w więzieniu papier toaletowy to nowy tampon
kilka dni temu złapałem Wywiad NPR z Piper Kerman, autorką niedawno wydanego Orange Is the New Black: My Year In Women ’ s Prison. W pamiętniku Kerman opisuje przydatne sztuczki, których nauczyła się w więzieniu, takie jak robienie „sernika” z krakersów Grahama i śmiejącego się sera krowiego oraz używanie maxi pad do czyszczenia komórki i robienia wibratorów.
to ostatnie wydało mi się nie zgrabną sztuczką, ale niesamowitym luksusem. Dlaczego? Informując o problemach więziennych przez ostatnie cztery lata, słyszałem, że jeden powtarzający się powstrzymuje się od więźniarek: nigdy nie ma wystarczającej ilości kobiecych produktów higienicznych, aby obejść.
w wielu placówkach kobiety muszą kupować podkładki lub tampony w więziennym kantynie, czasami czekając tydzień lub dłużej na przybycie zapasów. Kobiety bez zewnętrznych kontaktów, aby wysłać im gotówkę, nie mają szczęścia.
niedobór produktów higienicznych to znacznie więcej niż irytująca niedogodność. Kobiety opisały mi dyskomfort i zapach, zwłaszcza latem, życia w bliskim sąsiedztwie z innymi kobietami, które często miesiączkują jednocześnie.
od czasu nadejścia recesji cięcia budżetowe w więzieniach często najpierw uderzają w usługi specyficzne dla kobiet, a „dodatkowe” korzyści, takie jak kobiece produkty higieniczne, są jednymi z pierwszych.
„tampony kosztują 5,00$, a podkładki około 3,20 $” – powiedziała mi Vicki Rosepiler, więzień z Federalnego więzienia średniego bezpieczeństwa w Danbury. „Możesz dostać pięć darmowych podkładek tygodniowo i trzy rolki papieru toaletowego, ale to jest zakres pomocy w higienie. Tak nie było 10 lat temu.”
Susan Jenkins, która spędziła tydzień w Zakładzie Karnym Riverside Womens Correctional Facility w Filadelfii, powiedziała mi, że niedobór często powoduje napięcie wśród kobiet.
kiedy zostałem przeniesiony po wymaganym okresie kwarantanny do badań na gruźlicę, kilka kobiet zwróciło się do mnie z prośbą o podkładki. Moi współwięźniowie kazali mi zatrzymać je dla siebie i że kobiety zawsze zbliżają się do nowo przybyłych.
kreatywne rozwiązania obfitują: Kobiety opisywały naukę najlepszych technik formowania tamponów i podkładek z papieru toaletowego (używając jak najmniej, ponieważ TP jest również racjonowane). Ale czasami strażnicy nie pozwalają na użycie domowej roboty. Earleen, mama więźnia z aresztu w West Valley w Kalifornii, powiedziała mi,
dostają trzy klocki na okres … niektóre kobiety musiały usunąć domowe z papieru toaletowego.
w niektórych obiektach nie ma żadnych prezentów. „Kobiety muszą kupować higienę osobistą”, Patricia Williams w więzieniu federalnym Victorville w Kalifornii. „Jeśli nie masz funduszy … „
podkładki i tampony nie powinny być postrzegane jako dodatkowe korzyści, luksusy zasługują tylko więźniowie z gotówką do oszczędzania. Niezależnie od cięć budżetowych więzienia muszą zachować pewien podstawowy poziom komfortu i godności dla swoich więźniów. Bez tego nawet najsmaczniejszy sernik z krakersami nie uczyni więziennych warunków humanitarnymi.
Zdjęcie dzięki uprzejmości http://www.flickr.com/photos/sfllaw/1327512864/ / CC BY-SA 2.0