czy istnieje China Company Registration Search Website?
regularnie dostajemy pytania o istnienie chińskiej strony wyszukiwania rejestracji firm lub czy sami oferujemy taką funkcjonalność.
tego rodzaju usługi są dość powszechne w innych krajach (takich jak Companies House w Wielkiej Brytanii), a dobrą wiadomością jest to, że Chiny mają teraz również ogólnokrajowy system, który przedstawimy w tym artykule.
China Company Registration Search Overview
zanim przejdziemy do szczegółów, oto krótkie podsumowanie obecnego stanu rzeczy dotyczących wyszukiwania rejestracji firm w Chinach:
- nie ma anglojęzycznej Wyszukiwarki rejestracji firm w Chinach kontynentalnych
- istnieje bezpłatna Ogólnopolska wyszukiwarka w Języku Chińskim do wyszukiwania danych rejestracyjnych firm, a od końca 2016 r. wyszukiwanie we wszystkich prowincjach jest teraz możliwe
- istnieje również system lokalnych baz danych rejestracyjnych firm specyficznych dla każdej prowincji Chin, które można przeszukiwać w Języku Chińskim
- Hongkong oferuje w pełni funkcjonalną bazę danych do rejestracji firm. wyszukiwarka firm, która może być używana w języku angielskim
jak widać, sytuacja ta jest mniej niż idealny do promowania biznesu z chińskimi firmami, ponieważ znajomość języka chińskiego jest wymagana, aby wyszukać dane rejestracyjne firmy w Chinach.
jest to jeden z problemów, które adresują usługi China Checkup: zapewniamy wygodny dostęp do informacji rejestracyjnych chińskiej firmy w języku angielskim. Dowiedz się więcej o naszych usługach weryfikacji firmy.
China Company Registration Search in English
od 2017 r.władze Chin kontynentalnych nadal słabo udostępniają informacje rejestracyjne firmy reszcie świata w języku angielskim. Uważamy, że otwarty, Międzynarodowy dostęp do tych informacji sprzyjałby zwiększeniu wolumenu handlu i interakcji biznesowych z chińskimi firmami, ale taka usługa nie została jeszcze urzeczywistniona.
powodem tego może być to, że oficjalne Chińskie nazwy firm są zawsze w Języku Chińskim, więc rejestracja firm odbywa się tylko przy użyciu chińskich znaków.
oznacza to, że nawet gdyby chińska strona internetowa z rejestracją spółek została udostępniona z interfejsem w języku angielskim, użytkownicy najprawdopodobniej nadal potrzebowaliby znajomości języka chińskiego w celu przeprowadzenia pomyślnego wyszukiwania w bazie danych.
ponadto, nawet po znalezieniu wpisu rejestracyjnego dla firmy, nawigacja i wszystkie informacje o firmie są w języku chińskim, a nie angielskim.
ogólnopolski system rejestracji firm
w 2015 r.Chiny zakończyły wdrażanie długo oczekiwanej ogólnopolskiej witryny wyszukiwania rejestracji firm i zauważyliśmy dalsze ulepszenia tej strony pod koniec 2016 r.
ta strona nazywa się „Krajowy System Informacji Kredytowej przedsiębiorstw” i można uzyskać dostęp tutaj.
od końca 2016 roku system ten pozwala użytkownikom wyszukiwać firmy na całym kontynencie, wpisując ich oficjalną nazwę firmy lub numer rejestracyjny firmy.
pomimo posiadania tego ujednoliconego systemu wyszukiwania, okazało się, że informacje w „systemie Ogólnopolskim” mogą być nieaktualne, ponieważ wydają się być aktualizowane rzadziej niż te rejestrowane w systemach każdego województwa.
możesz przejść do prowincji, w której firma, którą sprawdzasz, jest zarejestrowana (prowincje są wymienione w ich regionie Chin) – patrz obrazek powyżej po prawej stronie.
dla nas jest to bardzo imponujące, że mimo swoich niedociągnięć Chiny wdrożyły ten ogólnopolski system-należy pamiętać, że Chiny to rozległy kraj z milionami firm. Porównywanie Chin do Unii Europejskiej często ma większy sens niż do jakiegokolwiek kraju.
lokalne strony internetowe AIC
alternatywą dla korzystania z ogólnopolskiej strony internetowej do sprawdzania rejestracji chińskich firm online jest przeglądanie stron internetowych udostępnianych przez każdy z lokalnych AIC. Rejestracje firm w Chinach są obsługiwane w każdym regionie przez AIC – Administracja przemysłu i handlu.
to jest samorząd, który zajmuje się między innymi rejestracją firm w tym obszarze. Istnieje AIC dla każdej prowincji i dużego miasta w Chinach, a także różne pododdziały w mniejszych dzielnicach.
te lokalne strony internetowe AIC wydają się powoli usuwać własne lokalne bazy danych online, a kliknięcie na ich link wyszukiwania często przenosi cię do systemu krajowego.
pomimo tego, że nadal uważamy, że lokalne strony internetowe AIC dla Shenzhen i Pekinu są raczej przydatne i zdarzają się sytuacje, w których informacje zawarte w tych lokalnych systemach mogą nie być dostępne na Krajowej stronie internetowej, więc warto je sprawdzić – jeśli możesz zidentyfikować, w którym AIC jest zarejestrowana firma.
rejestr spółek w Hongkongu
być może wiesz, że Hongkong jest dość oddzielony od Chin kontynentalnych, jeśli chodzi o rejestrację firm.
angielski jest oficjalnym językiem Hongkongu, co oznacza, że rejestracja firmy i świadectwa założycielskie mogą być łatwiej zrozumiane.
jednym z aspektów tego jest to, że opcje wyszukiwania rejestracji w Hongkongu są znacznie bardziej rozwinięte i przydatne dla zagranicznych firm, ponieważ wszystkie informacje są dostarczane w języku angielskim.
Cyber Search Centre of the Integrated Companies Registry Information System (ICRIS) jest witryną, którą chcesz i oferuje interfejs w języku angielskim do wyszukiwania rejestracji firmy. Niestety, ta usługa nie jest dostępna na kontynencie.
Offshore chińskie firmy
na stronach internetowych zawierających dane rejestracyjne dla chińskich firm zarejestrowanych offshore spójrz na ten artykuł.
Sprawdź Firmę za pomocą China Checkup
China Checkup eliminuje złożoność wyszukiwania rejestracji chińskich firm.
aby zweryfikować chińską firmę, potrzebujemy tylko ich angielskiej nazwy i niektórych informacji identyfikujących, takich jak adres strony internetowej, a my zajmiemy się wszystkimi badaniami dla Ciebie. Dzięki naszym raportom weryfikacji firmy China otrzymasz potrzebne informacje w języku angielskim, z naprawdę szybkim czasem realizacji.