グリズリーのために戦う
8月の穏やかな朝、モンタナ州西部の町ミズーラで、数十人の人々が小さな連邦裁判所のドアの外に並んでいた。 いくつかは、”部族を尊重する”と読む布のバナーを開催しました。 科学を尊重する。 クマを守る。 また、”The Yellowstone Grizzly”の看板を掲げている。 活動家にとって、緊急性は誇張されていなかった;多くはクマのための生または死の問題として差し迫った裁判手続を見ました。
2017年、米国 魚と野生動物サービスは、イエローストーン地域グリズリーズが回復し、絶滅危惧種のリストからそれらを削除したと宣言した。 ワイオミング州とアイダホ州はすぐに数十年で連続した米国で行われる最初のハイイログライ狩りを組織するために移動しました。 NPCAを含む保全団体とネイティブアメリカンの部族の連合は、クマが完全に回収されたことに反対しました。 グループは、イエローストーン-グリズリーズを危険にさらし、最終的にグレイシャー国立公園とその周辺のグリズリーズの人口とつながることを困難にすると主張して、上場廃止について政府を訴えた。 今、レンガの裁判所の中の裁判官は、アメリカ西部の象徴的な種がまだ連邦政府の保護を必要としているかどうかを支配することでした。 さらに緊急に、ダナ・クリステンセン判事は、グリズリー狩りがわずか2日後に前進することができるかどうかを決定することになっていました。
グリズリーの雌豚と彼女の子牛は、氷河国立公園の大きな草原を通過します。 多くの科学者は、氷河とイエローストーンのグリズリー集団が最終的に接続することを願っています。
カメラアイコン©LAURA VERHAEGHE
ドアが開くとすぐに、群衆が駆けつけ、すぐに法廷を詰めました。 カットをしなかった人たちは、裁判所の手続きに従うことができるように、近くのアトリウムにテレビ画面を設置しました。 NPCAのGrand TetonシニアプログラムマネージャーであるSharon Maderは、法廷の中に座っていた幸運な人の一人でした。 彼女と彼女の同僚は、彼らが強いケースを持っていたと感じたが、彼女はそれにもかかわらず緊張していた。
「私が裁判所の公聴会で正しい結果を得るために文字通り神に祈ったのはこれが唯一の時だ」と彼女は言った。
双方が事件を発表した。 NPCAとそのパートナーを代表したEarthjustice弁護士のTim Presoは、上場廃止に対して説得力のある訴訟を起こし、連邦弁護士の主張を弱体化させようとする試みを巧みに反駁した。 クリステンセンがその日を支配しないと聞いた後、プレソは裁判官に、原告が狩りを止めるための一時的な禁止命令を提出すると語った。 メイダーは、彼女は彼のパフォーマンスに感銘を受けたと述べました。 “私ははるかに快適に感じるようになった”と彼女は言った。
午後遅く、裁判官はメイダーの勘を確認した。 彼は、より大きなイエローストーン生態系のグリズリーズを廃止する政府の決定が正当であり、狩りを一時的に保留にしたかどうかを適切に評価するた それは資格のある勝利だったが、グリズリーの支持者は安堵の集団ため息を吐き出した。
多くの人にとって、グリズリーズは野生の象徴でした。 おそらく50,000人ものグリズリーズが二世紀前に米国西部を歩き回り、太平洋沿岸からロッキー山脈、グレートプレーンズまで、事実上すべての生態学的ニッチを占有していた。 近年では、推定1,400から1,700のグリズリーズが下部48に住んでいます。 政府の科学者と地元のネイティブアメリカン部族のメンバーのグループである省庁間グリズリーベア研究チームによると、イエローストーン地域のグリズリーを監視しています。
イエローストーンの北の境界に沿った家の庭で、カメラトラップがリンゴに手を伸ばしているハイイログリを捕まえた。
カメラアイコン©MICHAEL NICHOLS/NG画像コレクション
ヨーロッパ人開拓者が到着する前は、西部のグリズリーズの範囲は大部分が連続していたが、現在ではイエローストーンのクマはモンタナ州北部(およびカナダ)のクマとは隔離されている。 これらの2つの集団は一緒に、グリズリーの歴史的範囲のほんの一部を占めています。 集団の分離は、遺伝的多様性が低くなり、疾患に対する感受性が高くなり、健康な子孫を産生する能力が低下する可能性があります。 グリズリーズは、北米の哺乳類の中で最も低い生殖率の一つを持っているので、任意の減少は、人口の生存に脅威をもたらすでしょう。 多くのグリズリーの専門家は、二つの主要な集団が最終的に重複し、新しい遺伝子の健康な用量でイエローストーングリズリーを提供することを願ってい
車がグランドティトン国立公園に停車し、女性のグリズリーと彼女の子が道路を横断する。
カメラアイコン©THOMAS D.MANGELSEN/AP PHOTO
わずか70マイルは、二つの人口を分離しますが、グリズリーズは、高速道路によって交差する連邦、州および民間の土地のパッチワークで死亡リスクの増加 そのリスクに対抗するために、堅牢なイエローストーンの個体群は、種がその廊下に沿って自分自身を確立するために重要である、デビッドMattson、何十年もイエローストーンのグリズリーズを研究してきた省庁間ハイイログマ研究チームの元メンバーは述べています。
食料問題
グリズリーズがイエローストーンと氷河の生態系の間を行き来する能力を向上させることで、種は別の脅威に対してより弾力的になる。 すでに、気候変動は大幅にイエローストーンのハイイログマの食事を変更しました。 この地域のグリズリーズは多種多様な植物を食べていますが、歴史的にはホワイトバーク松の実、アーミーカットワームガ、ヘラジカまたはバイソンの肉、イエローストーンカットスロートトラウトからそのタンパク質のほとんどを得ています。 彼らの地域によっては、個々のクマは他のものよりも特定のタンパク質源に依存していますが、これらの食品のいくつかは全体的に不足しています。
アカマツは、20年以上前にイエローストーン湖に不法に放流されたレイク-トラウトのような大型の外来種による捕食によって大きく苦しんできた。 (湖でより深く住んでいる湖のトラウトはグリズリーズのための実行可能な食糧源ではない。)温暖化夏の温度はまた、ネイティブマスのための適切な生息地を減少させ、病気に種の脆弱性を高めることができます。 人口の減少により、グリズリーズが消費するマスの量は十年で70パーセント減少した。 この地域の軍cutwormの蛾も同様に困っています。 毎年夏、昆虫はそこに高山草原の花の蜜を供給するためにイエローストーン地域にグレートプレーンズの農地から飛びます。 グリズリーズは一日で40,000もの昆虫を食べます。 しかし、気候が温まるにつれて、牧草地はゆっくりと斜面を登り、登る斜面がなくなるまで上昇します。 “その環境は消え去るだろう”とMattson氏は語った。 一世紀以内に、彼は牧草地と蛾の両方が”山の頂上から出る”と予測しています。”
“399”として知られているこのハイイログリーの雌豚は、グランドティトン国立公園で三匹の子牛と一緒に描かれ、北米で最も撮影されたハイイログリーの一つです。
カメラアイコン©THOMAS D. マンゲルセン/マンゲルセン株
気候変動はまた、イエローストーンのホワイトバークパインのスタンドに大混乱をもたらしました。 松の主な害虫は、最終的にホストツリーを殺す連鎖反応をオフに設定し、卵を産むために木に穴を開ける山の松のカブトムシ、です。 昆虫は通常、寒い冬によってチェックされていますが、近年の暖かい温度は、広範なカブトムシの侵入につながっています。
クマを餌にすることは禁止
アラスカは何十年もの間、いわゆる捕食者制御キャンペーンに着手しており、ハンターと政府がアラスカの絶滅危惧種法 これらの努力の主な目標は、アラスカ内のハンターとトロフィー狩りのための状態に来るものからの需要を満たすためにムースとカリブーの人口を増 “それは生態系の健康とは何の関係もありません”と、Npcaのアラスカ地域ディレクターであるJim Adams氏は述べています。
近年、アラスカのゲーム委員会は、多くのスポーツハンターが非倫理的と考える極端なスポーツ狩猟の慣行を承認しました。 彼らはデニングシーズン中にオオカミを捕獲し、彼らの洞穴でツキノワグマの子を殺し、それが簡単にそれらを撮影するためにドーナツとグリースに浸したパンでグリズリーズを餌に含まれています。 エリアからトップ捕食者を削除すると、劇的に生態系を変更することができますカスケード効果を持って、アダムスは述べています。 クマを餌にすることは、人間の食べ物に慣れさせ、人々との葛藤の可能性を高めることもできます。
2015年、長いパブリックコメントのプロセスの後、国立公園局は、狩猟、捕獲、自給自足の使用が許可されている国立保護区からのこれらのスポーツ狩猟 NPCAはこの動きを祝ったが、昨年、内務省は決定を逆転させると発表した。 それが起これば、アダムスはNPCAが国立公園の場所からグリズリーを苦しめることおよび他のそのような練習を保つために内部部局を訴えることを考慮することを言いました。 “私たちが子供たちに与えることができる偉大な贈り物の一つは、自然で畏敬の念を起こさせるクマやオオカミの集団を持つ国立公園の土地です”とAdams 「私たちは、それらをゲーム農場に変えるための州の努力に引き続き反対します。”
クマの雑食性の食事と適応性は、松の実の損失をある程度補うことを可能にし、研究は、クマがより多くの肉を消費することによって、体重と生殖率を部分的に維持することができたことを示唆している。 しかし、各食料源には、クマのための一定の危険レベルが付属している、とMattson氏は述べています。 ホワイトバーク松の実は、松林が人間から離れて位置する傾向があり、しばしば公園の境界の内側にあるため、入手するのが非常に安全です。 ヘラジカの子牛やオオカミによって殺されたバイソンの死骸などの一部の肉源も比較的安全ですが、空腹のクマがヘラジカのハンターによって残された家畜や腸の山を探し出すと、人間との紛争のリスクが劇的に増加します。
イエローストーン地域のグリズリーズは領土を拡大しており、人間の職業が高い地域にまで押し込んでいます。 省庁間ハイイログマ研究チームの科学者たちは、分散の主な理由は、クマが生態系の一部であまりにも多く、新しい地域を植民地化していることであると信じています。 他の人は、イエローストーン-グリズリーズの拡大範囲は、肉のためのクマの探求によって部分的に動機づけられていると考えています。 過去16年間で、ヘラジカのハンターとの偶然の出会いにおけるハイイログリーの死亡は、年間平均で5%増加しました。 同じ期間に、家畜の捕食後に安楽死したグリズリーズの数は、年間平均17%増加した。
グレーターイエローストーン生態系のグリズリーズは世界で最も研究されているクマの一つですが、グリズリーズに対する気候変動の有害な影響に関する研究 NPCAの野生生物プログラムのディレクターであるBart Meltonにとって、それはYellowstone grizzliesがまだ絶滅危惧種リストに属しているもう一つの理由です。 “我々は非常に慎重に進める必要がある”と彼は言った。 「気候は明らかに変化しており、気候変動の影響は指数関数的に加速します。 それが今後数年間でイエローストーンのグリズリーズのための地面に何を意味するかは、相対的な未知のものです。”
クマを殺し、それに乗る
歴史的に、多くのネイティブアメリカンの部族はグリズリーズを彼らの祖先または親戚として見ており、多くはまだ動物を崇拝しています。 (最近、200以上の米国とカナダの部族は、種を保護するための条約に署名しました。)数世紀前に西に定住した開拓者は、一方で、偉大なクマとのそのような親族関係を感じませんでした。 毛皮の貿易業者は彼らの毛皮のためにグリズリーズを狩り、グリズリーの生息地に移動した牛飼いは、クマを根絶する脅威と見なしました。 トラップ、毒および雇われた殺人者は州および連邦政府によって認可される広大な捕食者制御キャンペーンの用具になった。
グリズリーズを退治した男たちの中には伝説の人物になった者もいた。 かつてルイジアナ州でツキノワグマ狩りをしていたセオドア・ルーズベルト大統領のガイドを務めていたベン・リリーは、信頼できるボウイナイフを持って派遣された数人を含む数百人のクマを殺したと伝えられている。 この選挙では何千人ものグリズリーズが死亡した。
ハンターがグリズリー調教師になったジョン-“グリズリー”-アダムス。
カメラアイコン©HUTCHINGS’ILLUSTRATED CALIFORNIA MAGAZINE
一つずつ、州は彼らのグリズリーズを失った。 テキサス州の最後のハイイログリーは1900年に、ユタ州の最後のハイイログリーは1923年に殺され、カリフォルニア州のハイイログリーの最後の信頼できる目撃は1924年に起こった。
グリズリーズが西部の風景の大部分から姿を消したので、彼らは一般の人々からより多くの関心を集めた。 1850年代、ハンターがグリズリー調教師になったジョン-“グリズリー”-アダムスは、いくつかの若いグリズリーを訓練して彼を追いかけ、彼のパックを運ぶことができた。 一つは、レディ-ワシントン、時には彼が彼女の背中に乗ることさえできます。 グリズリー-アダムスは、サンフランシスコとニューヨーク市で彼のクマを示し、都市住民の群衆は、西の頂点捕食者で彼らの最初の外観を得ました。
グリズリー狩りは1886年にイエローストーン国立公園で非合法化され、わずか数年後、グリズリーは公園のホテルの背後にあるゴミの山で餌を与え始めました。 クマを落胆させるのではなく、ホテルのマネージャーは彼らのために”ランチカウンター”を設定し、何百人もの訪問者が”クマのショー”を取るために座って観覧席を構築しました。”
新しい人口が低い
1940年代までに、野生生物管理に関する態度が進化していました。 イエローストーンのいくつかのゴミ捨て場は開いたままだったが、すべての公共の視聴エリアは閉鎖され、認可されたクマの餌は停止した。 アルド・レオポルドのような主要な自然保護主義者は、グリズリーの重要な生態学的役割と動物の人口の急速な減少について国民の意識を高めた。 “グリズリーズがカナダとアラスカで生き残るならば、それは十分であるという暗黙の前提があるようです。 それは私のために十分ではありません”と彼は1949年に出版された彼の独創的な本”A Sand County Almanac”に書いています。 (今日まで、生態系へのクマの影響を定量化しようとした研究はほとんどありませんが、重要な可能性があります。 トップ捕食者として、グリズリーズはチェックで有蹄個体群を維持するのに役立ちます。 彼らは彼らの糞を通して種子を分散させ、研究は彼らが食べるために球根を掘るとき、彼らは土壌中の栄養素の濃度を増加させることができることを示しています。)
1940年代まで、イエローストーン国立公園への訪問者は、公園のホテルの近くにゴミを食べてグリズリーズやツキノワグマを観察することができました。
1960年代にジョンとフランク-クレイヘッド兄弟による広範な研究では、ゴミがイエローストーン-グリズリーズにとって最も重要な食糧であることが示された。 1967年8月、グレイシャー国立公園で2人の若い女性がゴミ処理されたグリズリーズによって一晩中殺された後、公園局はクマの管理慣行を厳しく見て、3年以内にイエローストーンの管理者は公園のすべてのダンプを閉鎖した。 希望はクマが自然の食料源に変わることでしたが、多くの人はキャンプ場や公園の外の居住地域で他のゴミ源を探すことによって反応しました。 人々との衝突が増加し、多くのクマが前の年よりもダンプの閉鎖後に殺されたり、動物園に移動したりしました。
ジョン(左)とフランク(右)クレイグヘッドは1966年にハイイログマにラジオの襟を合わせた。 兄弟はイエローストーングリズリーズの最初の科学的研究を行い、クマの保全のための国民の支持を高めるのを助けました。
カメラアイコンCRAIGHEAD家族のアーカイブ(2)
グリズリーズが新しい領土に移動するにつれて、人間とクマの紛争の緩和は野生動物管理者にとって優先事項
カメラアイコン©コーリー-リチャーズ
1974年、ワイオミング州とモンタナ州の両方で、定期的な秋のシーズンのグリズリー狩りを予定していました。 その年、クレイグヘッド兄弟は、グレーターイエローストーン生態系の総グリズリー人口を136の歴史的な低さで推定した。 カルガリー大学名誉教授でクマ管理の専門家であるStephen Herreroは、”それは本当に物事をキックオフしました”と述べました。 “そこには、失われる重大な危険にさらされていた国家のアイコンがありました。”NPCAや他の保全団体は、狩りに反対し、ちょうど一年前に渡された絶滅危惧種法の下で保護されるグリズリーズのために呼び出されました。 狩猟は前進したが、1975年に魚と野生生物局はハイイログマを下位48の絶滅危惧種としてリストアップし、イエローストーン地域でハイイログマ狩りにモラトリアムを置いた。
回復した人口
法律の保護とクマの管理の改善のおかげで、イエローストーンのハイイログリの人口は回復に向けた長い道のりを始めました。 問題のクマを取り除き、人々に近づきすぎたクマを追い払った後、公園の管理者は、代わりに人間の行動を変えることに集中すべきであることに気づ 彼らは道のくまのスプレーを運び、きちんと彼らの食糧を貯え、くまからの間隔を保つ必要性の訪問者を教育するためにキャンペーンで着手した。 イエローストーンとグランドティトンでの記録的な訪問数と反発するクマの人口にもかかわらず、ハイイログリーに襲われるリスクは最小限に抑えられています。 人間の行動は改善されましたが、グリズリーズは人間の明確な操縦を学ぶことによって、あまりにも、彼らの部分を行っています。 「私はクマを信用しています」と、省庁間のハイイログマ研究チームを率いる野生生物学者のFrank T.van Manen氏は述べています。 “クマが逃げたので起こらなかった出会いがたくさんあります。”
米国魚類野生生物局は、ローワー48のハイイログマのための六つの保護地域を特定しました(ワシントン州のノースカスケード生態系は描かれていません)。 現在、ビタールートの生態系には確立されたグリズリーの人口はありません。
カメラアイコン©カレン-マイノット
30年の修復努力の後、魚類野生生物局は2007年にグレーターイエローストーン生態系の種を上場廃止した。 2年後、ミズーラ連邦裁判所の裁判官はこの決定を無効にし、利用可能な科学はグリズリーズが気候変動のホワイトバークパインへの影響に適応する可能性があるという機関の解釈と矛盾していると裁定した。 イエローストーン-グリズリーズは絶滅危惧種リストに戻った。
過去10年間で、クマは領土を拡大し、公園から遠くに移動しており、管理が困難になっています。 グリズリーズが数十年ぶりに登場している地域では、牧場主は死んだ家畜をすぐに処分したり、電気柵を使用したりすることに慣れておらず、ヘラジカハンターは常にクマのスプレーを運んだり、死体を速やかに取り除いたりするわけではなく、住民はクマ防止のゴミ箱を購入したり、地面に落ちた果物を拾うことを望んでいないかもしれません。 2018年には、イエローストーン地域で65のグリズリー死亡者が記録されました—前年の通行料より16%増加しました。 これらの文書化された死亡のうち、少なくとも43は、家畜を捕食した後に安楽死されたグリズリーズ、車両の衝突で殺されたクマ、誤って流れの速いセメ
未完成のクマビジネス
米国のグリズリー人口のうち、ワシントンのノースカスケードにあるものが最も危険にさらされています。 毛皮貿易と捕食者の支配キャンペーンが彼らの通行料を取る前に、多くのグリズリーズがこの地域を歩き回った。 現在、この地域に残っているのはほんのわずかであり、最近の目撃例はすべてカナダ側で発生しています。 クマは重要な生態学的役割を果たすので、ノースカスケード国立公園とその周辺地域の人口を強化することは、生態系全体に利益をもたらすだろう、とNPCAの北西地域の地域ディレクターであるRob Smithは述べた。 “ハイイログマは、物事が良い形であることを示す兆候です”と彼は言いました。
North Cascades grizzliesの将来は昨年3月、当時のRyan Zinke内務長官がgrizzly人口を回復するという政府のコミットメントを再確認したときに明るくなった。 テーブルの上のオプションの一つは、約200クマの人口を構築するために徐々にグリズリーズを解放することを含みます。 しかし、Zinkeのコメントからわずか四ヶ月後、米国のRep. 国立公園の東にあるグリズリー修復の反対者であるダン-ニューハウスは、内務省がすでに126,000以上のパブリックコメントを受け取っているにもかかわらず、回復プロセスを効果的に停止させるさらなる公共の意見を求めることを検討すると発表した。 12月のZinkeの辞任は、回復努力にさらなる不確実性を加えました。
“ノース-カスケード-グリズリーズにとって、それは今のところ完全な未知のものです”とスミスは言いました。
アウトリーチと教育は、人間とクマの紛争を軽減するために不可欠である、NPCAのステファニー*アダムスは言ったが、そうグリズリーズは、彼らが何十年も不在 “私たちは、彼らが異なる意見を持っている場合でも、すべての利害関係者と協力して喜んででなければならない、と我々は彼らの懸念を聞いて喜んで
魚類野生生物局が2年前に2度目のイエローストーン-グリズリーズを上場廃止した後、ワイオミング州は22の狩猟免許を発行することを決定し、アイダホ州は1つを発行した。 グリズリー愛好家は、イエローストーンとグランドティトン国立公園を今年の一部のために家に呼ぶクマは、公園の国境を越えて移動したときに脆弱になることを心配していました。 グランド-ティトンのクマについては特に懸念があった。 グリズリーズは一般的にイエローストーンのものよりも目に見え、いくつかは国際的な有名人を達成しています。 公園は比較的狭いので、クマは簡単に出入りします。 イエローストーンとは異なり、限られたヘラジカ狩りはグランドティトンの中で合法であるため、そこにいるグリズリーズの中には、ハンターが残したヘラジカの根性のための味を開発しているものもある。 グリズリーズは公園内のヘラジカの死骸を安全に食べることができますが、狩りが進むと公園の境界を超えてそうすることは非常に危険です。 ジャクソンホールグリズリーの人生を文書化する十年以上を費やしてきた写真家トーマス-マンゲルセンは、グランド-ティトン-グリズリーズがハンターを脅威と見なしていなかったので、彼らは簡単な目標を作るだろうと裁判所の公聴会の前に地元の出版物とのインタビューで述べた。 “それはあなたのソファを撮影するようになります”と彼は言った。
NPCAの野生生物局長であるMelton氏は、連邦政府を訴えるかどうかを決定する際の彼のチームの主な考慮事項は、最近大きな損失を被って不確実な未来に直面している人口から23匹のグリズリーズを取り除くことの潜在的な影響であると述べた。 “私たちは言った、”ちょうど見てみましょう:人口はこれの矢面に立つことができますか?”彼は言った。 “私たちは答えがノーであることを発見しました。”
接続、接続、接続
9月に接続します。 24、三週間以上の公聴会の後、裁判官クリステンセンは最終的に彼の決定を発行しました。 クリステンセンは、イエローストーンのグリズリーズが直面している脅威についての魚類野生生物局の分析は”恣意的で気まぐれ”であり、種の上場廃止を正当化しないと判断した。 さらに、彼は、イエローストーンのグリズリーズの孤立が人口の長期的な健康に脅威を与えなかったことを証明することができなかったと特に指摘した。 NPCAと他の原告は、接続性の重要性に彼らの議論の多くを焦点を当てていたので、判決は検証のように感じました。 “私は本当に恍惚とした、月の上にあった、”メルトンは言った。
国立公園
あなたは国立公園の雑誌で歴史、自然、文化、芸術、保全、旅行、科学などについてのこれや他の物語を読むことができます。 25ドル以上の税金控除対象会員の寄付…
続きを見る”
魚と野生動物サービスは、クリステンセンの判決をアピールするために月に通知を提出したように、法的な戦いは、終わっていない可能性があります。 その間、NPCAとその同盟国は、Yellowstone’sとGlacier’sのクマが遺伝的健康を結び付け、繁殖させ、改善するための条件を作り出すために引き続き取り組んでいきます。
ほとんどの当事者は、グリズリーズが最終的にモンタナのどこかで鼻に触れることに同意する。 州は1991年までハイイログリー狩りを行った—それは練習をドロップする最後の状態だった—しかし、それは昨年狩りを整理する際にワイオミング州とアイダホ NPCAのGlacierプログラムマネージャーであるSarah Lundstrumは、grizzliesに対するモンタナ人の態度が徐々に変化しているという兆候としてそれを見ています。 それでも、彼女はそれがクマのリターンと安心して彼らのパス内のすべての人々を作るために多くの作業がかかるだろうと述べました。
“私はクマがそれを理解する前に接続しようとしていると思う”と彼女は言った。
NPCAが保護するために働いている他の動物についての詳細をご覧ください。.
著者について
-
Nicolas Brulliard上級編集者
Nicolasはジャーナリストで元地質学者であり、2015年11月にNPCAに入社しました。 彼はnpcaのオンラインコンテンツの執筆と編集を行い、National Parks magazineの上級編集者を務めています。