există un site de căutare de înregistrare a companiei din China?
suntem întrebați în mod regulat despre existența unui site de căutare a înregistrării companiei din China sau dacă oferim noi înșine o astfel de funcționalitate.
aceste tipuri de servicii sunt destul de comune în alte țări (cum ar fi Companies House din Marea Britanie), iar vestea bună este că China are acum și un sistem la nivel național, pe care îl vom introduce în acest articol.
China Company Înregistrare căutare Prezentare generală
înainte de a intra în detalii, aici este un rezumat rapid al stării actuale a afacerilor cu privire la căutările de înregistrare a companiei în China:
- nu există un serviciu de căutare în limba engleză pentru înregistrările companiilor din China continentală
- există un site web gratuit de căutare în limba chineză la nivel național pentru căutarea detaliilor de înregistrare a companiei, iar de la sfârșitul anului 2016 căutarea în toate provinciile este acum posibilă
- există, de asemenea, un sistem de baze de date locale de înregistrare a companiilor specifice fiecărei provincii site-ul de căutare de înregistrare a companiei care poate fi utilizat în limba engleză
după cum puteți vedea, această situație este mai mică decât ideal pentru promovarea afacerilor cu companii chineze, deoarece cunoașterea limbii chineze este necesară pentru a căuta detalii de înregistrare a companiei din China.
aceasta este una dintre problemele pe care le adresează serviciile China Checkup: oferim acces convenabil la informațiile de înregistrare a companiei din China în limba engleză. Citiți mai multe despre serviciile noastre de verificare a companiei.
china companie de înregistrare căutări în limba engleză
începând cu 2017, autoritățile din China continentală fac încă o treabă slabă de a pune informațiile de înregistrare a companiei la dispoziția restului lumii în limba engleză. Credem că accesul deschis și internațional la aceste informații ar favoriza un volum mai mare de comerț și o interacțiune de afaceri cu companiile chineze, dar un astfel de serviciu nu s-a materializat încă.
o parte din motivul pentru aceasta poate fi faptul că numele oficiale ale companiilor chineze sunt întotdeauna în chineză, astfel încât înregistrările de afaceri se fac numai cu caractere chinezești.
aceasta înseamnă că, chiar dacă un site de căutare a înregistrării unei companii din China ar fi pus la dispoziție cu o interfață în limba engleză, utilizatorii ar avea cel mai probabil nevoie de cunoașterea limbii chineze pentru a efectua căutări reușite în baza de date.
mai mult, chiar și odată ce înregistrarea de înregistrare pentru o companie a fost găsit, navigare și toate informațiile companiei este în limba chineză și nu în limba engleză.
sistem de căutare a înregistrării companiei la nivel național
în 2015, China a finalizat implementarea unui mult așteptat site de căutare a înregistrării companiei la nivel național și am observat îmbunătățiri suplimentare ale acestui site la sfârșitul anului 2016.
acest site se numește „Sistemul Național de publicitate a informațiilor de Credit pentru întreprinderi” și poate fi accesat aici.
de la sfârșitul anului 2016, acest sistem a permis utilizatorilor să caute companii pe întreg continentul introducând numele oficial al companiei sau numărul de înregistrare al companiei.
în ciuda faptului că avem acest sistem de căutare unificat, am constatat că informațiile din „sistemul național” pot fi depășite, deoarece pare să fie actualizate mai rar decât cele înregistrate în sistemele fiecărei provincii.
puteți naviga în provincia în care este înregistrată compania pe care o verificați (provinciile sunt listate fiecare în regiunea lor din China) – vezi imaginea de mai sus dreapta.
pentru noi, ni se pare foarte impresionant faptul că, în ciuda neajunsurilor sale, China a implementat acest sistem la nivel național – este important să ne amintim că China este o țară vastă, cu milioane de companii. De multe ori poate avea mai mult sens să comparăm China cu Uniunea Europeană decât cu orice țară individuală.
site-uri locale AIC
o alternativă la utilizarea site-ului web la nivel național pentru verificarea online a înregistrărilor companiilor din China este vizualizarea site-urilor web furnizate de fiecare dintre aic-urile locale. Înregistrările companiilor din China sunt gestionate în fiecare regiune de către o administrație AIC a industriei și Comerțului.
acesta este un birou guvernamental local care se ocupă, printre altele, de înregistrările de afaceri din acea zonă. Există un AIC pentru fiecare provincie și oraș important din China, precum și diverse sub-ramuri din districtele mai mici.
aceste site-uri AIC locale par să-și elimine încet propriile baze de date online locale și făcând clic pe linkul lor de căutare acum vă duce adesea la sistemul național.
după ce am spus că încă mai găsim site – urile locale aic pentru Shenzhen și Beijing destul de utile și există ocazii în care informațiile furnizate în aceste sisteme locale pot să nu fie disponibile de pe site-ul național, deci ar putea merita să aruncați o privire-dacă puteți identifica cu ce aic este înregistrată compania.
Registrul Companiilor din Hong Kong
este posibil să fiți conștienți de faptul că Hong Kong este destul de separat de China continentală atunci când vine vorba de înregistrările companiei.
engleza este o limbă oficială a Hong Kong-ului, ceea ce înseamnă că înregistrarea companiei și certificatele de încorporare pot fi mai ușor de înțeles.
un aspect al acestui lucru este că opțiunile de căutare de înregistrare din Hong Kong sunt mult mai dezvoltate și mai utile pentru întreprinderile străine, deoarece toate informațiile sunt furnizate în limba engleză.
Centrul de căutare cibernetică al Sistemului Integrat de informații privind Registrul Companiilor (ICRIS) este site-ul web dorit și oferă o interfață în limba engleză pentru efectuarea căutărilor de înregistrare a companiilor. Din păcate, acest serviciu nu este disponibil pe continent.
companii chineze Offshore
pentru site-urile web care oferă detalii de înregistrare pentru companiile chineze înregistrate offshore, aruncați o privire la acest articol.
verificați o companie cu China Checkup
China Checkup preia complexitatea căutărilor de înregistrare a companiei din China.
pentru a verifica o companie chineză, tot ce avem nevoie este numele lor în limba engleză și câteva informații de identificare, cum ar fi adresa site-ului lor web, și ne vom ocupa de toate cercetările pentru dvs. Cu rapoartele noastre de verificare a companiei din China, veți obține informațiile de care aveți nevoie în limba engleză, cu un timp de răspuns foarte rapid.