Comment faire un Livre audio (Tutoriel Vidéo + Conseils)

Comment faire un Livre audio (Tutoriel Vidéo + Conseils)

Ne pas avoir de version de livre audio de votre livre pourrait, très probablement, être la mort de votre succès. Ce qui signifie que vous devez savoir comment faire un livre audio pour résoudre ce problème.

Parce qu’en tant qu’auteuryou vous avez un besoin de remplir, et si vous le faites avec succès, cela se traduit par des ventes de livres.

Nous sommes à l’ère des podcasts, des applications radio et des livres audio, et le moment ne pourrait pas être meilleur pour convertir votre livre en livre audio. Mais de nombreux écrivains sont effrayés à l’idée de créer un livre audio car cela semble être une production majeure.

Nous recevons tout le temps des questions de nos étudiants devenus des best-sellers, comme:

« N’est-ce pas cher? »

 » Cela ne prendra-t-il pas une tonne de temps? »

 » Comment puis-je même le faire?!? »

Heureusement, l’auto-édition d’un livre audio est maintenant aussi facile que l’auto-édition de votre livre. Il est devenu rentable et accessible pour les auteurs auto-publiés, et il existe une gamme d’options en fonction du budget que vous souhaitez y consacrer.

Voici les étapes pour faire un bon livre audio:

1. Préparation à l’enregistrement
2. Options du narrateur
3. Embaucher un narrateur
4. Enregistrer le livre audio
5. Travailler avec un producteur de livres audio
6. Créer le livre audio à la maison
7. Téléchargez votre livre audio sur ACX

Voici les les étapes exactes que vous devez suivre, et nos suggestions pour transformer votre livre en le prochain grand livre audio.

Comment faire un livre audio: Étapes, Tutoriel, & Ressources

Les livres audio sont à la hausse, et si vous êtes un auteur qui ne poursuit pas ce format de livre, vous manquez tout un public qui pourrait apprécier votre histoire.

Voici nos principales étapes pour créer un livre audio.

Si vous êtes le type qui apprend le mieux avec les vidéos, nous avons encore plus de trucs et astuces dans la vidéo ci-dessous que vous ne trouverez peut-être pas dans cet article de blog, cliquez sur jouer pour la regarder ci-dessous:

#1 – Préparez le contenu de votre livre électronique pour l’enregistrement d’un livre audio

Si vous commencez depuis le début, vous ne savez peut-être pas comment convertir votre manuscrit de l’écriture en audio. Votre première étape consistera à préparer le contenu de votre livre électronique pour l’enregistrement de livres audio.

Cela crée un script que vous pouvez lire lorsque vous enregistrez la version audio de votre livre. Vous ne voulez pas vous faire trébucher pendant que vous (ou quelqu’un d’autre) lisez le manuscrit, vous devez donc supprimer tout ce qui n’a pas de sens dans la version audio.

Voici quelques choses à faire pour préparer votre livre audio pour l’enregistrement:

• Supprimer les liens hypertextes
• Supprimer les légendes
• Supprimer les visuels
• Supprimer les appels à des actions ou cliquer sur les invites ici (sauf si vous souhaitez toujours qu’ils visitent un certain lien pour télécharger un aimant principal – dans ce cas, faites-en un lien court / joli et facile à retenir comme Self-publishingschool.com/published)

Une fois que vous avez créé votre nouveau script, lisez-le une dernière fois pour vous assurer que tout a du sens sous forme audio.

Une autre chose à laquelle il faut penser est si vous avez du mal à lire les choses à long terme. Certaines sections peuvent mieux lire qu’elles ne sonnent à haute voix, alors reformulez ou réécrivez quoi que ce soit pour que cela sonne aussi naturel que possible.

#2 – Décidez qui enregistrera votre livre audio

L’étape suivante dans la création de votre livre audio consiste à enregistrer le livre. Mais avant de pouvoir le faire, vous devez décider qui enregistrera le livre.

Voici vos choix pour décider qui enregistrera votre livre audio:

1. Embauchez quelqu’un pour l’enregistrer pour vous
2. Enregistrez le livre vous-même dans un studio
3. Travaillez avec un producteur de livres audio
4. Faites-le vous-même à la maison (avec une configuration de studio piratée, nous vous expliquerons ci-dessous)
5. Embauchez un narrateur ACX

Vous pouvez maintenant choisir l’option à prendre.

Si vous écrivez une non-fiction, en particulier une histoire sur votre vie, vous voudrez peut-être enregistrer le livre vous-même. Cependant, si vous n’êtes pas sûr de produire un livre audio de la meilleure qualité, vous pouvez toujours engager un narrateur.

Pour ceux d’entre vous qui écrivent un roman de fiction, vous voudrez probablement engager un narrateur de livre audio, car ces histoires ont souvent besoin d’un narrateur doté de compétences d’acteur.

Lors de notre événement en direct, Author Advantage Live cette année, notre coach en fiction R.E. Vance a répondu à cette question d’un auteur en herbe:

Auteur en herbe: « Si j’écris de la fiction, puis-je enregistrer le livre audio moi-même? »

R.E. Vance : « Êtes-vous un acteur? »

Auteur en herbe: « nonon. »

R.E. Vance :  » Alors non. »

#3 – Embaucher un narrateur de livre audio

La plupart des auteurs trouvent que l’embauche d’un professionnel pour enregistrer leur livre audio est la voie la plus rapide et la moins douloureuse. Vous pouvez être préoccupé par le coût de l’embauche d’un pro pour le travail vocal, mais vous serez peut-être surpris d’apprendre que le coût de ce service peut être tout à fait raisonnable.

Et en ce qui concerne la narration de livres audio, la plupart des auteurs sont préoccupés par le coût le plus élevé.

Combien coûte l’embauche d’un narrateur de livre audio?

Il s’avère que convertir votre livre auto-édité en livre audio à l’aide d’un pro peut coûter moins de la moitié du prix de faire le travail vous-même, principalement parce que vous n’avez pas à acheter d’équipement.

De nombreux pigistes proposeront un prix inférieur à 500 $ pour un eBook complet en conversion audio (non-fiction); alors ne laissez pas le coût élevé perçu vous dissuader.

Cela dit, la fiction peut coûter beaucoup plus cher en raison des compétences d’acteur impliquées. Cependant, avec certains forfaits, un narrateur partagera également son public avec vous — ce qui signifie que vous pourriez potentiellement payer pour la narration + promotion.

Comment trouver un narrateur de livre audio à embaucher

Si vous n’avez jamais travaillé avec un pigiste auparavant, vous ne connaissez peut-être pas les étapes nécessaires pour trouver le bon talent. D’abord, vous aurez besoin d’une proposition.

Le but de votre proposition est d’aider à délimiter le travail nécessaire. Vous voudrez vous assurer d’inclure la portée des travaux et les termes de votre offre dans votre proposition. Votre deuxième étape consiste à créer des exemples de contenu audio à partager avec des narrateurs indépendants potentiels. Ceci est votre « échantillon audio au détail. »

L’objectif de votre échantillon audio au détail est double:

1. Il peut être partagé avec des narrateurs potentiels pendant la phase d’embauche en freelance, et
2. Il peut ensuite être partagé avec votre futur public sur Amazon pour susciter son intérêt pour votre livre.

Amusez-vous à créer votre clip audio au détail — cela peut être tout ce que vous voulez! Vous pouvez choisir de lire un chapitre complet ou simplement condenser un résumé des faits saillants de l’intrigue.

Le but ultime de votre échantillon audio au détail est d’intriguer à la fois les narrateurs potentiels et votre public potentiel. Si vous pouvez capter leur attention collective et susciter leur intérêt pour votre livre, ils voudront en savoir plus.

Si vous n’avez jamais travaillé avec un pigiste, consultez Voices ou Upwork pour une liste de professionnels du narrateur.

Vous pouvez également effectuer une simple recherche sur Google pour trouver ceux qui ont une carrière dans la narration de livres audio.

#4 – Enregistrez vous-même le livre audio

Votre deuxième option pour créer un livre audio est l’auto-enregistrement en studio. Réalisez que l’auto-enregistrement peut être plus coûteux en termes d’efforts, de temps et d’argent, en particulier du temps payé pour utiliser un studio d’enregistrement professionnel.

Nous vous recommandons de bloquer un temps important pour terminer votre livre audio auto-enregistré.

Voici une bonne chronologie pour la production de livres audio auto-enregistrés:

• Réservez votre studio d’enregistrement trois semaines à l’avance.
• Enregistrez votre livre en studio. Prévoyez jusqu’à seize heures de studio d’enregistrement.
• Prévoyez au moins deux semaines de montage post-enregistrement.

Bien sûr, ces temps ne sont que des guides; le délai peut changer une fois que vous démarrez votre projet. Évidemment, un livre plus long prendra plus de temps à enregistrer et à éditer.

Planifiez en conséquence et donnez-vous suffisamment de temps pour peaufiner, éditer et finaliser un produit professionnel.

#5 – Travailler avec un producteur de livres audio

La troisième voie pour créer un livre audio consiste à embaucher un producteur professionnel. Si vous n’avez jamais enregistré de livre audio auparavant, travailler avec un producteur vous aiderait à surmonter les difficultés techniques.

Par exemple, lorsque Joanna Penn a réalisé l’enregistrement pour sa propre entreprise de livres pour auteurs, elle a embauché un producteur professionnel, Andy Marlow.

Un producteur pour votre livre audio peut s’assurer de la qualité des pistes audio ainsi que de la maîtrise du fichier pour la charge de production finale.

Vous pouvez trouver des producteurs de livres audio sur des sites indépendants tels que Fiverr ou, encore une fois, Upwork.

Connectez-vous simplement à Fiverr ou Upwork et tapez « livres audio » dans la barre de recherche, comme on le voit dans l’exemple ci-dessous.

Si vous continuez sur Fiverr, sélectionnez l’option « mixage et mastering » sur le côté gauche. Cela vous donnera beaucoup de choix pour trouver des ingénieurs du son, des éditeurs et des producteurs.

#6 – Créer un livre audio à la maison

De nombreux auteurs se sentent très proches de leur travail et préfèrent que le contenu soit raconté de leur propre voix. Cela est particulièrement vrai si le livre est axé sur des histoires personnelles ou des mémoires de famille.

Il y a beaucoup de livres qui sonnent mieux lorsqu’ils sont racontés par la voix de l’auteur.

Avez-vous la confiance et la voix pour créer votre propre livre audio à la maison? Si oui, alors voici ce que vous devez savoir pour commencer à le faire.

Équipement pour la réalisation d’un livre audio:

Si vous êtes un podcasteur ou un talent pour l’enregistrement de musique, vous avez peut-être déjà accès à l’équipement nécessaire à l’enregistrement de votre livre audio.

Voici ce dont vous avez besoin pour créer un livre audio:

1. Un bon micro USB. Le micro à condensateur Blue Snowball ou le micro de studio USB Samson Meteor Mic sont recommandés.
2. Un filtre anti-pop. Le filtre anti-pop du microphone de studio Earamble est recommandé.
3. Audace. Audacity est un logiciel audio multiplateforme gratuit et open source pour l’enregistrement et l’édition multi-pistes. Vous pouvez télécharger Audacity ici.

Vous pourriez devenir plus chic et obtenir un équipement haut de gamme, mais ces outils devraient être plus que suffisants pour faire le travail.

Emplacement et espace pour enregistrer vous-même un livre audio à la maison:

Vous souhaitez trouver une pièce isolée, capitonnée ou une boîte d’enregistrement. « La tonalité de la pièce ou le « bruit de fond » peut apporter toutes sortes de sons de l’environnement.

L’enregistrement dans votre pièce est une option, mais assurez-vous que votre espace est configuré pour l’enregistrement et qu’il est « silencieux. »Si cela est difficile, l’embauche d’un producteur, dans ce cas, serait une option recommandée.

Ensuite, vous devez vous assurer d’éviter tout bruit aléatoire qui pourrait apparaître, et toute variance dans la qualité d’enregistrement.

Voici quelques conseils pour vous assurer que le bruit supplémentaire ne gâche pas l’enregistrement de votre livre audio:

• Éteignez tous les ventilateurs et les machines.

• Lire dans une petite zone de moquette

• Restez à une distance constante du microphone.

• Soyez prêt à faire des erreurs et à enregistrer des phrases si nécessaire.

• Lisez le chapitre du début à la fin.

• Gardez votre voix à un niveau et à un ton similaires entre les sessions d’enregistrement.

• Modulez votre respiration et ne retenez pas votre souffle.

• Lisez à partir d’un Kindle ou d’un appareil. Pas de bruit de page.

• Planifiez des sessions à plusieurs jours d’intervalle. Évitez de paraître épuisé.

Avec le logiciel Audacity et votre micro, vous devriez pouvoir obtenir un enregistrement de qualité décente de votre livre. Mais gardez à l’esprit que l’enregistrement de votre propre livre audio est un processus épuisant et ce n’est pas pour tout le monde.

Vous devez vous installer dans l’environnement approprié et réserver le temps d’enregistrement. Si vous n’avez jamais utilisé Audacity ou tout autre type d’équipement d’enregistrement auparavant, il existe une courbe d’apprentissage qui ajoute des semaines à la production de livres audio.

Pour ces raisons, vous pouvez décider d’embaucher quelqu’un pour le premier livre audio, d’apprendre ce que vous pouvez, puis de l’essayer pour votre prochain livre.

#7 – Téléchargez votre livre audio sur Audiobook Creation Exchange

Maintenant que vous avez enregistré votre livre, soit par vous-même, soit avec l’aide d’un pigiste, vous devrez télécharger votre livre sur Audiobook Creation Exchange, également connu sous le nom d’ACX.

Lorsque vous publiez sur l’ACX, votre livre audio sera disponible sur Amazon, Audible et la boutique de livres audio d’Apple.

C’est le seul endroit où vous devez aller pour vous assurer que votre livre audio soit entendu par le plus de gens possible. Vous conservez tous les droits audio, tandis qu’ACX gère toute la distribution pour vous, de la même manière que la plate-forme de publication directe Kindle fonctionne.

Bien qu’il y ait beaucoup d’étapes, le téléchargement est un processus convivial et explicite.

Voici un guide étape par étape pour télécharger votre livre audio sur ACX:

1. Allez sur le site Web d’ACX.
2. Connectez-vous à votre compte sur amazon.com .
3. Cliquez sur « Ajouter votre titre. »
4. Recherchez et trouvez votre livre puis cliquez sur l’invite « Ceci est mon livre ».
5. Cliquez sur l’invite « J’ai ce livre en audio et je veux le vendre ».
6. Choisissez votre territoire et votre distribution.
7. (Remarque: Nous recommandons les options de droits « Monde » avec des redevances de 40% pour les meilleurs résultats.)
8. Choisissez la ou les langues dans lesquelles vous souhaitez vendre le livre.
9. Acceptez les conditions du « Contrat de Licence et de Distribution de Livres audio »
10. Remplissez la section « À propos de mon livre ».
11. (Remarque: Vous pouvez dupliquer le contenu de votre page Amazon ou créer du contenu original.)
12. Remplissez les informations de copyright appropriées.
13. Complétez les informations sur le narrateur, l’éditeur de livres audio et toutes les critiques.
14. Cliquez sur l’invite « Ajouter un fichier audio ».
15. Accédez à la première section de votre livre audio pour vous assurer qu’elle a été ajoutée.
16. Continuez ce processus jusqu’à ce que votre livre entier soit téléchargé.
17. N’oubliez pas de changer les titres des chapitres et des sections au fur et à mesure.
18. Enfin, téléchargez la couverture de votre livre.

Assurez-vous que toutes les informations de votre livre imprimé correspondent à celles de votre livre audio. Votre nom d’auteur doit être le même et la couverture du livre doit être la même que celle qui apparaît sur votre eBook.

ACX ne vous permettra pas de continuer s’il y a des divergences dans les informations d’identification.

Que sont les redevances sur les livres audio sur ACX?

Lorsque vous publiez votre livre audio sur l’ACX, vous gagnez entre 20% et 40% de leurs redevances de titre. Si vous travaillez avec un producteur, vous aurez une part de redevance avec lui, et le taux que vous recevez dépend de la façon dont votre producteur est rémunéré.

Si vous travaillez seul, vous gardez l’ensemble des 40%, si vous le divisez avec un producteur, vous pourriez gagner chacun 20%.

C’est généralement la raison pour laquelle les auteurs aiment produire leur propre livre audio s’ils le peuvent, cela vous donnera une augmentation de salaire plus importante pour le résultat — mais parfois c’est au prix de la qualité.

Tout dépend de la façon dont vous décidez de le partager, et vous pouvez lire plus de détails sur le site ACX ou le consulter directement sur leur site:

De plus, un avertissement rapide: votre livre audio ne sera pas publié immédiatement. ACX conservera votre soumission pour confirmer que tout est en ordre avant de publier votre livre audio.

Ne vous inquiétez pas si vous voyez une note ACX vous disant « Ce titre est: En attente de révision audio. »

C’est une partie normale du processus et pas quelque chose de mal de votre côté. Lorsque ACX approuve votre livre, vous aurez alors le feu vert pour vendre les copies audio en ligne.

Pour une explication détaillée et étape par étape de l’ensemble du processus — de la production à la distribution — consultez la page de l’auteur d’ACX.

Même si vous ne l’avez jamais fait auparavant, la technologie rend le processus de création de votre livre audio plus facile que vous ne pouvez l’imaginer.

Un livre audio bien produit peut vous aider à élargir votre base de fans et à gagner de nouveaux lecteurs.

Ne vous laissez pas décourager par l’idée que la création d’un livre audio se fait en dehors de votre timonerie — nous vous promettons que ce n’est pas le cas!

Avec l’aide d’un pro (ou même un peu d’huile de coude de votre part), vous pouvez avoir un livre audio terminé en quelques semaines, et être sur la bonne voie pour augmenter ces chiffres de vente de livres!

Comment faire un livre audio: Ressources d’aide

Divulgation: Certains des liens ci-dessus peuvent contenir des partenariats d’affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, l’école d’auto-édition peut gagner une commission si vous cliquez pour effectuer un achat.