14 Maneras de Evitar Ser Acusado de Plagio
Esta semana, The Guardian publicó una historia sobre una prolífica escritora de novelas románticas que se ha revelado como plagiarista. Tomó la novela romántica M/F de otro autor y la «reescribió» casi exactamente palabra por palabra, solo cambiando la relación a M / M. Aparentemente trató de aprovechar el hecho de que hay muy poco cruce entre los dos subgéneros románticos y esperaba que nadie se diera cuenta. Ahora se anima a otros autores a revisar su trabajo porque este autor ha publicado setenta y cinco libros en cinco años, que abarcan siete u ocho géneros diferentes, y se ha encontrado que al menos uno más ha sido plagiado.
El plagio es un problema grave y ya no se limita principalmente a los círculos académicos. La necesidad de cumplir con plazos cada vez más cortos, llenar fábricas de contenido, construir una lista de novelas para generar más ventas y producir más y más artículos para satisfacer a los lectores hambrientos de blogs está llevando a un aumento en el trabajo plagiado. Y no se detiene en unos pocos párrafos levantados. He encontrado algunos de mis artículos publicados en su totalidad en otros blogs sin mi firma ni ningún crédito en el sitio web donde aparecieron originalmente.
El plagio se define como » La práctica de tomar el trabajo o las ideas de otra persona y pasarlas por propias.»Puede ocurrir intencionalmente (cuando a sabiendas copias el trabajo de otra persona palabra por palabra en tu trabajo y no le das crédito al autor original) o involuntariamente (se te ocurre un gran intercambio de diálogo sin darte cuenta de que fue algo que leíste en el trabajo de otra persona).
No importa cómo suceda, puede conducir a serios problemas legales si lo atrapan. Dado que atrapar a los perpetradores es más fácil que nunca gracias a los motores de búsqueda, los lectores voraces que lo reportarán y los verificadores de plagio que pueden extraer texto en un instante, las posibilidades de que lo atrapen son buenas. También puede terminar con eficacia tu carrera porque una vez que te atrapen, nadie volverá a confiar en ti. Incluso el solo olor de una acusación de plagio puede ser suficiente para descarrilar su carrera.
Quieres hacer todo lo posible para evitar este tipo de problemas. Aquí hay catorce maneras de evitar acusaciones de plagio.
- Siempre da crédito. Cada vez que use el trabajo de otra persona, ya sea una cita, teoría, párrafo, grabación, tabla/gráfico, fotografía o extracto de un trabajo más grande, asegúrese de dar crédito. En caso de duda, da crédito. Es mejor dar demasiado crédito que no lo suficiente. Estudie los métodos de cita adecuados para su campo y sígalos.
- tenga cuidado al tomar notas. Cuando inicialmente estés investigando un proyecto y haciendo tus notas, asegúrate de etiquetar qué notas son citas directas o extractos de otro trabajo. Es demasiado fácil olvidar más tarde qué partes de tus notas eran citas directas y cuáles eran paráfrasis o tus propias ideas. Incluso si recuerda qué piezas no eran obras originales, es muy difícil recordar a qué libro o fuente regresar si necesita la información de cita.
- Haga una búsqueda rápida. Haz un recorrido rápido por Amazon y Google para ver obras sobre temas similares a los tuyos. Se permite la superposición de ideas y conceptos (todo el mundo escribe sobre vampiros o tendencias de dieta, por ejemplo), pero asegúrese de que no haya un autor por ahí con una obra extremadamente similar a la suya. Si lo hay, tome medidas para diferenciar significativamente su trabajo del de ellos para evitar la sospecha de que robó el trabajo.
- Entender lo que constituye una obra original. Lo que el autor hizo referencia al principio de esta pieza fue cambiar de género a los personajes, reescribir un par de escenas para que se ajustaran al nuevo modelo y declarar que era una novela completamente nueva y original. Esto no es suficiente para evitar acusaciones de plagio. No puedes simplemente intercambiar algunas palabras, cambiar los nombres o géneros de algunos caracteres, o reordenar algunos párrafos y terminar el día. Se le permite escribir sobre las mismas ideas, pero la escritura debe estar en sus propias palabras.
- Crea tu propio material complementario. Tome sus propias fotos, compre los derechos para usar una foto o asegúrese de usar imágenes sin derechos de autor. Dibuja tus propias imágenes o contrata a un ilustrador. Crea tus propias tablas, cuadros y gráficos. No te limites a sacar cosas de Internet o reproducir algo de un libro. La mayoría de las cosas no son gratuitas para que las uses, así que si tienes alguna duda, crea las tuyas propias.
- Citar en cada borrador. Incluya sus citas en todo, desde su primer borrador hasta el último. Esto te ayudará a evitar que «olvides» una cita cuando estés revisando tu borrador final. De nuevo, cuanto más tiempo se trabaja en un proyecto, más difícil se vuelve separar las ideas originales de aquellas que necesitan citas. Citar desde el primer borrador en adelante mantiene las cosas claras.
- En caso de duda, pregunte. Si tiene alguna duda sobre si algo que ha encontrado en Internet es de uso gratuito (esto se aplica no solo a trabajos escritos, sino también a archivos de música, imágenes y videos), pregunte al creador original si puede usarlo. Si dicen que sí, genial. También pueden decir que no, o pueden decir que puedes usarlo por una tarifa, en cuyo caso tienes que decidir si el material vale la pena.
- Confíe, pero verifique. Si subcontratas cualquier parte de un proyecto a otra persona, debes verificar que no haya plagiado nada en el proceso de creación del trabajo para ti. Tu nombre va a aparecer en el proyecto final, por lo que serás tú a quien persigan los creadores de contenido descontentos. Es posible que desee explorar la posibilidad de colocar una cláusula en cualquier contrato que use para exonerarlo de responsabilidad si su ayudante plagia algo. Solo asegúrese de consultar a un abogado para asegurarse de que no será responsable.
- Protéjase de que la inspiración salga mal. Es sorprendentemente fácil plagiar sin querer, especialmente al escribir ficción. Todos nos inspiramos en nuestros autores favoritos y a menudo queremos escribir como ellos. A veces eso nos lleva a crear diálogos y descripciones que son casi idénticas a las de nuestros autores favoritos. Revise cuidadosamente y busque cualquier cosa que suene demasiado familiar o diferente a su propia escritura. (Lamento decirlo, pero si suena demasiado bueno para ser tu propio trabajo, puede que no lo sea.)
- Pídale a otra persona que revise su trabajo. Consigue que otra persona (ya sea un compañero de trabajo, alguien de tu grupo de escritores, un compañero de estudios o un editor) mire tu trabajo antes de entregarlo. Este tercero puede ser capaz de detectar algunas señales de advertencia de plagio (el tono o la estructura es diferente de su trabajo habitual, por ejemplo, o puede recordar que ha visto estas palabras antes).
- Compruébelo usted mismo. Hay un montón de comprobadores de plagio gratuitos en Internet. Pon cualquier texto del que no estés seguro en un comprobador. Muchas universidades también ofrecen comprobadores de plagio gratuitos en sus sitios web de bibliotecas. No son 100% precisos, pero es una protección adicional para usted.
- Mantén el ritmo. No espere hasta el último minuto para trabajar en un proyecto. Cuando estás estresado y apurado, la tentación es mayor para levantar unas pocas palabras rápidas para que puedas cumplir con tu fecha límite. Estar estresado y apurado también hace que sea más fácil perderse el plagio involuntario, o que sus notas se estropeen tanto que olvide qué pasajes se suponía que debía citar. Date tiempo de sobra para trabajar en un proyecto.
- Mantener registros. Cada vez que se comunique con alguien con respecto al uso de su material, mantenga un registro de su permiso. Si paga por el derecho a usar algún contenido, mantenga sus registros de pago. Guarde todas sus notas con respecto a las fuentes y citas, incluidas fotocopias de cualquier pasaje que haya utilizado en su trabajo. Mantenga sus archivos originales y cada borrador en su computadora (y en un buen sistema de copia de seguridad). Esto establecerá tu «fecha de creación» en caso de que más tarde se argumente que robaste la obra. (De vez en cuando, un plagiario acorralado te dará la vuelta y te acusará de robar su trabajo.) Tienes que ser capaz de demostrar que no plagiaste si alguna vez te preguntan, así que mantén registros excelentes.
- Tenga cuidado con el comportamiento que puede provocar señales de alarma. La autora a la que se hace referencia al principio de esta pieza levantó banderas rojas adicionales porque era tan prolífica. No hay nada de malo en eso; muchos autores pueden producir trabajos buenos y originales en un corto período de tiempo. Pero en cualquier momento que esté operando por encima de la norma (quince libros al año en muchos géneros diferentes, por ejemplo), prepárese para que la gente haga preguntas. Otro comportamiento que puede levantar una bandera roja incluye un trabajo que es sustancialmente diferente en tono o calidad que su trabajo anterior o un cambio repentino de géneros acompañado de un aumento radical en la calidad. De nuevo, ninguno de estos significa que hayas hecho nada malo, pero los lectores y editores astutos pueden hacer preguntas. Siga los pasos anteriores para asegurarse de que cualquier acusación sea infundada.
En esta era de Internet, el plagio es muy fácil. Es tan fácil que algunas personas ni siquiera se dan cuenta de que no tienen el derecho de ayudarse a sí mismas a nada que Internet tenga para ofrecer. Pero la facilidad de acceso no niega el hecho de que el plagio es un delito grave. Ahórrate muchos problemas y no lo hagas.