Come riparare il binocolo con visione doppia

Come riparare il binocolo con visione doppia

Quando cartoni animati e film mostrano immagini a doppia visione attraverso il binocolo, è tutto risate e battute dal momento che possiamo relazionarci.

Tuttavia, questo non dovrebbe essere lo standard nella realtà.

Se stai vedendo le viste figura 8, potrebbe essere un semplice problema di messa a fuoco o una lattina di worm che non vale la pena risolvere.

Ecco tutte le informazioni necessarie per discernere se il vostro binocolo sono custodi o non sono altro che un fermacarte.

Come risolvere la visione doppia nel binocolo

Ah, le frustrazioni di vedere due di tutto, un campo visivo non unito, immagini non allineate – questa è una visione doppia.

Sfortunatamente, si verifica più spesso di quanto chiunque si preoccuperebbe di ammettere. Sono o binocoli mal costruiti, non correttamente collimati se sono stati collimati affatto, o l’ottica è disallineata. Chissà, potrebbe essere una combinazione di tutto quanto sopra!

Come fai a saperlo? Beh, potresti smontare il binocolo, ma se devi chiedere come farlo, non dovresti farlo affatto.

Andiamo oltre alcune delle basi sul perché questo accade, cosa si può fare per risolvere il problema, e che cosa si può avere a convivere.

Che cos’è la collimazione?

I binocoli sono semplicemente due tubi ottici individuali messi insieme per l’uso a due occhi per ottenere una visione stereoscopica con ingrandimento.

Poiché questi tubi sono sistemi ottici indipendenti, devono essere allineati tra loro per acquisire il miglior comfort visivo per l’utente con la migliore qualità di visione che può fornire otticamente.

Quando questi sistemi ottici sono allineati, i binocoli sono collimati.

Potresti non notare un leggero disallineamento poiché il cervello fa un ottimo lavoro nel compensare la scarsa collimazione.

Quindi, cosa va bene con cui vivere e cosa deve essere affrontato?

Mentre la tolleranza è soggettiva, questa è una linea guida ragionevole da seguire.

• Potrebbe esserci una leggera comparsa di visione doppia a distanza ravvicinata. Questo è intrinsecamente normale e non un difetto.

• Doppia visione o l’immagine figura-8 non è accettabile a lungo raggio e distanza glassing. Si perdono i benefici della visione stereoscopica e la fatica è inevitabile.

• Leggera comparsa di visione doppia a basso ingrandimento non può essere evidente come il cervello può compensare, anche se la fatica è probabile che si verifichi. Ad alti ingrandimenti, il corretto allineamento è essenziale.

• Sebbene collimati prima di lasciare il produttore, i gruppi ottici possono uscire dall’allineamento durante la spedizione, la manipolazione approssimativa e l’abuso accidentale durante la proprietà. Anche se non ideale, ci deve essere un certo livello di aspettativa di questi eventi.

• L’allineamento dei tubi ottici tramite IPD non equivale alla collimazione completa dell’ottica con la cerniera. Questo classificherebbe come allineamento condizionale. Se è necessaria una collimazione vera, inviarla in garanzia o acquistarne una nuova coppia.

• La collimazione completa tramite fai da te non è raccomandata. È anche probabile che invalidi qualsiasi copertura di garanzia. Inviarlo o armeggiare te stesso e perdere la copertura della garanzia indipendentemente se le cose vanno bene o male.

Cos’è la collimazione vera?

Questa è forse la collimazione più importante che gli acquirenti e gli utenti bino devono richiedere come standard, caratteristica di qualità al fine di avere binocoli funzionabili.

La vera collimazione è l’allineamento dei punti a 3 assi. Il punto dell’asse primario è la cerniera mentre gli altri due assi sono i prismi ottici binoculari – i gruppi di vetro in ciascun tubo.

I prismi devono essere posizionati in modo che vi sia parallelismo tra tutti e tre gli assi. Il lato sinistro del binocolo è allineato alla cerniera mentre il lato destro del binocolo è allineato al lato sinistro del binocolo.

Ciò garantisce che il binocolo sia collimato e allineato indipendentemente da ciò che accade sulla cerniera. Ciò si traduce in un binocolo che può veramente fornire immagini singolari e ben collimate su tutta la gamma IPD.

La maggior parte dei binocoli oggi sono progettati con il sistema di inclinazione del prisma. Ciò consente agli utenti di effettuare regolazioni ai prismi a molla ruotando le viti di fermo. Ciò si traduce in un prisma che ora è inclinato verso l’alto per aiutare a migliorare le prestazioni binoculari dovrebbe doppia visione si verificano.

Queste regolazioni di allineamento condizionali dovrebbero consentire qualche miglioramento senza perdere completamente il parallelismo con gli altri punti dell’asse ottico.

Inoltre, la collimazione vera include anche la regolazione delle lenti dell’obiettivo. Questo è quasi mai fatto perché alcuni non sono progettati per essere rimossi, e ci vuole esperienza e attrezzature speciali per allineare le lenti dell’obiettivo con l’asse ottico.

Pro Punta: Va ricordato che queste regolazioni non dovrebbero essere tentate senza aver prima confermato di avere l’IPD corretto. La vera collimazione che coinvolge le lenti dell’obiettivo, la cerniera e entrambi i prismi in ciascun tubo deve essere riferita al produttore o a uno specialista delle riparazioni.

Per rendere le cose ancora più confuse, se ci sono altri problemi meccanici o una scarsa qualità binoculare generale, la vera collimazione potrebbe non essere possibile. Se si verificano veri problemi di collimazione, inviarlo per la riparazione in garanzia come collimazione fai da te non è raccomandato.

Se il binocolo è al di fuori del periodo di garanzia, si consiglia di avere uno specialista collima per voi se non si vuole tentare da soli e involontariamente peggiorare le cose.

Cos’è l’allineamento condizionale?

Possiamo ringraziare Bill Cook per questo termine in quanto è quello che facciamo noi dilettanti per migliorare le prestazioni binoculari in modo fai-da-te.

Ciò significa che si stanno allineando i due tubi ottici l’uno con l’altro in un’unica impostazione IPD.

Mentre può portare a quelle che sembrano essere prestazioni migliori con effetti negativi ridotti al minimo, come la visione doppia, non fa nulla per affrontare effettivamente la scarsa collimazione.

Inoltre, con l’allineamento condizionale, i binocoli sono adatti solo per l’impostazione IPD specifica per cui si effettua l’allineamento. In altre parole, se si dispone di un IPD di 70 mm e si imposta l’allineamento per 70 mm, l’utente IPD da 56 mm non avrà la stessa esperienza utente di te.

Qual è l’IPD?

L’IPD è la distanza interpupillare-la distanza misurata in millimetri dal centro di una pupilla all’altra.

Non preoccuparti, non dovresti aver bisogno di mettere un metro sul tuo viso. Le specifiche binoculari dovrebbero indicare un intervallo IPD che di solito è compreso tra 52-76mm e alcuni potrebbero persino avere una scala a cerniera per acquisire la distanza.

Come puoi vedere, l’IPD è in gran parte correlato all’allineamento e alla collimazione, ma il semplice atto di ottenere il miglior IPD adatto al tuo viso non ha nulla a che fare con la collimazione.

Suggerimento pro: Ora ciò che la vera funzione di un IPD corretto fornisce è l’illuminazione massima, uniforme e simultanea attraverso entrambi gli oculari.

Questo dovrebbe essere uniforme in tutta la gamma IPD come nessun produttore conosce l’impostazione IPD per qualsiasi acquirente che utilizzerà il binocolo.

Cose da sapere su IPD:

• Se correttamente collimato, avrai un’immagine singolare all’IPD giusto per te.

• Entrambi gli oculari devono avere un campo visivo chiaro e uguale senza vignettatura o immagini “ritagliate”.

• Le pupille di uscita devono essere chiare, circolari e prive di ritaglio.

• Spostare lentamente il binocolo con movimenti da sinistra a destra dovrebbe fornire un’illuminazione uniforme contemporaneamente. Se uno si scurisce più velocemente dell’altro, l’IPD deve essere regolato.

Perché l’IPD è importante?

Non tutti i binocoli hanno un IPD regolabile e tuttavia alcuni di quelli più economici lo fanno. Essere in grado di regolare per IPD fornisce sia il comfort fisico e un unico cerchio di visione senza aberrazioni ottiche che consente di vetro per lunghi periodi di tempo senza affaticamento visivo.

Cosa succede quando non si esegue la calibrazione per IPD?

• visione Doppia*
• Vignettatura
• aberrazioni Ottiche
• Poveri glassing esperienza
• Rapida insorgenza di affaticamento visivo

*Ricordate, visione doppia può anche essere il sintomo di mal collimato ottica. La regolazione dell’IPD potrebbe non porre rimedio alla visione doppia.

Come nota a margine, qual è l’insorgenza rapida dell’affaticamento visivo? Soprattutto se stai vedendo doppie o aberrazioni ottiche, i muscoli nei tuoi occhi saranno tesi per compensare e allineare un’immagine a causa della scarsa collimazione. Scoprirai che è scomodo continuare a usare il binocolo, può indurre mal di testa, sensibilità agli occhi e nausea.

Per ottenere la migliore esperienza di visualizzazione e di funzionamento possibile, assicurarsi che si sta regolando per IPD. Cercare Come regolare per le istruzioni IPD qui.

Come verificare la scarsa collimazione o disallineamento

Quindi, sai che stai vedendo i doppi, e ora sai perché. Ma sai come controllare esattamente cosa c’è che non va in modo da poter apportare le correzioni giuste?

Ci sono diversi modi per testare il disallineamento ovvio, ma i metodi più diffusi sono con il test blink e/o creare il proprio obiettivo per individuare i disallineamenti di collimazione.

Crea il tuo bersaglio con un’enorme ” t ” per creare una croce con linee verticali e orizzontali distinte. Altrimenti, puoi concentrarti su una casa / edificio sul tetto, recinzione, ecc. Quale obiettivo si sceglie di concentrarsi su deve essere almeno 100 metri di distanza.

Assicurati di essere fuori per eliminare la diffrazione dall’equazione dal guardare attraverso il vetro.

Come cercare disallineamento orizzontale

• Concentrati sulle linee orizzontali del bersaglio.

• Rilassare gli occhi e alternare chiudendo ogni occhio ogni secondo, mantenendo la testa ancora.

• Un leggero movimento tra le immagini di ciascun occhio è normale, ma un movimento significativo non lo è.

• Se sospetti di non essere in grado di rilevare il disallineamento a causa dei tuoi occhi che lo compensano, allontana gli occhi dagli oculari di un pollice o giù di lì. Probabilmente avrai una visione doppia, quindi concentrati sulla parte superiore del campo visivo e cerca un chiaro disallineamento delle linee orizzontali.

Come cercare disallineamento verticale

• Rilassare gli occhi e concentrarsi sulle linee verticali del bersaglio.

• Evidente disallineamento sarà visto se è grave.

• Per controllare due volte disallineamento, tirare gli occhi indietro dal binocolo da 3″ o giù di lì. Guardare l’immagine / bersaglio come visto attraverso gli oculari contro cercando di guardare “attraverso” il binocolo.

• Focalizza la tua vista sulla parte superiore dei campi di vista per identificare qualsiasi disallineamento verticale.

Come eseguire l’allineamento condizionale binoculare

Quello che la maggior parte delle persone sta cercando è una correzione fai da te per la visione doppia in binocolo. Questo di solito significa fissare ciò che è possibile allineando i tubi ottici tra loro per l’IPD per cui li si allinea.

Questa non è la risposta per la correzione di collimazione completa per la doppia visione sulla cerniera.

Con questo in mente, ti lasceremo entrare in un piccolo segreto sporco. Quello che non sai è quando i produttori prendono scorciatoie e impostano l’allineamento per un IPD specifico, quindi non funzionerà lungo l’intero intervallo IPD specificato tranne che per l’impostazione predefinita non rivelata.

Essenzialmente, questo è qualcosa che stai cercando di fare per sistemare le cose per te stesso! Ma non dovresti ricorrere a allineamenti condizionali con un nuovo prodotto. Va anche da sé che non fornisce molta fiducia nel fatto che si tratti di un binocolo veramente collimato (collimazione a 3 assi).

Supponendo che il binocolo sia collimato correttamente, è possibile allineare l’ottica per fornire una singola immagine a un IPD specifico impostato.

Processo di allineamento condizionale

1. Conferma di avere l’IPD corretto per uso personale.

• Trova le viti di collimazione (viti di fermo) sul lato inferiore del binocolo. Il cacciavite di un gioielliere è solitamente lo strumento standard richiesto. Le viti possono essere nascoste sotto l’armatura di gomma che protegge l’alloggiamento o coperte con colla set che deve essere estratta/tagliata per accedervi. Non danneggiare le teste o le spoglierai!

• Ci sono due set di viti su ogni lato i tubi perché ci sono due prismi in ogni tubo! Un set dovrebbe essere trovato vicino all’oculare mentre l’altro set dovrebbe essere trovato vicino al gruppo cerniera.

• Montare il binocolo su una piattaforma fissa come un treppiede.

• Riconferma di avere un IPD adeguato.

• Concentrati su un obiettivo a circa 100 metri di distanza. Per coloro che utilizzano il binocolo per l’astronomia, concentrarsi su una stella luminosa come Polaris (Stella polare).

• Effettuare regolazioni molto piccole alla volta. A volte non è richiesta più di una regolazione da 1/8″.

• Poiché i prismi sono angolati e ruotano attorno al punto dell’asse centrale, il prisma si muove con movimenti inclinati. Le regolazioni effettuate causano evidenti spostamenti verso l’alto e verso il basso nell’immagine/bersaglio e contemporaneamente causano spostamenti verso sinistra e destra.

• Prismi tubo destro: le regolazioni in senso antiorario spostano l’immagine/destinazione verso destra e verso l’alto. Le regolazioni in senso orario spostano l’immagine / obiettivo verso sinistra e verso il basso.

1. Prismi a tubo sinistro: le regolazioni in senso antiorario spostano l’immagine / bersaglio a sinistra e verso l’alto Le regolazioni in senso orario spostano l’immagine/bersaglio a destra e verso il basso.

1. Guarda attraverso il binocolo per confermare che gli allineamenti corretti sono stati fatti come visto con un’immagine singolare e unita.

1. Apportare ulteriori modifiche se necessario.

Punte di regolazione

• Invece di disallineare completamente gli assi ottici tra tutti e tre i punti regolando pesantemente solo un lato, provare a dividere le regolazioni a metà tra entrambi i prismi se appropriato.

• Spostare la testa indietro di circa 6-12″ dagli oculari per visualizzare le pupille di uscita. Assicurarsi che siano ugualmente illuminati e abbiano forme circolari.

• Se le pupille di uscita sono deformi, questo indica troppo di un prisma intitolato che è vignettatura il percorso della luce e provoca un campo visivo ostruito e perdita di luce come visto con un’immagine più scura sul lato. La cattiva notizia-è necessario ricominciare da capo. Potresti avere un’immagine unita, ma potresti riscontrare una significativa perdita di luce e un campo visivo limitato.

• Non lasciate che i vostri occhi make up per scarsa collimazione-mal di testa sono il prezzo che si paga per questo. Eseguire test visivi per garantire la collimazione o se sono necessarie ulteriori regolazioni. I tuoi occhi saranno più rilassati durante l’esperienza di glassing se la collimazione avrà successo.

Disclosure

Dobbiamo dirlo. Questo è tutto solo a scopo informativo, ed è in buona fede che condividiamo queste informazioni. Presumiamo che il tuo binocolo sia in uno stato inutilizzabile, e farai comunque quello che vuoi fare.

Non siamo responsabili per i vostri tentativi di utilizzare queste informazioni in tutti e in tutti i modi che includono, ma non limitati a collimazione vera, allineamento condizionale, riparazione fai da te e montaggio e smontaggio di binocoli.

Consigliamo vivamente di inviare il binocolo in garanzia in caso di visione doppia o qualsiasi altra aberrazione ottica, guasto meccanico o parti difettose e problemi.

Se non sono coperti da garanzia, si consiglia di cercare uno specialista di riparazione ottica per valutare, citare e, se del caso, riparare, collimare e regolare il binocolo.

Per un binocolo molto economico, il costo della riparazione potrebbe superare di gran lunga il suo valore. Se questo è il caso, si può solo voler provare il metodo fai da te. Non hai nulla da perdere, a questo punto, ma i rischi, fallimenti, o forse il successo è tutto su di voi!

Buona fortuna + Ricerca = Successo collimato-Si spera

Se hai determinato che i problemi di doppia visione sono dovuti a scarsa collimazione e disallineamento, avrai bisogno di buona fortuna e molta ricerca se stai tentando di rimediare da solo.

Non è che non si possa fare, è solo che l’ottica è fragile e deve essere posizionata con precisione per garantire prestazioni ottimali.

Controlla il tuo IPD e assicurati che non sia questo il problema per evitare di annullare tutto il lavoro impegnativo dell’ingegneria binoculare. Mentre potrebbe essere divertente per rompere un paio di battute su visione doppia e figura-8 viste, non è una questione da ridere se si vuole fare qualcosa al riguardo. Buon Dio!

Ulteriore Lettura

• 10×42 vs 8×42 Binocolo per la Caccia, Birdwatching, Safari & Evento di Osservazione
• 4 Caratteristiche da Considerare & Cercare Quando l’Acquisto di un Binocolo
• Miglior Binocolo Ingrandimento Per la Caccia, Birdwatching, Osservazione della Fauna selvatica & Più
• Binoculare Vetro 101: BK7 vs BAK4 e Porro Prism vs Prisma a Tetto
• Binoculare Terminologia: Glossario delle caratteristiche & Parti del binocolo