¿Hay un Sitio Web de Búsqueda de Registro de Empresas de China?
Regularmente nos preguntan sobre la existencia de un sitio web de búsqueda de registro de empresas de China, o si ofrecemos dicha funcionalidad nosotros mismos.
Este tipo de servicios son bastante comunes en otros países (como Companies House en el Reino Unido) y la buena noticia es que China ahora también tiene un sistema nacional, que presentaremos en este artículo.
Descripción general de la búsqueda de registro de empresas de China
Antes de entrar en detalles, aquí hay un resumen rápido del estado actual de las búsquedas de registro de empresas en China:
- No hay un servicio de búsqueda en inglés para registros de empresas en China continental
- Hay un sitio web de búsqueda gratuito en chino a nivel nacional para buscar detalles de registro de empresas, y desde finales de 2016, ahora es posible buscar en todas las provincias
- También hay un sistema de bases de datos locales de registro de empresas específicas para cada provincia de China que se pueden buscar en chino
- Hong Kong ofrece una sitio web de búsqueda de registro de empresa en toda regla que se puede usar en inglés
Como puede ver, esta situación es menor ideal para promover negocios con empresas chinas, ya que se requiere conocimiento del idioma chino para buscar los detalles de registro de la empresa China.
Este es uno de los problemas que abordan los servicios de China Checkup: proporcionamos acceso conveniente a la información de registro de empresas de China en inglés. Obtenga más información sobre nuestros servicios de verificación de empresas.
Búsquedas de registro de empresas de China en inglés
A partir de 2017, las autoridades de China Continental siguen haciendo un mal trabajo al poner la información de registro de empresas a disposición del resto del mundo en inglés. Creemos que el acceso abierto e internacional a esta información fomentaría un mayor volumen de comercio e interacción comercial con las empresas chinas, pero dicho servicio aún no se ha materializado.
Parte de la razón de esto puede ser que los nombres oficiales de las empresas chinas siempre están en chino, por lo que los registros comerciales solo se realizan con caracteres chinos.
Esto significa que, incluso si un sitio web de búsqueda de registro de empresas de China estuviera disponible con una interfaz en inglés, lo más probable es que los usuarios sigan necesitando conocimientos de chino para realizar búsquedas exitosas en la base de datos.
Además, incluso una vez que se ha encontrado el registro de registro de una empresa, la navegación y toda la información de la empresa están en chino y no en inglés.
Sistema de Búsqueda de Registro de Empresas a Nivel Nacional
En 2015, China completó la implementación de un sitio web de búsqueda de registro de empresas a nivel nacional tan esperado y notamos nuevas mejoras en este sitio web a finales de 2016.
Este sitio web se llama «Sistema Nacional de Publicidad de Información de Crédito Empresarial» y se puede acceder aquí.
Desde finales de 2016, este sistema ha permitido a los usuarios buscar empresas en todo el continente ingresando el nombre oficial de su empresa o el número de registro de la empresa.
A pesar de tener este sistema de búsqueda unificado, hemos encontrado que la información en el «sistema nacional» puede estar desactualizada, ya que parece actualizarse con menos frecuencia que la registrada en los sistemas de cada provincia.
Puede navegar a la provincia en la que está registrada la empresa que está comprobando (las provincias están listadas en su región de China), consulte la imagen de arriba a la derecha.
Para nosotros, nos parece muy impresionante que, a pesar de sus deficiencias, China haya implementado este sistema a nivel nacional; es importante recordar que China es un país vasto con millones de empresas. A menudo puede tener más sentido comparar a China con la Unión Europea que con cualquier país individual.
Sitios web locales de AIC
Una alternativa al uso del sitio web nacional para verificar los registros de empresas de China en línea es ver los sitios web proporcionados por cada uno de los AIC locales. Los registros de empresas en China son manejados en cada región por una AIC – Administración de Industria y Comercio.
Esta es una oficina del gobierno local que se ocupa de los registros de empresas en esa área, entre otras cosas. Hay un AIC para cada provincia y ciudad importante de China, así como varias subdivisiones en distritos más pequeños.
Estos sitios web locales de AIC parecen estar eliminando lentamente sus propias bases de datos locales en línea y, al hacer clic en su enlace de búsqueda, ahora a menudo lo lleva al sistema nacional.
Habiendo dicho que todavía encontramos los sitios web de AIC locales para Shenzhen y Beijing bastante útiles y hay ocasiones en las que la información proporcionada en estos sistemas locales puede no estar disponible en el sitio web nacional, por lo que vale la pena echarles un vistazo, si puede identificar con qué AIC está registrada la empresa.
El Registro de Empresas de Hong Kong
Es posible que sepa que Hong Kong está bastante separado de China continental cuando se trata de registros de empresas.
El inglés es un idioma oficial de Hong Kong, lo que significa que el registro de empresas y los certificados de incorporación se pueden entender más fácilmente.
Un aspecto de esto es que las opciones de búsqueda de registro de Hong Kong están mucho más desarrolladas y son útiles para las empresas extranjeras, ya que toda la información se proporciona en inglés.
El Centro de Búsqueda Cibernética del Sistema Integrado de Información de Registro de Empresas (ICRIS) es el sitio web que desea y ofrece una interfaz en inglés para realizar búsquedas de registro de empresas. Desafortunadamente, este servicio no está disponible en el continente.
Empresas chinas Offshore
Para sitios web que dan detalles de registro para empresas chinas registradas offshore, eche un vistazo a este artículo.
Verificar una empresa con China Checkup
China Checkup elimina la complejidad de las búsquedas de registro de empresas de China.
Para verificar una empresa china, todo lo que necesitamos es su nombre en inglés y cierta información de identificación, como la dirección de su sitio web, y nos encargaremos de toda la investigación por usted. Con nuestros informes de verificación de empresas de China, obtendrá la información que necesita en inglés, con un tiempo de respuesta realmente rápido.