Cum pentru a evita a face greșeli în limba engleză

de Tomasz P. Szynalski
Tomasz P. Szynalski, Antimoon.com

cursanții fac greșeli și le întăresc deoarece produc propoziții(1) prea neglijent sau (2) prea devreme. Veți evita greșelile dacă urmați câteva reguli:

reguli de vorbire și scriere fără erori

  1. utilizați un limbaj simplu.Unii începători încearcă să construiască propoziții foarte complicate cu lucruri precumprezentul perfect tensionat sau condițional. Ei fac greșeli oribile. Nu face asta! Dacă tocmai ați început să vorbiți sau să scrieți în limba engleză, ar trebui să spuneți ce voipoate spune (propoziții simple pe care le— ați văzut de multe ori) – nu ceea ce doriți să spuneți (propoziții complicate).S-ar putea să simți că vorbești ca un copil sau că nu-ți exprimi gândurile,dar nu-ți face griji pentru asta. În acest moment, scopul tău nu este să-ți exprimi gândurile în mod liber; scopul tău este să înveți limba.
  2. fii lent și careful.In începutul, ar trebui să scrieți foarte încet.Dacă aveți nevoie de 2 ore pentru a scrie un mesaj de e-mail cu 10 propoziții corecte, este în regulă.Atât ar trebui să dureze dacă abia începi să scrii.

    de ce ar trebui să dureze atât de mult? Pentru că ar trebui să-ți citești propozițiile de multe ori, căutând greșeli.Ar trebui să vă corectați frecvent propriile propoziții.Ar trebui să verificați dacă propozițiile dvs. sunt corecte utilizând un dicționar și Web.Și ar trebui să căutați, de exemplu, propoziții de imitat.

    când vorbești, este în regulă să-ți construiești o propoziție de ceva timp în cap înainte să deschizi gura.

  3. dacă nu sunteți sigur cum să spuneți ceva, nu-l spuneți.(Acest lucru se aplică atât gramaticii, cât și pronunției.) Dacă nu poți spune ceva corect, este aproape întotdeauna mai bine să nu o spui.Nu vrei să te înveți cum să o spui greșit.Puteți încerca să căutați propoziția corectă într-un dicționar sau pe Web(vezi punctul următor), daratunci când vorbiți, de obicei nu aveți timp pentru asta. Deci, este o idee bună să spui altceva— ceva despre care știi că este corect. Poate fi chiar ceva pe un subiect diferit.
  4. când scrieți, căutați întotdeauna lucrurile.Ori de câte ori nu sunteți sigur cum să utilizați un cuvânt, căutați-l într-un dicționar bungăsiți Exemple de propoziții cu el.Când ați scris ceva și nu sunteți sigur dacă este corect, căutați-l pe Webcu Google. Dacă fraza se găsește pe mai multe pagini, atunci este probabil corectă.Dicționarele și Google ar trebui să fie instrumentele dvs. de zi cu zi și ar trebui să le folosiți chiar de multe ori într-o singură propoziție(mai ales dacă tocmai ați început să scrieți în engleză).Mai multe informații despre utilizarea Google atunci când scrieți
  5. știți unde puteți înșela.Uneori, cursanții nici măcar nu își dau seama cât de diferită este engleza de limba lor maternă.Când vorbesc, traduccuvânt cu cuvântdin limba lor maternă și cred căpropozițiile lor sunt în regulă.

    când citiți sau ascultați limba engleză, utilizați tehnica „pauză și gândire”: acordați o atenție deosebită lucrurilor precum ordinea cuvintelor, articolele, prepozițiile și timpurile. Comparați propozițiile în limba engleză cu propoziții echivalente în Dvs. limba nativă. Observați diferențele în cuvinte și în ordinea cuvintelor.Acest lucru vă va face mai atent atunci când vorbiți în limba engleză, pentru că vețirealizați ce părți ale propozițiilor dvs. pot fi greșite și ar trebui verificate de două ori.

„voi fi vreodată fluent dacă vorbesc atât de încet și cu atenție?”

nu vă faceți griji cu privire la fluență. Fluența este ușor de realizat prin simpla vorbire. Dacă practicați vorbirea, veți putea vorbi mai repede și faster.In liceu, am obținut o fluență destul de bună într-o lună vorbind cu profesorul meu de engleză(un vorbitor nativ) aproximativ două ore pe săptămână. Sunt doar 8 ore de vorbit.

este mult mai bine să fii lent și corect decâtsă fie fluent și să facă o mulțime de greșeli. De ce? Pentru că dacă sunteți lent și corect,vă puteți îmbunătăți cu ușurință viteza și puteți deveni fluent și corect. Dar dacă sunteți fluentși faceți o mulțime de greșeli, este mult mai greu să vă remediați greșelile și să devenițifluent și corect.

experiența mea cu scrierea fără erori

când eram la facultate, am început să învăț limba germană cu metoda Antimoon.Am vrut să încep să scriu e-mailuri în limba germană cât mai curândposibil, dar nu am vrut să fac greșeli și să mă învăț obiceiuri proaste.Am scris primele mele e-mailuri în limba germană după ce am citit doar o carte scurtă (40 de pagini) pentru cursanți scrisă în limba germană simplă, câteva mesaje de e-mail de la un prieten German și după ce am folosit colecția mea SuperMemo foarte mică timp de câteva luni.Și ghici ce? E-mailurile mele în limba germană nu au avut aproape nicio greșeală.

cum a fost posibil acest lucru — scrierea propozițiilor corecte după ce a primit atât de puține informații?În primul rând, e-mailurile mele conțineau propoziții foarte simple.Dar cel mai important lucru a fost cercetarea mea: am căutat, de exemplu, propoziții pe Webși în dicționare.

de exemplu, știam că cuvântul German de utilizare a fost benutzen, dar nu știam cum să-l folosesc în asentence ca „ce program folosiți pentru a copia CD-uri?”. De multe ori, am avut o idee cum ceva ar putea fi făcut în limba germană, dar nu am fost sigur dacă ideea mea a fost correct.In astfel de situații, am căutat răspunsul pe Web sauîn dicționarele mele.

am petrecut mult timp pe fiecare sentence.It mi-a luat mai mult de o oră pentru a scrie primul meu mesaj, care conținea doar câteva Germansentences.

procesul de scriere a fost lung și a fost nevoie de mult efort, dar a fost distractiv.Experiența a fost foarte motivantă și m-a făcut și mai interesat de limba germană.Poate că unul dintre motivele pentru care a fost atât de plăcut a fost că știam că construiesc propoziții corecte.

nu vorbiți și nu scrieți prea devreme

dacă respectați regulile de mai sus și totuși faceți o mulțime de greșeli atunci când vorbiți (=mai mult de 1 greșeală la fiecare 3 propoziții), ar trebui probabil să treceți la scriere pentru o while.It este mai ușor să produceți propoziții corecte atunci când scrieți, deoarece:

  • nu trebuie să aveți o pronunție bună
  • puteți scrie foarte încet și nimeni nu se va supăra
  • puteți utiliza dicționare, Web etc. pentru a căuta lucrurile

dacă faceți o mulțime de greșeli atunci când scrieți, luați în considerare o „perioadă de tăcere”: nu mai vorbiți și nu mai scrieți și petreceți o lună sau două obținând doar informații.

amintiți-vă că ar trebui să obțineți mai întâi o mulțime de propoziții în limba engleză în cap, apoiconstruiți-vă propriile propoziții.Activitatea dvs. principală ar trebui să fie citirea și ascultarea limbii engleze — iar motivul estecă aveți nevoie de exemple bune de urmat înainte de a vă putea construi propriile propoziții.Cu cât creierul tău absoarbe mai multe propoziții, cu atât poți exprima mai mult în engleză.Dacă nu vedeți / auziți suficiente propoziții corecte și naturale în limba engleză, nu veți ști cum să spuneți lucrurile în limba engleză. Deci, veți inventa propria voastră limbă.Și vei face greșeli.

ce se întâmplă în clasele de engleză

ordinea recomandată în metoda de învățare Antimoon este: Pronunție-intrare (citire și ascultare) – scriere – vorbire.Din păcate, ceva complet diferit se întâmplă în clasele de engleză.Aproape niciun curs nu vă învață pronunția la început.Puțini profesori vă oferă suficientă contribuție. În schimb, te obligă să vorbești și să scrii-punându-ți Întrebări, spunându-ți să faci exerciții gramaticale sau să scrii assignments.In într-un fel, te obligă să faci greșeli și să creezi obiceiuri proaste.

Leave a Reply

Adresa ta de email nu va fi publicată.