Adoptionsinformationen: Russland

Adoptionsinformationen: Russland

Jüngste Entwicklungen

Auf der Website des Außenministeriums finden Sie die aktuellsten Informationen zur russischen Gesetzgebung, die sich auf internationale Adoptionen aus Russland auswirken können. Gegenwärtig akzeptiert und bearbeitet USCIS weiterhin Unterlagen, die von potenziellen Adoptiveltern eingereicht wurden, die beabsichtigen, Kinder aus Russland zu adoptieren. Wir, zusammen mit dem Außenministerium, überwachen die Situation und werden potenzielle Adoptiveltern über Änderungen informieren.

Was Russlands Adoptionsgesetz für U bedeutet.S. Eltern

Am 28. Dezember 2012 unterzeichnete der russische Präsident Wladimir Putin das Bundesgesetz Nr. 272-FZ, das am 1. Januar 2013 in Kraft trat. Das Gesetz:

• Verbietet die Adoption russischer Kinder durch US-Bürger,
• Verbietet Adoptionsdienstleistern, US-Bürgern bei der Adoption russischer Kinder zu helfen, und
• Erfordert die Beendigung des Adoptionsabkommens zwischen den USA und Russland. Russland hat den USA offiziell mitgeteilt, dass das Abkommen am 1. Januar 2014 endet.

Am 22.Januar 2013 veröffentlichte der Oberste Gerichtshof Russlands ein Schreiben an die Stadt- und Regionalgerichte, in dem die Umsetzung des Bundesgesetzes Nr. 272-FZ erläutert wurde. Das Schreiben weist russische Gerichte an, Kinder in die Obhut ihrer Adoptiveltern mit US-Staatsbürgerschaft zu überführen, wenn das Gericht seine Adoptionsentscheidung vor dem 1. Januar 2013 getroffen hat (einschließlich derjenigen, die nach dem 1. Januar 2013 nach der 30-tägigen Wartezeit in Kraft getreten sind, nach der die Adoptionsentscheidung des russischen Gerichts in Kraft tritt und das endgültige Adoptionsdekret erlassen wird).

Was dies für potenzielle Eltern bedeutet

USCIS akzeptiert und bearbeitet weiterhin Unterlagen, die von potenziellen Adoptiveltern eingereicht wurden, die beabsichtigen, Kinder aus Russland zu adoptieren. Wir erinnern die Eltern jedoch daran, dass russische Gerichte seit Inkrafttreten des russischen Gesetzes 272-FZ Adoptionsdekrete nur erlassen haben, wenn das Gericht in dem Fall vor dem 1. Januar 2013 eine Entscheidung getroffen hat, ob diese Entscheidung vor oder nach dem 1. Januar 2013 in Kraft getreten ist. Deshalb, U.S. familien mit ausstehenden russischen Adoptionen möchten möglicherweise Optionen prüfen, insbesondere wenn das russische Gericht, das ihren Fall verhandelt, vor dem 1. Januar 2013 keine Entscheidung über ihre Adoption getroffen hat.

Die folgenden Informationen sollen Familien bei der Entscheidung helfen, wie sie am besten vorgehen sollen.

Wenn Sie	haben, können Sie
Ein ausstehendes Formular I-600A Antrag auf eine russische Adoption	Ändern Sie Ihr Land der beabsichtigten Adoption in ein anderes Land, das wie Russland nicht Vertragspartei des Haager Adoptionsübereinkommens ist (ein „nicht-Haager“ oder Waisenland), ohne Gebühr; Ändern Sie Ihr Land der beabsichtigten Adoption in ein Land, das Vertragspartei des Haager Adoptionsübereinkommens ist (ein „Haager“ Land), ohne Gebühr; oder Warten Sie, um Entscheidungen über Ihr ausstehendes Formular I-600A für Russland zu treffen.
Ein genehmigtes Formular I-600A Antrag auf eine russische Adoption	Ändern Sie Ihr Land der beabsichtigten Adoption in ein Nicht-Haager Land ohne Gebühr (wenn bestimmte Umstände zutreffen); Ändern Sie Ihr Land der beabsichtigten Adoption in ein Haager Land mit Gebühr; Warten Sie, um Entscheidungen über Ihr genehmigtes Formular I-600A für Russland zu treffen, und behalten Sie Ihr genehmigtes Formular I-600A bei.

Die aktuellsten Informationen zum Haager oder nicht-Haager Status eines Landes finden Sie unter www.adoption.state.gov .

Um eine Adoption in Russland fortzusetzen

Sie können Ihr genehmigtes Formular I-600A für Russland bis zum Ablauf beibehalten. Wenn Sie eine einmalige, gebührenfreie Verlängerung Ihrer Genehmigung um weitere 18 Monate beantragen möchten:

Sie müssen eine schriftliche Verlängerung beim USCIS-Büro beantragen, das Ihr Formular I-600A genehmigt hat;

• Sie müssen die Verlängerung vor Ablauf Ihres genehmigten Formulars I-600A und frühestens 90 Tage vor Ablauf beantragen; und
• Sie müssen gegebenenfalls eine geänderte oder aktualisierte Heimstudie einreichen.

Um zu einer Adoption in einem Haager Land zu wechseln

Wenn USCIS Ihr Formular I-600A genehmigt hat:

Sie dürfen Ihre Genehmigung des Formulars I-600A nicht übertragen, um eine Adoption nach dem Haager Übereinkommen bei USCIS einzuleiten. Eine Familie, die eine Adoption nach dem Haager Übereinkommen anstrebt, muss die Haager spezifischen Anforderungen erfüllen, die in der USCIS-Überprüfung eines Antrags auf Formular I-600A nicht bewertet werden. Daher muss USCIS eine neue Überprüfung durchführen, wenn sich eine Familie für eine Haager Adoption entscheidet. Um eine Haager Adoption einzuleiten, müssen Sie das Formular I-800A, Antrag auf Feststellung der Eignung zur Adoption eines Kindes aus einem Konventionsland, einreichen und Folgendes beifügen:

Die entsprechende Anmeldegebühr;

• Eine Haag-konforme Heimstudie mit Angabe des Haager Landes, in dem Sie jetzt adoptieren möchten; und
• Alle anderen Unterlagen auf dem Formular I-800A Anweisungen erforderlich.

Wenn Ihr Formular I-600A noch aussteht:

Sie können in ein anderes Land wechseln. Eine Änderung in ein Land des Haager Übereinkommens vor der Genehmigung des Formulars I-600A ist mit keiner Gebühr verbunden. Um diese Änderung anzufordern:

• Sie müssen das USCIS National Benefits Center (NBC) schriftlich über Ihre gewünschte Änderung informieren; und
• Sie müssen auch ein ausgefülltes Formular I-800A Anwendung mit einem Haag-konformen home study Angabe der Haag Land einreichen, von dem Sie jetzt übernehmen möchten, und alle anderen Dokumente in der Form I-800A Anweisungen erforderlich.

Um zu einer Adoption in einem Nicht-Eu-Land zu wechseln

Wenn USCIS Ihr Formular I-600A genehmigt hat:

Sie müssen USCIS benachrichtigen. Für Ihre erste Länderänderungsanfrage für ein Formular I-600A fallen keine Gebühren an. Zusätzliche Anträge auf Änderung des Landes müssen in der Regel durch Einreichung des Formulars I-824, Antrag auf Klage auf einen genehmigten Antrag oder eine Petition, mit Gebühr gestellt werden; USCIS hat jedoch zugestimmt, potenzielle Adoptiveltern, die aus Russland adoptiert wurden, vom normalen Formular I-824-Prozess und der Gebühr zu befreien, wenn bestimmte Umstände zutreffen. So fordern Sie Ihren ersten gebührenfreien Länderwechsel bei USCIS nach Ihrer Genehmigung des Formulars I-600A an:

• Sie müssen das USCIS-Büro, das Ihr Formular I-600A genehmigt hat, schriftlich über Ihre Absicht informieren, von Russland in ein anderes identifiziertes Nicht-Eu-Land zu wechseln; und
• Möglicherweise müssen Sie eine geänderte Heimstudie einreichen, wenn Ihre vorherige Heimstudie Ihnen nur empfohlen hat, ein Kind aus Russland zu adoptieren. (Möglicherweise müssen Sie auch eine geänderte Heimstudie einreichen, wenn sich in Ihrem Haushalt wesentliche Änderungen ergeben haben. Siehe Wesentliche Änderungen für Details.)

Wenn Ihr Formular I-600A noch aussteht:

Sie können in ein Nicht-Eu-Land wechseln. Für einen Wechsel in ein Nicht-Eu-Land vor der Genehmigung des Formulars I-600A fallen keine Gebühren an. Um diese Änderung anzufordern:

• Sie müssen das USCIS-Büro, in dem Ihr Antrag anhängig ist, schriftlich über Ihre gewünschte Änderung informieren; und
• Möglicherweise müssen Sie eine geänderte Heimstudie einreichen, wenn Ihre vorherige Heimstudie Ihnen empfohlen hat, ein Kind nur aus Russland zu adoptieren. (Möglicherweise müssen Sie auch eine geänderte Heimstudie einreichen, wenn sich in Ihrem Haushalt wesentliche Änderungen ergeben haben. Siehe Wesentliche Änderungen für Details.)

Gebührenbefreiungen für Länderwechsel

In der Regel müssen diejenigen, die ihren einmaligen, gebührenfreien Antrag auf Länderwechsel bereits gestellt haben, ein Formular I-824 mit Gebühr für spätere Anträge auf Länderwechsel einreichen. Angesichts der jüngsten Ereignisse in Russland hat die USCIS jedoch beschlossen, potenzielle Adoptiveltern von der Einreichung eines Formulars I-824 und der damit verbundenen Gebühr für einen zweiten Antrag auf Länderwechsel zu befreien. Diese Befreiung ist verfügbar, wenn Sie die folgenden Kriterien erfüllen:

• Sie hatten ein genehmigtes und gültiges Formular I-600A, als Russland sein jüngstes Adoptionsgesetz verabschiedete (1. Januar 2013) und die Genehmigung bleibt gültig;
• Sie haben bereits Ihren einmaligen, kostenlosen Antrag auf Länderwechsel gestellt und sind nach Russland gewechselt;
• Sie möchten eine Adoption in einem anderen Nicht-Haager Land anstreben.

Wenn Sie die oben genannten Kriterien erfüllen, können Sie einen kostenlosen Länderwechsel beantragen, indem Sie das USCIS-Büro, das Ihr Formular I-600A genehmigt hat, schriftlich über Ihre Absicht informieren, von Russland in ein anderes identifiziertes nicht-russisches Land zu wechseln.

Wenn Sie bereits für einen zweiten Landwechsel von Russland bezahlt haben, seit Russland am 1. Januar 2013 sein jüngstes Adoptionsgesetz erlassen hat, können Sie eine Rückerstattung für Ihr Formular I-824 beantragen. Rückerstattungsanfragen müssen schriftlich gestellt werden und können an das USCIS National Benefits Center zur Kenntnis der Adoptionsabteilung gesendet werden.

Bitte beachten Sie: Möglicherweise müssen Sie auch eine geänderte Heimstudie einreichen, wenn Ihre vorherige Heimstudie Ihnen nur empfohlen hat, ein Kind aus Russland zu adoptieren. (Möglicherweise müssen Sie auch eine geänderte Heimstudie einreichen, wenn sich in Ihrem Haushalt wesentliche Änderungen ergeben haben. Siehe Wesentliche Änderungen für Details.)

So finden Sie heraus, ob Ihr Formular I-600A für Russland noch bei USCIS anhängig ist

• Wenn Sie Ihr Formular I-600A beim USCIS National Benefits Center eingereicht haben, können Sie sich direkt an die Adoptionseinheit wenden, um weitere Informationen zu Ihrem speziellen Fall unter 1-877-424-8374, TTY (800) 877-8339 oder per E-Mail unter: [email protected].
• Wenn Sie Ihr Formular I-600A bei einem USCIS-Auslandsbüro eingereicht haben, wenden Sie sich bitte direkt an dieses Büro.

Kontaktaufnahme mit dem USCIS National Benefits Center

• Wenn Sie den US Postal Service (USPS) nutzen, schreiben Sie an:

USCIS National Benefits Center
Attn: Adoptionen
Postfach 8025
Lees Gipfel, MO 64002

• Wenn Sie Expresspost und Kurierdienste verwenden, schreiben Sie an:

USCIS Nationales Leistungszentrum
Attn: Adoptionen
850 NW Chipman Road, Suite 500
Lee’s Summit, MO 64063

Informationen für doppelte Staatsangehörige

Wenn Sie Staatsbürger der Vereinigten Staaten und eines anderen Landes sind und planen, ein Kind in Russland zu adoptieren und im Namen dieses Kindes ein Formular I-600, Petition to Classify Orphan as an Immediate Relative, einzureichen, benötigt USCIS den Nachweis, dass das russische Gericht, das die Adoption war sich Ihrer US-Staatsbürgerschaft und Ihrer Absicht bewusst, das Kind nach der Adoption in die USA zu bringen, um dort zu wohnen.

Wenn Sie vorhaben, ein Kind in Russland zu adoptieren und im Namen dieses Kindes ein Formular I-130, Petition for Alien Relativity, einzureichen, kann USCIS den Nachweis verlangen, dass das russische Gericht, das die Adoption bewilligt hat, von Ihrer US-Staatsbürgerschaft und Ihrer Absicht, das Kind nach der Adoption in die USA zu bringen, Kenntnis hatte.

Bitte beachten Sie: In Form I-130-Entscheidungen bestimmt USCIS von Fall zu Fall, ob ein Kind die Definition eines „adoptierten Kindes“ gemäß Abschnitt 101 (b) (1) (E) des Gesetzes erfüllt, die eine Adoption erfordert, die abgeschlossen ist, bevor das Kind 16 Jahre alt wird, und zwei Jahre Sorgerecht und Wohnsitz mit dem Kind, um sich für eine Einwanderungsleistung zu qualifizieren.

Bitte besuchen Sie www.uscis.gov/adoption und www.adoption.state.gov für die aktuellsten Informationen.

Weiterführende Links

• Bilaterales Adoptionsabkommen zwischen den Vereinigten Staaten und Russland trat am 1. November 2012 in Kraft