First Light Designs

A maggio-non sembra un centinaio di anni fa? – Ho scritto di un metodo che ho scoperto per caso di stampare etichette generate al computer su tessuto. Richiede solo due elementi: tessuto e interfaccia fusibile — nessuna carta congelatore coinvolto. Ho descritto il mio metodo e ho promesso di scrivere un tutorial corretto su di esso. Ecco quel tutorial. Meglio tardi che mai, giusto?

Ho scritto questo tutorial in due parti. Parte 1 è tutto su come ottenere il tessuto pronto. La parte 2 riguarda la creazione dell’etichetta sul tuo computer.

Parte 1, Preparazione del tessuto per la tua etichetta

Passo 1. Scegli un tessuto per la tua etichetta che consenta al tipo di mostrare chiaramente. Il tessuto può essere una stampa solida o tono su tono in un valore da leggero a medio-leggero. Potresti anche essere in grado di utilizzare un tessuto stampato — forse quello che hai usato nella tua trapunta – se non è troppo occupato o troppo scuro per rendere l’etichetta stampata difficile da leggere. Sto illustrando questo tutorial creando un’etichetta per la mia finitura UFO più recente, Lillà a settembre, utilizzando un tessuto verde a molla medio leggero con un design a croce.

Punto 2. Tagliare il tessuto etichetta circa ½ ” più grande tutto intorno di una pagina stampata. Negli Stati Uniti il formato carta standard è 8½” x 11″ in modo da tagliare il tessuto circa 9½” x 12″. Non deve essere esatto. Ho appena messo un pezzo di carta sopra la mia etichetta tessuto e tagliato intorno ad esso con le forbici:

Punto 3. Scegli un interfacciamento fusibile leggero o leggero. Uso Pellon 911FF (FF sta per featherweight fusible) per la maggior parte delle mie etichette, ma altre marche funzioneranno altrettanto bene.

Punto 4. Tagliare l’interfacciamento fusibile leggermente più piccolo di quanto si taglia il tessuto etichetta. Lo faccio allo stesso modo, posando un pezzo di carta sopra l’interfacciamento e tagliando intorno ad esso con le forbici:

Il taglio dell’interfacciamento leggermente più piccolo assicura che non lo fonderai accidentalmente sul coperchio dell’asse da stiro quando lo stirerai sul tessuto dell’etichetta. Non c’e ‘ bisogno di chiedermi come faccio a saperlo . . .

Punto 5. Posizionare il lato fusibile dell’interfaccia sul lato sbagliato del tessuto dell’etichetta, assicurandosi che nessuno del fusibile si estenda oltre i bordi del tessuto dell’etichetta . . .

. . . e fusibile in posizione seguendo le indicazioni del produttore.

Punto 6. Posizionare il tessuto sul tappetino di taglio interfacciamento lato verso l’alto. Tagliare a 8½ “x 11”:

Assicurati che il tuo taglio sia preciso perché il pezzo di tessuto interfacciato deve adattarsi perfettamente al vassoio della carta della tua stampante inket.

Punto 7. Posizionare il tessuto nel vassoio della carta della stampante. (Assicurati di sapere se il lato del tessuto deve andare nel vassoio lato destro verso il basso o verso l’alto, poiché varia da stampante a stampante. Va a destra verso il basso nel mio HP Office Jet Pro 8620.) Ora stampa l’etichetta:

Voilà! Dovrebbe scivolare fuori dalla stampante proprio come se fosse un pezzo di carta. (Noterai che ho messo due etichette sulla mia pagina; spiegherò perché nella Parte 2.)

Un’altra cosa da fare:

Passaggio 8. Calore-impostare l’inchiostro sull’etichetta con un panno stampa e un sacco di vapore:

Questo aiuta a mantenere l’inchiostro sull’etichetta dallo sbiadimento con lavaggi ripetuti. Ferri variano ampiamente così mi permetta di cautela di non avere il ferro troppo caldo in quanto può bruciare l ” etichetta, anche con un panno stampa su di esso. Mi piace impostare il mio ferro su medio alto e, con il panno stampa sulla parte superiore, vapore la scrittura sull’etichetta per 10 secondi. Lo lascio raffreddare e vaporizzarlo per altri 10 secondi.

Ora sei pronto per finire la tua etichetta e attaccarla alla tua trapunta. Vedrai nella Parte 2 qui sotto che mi piace fare le mie etichette rotonde ma le tue possono essere qualsiasi forma tu voglia. Piazze e rettangoli sono popolari e facile perché tutto quello che dovete fare è girare e premere i bordi grezzi sotto ½ ” o giù di lì e cucire l’etichetta per la trapunta.

Parte 2. Creazione dell’etichetta sul computer

Passaggio 1. Aprire un nuovo documento sul computer e digitare le informazioni che si desidera includere sulla trapunta. Quello che metti sulla tua etichetta dipende interamente da te. Come minimo includo sempre:

il nome che ho dato alla mia trapunta
il mio nome
la mia città e stato
il nome del mio quilter (se non l’ho trapuntato io stesso)
l’anno di completamento

Si noti che ogni riga è centrata.

Se la mia trapunta è un design originale potrei dire ” progettato e realizzato da Dawn White.”Se la trapunta è stata fatta da uno dei miei modelli potrei includere il nome del modello o dire” progettato e realizzato da Dawn White di First Light Designs.”

Se la mia trapunta è stata realizzata utilizzando il design di qualcun altro, accredito sempre il designer:

Se ho ottimizzato il design di qualcuno, aggiunto i miei elementi di design o modificato in modo significativo le tecniche di costruzione, potrei aggiungere una riga come “basato su (modello) per (nome del designer)” o ” ispirato da (nome del designer)”:

Punto 2. Determinare la dimensione del punto e il carattere tipografico dell’etichetta. La dimensione del punto si riferisce alla dimensione del tipo, ad esempio 12 punti, 14 punti, ecc. Il carattere tipografico si riferisce al design, o stile, del lettering. La maggior parte dei programmi di elaborazione testi offrono decine di caratteri tra cui scegliere. Sul mio computer questi caratteri tipografici sono chiamati ” font a tema.”(Lo sapevate che font è la parola francese per viso? Ora la parola carattere tipografico non ha più senso?)

Le dimensioni dei punti che scegli dipendono dalla dimensione e dalla forma dell’etichetta finita e dalla quantità di informazioni che desideri includere. La mia etichetta per Lillà nel mese di settembre ha cinque righe di copia. Ho messo il nome della trapunta in grassetto a 24 punti e corsivo. Le linee sottostanti sono in 14 punti. Ho fatto un provino con un volto di tipo sans serif chiamato Arial e un carattere di tipo serif chiamato Cambria. Entrambe le etichette si adattano a una pagina in modo da poter prendere la mia decisione finale su quale utilizzare dopo che questa pagina è stata stampata su tessuto. (Mettere due etichette su una pagina è solo un’opzione, ovviamente. Puoi creare un’etichetta e centrarla sulla pagina, il che ti darebbe molta flessibilità nel decidere in seguito la forma della tua etichetta.)

Punto 3. Salva il tuo documento.

Punto 4. Stampa la tua etichetta su carta. Questo ti dà un buon senso di ciò che l’etichetta sarà simile stampato su tessuto. Ecco la mia etichetta per Lillà nel mese di settembre, stampato con inchiostro nero:

Se si dispone di una stampante a colori si può sperimentare con diversi colori di inchiostro. Stampa prima le etichette su carta per testare la profondità del colore. Potresti trovare che l’inchiostro non sembra così scuro o vivido sul tessuto come sulla carta.

Ho usato l’inchiostro rosso sulla mia etichetta per tutto ciò che serve è l’amore:

Dai un’altra occhiata all’etichetta per le stelle sparse, il mio cheddar e la trapunta indaco. Ho usato l’inchiostro indaco che si è rivelato non così scuro come mi aspettavo ma l’ho comunque scelto sul nero:


La maggior parte delle mie etichette rotonde sono realizzate utilizzando un compact disc come modello. Un CD misura 4″ ” di diametro, quindi un’etichetta con poche righe di testo si adatta bene a quel cerchio. La mia etichetta per Give Me the Simple Life ha otto linee ma si adatta ancora alla dimensione del modello del compact disc:

L’aggiunta dell’anello rosso ha fatto finire l’etichetta a circa 6″ di diametro.

Di seguito è riportata un’etichetta generata al computer che ho realizzato a maggio per sostituire un’etichetta su Ramblin’ Rose, realizzata diversi anni fa. Avevo omesso due pezzi significativi di informazioni – l’ispirazione per la mia trapunta e il nome del quilter longarm-e volevo correggere quelle sviste. Nella foto in basso l’etichetta originale è ancora sulla trapunta, in procinto di essere rimossa e sostituita con quella sulla destra:

Ho usato per scrivere tutte le mie etichette a mano, uno sforzo che richiede tempo. Crearli sul computer e stamparli direttamente sul tessuto si è rivelato facile e veloce — e piuttosto divertente da fare. Non penso che tornerò mai alle etichette stampate a mano.

Spero che il mio tutorial sia utile. Assicuratevi di farmi sapere se avete domande. Come sempre, grazie per aver visitato First Light Designs!

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.