hur man tolkar hieroglyfer på din nästa Egypten resa

hur man tolkar hieroglyfer på din nästa Egypten resa

Tänk dig att resa till Egypten, gå in i ett tempel eller pyramid, och faktiskt att kunna översätta de gamla hieroglyfer på väggen — det skulle vara en galen cool färdighet som djupt skulle berika din resa och blåsa dina reskamrater bort. Den tidiga skrivformen är komplex, men det är faktiskt inom räckhåll att lära sig grunderna i ”gudarnas språk” med lite planering och studier. Så här kan du behärska åtminstone grunderna innan din utflykt till faraos land.

• • vad är hieroglyfer?
  • var kan man se hieroglyfer i Egypten
  • lära hieroglyfer
  • vanliga hieroglyfer och hur man känner igen dem

vad är hieroglyfer?

hieroglyfer är ett forntida Egyptiskt skrivsystem som består av enskilda former som kallas hieroglyfer. Hieros översätts till” helig ”på grekiska, och glyfos betyder” tecken.”Skriften är förfäder till latinska, kyrilliska, arabiska och Brahminskript.

det finns mer än 1000 bokstäver, stavelser, siffror och representativa hieroglyfer i uppsättningen tecken. Systemet uppfanns omkring 3000 f.Kr.; nya fynd driver dock tillbaka till 2000 år tidigare. De användes i cirka 3600 år (eller 5600 år om de nya fynden bevisas vara sanna).

skriftlärda snidade hieroglyfer i stort sett över hela Forntida Egypten. De etsade dem i sten på väggarna i gravar och offentliga monument. De skrev dem på papyrus och använde dem för att dekorera artefakter. De spelade in vardagen, berättade komplicerade historier, märkta varor och hedrade Faraos kungliga gärningar. Egyptierna använde en kursiv, squiggler form av hieroglyfer för religiösa texter, mestadels inskrivna dem på trä och papyrus. De inkluderade specifika datum, medför dagen, månad, år, och säsong.

det var fransmännen som 1799 upptäckte artefakten som skulle fungera som en avkodare för hieroglyfer, och det var fransmannen Jean-Fran Auguiois Champollion som dechiffrerade hieroglyfer 1822. För att göra det använde han Rosetta Stone, en stenplatta huggen 196 f.Kr. som för närvarande visas på British Museum i London. Rosetta Stone hade samma budskap skrivet på de två språk som egyptierna använde vid den tiden (egyptiska och grekiska) och i tre skript (hieroglyfer; demotisk, det infödda egyptiska manuset som används för dagliga ändamål; och grekiska). Vid översättningen av stenen och mastering av hieroglyfer avslöjades oändliga detaljer om de gamla egyptiernas liv.

var du kan se hieroglyfer i Egypten

medan välbevarade hieroglyfer finns både i museer och i stort sett överallt du går i Egypten, här är tre platser som har mer än andra.

Abu Simbel tempel

Abu Simbel-templen ligger på den västra stranden av sjön Nasser nära gränsen till Sudan. De huggen ur ett berg i 13-talet f.Kr. för att hedra drottning Nefertari. Arkeologer flyttade hela tempelkomplexet 1968 till en plats högt uppe på Aswan-dammen för att skydda dem från Nilens överhängande översvämning. Hieroglyfer förekommer i hela templen.

kungarnas Dal

hieroglyfer i gravarna i Konungarnas dal hjälpte egyptologer att riva upp kronologin för Faraos styre. De flesta av gravarna är detaljerat dekorerade med varje Faraos prestationer och dagliga handlingar.

Saqqara

Saqqara är en stor, 4400 år gammal nekropolis cirka 20 mil söder om Kairo. Medan många, om inte de flesta, gravar har hieroglyfer, en i synnerhet är helt täckt med dem. Det tillhör Wahtye, en kunglig präst som tjänade Kung Neferirkare.

lärande hieroglyfer

för att lära dig elementen i manuset innan du åker till Egypten kan du ta kurser i egyptologi vid ett universitet eller, ännu bättre, ta gratis (eller donationsbaserade) online-lektioner från en webbplats som Egyptianhieroglyphs.net. Alternativt kan du kolla in en bok från ditt lokala bibliotek. Det finns ingen brist på introduktionstexter. Vi föreslår de gratis, nedladdningsbara forntida egyptiska hieroglyferna: en praktisk Guide.

grunderna

estetik prioriteras framför skrivriktning — hieroglyfer skulle vara vackra — vilket kan göra saker utmaningar för nybörjare. Hieroglyfer kan läsas från vänster till höger eller vice versa och är ordnade i både rader och kolumner. Till att börja med är det viktigt att bestämma vilken riktning som ska läsas. Du kan berätta vilken riktning du ska läsa genom att hitta en mänsklig figur eller ett djur och se vilken väg huvudet vrids. Siffrorna står inför början av raden ” text.”Tack och lov läses de övre glyferna alltid före de nedre, så du behöver inte ta reda på om du ska läsa från botten upp eller uppifrån.

namnen på kungligheter är omringade i en oval med en horisontell linje i slutet som kallas en cartouche. Håll ögonen öppna för dem – de är lätta att upptäcka.

vissa tecken kan omvandlas till bokstäver eller omvandlas till ljud. Det finns färre av dessa ”bokstäver” än i det latinska alfabetet, men det är en början för att skriva ditt namn i hieroglyfer, till exempel. Följande video från Royal Ontario Museum lär ut den färdigheten.

först måste du låta ditt namn ut fonetiskt. Du behöver också en hieroglyfnyckel, och du kommer att upptäcka att bokstäverna och ljuden inte matchar intuitivt. Du kan skriva ditt namn antingen vänster till höger eller höger till vänster och vertikalt eller horisontellt.

siffror finns på ett base – 10-system med allt från enkla slag (för en) till grodor (för 100 000). Tre grodor skulle vara 300 000. Det är också hur de gamla egyptierna pluraliserade substantiv. Tre fågelsymboler innebar att det fanns tre fåglar.

grammatik är mer avancerad. Hieroglyfer är tillverkade i block. Varje block representerar ett ord, en fras eller en ide. Vissa tecken representerar hela begrepp för sig själva. Dessa är logogram (glyfen för ”sol” ser något ut som solen) och bestämningar, glyfer som berättar läsaren vad logogrammet gör eller dess egenskaper (till exempel solen går ner).

vanliga hieroglyfer och hur man känner igen dem

de vanligaste hieroglyferna återspeglar de forntida egyptiernas djupt hållna värden, som deras enskilda gudar, som Horus, himmelguden, avbildad som en falk eller en man med ett falkhuvud, eller Athor, fruktbarhetens och moderskapets gudinna, representerad med kohorn mellan vilka hon håller solen.

andra, som sol-och vattenglyfer, var och förblir viktiga delar av den extrema ökenmiljön. Dessa tenderar att vara tecken som ser åtminstone något som vad de representerar. Solen är en cirkel med strålar som kommer från den. Symbolen för vatten är en zigzag som betecknar vågor på Nilen eller på det gränsande Medelhavet och Röda havet.

vissa glyfer förblir en del av den internationella tidsandan idag, till exempel ankh, hieroglyfen för livet, som faktiskt är representativ för en biologisk yin yang. Slingan på toppen representerar den kvinnliga livmodern, och den nedre delen representerar fallusen.