Las Cortes de California Ayudan a los Conductores que Luchan con Deudas de Tráfico
Cada año se emiten más de 3 millones de citaciones por infracciones de tráfico en todo el estado, con un promedio de 6 600 a 7 700 por citación. Para el 17% de los californianos que viven por debajo de la línea de pobreza, incluso una multa de tráfico puede parecer una montaña de deuda que puede tener consecuencias peligrosas y que cambian la vida.
Facilitando la Solicitud de Reducciones de Multas y Cuotas
El Consejo Judicial y los tribunales superiores de California están trabajando juntos en el programa piloto MyCitations: Ability to Pay Determinations, una herramienta en línea que permite a las personas consultar su citación de tráfico, responder una serie de preguntas simples y presentar una solicitud al tribunal para una posible reducción en la cantidad adeudada. Los usuarios también pueden solicitar un plan de pago, más tiempo para pagar o servicio comunitario. (Vea una demostración de la herramienta en línea)
La herramienta Ya ha ahorrado Millones para Conductores de Bajos Ingresos
Las cortes superiores en los Condados de Fresno, San Francisco, Santa Clara, Shasta, Tulare y Ventura ofrecen la herramienta en línea, con la corte del Condado de Monterey programada para comenzar a funcionar pronto. Desde el lanzamiento de la herramienta en abril de 2019, hasta el 31 de enero de 2021:
- Más de 15,000 solicitudes de capacidad de pago han sido presentadas por aproximadamente 10,000 litigantes en seis tribunales piloto
- Más del 85% de los que solicitaron una reducción reportaron ingresos por debajo del umbral de pobreza y más de la mitad reportaron recibir beneficios públicos
- Más del 75% de las solicitudes fueron aprobadas, lo que resultó en más de 4 4 millones en multas y tasas reducidas.
Multas y cuotas Creando la Prisión del Deudor
El Director Administrativo del consejo, Martin Hoshino, dice que la práctica de usar multas y cuotas, en lugar de fuentes de financiamiento sostenibles, para financiar los servicios gubernamentales es una práctica que se ha desarrollado en todo el país durante décadas. El programa de capacidad de pago es un ejemplo de cómo alejarse de esta práctica y hacia modelos de financiamiento más sostenibles.
» Nos enganchamos al uso de multas, tarifas y evaluaciones como una forma de financiar servicios gubernamentales vitales», dijo Hoshino, quien sirvió en un grupo de trabajo nacional para reformar la práctica. «Hemos llegado a un punto de acumular estas multas y tarifas sobre las personas, y hemos creado nada menos que una prisión de deudores. Eso no debería estar sucediendo. Esta herramienta nos ayudará a abordar eso.»(La declaración completa de Hoshino a continuación)
La herramienta También puede Prevenir la retención de licencias
El nuevo sistema de micciones no solo ayuda a reducir multas y tarifas, sino que también puede prevenir y/o eliminar la retención de licencias de conducir por falta de comparecencia (TLC) en una audiencia de tránsito. Cuando los litigantes utilizan la herramienta para solicitar una determinación de capacidad de pago, los tribunales piloto la registran como una «comparecencia».»Además, si el usuario de MyCitations ya tiene una retención o suspensión de licencia de TLC, la cancha de pilotos enviará automáticamente un resumen al DMV para levantarlo.
Expansión de los Servicios de Tráfico en Línea
En su reunión de negocios de enero, el Consejo Judicial revisó los planes para expandir la herramienta más allá de las determinaciones de capacidad de pago para incluir la solicitud de un juicio en línea por declaración. Reconociendo también el valor de la herramienta, la propuesta de presupuesto estatal de enero del Gobernador para el año fiscal 2021-22 incluye fondos adicionales para el programa y autoriza la expansión del programa piloto a nivel estatal. Esto incluye dinero para ayudar a rellenar los ingresos perdidos de la rama judicial debido a multas y honorarios reducidos.
Vídeo de la presentación de la reunión del Consejo Judicial