20 roliga sätt att lära sig Auslan teckenspråk hemma (+INFOGRAPHIC)
Vad är Auslan?
Vem behöver lära sig Auslan teckenspråk och vad står det här namnet egentligen för? Auslan är en förkortning för”Australian sign language”. Detta är ett språk som utvecklats av och för döva eller hörselskadade australier. Den använder hand, arm, kroppsrörelser och ansiktsuttryck för att leverera meddelanden. Det är specifikt för och används endast i Australien.
även om Auslan teckenspråk utvecklas och växer över tiden, har det sina egna unika egenskaper. Några av de viktigaste egenskaperna hos Auslan inkluderar det faktum att de använda tecknen kan variera från region till region inom landet och att dess grammatiska struktur liknar asiatiska språk mer än engelska.
det är sant att många människor har svårt att lära sig Auslan. Detta beror på att de är vana vid att dechiffrera språk genom att höra och inte analysera dess visuella komponent. Det är dock säkert möjligt att behärska det med tillräcklig exponering och övning. I den här artikeln kommer vi att berätta:
- varför Auslan är värt att lära sig
- hur man börjar lära sig Auslan
- de bästa resurserna för att lära sig Auslan online
hitta rätt motivation
några möjliga orsaker till att människor kan behöva lära sig Auslan-språket inkluderar följande:
- behovet av att kommunicera bättre med en döv eller hörselskadad släkting eller vän.
- lusten att prestera bra akademiskt, eftersom teckenspråk har visat sig ge långsiktiga kognitiva fördelar som i slutändan leder till akademisk framgång.
- vill effektivt interagera med döva, vilket är mycket stort.
är du fast besluten att ace ditt problem ämne, omvandla din karriär potential, eller behärska en ny färdighet?
bli student på Eurekly idag!
ringa professionella handledare, ämnesspecialister & de med unika eller värdefulla färdigheter!
Ansök som handledare på Eurekly och börja tjäna idag.
kommunicera på ett bekvämt ställe
när du lär dig Auslan kommer du snabbt att inse att signering kräver lite ledigt fysiskt utrymme runt dig. Detta beror på att Auslan är ett manuellt språk, och att kommunicera vissa ord eller begrepp kräver att man använder hela kroppen. Detta kanske inte är lätt att åstadkomma i ett litet område eller i ett alltför trångt rum där du inte kan se hela signeringsutrymmet.
en tom scen eller ett stort rum med bra belysning i ditt hem utgör en perfekt miljö för någon att skriva under. Å andra sidan är en buss eller en fullsatt Konsert inte idealisk för signering eftersom de inte erbjuder tillräckligt med utrymme för rörelse.
ordböcker
ordböcker, både online och deras pappersversioner, kan vara till stor hjälp när man lär sig Auslan. Några bra val inkluderar följande:
- Auslan Signbank Dictionary (online-ordbok)
- Auslan Dictionary – En ordbok av teckenspråket i den australiska döva (paper dictionary)
- Auslan Dictionary: för lärare, föräldrar och yrkesverksamma( paper dictionary)
dessa ordböcker har bilder av tecken och är ordnade i alfabetisk ordning. De ger användarna information om hur man utför tecken, tips för att komma ihåg dem, samt språklig och grammatisk information om tider, formella och informella signeringar, Auslan fingerspelling och förkortningar.
böcker
om du lär dig bäst genom att läsa böcker, några populära förslag som hjälper dig i din Auslan lärande resa är:
- australiskt teckenspråk – en introduktion till teckenspråkslingvistik av Trevor Johnston och Adam Schembri
- teckenspråkstolkning, teori och praktik i Australien av Jemina Napier, Rachel McKee och della Goswell
- Överlevnadsguiden till Auslan av Trevor Johnston
Välj de enklaste tecknen
ett intressant faktum om Auslan är att det ger undertecknarna möjlighet att beteckna samma saker på två eller flera olika sätt. Ett exempel på detta är ordet ’ do ’ som kan signeras på ett antal sätt.
som elev rekommenderas att du använder de tecken som är enklaste för dig att komma ihåg. Det är dock användbart att känna till olika tecken för samma uttryck för att förstå andra människor som kan använda dem och för att bli riktigt flytande.
titta på ansikten
elever i Auslan fokuserar ibland så mycket på handtecken att de glömmer att döva använder många ansiktsuttryck i kommunikationsprocessen. Det rekommenderas faktiskt att du fokuserar på ansiktet först och på händerna andra när du kommunicerar i Auslan.
att inte titta på en undertecknares ansikte kan innebära att du saknar viktig information, eftersom våra ansikten effektivt kan förmedla stämningar och uttryck. Genom att titta på en persons ansikte och använda din perifera syn för att observera sina händer kan du se hela undertecknaren, vilket ger dig en bättre position för att förstå de subtila nyanserna i vad de säger.
Styr dina händer
en persons händer spelar en avgörande roll i Auslan teckenspråk. Som elev kommer du snabbt att upptäcka att döva använder sin dominerande hand, dvs. den de skriver med, för att utföra de viktigaste rörelserna och att deras underordnade hand spelar den sekundära rollen.
primärt att använda din dominerande hand för signering innebär att du kommer att kunna kommunicera mer effektivt, eftersom du sannolikt kommer att vara mest bekväm med det på grund av år av skrivövning.
öva på kameran
titta på andra människor tecken är ett av de bästa sätten att plocka upp Auslan. Men ditt lärande kan dra nytta av att se dig själv underteckna. Du kan göra detta genom att logga in framför en spegel men att spela in dig själv på kameran logga in Auslan är ett ännu bättre alternativ för att förbättra dina språkkunskaper.
spela upp en video av dig själv signering gör att du objektivt kan utvärdera dina Auslan-färdigheter vid en tidpunkt då du är koncentrerad och inte under realtidspress.
när du spelar upp videon om dig själv signering, kom ihåg att uppmärksamma inte bara dina händer utan också dina axlar, hållning och ansiktsuttryck för att bedöma om du förmedlar dina poäng korrekt.
videolektioner
att lära sig Auslan-teckenspråk genom videoresurser är en bra ide. Här är några fantastiska videor som kan hjälpa dig att göra det:
- Australian Sign Language online kurs på asfyxi YouTube-kanal
- Auslan resurser på Teach Starters YouTube-kanal
- lär Auslan med Vicdeaf på Expression Australiens YouTube-kanal
dessa videor är dynamiska, med visuella skärmar längs bildtexter, vilket innebär att både hörsel och döva kommer att kunna förstå vad som förklaras i dem.
fördelen med att använda Videor för att lära sig är att du kan pausa dem och sakta ner hastigheten om du känner att signeringen är för snabb för att du ska kunna hålla jämna steg med.
video flashcards
en annan användbar resurs för att lära sig något språk är flashcards. Flashcards är ett mångsidigt verktyg som gör det möjligt för eleverna att upprepa ett ord eller en fras tills de memorera det. Video flashcards, som de som erbjuds av HelloAsphyxia och Ankiweb.net, kan användas för att hjälpa dig att öva enskilda tecken. Du kan också skapa dina egna bildkort på Studyblue.
titta på Auslan-tolkar på jobbet
att titta på Auslan-tolkar kan vara exceptionellt användbart när man försöker lära sig språket. Men tyvärr saknar Australien Auslan-tolkar. Nyligen har experter från döva organisationer kommit ut och talat om den kroniska bristen på tolkar för döva, vilket håller på att bli ett problem på kontinenten eftersom det betyder att döva och hörselskadade ofta inte riktigt kan förespråka sina rättigheter och behov.
Auslan-tolkar behövs för effektiv kommunikation i olika inställningar, till exempel:
- sjukhus
- domstolslokaler
- statliga tjänster, dvs. Institutionen för bostäder
det är bra för eleverna att hitta videor av Auslan-tolkar och titta på dem så ofta som möjligt. Detta är till hjälp för inlärningsprocessen eftersom det låter dig se hur tecken används i specifika sammanhang, längs talat språk.
några exempel på videor finns på YouTube. Specifikt, kolla in dessa resurser:
- VicEmergency
- TedxTalks
- ABC Australien
arbeta som tolk i vardagen
ett alternativ för de elever som redan känner till några grundläggande Auslan är att arbeta som tolkar själva i vanliga vardagssituationer, vilket kommer att förbättra sina färdigheter oerhört. Till exempel:
- Hjälp en döv eller hörselskadad vän eller släkting med att köpa matvaror.
- Följ med en döv person till läkarmottagningen.
- gå ut för att umgås i en blandad grupp av både hörsel och döva.
starta en vlog
en vlog är i huvudsak en videoblogg, dvs en blogg för vilken mediet är video snarare än att skriva.
eleverna kan titta på vloggar av döva undertecknare eller till och med starta egna för att dokumentera sin inlärningsresa och synliggöra ämnet Auslan och hur det kan läras. Detta kan enkelt uppnås genom att skjuta korta videor som visar vissa tecken långsamt för andra elever att kunna kopiera dem, lägga till ordförrådslistor och några anteckningar.
appar
om du gillar att använda appar kan du försöka använda dem för att förbättra dina Auslan-färdigheter. De bästa apparna för att lära sig Auslan är:
- RIDBC Auslan Tutor
- lär Auslan
- Auslan Dictionary
Forum
forum kan också vara en fantastisk resurs för att lära Auslan eftersom de ger dig möjlighet att få kontakt med döva. Några populära forum för döva är:
- Teckenspråksforum
- alla döva Forum
- Hörsellänkforum
Forum ger dig ovärderlig tillgång till döva undertecknare som diskuterar olika ämnen och, som en elev registrerad på ett Auslan-forum, kommer du att kunna ställa frågor till dem om språket.
spela Auslan-spel
onlinespel kan vara ett roligt sätt att lära sig Auslan. Vissa Auslan onlinespel inkluderar:
- fingerspelningsspelet på signlanguageforum.com, som utmanar dig att läsa så många fingerspelande ord som möjligt på 2 minuter.
- bilden matchar spelet på signplanet.com, där spelare måste identifiera bilden som matchar tecknet.
- det udda logga ut spelet på signplanet.com, där du måste välja det udda tecknet som inte hör hemma.
online-klasser
om du lär dig bättre med en lärare kan du dra nytta av att ta en Auslan-klass online med en privat Auslan-handledare. Du kan göra detta genom att registrera dig för en av många tillgängliga kurser som erbjuds på etablerade onlineutbildningsplattformar eller av universitet.
Eurekly är ett utmärkt val av plattform för att lära sig teckenspråk, eftersom det erbjuder kostnadseffektiva lektioner med erfarna handledare som du kan ta i din egen tid för att bekvämt lära dig Auslan hemma.
övning ger färdighet
oavsett vilken metod du väljer för att lära Auslan, kom ihåg att, som med alla färdigheter, övning ger färdighet. För att behärska Auslan bör eleverna försöka träna med sina vänner och släktingar som också känner Auslan så mycket som möjligt.
Frequentanvändning av språket garanteras att driva dina färdigheter till nya nivåer och hjälpa dig att gå från en grundläggande konversationist till flytande talare.Medan du lär dig på egen hand är en bra start, kan ingenting ersätta verklig verklig kommunikation, så du bör söka chanser att använda Auslan för optimal språkfärdighetsutveckling.
lär andra
om du inte känner till några andra Auslan-talare är en bra ide för att förbättra dina egna färdigheter att ta på dig att lära andra. Varför inte börja med att lära några av dina vänner och släktingar grundläggande Auslan?
att undervisa andra har visat sig förbättra en lärares egna färdigheter; ett fenomen som kallas Prot-exporten. Detta fungerar eftersom undervisning leder till ökad metakognitiv bearbetning, vilket gör människor mer aktivt medvetna om sin inlärningsprocess. Genom att undervisa lär du dig att använda effektiva inlärningsstrategier och aktivt söka ny information eftersom du är ansvarig för dina elevers erfarenhet.
fördjupa dig i dövsamhällets liv
det bästa sättet att lära sig Auslan är naturligtvis att interagera med dövsamhället direkt. Det finns många dövhetsrelaterade organisationer iAustralien, såsom:
- Deaf Society
- CICADA (cochleaimplantat Club and Advisory Association)
- tillgänglig konst (NSW)
- döva Australien
att gå med i dem kommer utan tvekan att hjälpa dig att förbättra dina språkkunskaper. För en omfattande lista över dövhetsrelaterade organisationer i Australien, kolla in den här listan.
inte bara erbjuder några av organisationerna språkkurser, men de organiserar också regelbundet roliga, sociala aktiviteter som du kan delta i för att träffa och interagera med döva och hörselskadade. Detta innebär att dina språkkunskaper kommer att växa, eftersom du kommer att ha gott om möjligheter att öva dina färdigheter i verkliga livet och lära av dina misstag.
att lära sig Auslan är så spännande!
oavsett om du vill lära dig teckenspråk för att du har en döv vän eller för att du vill ha en utmaning som skärper dina kognitiva färdigheter, finns det idag många olika alternativ för att lära dig Auslan online. Från att ta Auslan-lektioner online med en handledare till att titta på videor av teckenspråkstolkar, att lära sig Auslan är en ovärderlig färdighet som utan tvekan kommer att skilja dig från mängden.