Apprenez le thaï GRATUITEMENT!
Cet article a été publié à l’origine le WomenLearnThai.com .
Ressources GRATUITES d’apprentissage de la langue thaïlandaise
La voici, la mère de toutes les ressources thaïlandaises GRATUITES: cours de thaï gratuits, livres électroniques, livres audio, chansons, dictionnaires, fichiers audio, vidéos, podcasts, chaînes YouTube, leçons d’alphabet, leçons de grammaire, feuilles de triche, cartes mémoire, tuteurs de frappe, claviers, jeux, quiz, aides à l’étude, applications iOS (iPhone, iPad, iPod), radio, télévision, journaux, thaï parlé, thaï écrit… et plus encore.
Si vous cherchez un bon moyen d’apprendre le thaï en ligne, vous pouvez consulter Thaipod101. Bien que ce ne soit pas gratuit, c’est bon marché et efficace. Les lecteurs expatriés bénéficient également de 25% de réduction sur tous les cours en utilisant ce lien.
REMARQUE: Le plugin Broken Link Checker a été ajouté à WLT pour lutter contre les liens bancaux. Et pendant que je les ai nettoyés (liens morts, liens vers des sites de charbon, etc.), j’ai besoin de votre aide.
S’il vous plait, si vous tombez sur un site qui a été repris, contactez-moi et je le réparerai.
Cours de thaï en ligne gratuits
Apprenez le thaï d’un Blanc
Après avoir entré votre e-mail, vous obtenez cinq leçons de thaï gratuites pour vous aider à commencer à apprendre à lire le thaï.
ThaiPod101
Une liste de vocabulaire thaï gratuit.
Ling
Une application mobile gratuite pour apprendre le thaï.
AUA: Vidéos d’apprentissage de la langue thaïlandaise
L’ensemble complet des vidéos ALG d’AUA.
Book2 Anglais-Thaï Pour Les Débutants: Un Livre En 2 Langues
Les fichiers en ligne pour le livre, Book2 Anglais–Thaï Pour les Débutants.
Département de l’Éducation non formelle – Ministère de l’Éducation, Thaïlande
Cours animé enseignant les bases du thaï. Lecture, écriture, grammaire.
École de langue thaïlandaise de tous les jours: Matériel d’apprentissage
Cartes mémoire en ligne, quiz, leçons créées à partir du matériel FSI, son inclus.
Cours de base de thaï FSI
Cours de langue thaï développé par l’Institut du Service extérieur. Téléchargements PDF et mp3.
Cours de base de thaï FSI
Cahier de travail, Exercices de lecture et de traduction, Leçons 1-80
Lecteur de base de thaï FSI
Manuel supplémentaire FSI pour l’auto-apprentissage. Téléchargement PDF.
FSI Thai: Projet Lingua en direct
Matériel FSI Thai pour l’auto-apprentissage ou avec un enseignant.
Cours de langue thaï de l’Institut du service extérieur
Matériel thaïlandais FSI mis à jour hébergé le thai-notes.com (un travail en cours).
FSI: Grammaire thaïlandaise Noss
Une version considérablement révisée et élargie de sa thèse, « Un aperçu de la grammaire siamoise ».
Leçons de langue en ligne GLOSS
Leçons de lecture et d’écoute tirées d’articles, de télévision, de radio, etc.
karn.tv
Matériel éducatif pour les enfants.
Kruao.com : Médias d’enseignement thaïlandais (Total 1 826 vidéos et comptage)
Énorme ressource de matériel d’enseignement thaïlandais qui comprend le Thaï, les Mathématiques, l’Anglais, les Sciences, les Études sociales et l’Informatique.
Langhub.com
Les leçons sont écrites pour les expatriés anglophones vivant en Thaïlande, les voyageurs en Thaïlande, ceux qui font des affaires en Thaïlande et ceux qui apprennent simplement la langue. Téléchargements audio Mp3 et vidéo mp4.
Lingopolo.com
Une série de flashcards 100% sonores qui s’ajustent automatiquement à votre niveau.
Loecsen: Apprenez le thaï
Apprenez 400 mots et phrases (en 40 langues). Téléchargements Mp3 et Pdf (non gratuits : 4,75 €). Loecsen est également sur smartphone.
Application iOS: Loecsen – Guide de conversation audio de voyage
Android: Loecsen – Guide de conversation audio
Peacecorps.gov:
Cours de Thaï du Corps de la Paix (introduction de base à la langue thaïlandaise en 13 leçons), Dictionnaire Thaïlandais du Corps de la Paix Central-E-Saan, Dictionnaire Thaïlandais du Corps de la Paix Central-Sud, Dictionnaire Thaïlandais du Centre-Nord. Téléchargements PDF et mp3.
SEAsite
Soutenu par la Northern Illinois University, ce site est un peu démodé mais vaut bien le temps qu’il faut pour creuser dans tous les coins et recoins. Suggestion: lisez le guide du site. Comprend le son.
Thaï parlé
Le thaï parlé a été adapté du livre du même nom écrit par Mary R. Haas et Heng R. Subhanka. 30 leçons, comprend le son.
Didacticiels ouverts TCU
Créés par l’Université de Chiang Mai, avec une licence Creative Commons. C’est un excellent cours en ligne pour le débutant thaïlandais. Comprend des activités, des animations, du son et des téléchargements pdf.
Lecteur de base thaï
C’est un cours fabuleux. Je ne sais pas comment j’ai manqué de l’ajouter jusqu’à présent parce que je l’ai examiné ici: Lecteurs Thaïlandais en ligne gratuits.
inter.mua.go.th : Manuel de langue Thaï pour Étranger
Les fondamentaux de la langue Thaïlandaise
Cours de Thaï avec 26 leçons. Par Stuart Campbell et Chuan Shaweevongs (Cinquième édition, non sous copyright). Pas de son.
Mini-leçons de Thaï en ligne gratuites
Dino: Thai pour les enfants
Vocabulaire thaïlandais Cliquez et Dites Jeu.
apprentissage en ligne avec l’école Sriwittayapaknam
Thaï uniquement. Si vous ne pouvez pas lire le script thaï, cliquez sur les icônes.
GenkiThai.com
Apprenez le thaï en ligne avec des jeux simples.
Apprendre la langue thaïlandaise
Plus de 400 leçons courtes parrainées par Thai Language Hut
Apprendre le thaï en ligne
101 Langues a un aperçu de la langue thaïlandaise.
Apprenez le thaï avec Oliver
Cartes-éclair, exercices et jeux de thaï.
Apprendre à lire des tutoriels thaïlandais
Par Phil at Phil.UK.Net .
slice-of-thai.com
Excellente ressource avec les cartes-éclair de consonnes / voyelles thaïlandaises, cartes-éclair imprimables pour les consonnes et voyelles thaïlandaises, aide à l’apprentissage de la forme des consonnes, tableau des 44 consonnes thaïlandaises disposées par forme similaire, visualiseur vocal, les cinq tons de la langue thaïlandaise, les sons de consonnes du thaï, les sons de voyelles du thaï, systèmes de guidage de prononciation pour le thaï.
Parlez le vrai thaï
Les leçons couvrent les salutations, comment wai, comment faire une suggestion poliment, donner une réplique rapide, combien d’argent donner à un mendiant, les dialectes.
ThaiARC
Alphabet et phrases thaïlandais (avec son). Articles sur la langue thaïlandaise.
Thaï pour les amoureux
Thaï de base pour les relations. Touche aux excuses, à l’écriture de lettres, à des poèmes d’amour, etc.
Jeux de langue thaï
Jeu interactif pour apprendre les nombres, les couleurs, les fruits et les légumes thaïlandais.
Thai Language Hut
Plus de 200 vidéos YouTube créées par Thai Language Hut.
Kit de survie en langue thaïlandaise
Développé par l’Institut des langues de la Défense des États-Unis – comprend des téléchargements audio et pdf.
Titres des journaux thaïlandais
Apprenez à lire les journaux thaïlandais dans les forums Paknam Web Thailand.
ThaiSmile: Essayons la langue thaïlandaise
World Nomads – Guide de langue gratuit pour les voyageurs
Guide de langue Thaï pour iPod. Application de guide de la langue thaïlandaise pour iPhone & iPod touch. Téléchargements PDF et Mp3.
Feuilles de triche en langue thaï et téléchargements gratuits
Revue WLT: Fiches de triche en langue thaï
Carte des Consonnes Thaïlandaises – Carte phonétique de la Bouche humaine (Téléchargement Pdf 948 kb)
Thai: Une grammaire essentielle
Première édition du livre de grammaire populaire de David Smyth. Téléchargement PDF.
Feuille de triche des sons de consonnes thaïlandaises (téléchargement Pdf 41 ko)
Feuille de triche de Tod Daniel pour étudier les sons initiaux et finaux de l’alphabet thaïlandais. (Merci Tod)
Feuille de triche en langue thaïe A4 (Téléchargement Pdf 124 kb)
Lettre de feuille de triche en langue thaïe (téléchargement Pdf 124 kb)
Cette feuille de triche intensive et bien documentée comprend des classes, des marques de tonalité, des grappes, des symboles, des consonnes finales et plus encore (les débutants auront besoin de garder un livre de grammaire à portée de main). Anglais, translittération et écriture thaï (merci NguuMuu).
Carte de script thaï, Liste de 1000 mots et Livre du Souvenir
Ben Crowder de Riverglen Press a trois téléchargements sur son site. Les deux derniers sont pour les religieux, la carte de script thaï est pour tout le monde.
Guide de script thaï
Écrit par Veradej Wisetjarkhun, c’est une merveilleuse feuille de triche pour apprendre l’alphabet et les tons thaïlandais.
Termes de construction thaïlandais (Téléchargement Excel 38 ko)
Cette feuille pratique couvre les plafonds, les fondations et les semelles, les fenêtres et les portes, l’électricité et les salles de bains (merci Andy).
Contrat de location de logement / magasin anglais-thaïlandais
Téléchargez un contrat de location de logement / magasin bilingue anglais-thaïlandais gratuit à utiliser pour louer auprès d’un propriétaire thaïlandais.
Carte flash des consonnes et voyelles thaïlandaises
De la tranche de thaï.avec, ces cartes flash résolvent le dilemme de la translittération en vous laissant le choix.
Leçons de thaï gratuites sur des sites payants
EuroTalk – Apprenez le thaï GRATUITEMENT
Ceci est un avant-goût en ligne de ce à quoi s’attendre des produits EuroTalk.
ITS4Thai
Cours de conversation (400 mots thaïlandais avec phrases), cours de vocabulaire de 5 leçons (50 mots thaïlandais) et les 3 premières leçons gratuites pour leur cours de script thaï. Cours en ligne.
L-lingo
L-Lingo Thai utilise le contenu de son application d’apprentissage des langues, L-Ceps Personaltrainer Thai.
Cabane de langue thaïlandaise
Exercices de thaï, phrases et vocabulaire à Apprendre le thaï gratuitement.
Apprenez des podcasts thaïlandais
Cours de langue thaï style Blog avec vidéo et audio. Téléchargements audio PDF, mp3 et vidéo mp4.
Cartes flash thaïlandaises
En utilisant un système de cartes flash, vous pouvez utiliser un compte gratuit ou premium.
Meilleurs sites web d’apprentissage de la langue thaï
thai-language.com
Ressource Internet pour l’apprentissage de la langue thaï: Leçons, forums, dictionnaire avec d’excellents critères de recherche et référence de la langue thaïlandaise.
Les sites de Richard Barrow iront ici dès qu’ils seront à nouveau opérationnels.
Google Books Review
Revue WLT: Google Books: Ressources d’apprentissage thaï
Les ressources de Google Books sont devenues trop importantes pour cette page, je les ai donc déplacées vers un article dédié sur WLT.
Un manuel élémentaire de la langue siamoise
Ce livre est en ligne dans son intégralité (hors copyright) Par Basil Osborn Cartwright (1906).
Dictionnaires Anglais-Thaï Thaï-Anglais
Revue WLT: Traduction Thaï: Traduction Google & Dictionnaires thaïlandais
Bab.la: Le dictionnaire anglais-thaï
Comprend des traductions, des synonymes, des exemples d’utilisation et des questions posées sur le forum. Recherche par mot ou par lettre. Il y a beaucoup plus de dictionnaires (faites défiler la page vers le bas).
Dictionnaire anglais-thaï en ligne
Contient plus de 83 000 mots et expressions anglais traduits en thaï. Forum communautaire avec chat en direct, clavier thaïlandais en ligne.
Glosbe: Dictionnaire anglais Thaï en ligne
Glosbe a des traductions et des exemples d’utilisation.
Dictionnaire audio Lingopolo anglais-thaï
Un petit dictionnaire avec des enregistrements de tous les mots.
Longdo
Un dictionnaire sérieux Anglais-Thaï, Japonais-Thaï, Allemand-Thaï, Français-Thaï.
Application Mac Thai Dictionary OSX
Dictionnaires pour macOS
Dictionnaire Royal Institute
Dictionnaire officiel de la langue thaïlandaise.
Dictionnaire de l’Institut Royal: Application iOS
Dictionnaire de l’Institut Royal: application Android
Lecture et écriture de l’Institut Royal: application iOS
Lecture et écriture de l’Institut Royal: application Android
Ressources du dictionnaire Thaïlandais de la Bibliothèque SEAlang
Basées sur des données développées par le Projet de dictionnaire thaïlandais Mary Haas.
SiamDic.dictionnaire Thaï–Anglais en ligne com
.
thai2english.com
Dictionnaire pratique avec beaucoup plus car il est conçu pour aider à apprendre la langue thaïlandaise, ainsi qu’à traduire du thaï vers l’anglais.
Dictionnaire thaïlandais à seasite.niu.edu
thai-language.com Dictionary
Dictionnaire de plus de 36001 mots et phrases thaïlandais avec des définitions anglaises, et 13146 clips audio.
TNC: Corpus national thaïlandais
Base de données de 14 millions de mots provenant de livres, de journaux, de sources juridiques et autres avec marquage d’une partie du discours pour comparer l’utilisation des mots.
Dictionnaire anglais – Thaï Thaï – Anglais téléchargements de logiciels…
Dictionnaire anglais-Thaï et Thaï-anglais pour OS X.
Dictionnaire anglais-Thaï Thaï-Anglais / Ressources de traduction Thaï
Principes fondamentaux de la langue thaï, il comprend environ 2600 mots utilisés dans le cours ainsi que d’autres d’usage courant.
Tamilcube.com : Anglais – Thaï Thaï – Anglais
Il s’agit d’un dictionnaire de recherche unique (un mot, pas de phrases)
Google Translate
Google Translate pour Thaï-Anglais et Anglais-Thaï.
Dictionnaire d’images
C’est un dictionnaire assez utile (et il n’y a pas de translittération pour vous gêner).
Thai-language.com : Dictionnaire
Dictionnaire en ligne sur l’un des meilleurs sites linguistiques sur Internet. Vous pouvez effectuer une recherche par mot ou phrase unique.
Vous traduisez
Traduction communautaire pour toutes les langues.
Alphabet et chiffres thaïlandais
Cartes flash en ligne BangkokMac de Dave: Consonnes, Voyelles et Nombres.
DurianData: Mini-cours de l’alphabet thaï
Mini-cours comprenant un aperçu, des cartes mémoire (avec audio) et une feuille de triche.
Apprentissage en ligne à Sriwittayapoknam
Apprentissage de l’Alphabet Thaï: Alphabet Thaï (a), Alphabet Thaï (b), Test de l’Alphabet Thaï.
Prononciation: Leçon Une, Leçon Deux, Leçon Trois, Leçon Quatre.
Memrise: Cours intensif d’Alphabet Thaï
MThai: Apprenez à écrire des Consonnes Thaïlandaises
MThai: Apprenez à écrire des Nombres thaïlandais
Lire et écrire le Thaï: COMPACT Par Ruedi Seiler
Cours Youtube pour apprendre l’alphabet thaï.
Cartes mémoire thaï : Apprenez aussi l’alphabet thaï et les chiffres !
Thai Flashcards vous apprend les consonnes de l’alphabet thaïlandais, ainsi que les chiffres (consonnes initiales uniquement – Finales à venir).
Notes Thaïlandaises: Cours de lecture
ThaiStyle: Lettres thaïlandaises & Guide de prononciation
Affiche de l’alphabet
Affiche de l’alphabet thaï vintage à pinterest.com .
Ensemble d’alphabet thaïlandais vintage
Je suis un doux pour l’art antique et cet ensemble d’alphabet thaïlandais est un gardien.
Tonalités et prononciation thaïlandaises
Guide de prononciation thaïlandaise – Forvo
Site de Crowdsourcing où vous pouvez ajouter des mots (enregistrer et télécharger), prononcer, écouter & apprendre.
Chaînes YouTube en langue thaïlandaise
Adam Bradshaw
Ses émissions sont destinées aux Thaïlandais qui apprennent l’anglais, mais elles sont également fantastiques pour ceux qui apprennent le Thaï.
Blog: Ajarn Adam TV
La chaîne YouTube d’ALGworld
Vous pouvez également obtenir les vidéos ALG sur le site: Learn Thai Language Videos
La croissance automatique des langues (ALG) est une méthode d’apprentissage des langues. Idem avec AUA à Bangkok.
Leçons de Thaï Alif Silapachi en anglais et en espagnol et Leçons d’espagnol pour les locuteurs du thaï
La langue thaï d’Andrew Biggs (40 leçons)
Interviews vidéo CultureTalk
Interviews avec des personnes d’âges et de milieux de vie différents – la plupart incluent des transcriptions.
Chaîne YouTube de Gwindarr
Les scripts de cette chaîne peuvent être trouvés sur Learn Thai from a White Guy.
Chaîne ITS4Thai
Chaîne YouTube de Langhub
Fichiers audio et vidéo Mp3 pour les apprenants de la langue thaïlandaise.
Chaîne YouTube Learn Thai Podcasts
Les podcasts gratuits de Learn Thai Podcast.
La chaîne YouTube de Luke Bruder Bauer
La chaîne YouTube de Paiboon Publishing
La maison YouTube de Benjawan Poomsan Becker (Thaï pour les Débutants, Thaï pour les intermédiaires, etc.)
SpokeDark TV
Chaîne YouTube de comédie thaïlandaise.
La chaîne YouTube de Stuart Jay Raj
Stu polyglotte derrière le Rideau. Pendant votre séjour, assurez-vous de regarder sa nouvelle émission de télévision thaïlandaise 1นนออ 1นนน 1000 แปลก.
Learn Thai Podcast
Langhub Thai Channel
ThaiPBS Kid’s Show
la chaîne YouTube de thaiguysabu
Le Thaïlandais-Américain John fait son chemin en apprenant la langue thaïlandaise. C’est un processus d’apprentissage car il ne comprend pas tout à fait bien au début.
la chaîne YouTube de vincentvandervaere
Jusqu’à présent, il sait Comment Lire le Thaï Partie 1 et Comment Lire le thaï Partie 2.
Leçon de Thaï David
Jacky Niere d’Allemagne: Thaï en allemand et en anglais
Khon Thai Chai Yo: Thaï pour les francophones
Canal Ponyothai2: Thaï pour les francophones
Ruedi Seiler utilisant le Thaï, l’Anglais et l’allemand
Chaînes YouTube en Thaï: Professeurs de Thaï et Écoles Thaïlandaises
Ekkijaney: Un Professeur de Thaï qui enseigne le Thaï et aussi l’anglais
Je veux apprendre le Thaï auprès du professeur Bo
Apprendre le Thaï à la manière de Bon
Apprendre le Thaï avec KruuMay
Apprendre le Thaï avec Kruu Wee
Apprendre le Thaï avec Mod
Apprendre le Thaï avec ThaiPod 101
Apprenez le thaï avec Ying et Paula
Apprenez à parler Thaï
Laissez–moi parler Mon esprit
Lily Brand (Ladyboy thaïlandaise) Enseignant l’anglais
Assez amusant – a eu un énorme succès (25k).
Prenez la chaîne YouTube de Thai
D’autres leçons peuvent être trouvées sur son site Web: Choisissez le Thaï
Mon école de Langue Thaï: Thaï pour les anglophones
La chaîne de Siam Utk: Apprendre le Thaï
Parlez Thaï avec le professeur Noi Naa
StilloKay: Professeur Metalizza Kay
Cabane de langue thaïlandaise
Thaï avec joie: Kruu Ladawan
École Wat San Fran: Regardez, écoutez, lisez
Vidéos en langue thaïlandaise Msc
Google Doc: Émissions de télévision thaïlandaises (et autres vidéos)
Ceci est une liste croissante d’émissions de télévision thaïlandaises compilées par Josh de Sweet and Coolbeanss.
Contes de fées en thaï
Une jolie chaîne de contes de fées traduits en thaï.
Kor Bua: Comment parler le thaï – 1
Dessin animé de l’alphabet thaïlandais
Traduit en anglais par WLT chez Thai Alphabet Cartoon (en retirant la plupart des parties grossières;-).
ThaiStyle: Lettres thaïlandaises & Guide de prononciation
TED-Ed Thai
Une version thaïlandaise de TED (certaines avec sous-titres).
Webcorp: Moteur de recherche de linguiste
Exemples de mots dans des phrases (certains bons, d’autres moins bons).
Acronymes et abréviations anglais…
Annexe: liste des abréviations en anglais
Projet wiki anglais avec acronymes et abréviations anglais.
dictionnaire aksara l’abréviation
Un autre livre sur les abréviations.
dictionnaire d’acronymes, abréviations Anglais
Dictionnaire d’abréviations – acronymes en anglais.
Vidéos en anglais avec sous-titres…
Crunchyroll.com
Faites une recherche pour ‘Anglais’ pour trouver les vidéos.
Sous-titres thaïlandais
Site Web de sous-titres participatif.
Stations de radio et de télévision thaïlandaises en ligne
BBCthai.com
La BBC en thaï.
Émissions de télévision sur Internet
Flux uniquement, 26 chaînes.
Radio thaïlandaise
Liste des stations de radio thaïlandaises en ligne de Mister Kwai.
VOA News – Voice of America Thai
VOA diffuse des actualités, des informations, des programmes éducatifs et culturels. Téléchargements Mp3.
Audio thaï en ligne
MP3 Thaïlandais parlés
Téléchargements gratuits de Thaï sur les forums Paknam Web Thailand.
Thaï: Centre de ressources Audio en langue Thaïlandaise
Différents styles de discours thaïlandais: discours royaux, conférences académiques, littérature orale. Script et audio thaïlandais.
YouTube: Livres audio thaïlandais pour les aveugles
Écoute et lecture thaïlandaises
Apprendre de l’actualité > Apprendre le thaï à partir du Post Aujourd’hui
Chaque article contient un court article en thaï et en anglais, avec audio pour les deux. Vous pouvez lire avec l’audio en ligne, ou tout copier sur votre ordinateur pour étudier plus tard.
Revue WLT: Apprenez le thaï du Bangkok Post
Auto-apprentissage du thaï
En utilisant des articles de VOA (Voice of America) Auto-apprentissage du thaï a de l’audio thaï, des transcriptions, des traductions en anglais et des cartes mémoire.
Enregistrements thaïlandais
Clips audio de cinq minutes avec transcriptions couvrant une variété de sujets pour les apprenants intermédiaires de thaï.
Examen WLT: Thairecordings.com : Clips audio pour les Apprenants intermédiaires
Sites d’apprentissage de la musique et des langues thaïlandaises
Apprenez le thaï à partir de chansons
Pratiquez la lecture de sept chansons. Chaque chanson est accompagnée de notes de culture, de notes de grammaire et d’explications.
Top 10 des classements musicaux thaïlandais
De nouvelles chansons thaïlandaises sont ajoutées chaque semaine. Vous pouvez lire les paroles en thaï, ou en lettres romaines si vous ne savez pas lire le thaï. Beaucoup de chansons ont été traduites en anglais.
Lecteurs thaïlandais en ligne, livres thaïlandais
Revue WLT: Lecteurs Thaïlandais-anglais avec Mp3
WLT: Téléchargez 12 livres Manee GRATUITS
Il existe plusieurs sites pour télécharger les livres Manee – J’en ai créé un sur Dropbox.
dungtrin.com
Livres audio de littérature thaïlandaise. Téléchargements PDF et mp3.
Faylicity
Poèmes de langue anglaise avec traductions thaïlandaises
WLT: Téléchargements GRATUITS: Gla et Geo (il y a la vie après Manee)
Lecteurs de Manii
Lecteur de Manii 1 et 2, ainsi que des tests de vocabulaire en ligne. C’est vieux et maladroit, mais il est là si vous en avez besoin. Téléchargements PDF et mp3.
Fungdham: Local Fables
Écoutez en ligne ou téléchargez les fichiers audio (mon Mac ne reconnaît pas le plugin).
Ressources sur l’origine et l’utilisation des mots thaïlandais.
Rikker de Thai 101 nous pointe vers ces bijoux en ligne pour le lecteur thaï avancé.
Retirer 2 eBooks Thaïlandais pour apprendre à lire le thaï
Hugh Long de retire2thailand a généreusement publié quatre téléchargements pdf gratuits: Un Guide de terrain sur les panneaux routiers Thaïlandais, La Lecture de Journaux Thaïlandais, La Lecture Thaïlandaise Avancée et le Volume 1 du Générateur de Vocabulaire, la Lecture Thaïlandaise Avancée et le Volume 2 du Générateur de Vocabulaire.
SEAlang Lab: Il suffit de lire
La charge mère de la lecture thaï-anglaise en ligne. Les sons manquent pour des paragraphes entiers, mais lorsque vous cliquez sur des mots individuels, la recherche vous amène à un dictionnaire avec du son et de la vidéo. Assurez-vous de consulter les archives de SEAlang pendant que vous y êtes.
Lecteurs sur Sesite:
Saonday: Plus de téléchargements de Manee
Thai Basic Reader
La gamme lexicale représentée dans les premières leçons est approximativement celle des leçons 1 à 50 de la série thaïlandaise préparée pour A.U.A.
Thai Distance learning institute (DLTV)
Téléchargements de livres scolaires thaïlandais: P1 -6 et M1 – 6, y compris le thaï pour les érudits thaïlandais.
Fiction thaïlandaise en traduction
Traduit la littérature thaïlandaise moderne, par Marcel Barang.
Thai Reader Project
Par l’Université du Wisconsin à Madison. Il y a deux lecteurs avec 76 leçons. Le volume I est destiné aux lecteurs débutants jusqu’aux lecteurs avancés, le Volume II est destiné aux lecteurs intermédiaires à avancés. Comprend les téléchargements pdf
Et n’oubliez pas la Wikipédia en thaï
Lire une langue étrangère est généralement plus intéressant lorsque vous lisez un sujet que vous aimez.
La Bible thaïlandaise
Cette traduction Biblica de la Bible est pour la langue thaïlandaise, qui est principalement utilisée en Thaïlande. Cette traduction utilise un style de langage semi-formel et applique une philosophie de traduction mixte. Il est traduit des langues bibliques et le Nouveau Testament a été achevé en 1999.
Taper dans un logiciel thaïlandais et des claviers en ligne
Revue WLT: Tuteurs de frappe thaïlandais: aTypeTrainer4Mac
aTypeTrainer4Mac
Un fantastique tuteur de frappe multilingue pour Mac.
Test de frappe rapide des doigts
Améliorez votre vitesse de frappe thaïlandaise et partagez vos résultats avec vos amis.
Mister Kwai – Clavier Thaï virtuel
Note: consultez le dictionnaire Thaï-Anglais-Thaï (modifiable), ainsi que le générateur de quiz (utilise le dictionnaire).
Tuteur de clavier thaïlandais
Un simple tuteur de clavier thaïlandais fabriqué dans Game Maker Studio 2.0 – Windows.
Notes thaïlandaises
Thai Notes dispose d’un entraîneur de frappe thaï, d’un entraîneur de vitesse thaï, d’un entraîneur de vitesse personnalisé, d’un jeu de frappe thaï, d’un jeu de cartes mémoire, d’un outil de frappe IPA et d’un outil de frappe thaï.
Notes thaïlandaises: Entraîneur de frappe thaï
Entraîneur de frappe basé sur un navigateur.
Jeu de Tuteur de frappe thaï
Par Josh Sager, hébergé sur thai-language.com .
Tapez en Thaï: Tuteur de frappe thaï en ligne gratuit
Tapez en thaï offre un moyen intéressant d’améliorer vos compétences de frappe. Vous vous entraînez d’abord en tapant les différentes phrases thaïlandaises. Ensuite, lorsque vous vous sentez prêt, vous pouvez passer aux défis.
Clavier Thaï virtuel
Clavier thaï en ligne simple pour apprendre la langue thaïlandaise.
Clavier Thaï visuel
Si votre clavier ne prend pas en charge la saisie en thaï, le clavier thaï virtuel peut vous aider.
Conseils de frappe en Thaï advice
Dactylographie thaïlandaise – La Clé d’un Monde caché
Conseils sur la frappe en thaï de Stuart Jay Raj.
Polices thaïlandaises fonts
f0nt.com
Polices thaïes gratuites à télécharger.
Collection gratuite de polices thaïlandaises
Polices thaïlandaises gratuites et open source hébergées par lanna.io .
lannainnovation/thai-font-collection
Polices thaïlandaises gratuites téléchargeables et leurs licences.
Forums linguistiques avec des apprenants de thaï
Comment apprendre N’importe quelle langue: Forum
Communauté polyglotte en ligne pour l’auto-apprentissage de nombreuses langues; Thaï inclus. Assurez-vous de consulter le Wiki Apprendre n’importe quelle langue (glané à partir de how-to-learn-any-language.com ).
Apprendre le thaï
Forums Paknam Web Thaïlande.
Forum d’apprentissage du thaï
Sections du forum pour débutants et intermédiaires, grammaire thaïlandaise, chansons thaïlandaises traduites. Des centaines de fichiers mp3 à télécharger.
thai-language.com Babillard
Forum pour thai-language.com .
Thai Visa Thai Language Forum
Un mélange décent d’apprenants thaïlandais débutants à avancés.
Partenaires d’échange linguistique en ligne avec des apprenants thaïlandais
Échange de conversations
Via ConversationExchange.com vous pouvez avoir trois types d’échange linguistique: Conversation en face à face, correspondance (correspondant), chat texte et vocal.
expatriates.com
Échange linguistique international.
HelloTalk
Groupe d’échange linguistique, HelloTalk propose également des applications iOS et Android gratuites.
italki.com
Un réseau social et une ressource en ligne pour l’apprentissage des langues étrangères.
Lang-8
Vous écrivez dans la langue que vous étudiez, les locuteurs natifs corrigent vos entrées, vous corrigez les leurs.
Apprenez à parler thaï
Échange linguistique par e-mail, chat texte et chat vocal.
My Happy Planet
Apprenez & pratiquez les langues avec des partenaires du monde entier.
Phrasebase Apprentissage des langues étrangères
Réseau social conversationnel d’apprentissage des langues étrangères.
Discussion partagée
Communauté d’échange linguistique.
soZiety
Échange linguistique via Skype.
Le MIXXER
Une communauté d’échange linguistique pour tous.
Planète verbale
Verbalplanet.com est une plate-forme d’apprentissage des langues en ligne qui rassemble les professeurs de langues et les étudiants en utilisant la téléphonie Internet Skype.
VOXWAP: Crunchbase
Le réseau social pour l’apprentissage des langues.
À propos de la langue thaïe
60 Minutes pour apprendre l’alphabet thaï
Bref aperçu de la langue thaïe (consonnes, voyelles, lecture, écriture, etc.) dans la navigation de gauche.
Concept de base de la langue thaïlandaise
Publié par l’Université d’Électro-Communications.
Système général royal thaïlandais de transcription
De Wikipédia, l’encyclopédie libre.
Consulat général royal de Thaïlande
Phrases de base utilisant l’écriture thaïlandaise et la translittération.
Parler Thaï.com
Un bref site sur la langue thaïlandaise. Comprend le son.
Omniglot: Langue thaïlandaise, alphabet et prononciation
Un aperçu de la langue thaïlandaise.
Langue thaïlandaise
Écoles de langues thaïlandaises, dictionnaire, mots et autres ressources sur le thaï.
Langue thaïe
Aperçu de la langue thaïe du Conseil des enseignants d’ALS.
Msc Thai Materials for Teachers for
teacheroraya
thaigoodview
EMESCN: Programme scolaire
Msc Thai Language Resources Resources
Clay’s Kitchen: Glossaire de la cuisine thaïlandaise
Nourriture normalement utilisée dans la cuisine thaïlandaise. Photos, translittération et écriture thaïlandaise.
horhook.com
Site pour enfants avec animation. J’ai besoin de fouiller plus…
Entrée d’écriture manuscrite Google: app
L’application d’écriture manuscrite Google reconnaît le thaï.
Apprendre les affirmations thaïlandaises: Parler de sexe thaï pour la Saint-Valentin
Un téléchargement d’affirmation thaïlandaise d’apprentissage sexy de Kaewmala.
linguee.me : Test de vocabulaire thaï
Combien de mots connaissez-vous en thaï ? Vérifiez votre vocabulaire maintenant.
Noms de plantes
Base de données multilingue et multi-scripts de noms de plantes.
Ressources en et à propos de la langue thaïlandaise
Une longue liste d’articles, de livres et de cours de thaï.
Rhinospike: Audio en langue étrangère à la demande
RhinoSpike est un outil d’apprentissage des langues qui vous connecte avec des locuteurs natifs pour échanger des fichiers audio en langue étrangère. Obtenez un texte en langue étrangère lu à haute voix par un locuteur natif.
Vocabulaire thaï
2107 Mots thaïlandais avec leur source linguistique (le cas échéant).
TruePlookpanya
Tests de Thaï en ligne gratuits – lisez la critique de Maarten Tummers ici: Testez Votre puissance: Tests de maîtrise de la langue Thaïlandaise en Ligne.
WikiBooks: Thai / Ajout de vocabulaire avec association de mots
Une liste croissante de mots thaïlandais similaires aux mots anglais.
WikiBooks : Plan de cours de thaï/ Écriture
Même concept que ci-dessus, uniquement avec des lettres thaï (Citation : le but est d’introduire les lettres une par une pour ne pas submerger l’élève).
Langue thaïe
Caractères thaïlandais, écriture en thaï, voyelles, tons, grammaire et orthographe. Comprend le son.
Wikipedia: Farang
Origines de farang.
Wikipédia: Alphabet thaï
De Wikipédia, l’encyclopédie libre.
Wikipedia: guide de conversation thaï
De Wikitravel.
Wikipédia: proverbes thaïlandais
De Wikiquote.
Proverbes thaïlandais
Wikipedia: Horloge thaïlandaise de six heures
Votre nom en thaï
Entrez votre nom en anglais pour obtenir votre nom en thaï.
Logiciel SRS (Cartes Flash)
Examen WLT: Cours de langue thaï Byki – Remarque: ils ne mettent plus à jour ce logiciel.
Anki
Un système d’apprentissage espacé convivial et intelligent. Pour Windows, Mac et Linux.
Mémorisez
Une application Java open-source gratuite qui gère vos processus d’apprentissage à l’aide de cartes mémoire et du célèbre système Leitner. Pour Windows, Mac et Linux.
Pauker – Apprentissage de la carte Flash
Utilise une combinaison de mémoire à très court terme, à court terme et à long terme. Vous pouvez l’utiliser pour apprendre toutes les choses efficacement que vous ne voulez jamais oublier, comme le vocabulaire, les capitales, les dates importantes, etc. Pour Windows, Mac, Linux et plus encore.
ProVoc
Entraîneur de vocabulaire gratuit pour Mac OS X.
Le projet Mnemosyne
Un outil de carte flash sophistiqué pour optimiser votre processus d’apprentissage, ainsi qu’un projet de recherche sur la nature de la mémoire à long terme. Pour Windows, Mac et Linux.
Ressources SRS (cartes Flash) resources
Consonnes
Cartes Flash de Dave BangkokMac.com…
Cartes mémoire en ligne de données Durian
Cartes mémoire pour l’alphabet thaï – comprend l’audio (partie d’un mini-cours).
Quiz de vocabulaire anglais-thaï
Quiz pour vous aider à apprendre et à réviser le vocabulaire.
Cartes mémoire de Mots Thaïlandais communs Anki de L-Lingo
Thai 1000 Mots communs (incl. Audio, Phonétique, Exemples).
Utilisation des listes de mots
Conseils sur l’utilisation des listes de mots.
Articles sur l’apprentissage du thaï
Apprendre le thaï avec un Palm Pilot, un PC et un « kroo »
and et une personnalité compulsive et obsessionnelle.
Règles de transcription des mots anglais (en thaï)
L’Institut royal a reconnu l’importance d’adopter des mots étrangers tels que des noms et des termes scientifiques spécialisés dans la langue thaïlandaise.
Parler Thaï en 10 Jours
Comment converser en Thaï (hmmm…)
Culture thaïlandaise en langue
Par Peansiri Vongvipanond, présenté à un atelier de professeurs de sciences sociales organisé par l’Université de la Nouvelle-Orléans.
Ressources non anglaises
Lire et Écrire le Thaï
Ebook gratuit pour apprendre à lire l’alphabet thaï.
Sites et ressources ne sont plus en ligne
Certains de ces sites sont temporairement hors ligne, d’autres ont définitivement disparu d’Internet. Si vous êtes intéressé, j’ai certains des documents téléchargeables.
youreadthai.com : Vous lisez le thaï
Pour les étudiants thaïlandais intermédiaires qui visent à améliorer leur lecture. Fournit également un aperçu de la culture thaïlandaise.
thaiaua.yhoonchamlong.net : Apprendre le Thaï 101 avec des exercices unitaires
Apprenez le système d’écriture thaï via le livre de lecture du cours AUA Thai. Produit par le Programme de langue thaï de l’Université d’Hawaï à Manoa. Comprend des fichiers PDF et du son.
soas.ac.uk: Enseignement des règles de tonalité thaï – Walaiporn Tantitkanangkul (aka Uan)
C’est une excellente ressource pour apprendre les règles de tonalité (plus en ligne mais je l’ai
Dictionnaire thaï dans Excel
Ce n’est plus en ligne mais si vous le voulez, contactez-moi. Il y a 13 fichiers, de 2000 à 22000 mots. Les langues dans la feuille de calcul sont: Thaï, translittération, anglais et japonais.
Teachthai.com (hors ligne mais parfois les sites du gouvernement thaïlandais reviennent)
Cours interactif d’apprentissage en ligne de la langue thaïlandaise couvrant les bases du thaï. Basé sur le flash, comprend le son. Organisé par le Département de l’Éducation non formelle, Ministère de l’Éducation, Thaïlande.
Apprendre le thaï de manière simple (hors ligne pour l’instant)
Une vaste ressource pour apprendre la langue thaïlandaise: Forums, alphabet thaï, script thaï, lire le thaï, notes de grammaire, ressources d’écoute, ressources de lecture, panneaux routiers thaïlandais, histoires courtes, aides à l’étude, jeux et quiz, examens, votre nom en thaï, et bien plus encore (consultez leur page de ressources thaïlandaises gratuites). C’est aussi la maison de Read with Manee.
Apprenez à parler Comme un Thaï (spokenthai.com – hors ligne pour l’instant)
Clips vidéo et audio pour vous aider à parler comme un Thaï. Téléchargements Mp3.
learningthai.com : (hors ligne pour l’instant)
Alphabet thaï : Consonnes 1 et Consonnes 2 et Voyelles
Transcriptions vidéo thaïlandaises (thai101.wikispaces.com – hors ligne pour l’instant)
Offert par Rikker de Thai 101.
Lire le thaï avec Manee et ses amis (hors ligne pour l’instant)
Un lecteur de Manee moderne (Manii) sur LearningThai.com . Inclus sont 22 leçons avec son, une liste de vocabulaire, des cartes mémoire, des tests et plus de tests.
learningthai.com/thaikeyboard/: Clavier thaïlandais PPA (hors ligne pour l’instant)
Clavier thaïlandais virtuel.
Learningthai.com : Langue thaï (hors ligne pour l’instant)
Exercices et cartes mémoire.
Suphawut.com : Zone de traductions bilingues (n’est plus en ligne – veuillez me contacter si vous le trouvez)
Chansons thaïlandaises traduites, poésie / poèmes et textes assortis.
http://www.design.in.th: Contes de l’enfance thaïlandaise (non plus en ligne)
Versions thaï et anglaise. Comprend des berceuses et du son (chansons de Thaïlande). Il y a de la musique de fond mais vous pouvez choisir de l’éteindre (il est difficile d’entendre les chansons par-dessus la musique).
http://www.lonweb.org: Langues sur le Web
Histoires de Daisy: http://www.lonweb.org/daisy/ds-thai-nightwatch.htm: Veille de nuit
http://www.lonweb.org / daisy/ds-thai-littletrip.htm : Un Joli Petit Voyage
http://www.lonweb.org / daisy/ds-thai-bookworm.htm: Le rat de bibliothèque
http://www.lonweb.org/ daisy/ds-thai-macbeth.htm: Daisy Macbeth
: Changkhui.Com /าาคค
gwenael.free.fr/wattana (Assimil Thai)
Matériaux retirés sur demande d’Assimil. Restez à l’écoute pour autre chose d’excitant.
REMARQUE: Site en panne pour maintenance Quiz Quiz de ton thaï
Un petit quiz de thaitones.com .
Test de tonalité thaï – thai-tone-test.herokuapp.com (n’a pas fonctionné depuis un certain temps)
Un test de tonalité thaï simple. Il est accessible depuis votre smartphone (excellent pour vous tester auprès des taxis à grande vitesse).
talkthai.org
Un système d’apprentissage des langues utilisant l’association et la translittération. Pas de script ou de son thaïlandais.
Musique Thaïlandaise, Paroles Thaïlandaises et Chansons Thaïlandaises: ethaimusic.com
Pour les personnes qui veulent apprendre le thaï à travers la musique. Certaines chansons ont été traduites en anglais.
Lecture de signes thaïlandais
La lecture à partir de signes fait partie d’un projet de mini-subvention pour les langues moins couramment enseignées au Center for Advanced Research on Language Acquisition de l’Université du Minnesota.