南インドサンバーレシピ
レシピにジャンプ
スーパー風味豊かで簡単なレシピは、あなたの食料品店や庭から野菜で、自宅で南インドのサンバーを準備します。
このレシピは、ビーガン、グルテンフリー、低カロリーに優しいです。
このレシピはAjpaで撮影されました。 それはまた、彼女が南インドのチェンナイで勉強している間に準備するのが大好きだった料理であるSambarを取ることです。
ジャンプ先:
- ←サンバーとは何ですか?<5325><4286><5325><4286><4286><5325><4286><5325><4286><5325><4286><5325><4286><5325><4286><5325><4286><5325><4286><5325><4286><5325><4286><5325><4286><5325><4286><5325><4286>
📕 Sambarとは何ですか?
サンバルは、レンズ豆、野菜、スパイス、酸味料で調製された薄いカレー/シチューです。
南インドとスリランカの料理で、idli、dosa、vadaとの朝食や、昼食と夕食に米やその他のおかずと一緒にカレーライスとして提供されることが一般的です。
地域と家庭の間にバリエーションが存在し、その使用もサンバルの準備方法に依存します。
サンバルは、タミル-ナードゥ州、ケララ州、カルナータカ州、テランガナ州、アーンドラ-プラデーシュ州の5つのインドの州で主食となっている。 その起源と歴史は広く論争されています。
インドを南下すればするほど、サンバルに気づくでしょう。 それはすべての場所にありますが、タミル人はそれを自分のものと主張しています。
▼成分
サンバルは主に分割ハトエンドウ豆(別名Toor/Tur/Arhar Dal)、または分割moongレンズ豆または黄色の分割エンドウ豆を使用しています。
スプリットひよこ豆(チャナダル)も含めることができます。 バリエーションが存在することを覚えているので、あなたはサンバーで他のインドのレンズ豆の種類を発見するかもしれません。
地元の野菜を使ったサンバルのオリジナルレシピ。 これは通常、ドラムスティック(モリンガポッド)、ボトルひょうたん(別名dhoodi/lauki)、ナス(ナス)、オクラ(別名ladyfinger/bhindi)、パールタマネギ(別名sambar/madrasタマネギ)を意味します。 柔らかいハトエンドウ豆のさやはまた季節にあるときsambarに加えられる。
あなたの生活を簡素化するために、私たちはあなたの場所で利用可能な野菜とそれを作る方法を共有しています。
レンズ豆は最初に柔らかく調理されます。
- ピジョンエンドウ豆-彼らは乾燥し、クリーミーな白い色合いで分割されます。 彼らはまた、Toor、TurまたはArhar Dalと呼ばれています。 Dalという言葉は、レンズ豆のためのヒンディー語です。 または分割moongレンズ豆-それは私たちがビデオで使用したものです。
- 塩水
- ウコン
第二のステップは、調理されたレンズ豆と残りの成分を組み合わせることです。
- タマネギ-白、黄色または紫。 あなたもエシャロットを使用することができます。
- トマト
- カボチャ-すべてのカボチャの品種が適しています。 あなたもバターナットスカッシュを使用することができます。
- 茄子-別名茄子。 任意のvariaty。
- オクラ
- あなたが新鮮な使用を得ることができない場合は、乾燥または凍結します。
- タマリンドペーストと水-水に酸味のあるタマリンドを注入してタマリンド水を作ります
- 油-マスタード油が好ましいですが、通常の植物油も使用できます
- ブラウンマスタードシード
- asafoetida spice-aka hing。 あなたはそれを置き換えることはできませんし、それはどのsambarでも絶対必要です。
- 唐辛子-乾燥した赤いカシミリチリまたは緑のアジアの唐辛子または熱を加えるためにあなたの選択の他の唐辛子
- 赤い唐辛子の粉-カイエン生姜とニンニク。
- 塩
- 水
あなたはまた、あなたのサンバーに地域の野菜などの野菜を、追加することができます。 ドラムスティックは私の最初の選択になります!
食材のリストはたくさん入っているように見えるかもしれませんが、ほとんどはスパイスだけであり、インドカレーには本当に残すことはできません。<4160><3238>
ここでは、あなたが軌道に乗るのに役立ちます簡単な概要です。 完全なレシピの詳細と米国とメトリック測定は、レシピカードのさらに下にあります。
ステップ1
レンズ豆を水に浸して柔らかくします。 浸漬が完了すると、ひずみ。
レンズ豆をターメリックで茹で、水に塩を入れて調理する。
ステップ2
タマリンドで水を加熱してタマリンド水を準備する。
後でタマリンドの水を保つ。
ステップ3
野菜を準備する。
端部および/または皮膚を切断する。 野菜は小さく切り、玉ねぎはスライスし、トマトはさいの目に切り、青唐辛子は切っておく。
ステップ4
油を熱し、香辛料を焼きます。
タマネギ、生姜ニンニクを炒め、赤唐辛子とコリアンダーパウダーで味付けします。
ステップ5
野菜をかき混ぜ、混ぜる。
トマトと塩を加えます。 野菜が柔らかくなるまで調理するカバー。
ステップ6
水、タマリンド水、サンバル調味料で調理したレンズ豆をかき混ぜる。
🍴 サービング
サンバーは、一日のいつでも食べることができます。 それはまたより厚いカレーのために更に減らすことができます。
ポールはプレーンドーザやパパダム(クリスピーフライドドライフラットブレッド)と一緒にそれを愛しています。
焼きたてのパンパン、ギーチャパティ、またはプレーンロティと一緒に楽しんでいます。
idlyやvadaが好きなら、これはあなたの朝食の選択です。
それは確かに汎用性の高い料理です! 実際には、私はメインコースの夕食の食事として、最近、それがより一般的になってきました。
レモンライスまたはタマリンドライスまたはプレーンゆでご飯と一緒に提供しています。
Sambarは栄養価が高く健康的で、体重を減らすために探しているなら、それを素晴らしい夕食の選択肢にしています。
🍱 保存
残り物を冷蔵庫の気密容器に入れて最大6-7日間保存してください。
冷凍することもできます。 ちょうど指示に従って料理を準備し、冷凍庫に優しい容器にバッチで保管してください。
解凍するには、電子レンジで電子レンジ容器に入れて徐々に再加熱するか、オーブンで弱火にして焼くか、コンロで調理鍋に入れてください。
Sambarは週のあなたの食事の準備計画に容易に加えることができる。 それは日のためによく、再加熱されたときよりよい好みます。
💭Faq
ニンニクやマスタードシードやその他のスパイスを長時間調理した可能性があります。 黒ニンニクはあなたのsambarを苦い、少しのために和らげられてしまったマスタード種を余りにも多く苦いあなたの皿を回すことができる回す。 また、ゴーヤ(別名カレラ)のような苦い味の野菜を加えることを避けてみてください。 もちろん、苦い野菜を気にしない場合は、選択はあなた次第です。 あなたのsambarで苦い味を修正するには、味のバランスをとるのに役立ちます小さじまたは二つの砂糖を追加します。 もう少しタマリンドの水やスパイスを追加することもトリックを行うことができます。
ほとんどの人々は、これらの日は、サンバルマサラを購入します。 私はエベレストサンバーパウダーが好きです。 また、最初からスパイスブレンドを準備することができます。 そしてsambarの粉の代りにカレーの粉を使用することを試みないで下さい、それら二つは互いに非常に異なっています。 カレー粉は西洋の発明であり、インドでは使用されていません。
タマリンドが手に入らない場合は、サンバーが調理された後にレモンやライムジュースを数滴加えることもできます(レモンとライムジュースの味は加熱すると変化します)。 もう一つの大きいインドの原料の取り替えは粉として加えられるか、または乾燥された部分で新しい緑の未加工マンゴーである。 ゴアでは、彼らは乾燥したマンゴスチン/梅の果実の品種であるkokumを追加します。 コクムは酸味があるだけでなく、皿に紫-ピンクの色合いを追加します。
圧力鍋で豆類を調理することで、レンズ豆の調理時間を短縮し、ガスや電気を節約することができます。
ラサムは南インドの透明なスープです。 それはsambarより他のスパイスそして原料と準備される。 一方、Sambarは薄いシチュー/カレーかもしれませんが、それはより一貫性があり、明確なスープではありません。 味はそれらを主に互いに区別します。
📖 レシピ
南インドのサンバーレシピ
プリントピン
レンズ豆を茹でる材料
- ▢ 1 <5325><4510><5325><4510><5325><4510><5325><4510><5325><4510><5325><4510><5325><4510><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325
タマリンドの水のために
- ▢ 1
野菜
- ▢ 3 かぼちゃ
- 茄子2個入 オクラ
- オクラ
- オクラ
- オクラ
- オクラ
- オクラ
- オクラ
- オクラ
- オクラ
- オクラ
- オクラ
- オクラ
スパイスを和らげるために
- ▢ 2 <5325><4510><5325><4510><5325><4510><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325><5325>
調味料-液体
- ▢½杯生姜、ニンニクを貼り付け*注意事項をご確認ください代用
- ▢1杯赤唐辛子、できるカイエンにも
- ▢1杯コリアンダーシーズ地
- ▢小さじ1塩味でスキップする
- ▢2杯サンバーマサラの粉
- ▢2杯の水
指
レンズ豆の煮沸
-
会場レンズ豆、ボウルに入れるカバーです。1カップ分割ハトエンドウ豆またはMoong Dalレンズ豆、水
-
レンズ豆を約8時間一晩浸すことができます。 *プロセスを高速化するための注意事項を参照してください。
-
株レンズ豆。
-
水、塩およびウコンの粉が付いている場所のレンズ豆調理の鍋に。 レンズ豆を中~強火で柔らかく調理する(これには少なくとも40分かかります)水4カップ、小さじ1杯のターメリックグランド、塩大さじ1
タマリンドの水のために
-
小さな鍋に水を注ぎ、それにタマリンドを加えます。タマリンドペースト大さじ1、½カップ水
-
徐々に水を加熱し、タマリンドでかき混ぜる/混ぜる。
-
熱から取り、水が少し冷えるのを待ちます。
-
それが溶解するようにタマリンドを混ぜる。 タマリンドをひずみとタマリンドの水を収集します。 脇に置いて
野菜を準備する
-
カボチャの皮、あなたのナスからの緑の端およびあなたのオクラからの端を断ち切って下さい。カボチャ3オンス、ナス2個、オクラ6個
-
カボチャとナスを小さな立方体に切り、オクラを1-2インチの長さの部分に切ります。
-
スライスタマネギとサイコロトマト。 スリットオープングリーンチリペッパー。玉ねぎ1個、トマト1個、青唐辛子1-3個
あなたのsambarを調理するには
-
インドのKadaiのような深い鍋を熱して下さい(鍋か中華鍋は余りにする)強火の設定への媒体上およびオイルで注ぐ。 オイルが熱くなるのを待ちますが、それが煙ることを許可してはいけません。マスタード油または植物油大さじ2
-
マスタードシード、カレーの葉、全体の赤唐辛子とasafoetidaを投げます。 分未満のために、またはあなたが展開スパイスの匂いがすることができますまで、気性(強火で煮るかき混ぜる)。茶からしの種小さじ1、カレーの葉12個、乾燥赤唐辛子1-3個、½小さじAsafoetida
-
熱を少し減らし、スライスされたタマネギを加えなさい。 ミックスとタマネギの入札を調理します。
-
生姜とニンニクのペーストをかき混ぜる。 分かそこらのために料理をかき混ぜます。
-
赤い唐辛子の粉および地面のコリアンダーの種の粉と季節。 混合し、より高い熱設定の上に調理します。赤唐辛子大さじ1、コリアンダー種大さじ1
-
あなたの野菜、カボチャ、ナス、オクラを追加します。 彼らは少し柔らかくなると、彼らはスパイスでコーティングされるまで強火で調理をかき混ぜます。
-
あなたの鍋のスペースを作り、さいの目に切ったトマトを加えなさい。 塩で味付け。
-
あなたの鍋をカバーし、5-10分または中火の設定のための柔らかい野菜を調理します。
-
あなたの野菜を明らかにし、混ぜる。
-
あなたの調理されたレンズ豆をかき混ぜる。 よく混ぜ、媒体上の熱を最高に保ちなさい。
-
水に注ぎ、タマリンドの水を準備した。 サンバルマサラパウダーで味付け。 成分を組み合わせる。
-
少なくとも20分以上のために発見されたあなたのサンバーを調理します。 あなたはあまりにも遅い熱設定と時間の長い期間にわたって煮るためにそれを残すことができます(味がより良く開発するだろう)。
注意事項
- 私たちは、ビデオで分割moong dalレンズ豆を使用しました。 最も一般的にsambarは乾燥した分割されたハトのエンドウ豆で準備されますが、もちろんレンズ豆を混ぜるか、またはそれらを切り替えることがで また、分割チャナダルを追加することができます(分割ひよこ豆。 Dalはヒンディー語でレンズ豆を意味します。
- レンズ豆を浸さなければ、調理に時間がかかります。 しかし、あなたは浸漬をスキップし、彼らが通って柔らかく調理されるまで圧力鍋でレンズ豆を調理することによってプロセスをスピードアップ
- ウコンは、味を引き出し、色をポップにするために沸騰プロセスに追加されます。
- タマリンドペーストまたはパルプを使用することができます。 それはすでに繊維から明らかであるため、パルプを使用する方が簡単です。
- 私たちは、これらの野菜はどこでも簡単に利用可能であるため、このサンバーレシピのためにカボチャ、ナス、オクラを選択しますが、あなたはそれを得ることができる場合は、ドラムスティックポッド(モリンガポッド)を追加することができます。 ニンジンは、あまりにもまたはカブ、コールラビ、入札ハトエンドウ豆のさやなどの他の野菜を追加することができます。
- オクラは通常、開いたときに少しぬるぬるしますが、これは正常ですが、酸(この場合はタマリンド)の添加により、スライムは溶解します。
- 私たちは大きな紫色のタマネギを使用しますが、小さな柔らかい白いタマネギを得ることができればそれを使用します。 タミル-ナードゥ州では、彼らは小さなマドラスタマネギを使用しています(うん、それは彼らが呼ばれている方法です)。
- 緑のチリスを追加することはオプションです。 それは皿に少し熱を加えます。
- マスタードオイルは、あなたのサンバーに素敵なナッツのピリッとした風味を追加します。 それを得なければ、規則的な植物油、またはヒマワリまたはcanolaオイルを余りに使用できる。
- スパイスは焼き加減されているので、すべての味を引き出すために油で揚げられていることを意味します。 これは速いプロセスである、従って分を言うより多くのためのそれらを和らげるならマスタード種のようなスパイスが苦く回ることができるのでそ
- このレシピのスパイスをスキップしないでください。 それぞれに目的があり、結合されてsambarを大きくさせる。 Asafoetidaは樹脂のスパイスです、それは独特で、代わりにすることができません。 乾燥した赤いchilisはスキップすることができますが、私はあなたがそのスパイシーなホットではないカシミリchilisのようなものを使用するこ タイの乾燥した赤いチリはカシミールチリよりも暑いです。 カレーの葉は新鮮なものだけを使用する必要がありますが、私はそれがインドの外で新鮮にすることがいかに難しいかを知っているので、乾燥した
- 生姜とニンニクのペーストは、細かく刻んだまたはおろした生姜とニンニクで代用することができます。 比率は2:1ニンニク:生姜です。
- サンバーパウダーは、インドのマサラである挽いたスパイスのブレンドです。 それはこの調理法で必要である。 購入するか、ゼロからそれを作ります。
- 再加熱されたサンバーカレーは常に味が良く、残り物があればこれは素晴らしい食事になります。
機器
- ▢
蓋付き中鍋またはインドカダイ鍋
- ▢