Tutorial de Cortinas con Dobladillo Festoneado
Hace un tiempo, cuando la encantadora gente de la tienda de telas me invitó a hacer algunos tutoriales para ellos usando sus hermosas sábanas, comencé a desplazarme por el (¡muchos!) opciones de color y peso en su tienda con proyectos de ropa masculina en mente. Mis mejores intenciones de combinar patrones de Teoría de hilos con Telas, ropa de cama de la tienda, sin embargo, se dejaron de lado abruptamente cuando vi esta hermosa ropa de jacquard.
Es absolutamente impresionante! De hecho, cuando recibí la ropa de cama por correo, la textura y el magnífico color natural superaron mis expectativas. Logró el perfecto aspecto arrugado y discreto una vez lavado y salió bastante suave. Sabía, al ver el estampado festoneado a lo largo de cada orillo que esta tela haría las cortinas de dobladillo festoneadas perfectas. Los clientes que han proporcionado excelentes críticas de este tejido han tenido la misma idea que yo (¡y parece que han tenido resultados igualmente maravillosos! así que no puedo reclamar todo el crédito por estas hermosas cortinas!
Realmente me encanta cómo resultaron estas cortinas – no hay nada más relajante y refrescante para despertarse que la luz solar de la mañana filtrada a través de ropa de color natural. El peso de la tela es perfecto (6.6 oz/yd) – ¡es lo suficientemente pesado como para colgar bien, pero aún ondula en la brisa del verano como esperaba!
Materiales:
3 yardas de IL067
Tiempo requerido: 4 horas (para dos paneles de cortina)
Otras nociones y suministros: Hilo, tijeras, alfileres, cinta para cortinas, ganchos para cortinas (aprox. dos paquetes o tantos necesarios para abarcar la longitud de su ventana), material de revestimiento para el revestimiento de vieira.
Dificultad: Principiante
Para hacer estas cortinas suavemente fruncidas, utilicé 3 yardas de tela que corté por la mitad para crear dos paneles de 1 1/2 yardas de ancho. Corté un orillo festoneado para crear la parte superior de las cortinas (puedes mantener esto puesto si quieres cortinas más largas, pero quería que mi dobladillo festoneado cayera justo por encima de la cama que se encuentra contra la pared).
Comencé a terminar los bordes rematando los lados. También puedes coserlas en zig-zag para evitar que se deshilachen.
Luego pasé a crear el dobladillo. Decidí agregar un pequeño revestimiento con restos de láminas sobrantes que tenía de proyectos anteriores. Eran perfectos para esto porque eran lo suficientemente largos como para extender todo el ancho de las cortinas y tenían bonitos orillos acabados en un borde. Utilicé el orillo como el borde superior del revestimiento para que no tuviera que terminar este borde, pero podría rematar fácilmente el revestimiento o doblar el borde crudo y coser.
Coloqué la lámina y el borde festoneado con los lados derechos juntos y lo fijé bien en su lugar.
A continuación, «trazé» las vieiras con costuras cosiendo desde el lado de la ropa de cama. El tejido jaquard es perfecto para esto porque el diseño es claramente visible desde ambos lados del tejido.
Cosí a ambos lados del revestimiento y la ropa de cama a 1/2″ del borde de la ropa de seda.
La siguiente parte es un poco de tiempo. Recorté la tela para que coincida con las vieiras (dejando un margen de costura de 1/2″) y recorté a intervalos regulares a lo largo de la curva. Tuve especial cuidado de enganchar directamente en los puntos de las vieiras para ayudar cuando todo se volteaba hacia afuera.
Después de todo este recorte, volteé las vieiras para que los lados derechos estuvieran hacia fuera y las presioné cuidadosamente para crear curvas suaves. Traté de empujar el revestimiento ligeramente hacia el lado equivocado de las cortinas para que la lámina blanca no se asomara al dobladillo.
Ahora, para mantener el frente de la caída, me hilvanó el borde de orillo a la ropa a mano.
El siguiente paso es terminar los lados. Simplemente presioné el borde de borde bajo 1/2″ para que coincida con el borde frontal terminado y la parte superior cosida.
Para terminar el borde superior de las cortinas, creé un bolsillo de 4″ de ancho. Doblé el borde en bruto por debajo de 1/2″.
Luego doblé la tela de nuevo y la fijé para crear un dobladillo doblado doble de 4″.
Se podía insertar una varilla a través de este bolsillo, pero, en mi caso, apliqué cinta para cortinas para poder usar un sistema de cortinas con vigas en I con ganchos metálicos. Agregué la cinta fijándola a la tela doblada de 4″ antes de coser. Luego cosí la cinta y el dobladillo en su lugar al mismo tiempo (a lo largo de los bordes superior e inferior de la cinta).
Al usar cinta para cortinas, hay algunas áreas en las que las cosas podrían salir mal. Por lo tanto, siga mi consejo para evitar todos los errores que cometí en el primer panel de cortinas (¡y posteriormente tuve que coser!).
En primer lugar, asegúrese de que la cinta para cortinas esté orientada en la dirección correcta. Mi cinta tenía bolsillos para los ganchos a los que solo se podía acceder desde un lado. Por supuesto, tuve una probabilidad de 50/50 de aplicarlo en la dirección correcta la primera vez y no lo hice: P.
En segundo lugar, córtate la longitud adicional para que tengas espacio para sacar las cuerdas de recolección y doblar los extremos de la cinta debajo antes de coser. Esta cinta se deshilacha como una locura, por lo que no funcionará muy bien para dejar los bordes en bruto.
En tercer lugar, coloque la cinta de manera que haya un bolsillo para un gancho cerca de cada borde de la cortina para que las cortinas no se inclinen a lo largo de ninguno de los lados. Puse la cinta y los ganchos antes de coser para asegurarme de que todo se alineara.
Con esos consejos, ¡no deberías tener ningún problema! Ahora, cógelo.
Hay varios otros jacquards igualmente impresionantes con estampados de formas interesantes a lo largo de cualquiera de los dos selvage…it es muy tentador comprar lo suficiente de cada diseño para crear cortinas para el resto de las ventanas desnudas de nuestra casa.
¡Gracias, tienda de telas, por la oportunidad de coser con una tela tan hermosa! Si quieres ver más de mis tutoriales, ven a visitarnos en el sitio web de Thread Theory.