent de retirer l’octroi de l’homologation.
Ce n’est pas une liste exhaustive des complications qui peuvent survenir, mais la plupart des problèmes d’homologation ont tendance à tourner autour de ces questions. Une fois que ces problèmes surgissent, vous devrez discuter avec votre avocat de la façon de procéder avec la demande, car la demande d’homologation a plus de chances de devenir litigieuse.
Que se passe-t-Il Après Avoir Engagé un avocat pour Obtenir une homologation?
Oui, je comprends. Vous n’avez pas besoin de connaître les détails complexes. Vous avez embauché un avocat d’homologation afin de ne pas avoir à faire face à ce processus très fastidieux pendant une période difficile de votre vie. L’avocat devrait simplement tout gérer et tout le monde peut simplement continuer sa vie une fois la demande terminée.
S’il est vrai que vous pouvez laisser la plupart des tâches lourdes à l’avocat, c’est une approche saine pour vous tenir informé des différentes étapes impliquées lors de la demande d’homologation.
L’infographie suivante donne une vue d’ensemble des étapes à suivre lors de la demande d’homologation à Singapour.
Pour une ventilation plus détaillée du processus, consultez notre guide détaillé après l’infographie.
La Procédure de demande d’homologation de Singapour
Étape 1: Documents à déposer
Comme mentionné précédemment, avant de présenter la demande d’homologation, il est nécessaire de fournir à votre avocat le Testament original ainsi que de lui laisser témoigner une copie du certificat de décès original du défunt.
Votre avocat devra préparer les documents suivants pour le dépôt de la demande au tribunal:-
- 1
Assignation d’origine ex-parte
La assignation d’origine est le premier document requis dans la demande d’homologation. C’est « ex parte », ce qui signifie simplement qu’il n’y a pas d’autres parties impliquées dans la demande.
- 2
Énoncé
La majeure partie du contenu de la demande se trouve dans l’énoncé de la demande.
Cette déclaration comprend des informations telles que les détails du défunt, la valeur estimée de la succession (aux fins de déterminer à quel tribunal s’adresser), la confirmation que la copie du testament déposée est une copie certifiée conforme du Testament et si la demande est déposée dans les 6 mois suivant le décès du défunt. - 3
Copie certifiée conforme du Testament
Il s’agit d’une copie du Testament accompagnée d’une page de couverture indiquant que la copie est certifiée conforme par un Avocat et un Avocat des tribunaux de Singapour.
- 4
Copie certifiée conforme du Certificat de décès
Il s’agit d’une copie du Certificat de décès (ou de l’Extrait de décès) certifiée conforme par un Avocat et un Avocat des Tribunaux de Singapour.
- 5
Mise en garde et Recherche d’applications d’homologation.
Il s’agit d’une recherche dans le dossier des mises en garde et du dossier des demandes d’homologation afin de déterminer s’il y a quelqu’un qui a fait une demande préalable ou qui peut s’opposer à l’admission de l’homologation du testament. Une copie de cette recherche doit être jointe à l’assignation d’origine pour que la demande initiale soit examinée.
Une fois que votre avocat a préparé ces documents et soumis le testament original au registre des successions pour vérification, les tribunaux de Singapour prennent généralement environ une à deux / trois semaines pour accepter cette demande initiale.
Étape 2: Écrire aux institutions financières
Si vous avez des doutes sur les actifs de la succession, votre avocat travaillera généralement avec vous pour vous renseigner auprès des institutions financières nécessaires afin d’obtenir les informations nécessaires.
Cependant, votre avocat ne peut commencer à écrire aux institutions financières que lorsque les tribunaux de Singapour acceptent la demande initiale. En effet, la plupart des institutions financières de Singapour exigent une copie certifiée conforme de la citation à comparaître ex parte approuvée par le tribunal avant de vouloir divulguer les informations nécessaires.
Ce processus d’obtention d’informations auprès des institutions financières sera généralement assez long. Les institutions financières de Singapour ne répondront qu’aux lettres envoyées par courrier postal et l’obtention des informations pertinentes peut prendre de 2 semaines à quelques mois, selon les informations demandées.
Étape 3: Affidavit à l’appui, Affidavit supplémentaire et Serment d’administration
Une fois la demande initiale d’octroi de l’homologation acceptée, l’exécuteur testamentaire a un délai de 14 jours pour signer un Affidavit à l’appui et Serment d’administration.
Si vous êtes en mesure de confirmer tous les actifs de la succession au début du processus d’homologation sans avoir à écrire aux institutions financières, votre avocat pourra rédiger le Calendrier des actifs et l’inclure avec l’Affidavit à l’appui.
Cela accélère le temps nécessaire pour extraire l’Octroi de l’Homologation et vous pouvez généralement obtenir l’Octroi de l’homologation relativement rapidement lorsque tous les actifs de la succession sont connus de l’exécuteur testamentaire.
Votre avocat vous fixera généralement un rendez-vous pour signer ces documents dans ces 14 jours devant un commissaire à l’assermentation à Singapour, ou devant un notaire, si l’exécuteur testamentaire se trouve à l’étranger.
Dans le cas où votre avocat devait écrire aux institutions financières nécessaires pour se renseigner sur les actifs de la succession, la procédure habituelle consiste à déposer l’Affidavit à l’appui et le Serment d’administration dans les 14 jours, et à déposer un Affidavit supplémentaire (avec le Calendrier des actifs) une fois que toutes les réponses des institutions financières ont été reçues.
Une fois que tous les documents nécessaires sont reçus par le Tribunal, le tribunal examinera les documents déposés lors d’une audience de la demande d’homologation et accordera son approbation à condition qu’il n’y ait aucun problème avec la demande.
Étape 4: Extraction de l’Octroi de l’Homologation
Une fois l’Affidavit à l’appui (ainsi que le Calendrier des Biens) et le Serment d’administration signés, déposés et acceptés par le Tribunal, votre avocat pourra demander l’extraction de l’Octroi de l’Homologation.
Une dernière mise en garde et une demande d’homologation doivent être effectuées par votre avocat et les résultats doivent être déposés avec la demande d’extraction.
À ce stade, la Cour inclut une option pour une Subvention de papier, qui est une Subvention d’homologation sur du papier de haute qualité estampillé du sceau rouge de la Cour.
En pratique, la plupart des Singapouriens n’en auront pas besoin car il y a des frais supplémentaires à payer pour l’Octroi Papier, et la copie certifiée conforme de l’octroi électronique d’homologation vous confère exactement les mêmes droits que l’Octroi Papier.
Que Dois-je Faire Après l’Obtention de l’homologation?
Félicitations! Maintenant que vous avez obtenu votre Octroi d’homologation, vous pouvez apporter l’Octroi d’homologation et ses documents connexes aux institutions financières concernées pour extraire / transférer les actifs de la succession conformément aux souhaits du testateur.
Un amendement relativement récent à la Loi sur les testaments à Singapour prévoit que les testaments à Singapour peuvent être rectifiés au plus tard 6 mois après la date de l’octroi de l’homologation (sauf avec l’autorisation du Tribunal).
À ce titre, l’excuteur de la succession doit prendre note qu’il est recommandé d’attendre 6 mois avant de répartir les actifs de la succession conformément au Testament.
Si vous souhaitez nous embaucher pour obtenir une autorisation d’homologation, vous pouvez nous contacter ici.
Les informations fournies sur ce site Web ne constituent pas et ne sont pas destinées à constituer des conseils juridiques; au lieu de cela, toutes les informations et le contenu disponibles sur ce site Web le sont uniquement à des fins d’information générale. Les informations contenues sur ce site Web peuvent ne pas constituer les informations juridiques ou autres les plus récentes.