Radiation d’une condamnation à Hawaï
Une radiation supprime une infraction pénale de votre dossier à la plupart des fins, ce qui facilite l’obtention d’un emploi, d’un logement ou l’accès à l’éducation. Les lois de radiation d’Hawaï permettent la suppression de certains casiers judiciaires pour mineurs et adultes des bases de données de l’État, avec des limites.
Scellage et radiation des casiers judiciaires des mineurs
À Hawaï, les casiers judiciaires des mineurs sont automatiquement scellés. Un dossier scellé n’est pas accessible au public sans ordonnance du tribunal. De plus, certains dossiers de mineurs peuvent être effacés une fois que vous aurez 21 ans. Vous êtes admissible à une radiation si votre arrestation ou vos accusations criminelles n’ont pas donné lieu à une condamnation.
Les expulsions de mineurs doivent être demandées par écrit. Le tribunal de la famille examinera votre demande et approuvera ou refusera la radiation. Si vous avez besoin d’aide pour le processus de radiation des mineurs, envisagez de contacter un avocat de la défense pénale.
Radiation des Casiers judiciaires des adultes
Le Centre de données de Justice pénale d’Hawaï gère toutes les expulsions pour adultes. À Hawaii, vous pouvez supprimer:
- La plupart des dossiers d’arrestation pour crimes et délits d’adultes et des accusations criminelles qui n’ont pas donné lieu à une condamnation,
- Condamnations pour des infractions liées à la drogue pour la première fois et
- Condamnations pour conduite avec facultés affaiblies alors qu’ils étaient âgés de moins de 21 ans.
Cependant, vous ne pouvez pas supprimer:
- Les accusations en cours,
- La plupart des condamnations (autres que les infractions liées à la drogue pour la première fois et les conduites avec facultés affaiblies avant l’âge de 21 ans),
- Les accusations pour lesquelles vous avez été acquitté pour cause de folie ou d’incapacité mentale, et
- Les condamnations graciées.
Si vous avez besoin d’aide pour déterminer votre admissibilité à une radiation pour adultes, envisagez de contacter un avocat de la défense pénale.
Il existe également des délais d’attente pour certains types de cas. Par exemple:
- Si vous avez fait une Acceptation différée du plaidoyer de culpabilité ou de Non-contestation, vous pouvez demander une radiation un an après son rejet.
- Si vous avez fait face à des accusations de prostitution et que vous avez fait une acceptation différée du plaidoyer de culpabilité ou de Non-contestation, vous devez attendre quatre ans après son rejet.
Après ces périodes d’attente, vous pouvez demander la radiation.
Pour demander la radiation, vous devez remplir un formulaire auprès du Centre de données de justice pénale d’Hawaï. Le formulaire varie en fonction de votre demande. Vous pourriez avoir besoin d’un:
- Radiation des Dossiers d’arrestation sans Condamnation Application,
- Radiation des Dossiers d’arrestation Condamnation pour Conduite sous Influence, Moins de Vingt et Un Ans, ou
- Radiation des Dossiers d’arrestation pour la Première Condamnation pour Drogue.
Vous devez également joindre des documents judiciaires spécifiques si vous essayez d’annuler une condamnation pour conduite avec facultés affaiblies ou une première condamnation pour drogue.
Une fois votre demande déposée, le Centre de données de la justice pénale examinera votre demande et acceptera ou refusera votre radiation. En règle générale, vous recevrez une réponse du Centre de données de justice pénale dans les quatre mois suivant le dépôt.
Frais et documents connexes
Les frais de dépôt pour une première radiation pour adulte sont de 35 $. Les demandes de radiation supplémentaires coûtent 50 $. (Ces frais comprennent des frais administratifs non remboursables de 10 $.) Si vous engagez un avocat de radiation ou de défense pénale, des frais d’avocat et d’autres frais peuvent également vous être facturés.
Implications d’une radiation réussie
Si le Centre de données de justice pénale accorde votre requête, vous pouvez légalement déclarer que le casier judiciaire radié n’existe pas. Lorsque la plupart des employeurs recherchent votre casier judiciaire à Hawaï, les accusations ne seront pas présentes. Les dossiers effacés seront toujours à la disposition des organismes d’application de la loi.
Cependant, une radiation à Hawaï n’entraîne pas la destruction de vos dossiers judiciaires. Vous pouvez déposer une demande distincte pour sceller vos dossiers judiciaires (les rendant indisponibles sans ordonnance du tribunal). Si vous avez besoin d’aide pour sceller vos dossiers judiciaires, contactez un avocat expérimenté.
Consulter un avocat
Pour sceller complètement votre casier judiciaire, vous devrez peut-être déposer plusieurs demandes auprès du Centre de données de justice pénale et des tribunaux. Un avocat pénaliste ou un avocat de radiation peut vous guider tout au long du processus de radiation et de scellement. De plus, un avocat peut parler en votre nom lors des audiences judiciaires nécessaires et vous donner les meilleures chances de radier votre dossier.