Tot ce trebuie să știți pentru a înregistra relația în NSW
relații înregistrați-vă în New South Wales
Registrul relațiilor din New South Wales este o bază de date a cuplurilor care doresc recunoașterea legală pentru relația lor.
de la 1 iulie 2010, când a fost introdusă Legea privind Registrul relațiilor 2010 (NSW), toate cuplurile, inclusiv cuplurile de același sex din New South Wales, au putut să-și înregistreze oficial relația cu registrul NSW al nașterilor decese și căsătorii.
Legea privind Dreptul Familiei din 1975 (Cth) a fost modificată odată cu Legea privind modificarea dreptului familiei (de Facto probleme financiare și alte măsuri) din 2008. Acesta oferă cuplurilor de facto posibilitatea de a accesa Curtea Federală a familiei exact în același mod în care cuplurile căsătorite pot, în cazul în care relația lor se descompune.
dacă relația dvs. se descompune și o problemă de soluționare a proprietății este luată în instanță, atunci trebuie să fiți sincer cu instanța. Aceasta înseamnă dezvăluirea oricăror informații despre circumstanțele dvs. financiare; inclusiv orice venit și proprietate.
avantajul înregistrării relației dvs. este că vă ajută să dovediți instanței că relația dvs. există. Dacă nu puteți dovedi că există o relație de facto, este posibil ca instanța de familie să nu aibă competența de a vă audia problema. Având o relație înregistrată ar face clar instanței de familie că există o relație și, prin urmare, instanța ar avea competența de a auzi și de a rezolva problemele de proprietate sau de părinți.
cine își poate înregistra relația?
ambele cupluri necăsătorite de același sex sau de sex opus își pot înregistra relația în NSW.
dacă vă înregistrați relația în NSW, aceasta va fi recunoscută ca o relație de facto. Aceasta înseamnă că puteți accesa anumite servicii pe care numai cele din relații de facto le pot.
după înregistrarea relației dvs., unii furnizori de servicii pot accepta înregistrarea relației dvs. ca dovadă că este o relație autentică.
ce este o relație de facto?
o relație de facto este o relație domestică în care tu și partenerul tău locuiți împreună ca un cuplu, dar nu sunteți căsătoriți.
legea dreptului familiei din 1975 (Cth) subsecțiunea 4AA spune că o persoană se află într-o relație de facto cu o altă persoană dacă:
- persoanele nu sunt căsătorite legal între ele; și
- persoanele nu sunt înrudite prin familie; și
- având în vedere toate circumstanțele relației lor, au o relație de cuplu care trăiește împreună pe o bază internă reală.
de ce ar trebui să vă înregistrați relația?
înregistrarea relației dvs. face mai ușor să dovediți că sunteți într-o relație de facto. Oferă relației dvs. Recunoaștere legală și o poate face mai ușoară atunci când aveți de-a face cu agenții guvernamentale, cum ar fi Centrelink sau ATO; sau alte probleme, cum ar fi superannuation, voința dvs. sau proprietatea.
în cazul nefericit în care relația dvs. se descompune și ajungeți în instanța de familie, va trebui să stabiliți că a existat o relație de facto pentru ca instanța să aibă competența de a vă audia și rezolva problema. Dacă relația dvs. a fost înregistrată, instanța ar vedea acest lucru ca un indicator clar că a existat o relație reală de facto și, prin urmare, instanța ar avea competența de a asista părțile cu privire la problema proprietății.
de asemenea, atunci când faceți o cerere de viză australiană, poate fi necesar să dovediți că sunteți într-o relație internă autentică. Înregistrarea relației dvs. poate face mai ușor să dovediți că locuiți împreună pe o bază internă reală, atunci când solicitați vize de partener sau alte vize.
trebuie să înregistrați o relație de facto?
nu, nu trebuie să vă înregistrați relația. Înregistrarea relației dvs. poate fi totuși mai ușoară atunci când aveți de-a face cu diverse agenții guvernamentale, cum ar fi ATO sau Centrelink. De asemenea, poate facilita rezolvarea problemelor de decontare a proprietății și a părinților dacă relația se descompune. Înseamnă că aveți dovada că relația există. Cu toate acestea, nu este obligatorie înregistrarea unei relații de facto.
ce se întâmplă dacă un cuplu nu locuiește împreună?
dacă nu locuiți împreună, vă puteți înregistra în continuare relația în New South Wales.
conform unor legislații, o relație înregistrată poate fi tratată în același mod ca o relație de facto.
cum înregistrați o relație în NSW?
puteți aplica la Registrul nașterilor decese și căsătorii pentru a vă înregistra relația. Când vă înregistrați relația dvs., puteți face acest lucru, cu sau fără includerea unei ceremonii.
mai jos, veți găsi criteriile pe care trebuie să le îndepliniți pentru a vă califica pentru a vă înregistra relația.
eligibilitate
oricine cu vârsta peste 18 ani, se poate aplica pentru a înregistra relația lor, atâta timp cât cel puțin una dintre părțile la relația, se află în NSW.
înainte de a aplica pentru a vă înregistra relația în NSW, trebuie să:
- să aibă cel puțin 18 ani;
- să nu fie căsătoriți între ei sau cu oricine altcineva;
- să nu fie deja într-o relație înregistrată în temeiul Legii privind Registrul relațiilor din 2010 (NSW);
- să nu fie într-o relație cu o altă persoană;
- să nu fie deja înrudiți prin familie.
nu trebuie să trăiți împreună pentru a vă înregistra relația.
cum se aplică
va trebui să descărcați aplicația pentru a înregistra un formular de relație (pdf) din Registrul nașterilor decese și căsătorii.
după ce ați completat formularul de cerere, va trebui să îl trimiteți, împreună cu dovada identității și dovada rezidenței, la Registrul nașterilor decese și căsătorii, împreună cu taxa de cerere. De asemenea, puteți vizita un centru de service NSW pentru a depune cererea.
orice dovadă a documentelor de identitate trebuie să fie originalele. Copiile, copiile certificate sau documentele laminate nu vor fi acceptate.
va trebui să furnizați o notificare recentă privind tarifele, un contract de închiriere sau un cont recent de utilități cu adresa dvs. rezidențială NSW curentă. O cutie poștală nu va fi acceptată ca dovadă a adresei dvs. rezidențiale.
aveți opțiunea de a comanda un proiect de certificat comemorativ în plus față de certificatul de relație standard.
va trebui să plătiți taxa de cerere, care în August 2021 este de 223 USD.
Registrul nașterilor decese și căsătorii pot efectua, de asemenea, ceremonii de relație. Dacă doriți să aveți o ceremonie la locul de înregistrare, atunci aveți opțiunea de a plăti 407 USD. Aceasta include Taxa de înregistrare (223 USD, inclusiv certificatul standard), ceremonia și un certificat ceremonial emis în ziua respectivă (184 USD).
dacă doriți o scrisoare care să confirme că cererea a fost depusă, va trebui să plătiți 41 USD în plus.
forme acceptate de identificare
Registrul nașterilor decese și căsătorii va accepta următoarele forme de identificare atunci când aplicați pentru a vă înregistra relația.
va trebui să furnizați dovada identității și a adresei din fiecare dintre următoarele categorii. Dacă nu puteți furniza dovada identității din categoria 1, va trebui să furnizați un formular din categoria 2 și două din categoria 3.
| Categoria 1 – certificat de naștere Australian |
Categoria 2 |
| Categoria 3 | Categoria 4 – Consiliul rate notificare care a fost emis în ultimele 12 luni – recent factura cont de utilitate emise în ultimele trei luni – contract de leasing. |
cuplurile de același sex
cuplurile de același sex au dreptul să se căsătorească, conform Legii privind modificarea căsătoriei (definiție și libertăți religioase) din 2017 (Cth), cu toate acestea, dacă nu doresc, atunci își pot înregistra relația internă de același sex.
lucruri de reținut
va trebui să obțineți formularul de cerere de înregistrare a relației asistat de un martor autorizat. Un martor autorizat include:
- Justiția Păcii (JP);
- notar Public;
- practician juridic;
- ofițer consular britanic sau Australian;
- judecător sau magistrat.
de asemenea, va trebui să faceți o declarație statutară care să ateste că:
- doresc să înregistreze relația;
- sunt într-o relație reală cu cealaltă persoană;
- nu sunt căsătoriți sau într-o relație cu o altă persoană, nu sunt înrudiți ca familie;
- nu se află într-o altă relație înregistrată în NSW sau într-o altă jurisdicție; și
- nu locuiesc sau nu locuiesc în NSW (pentru a înregistra relația, cel puțin unul dintre voi trebuie să locuiască în NSW).
nu trebuie să trăiți împreună pentru a vă înregistra relația.
există o perioadă de răcire de 28 de zile de la momentul în care registrul primește cererea dvs. de înregistrare a relației. În acest interval de timp, aveți opțiunea de a vă retrage cererea dacă vă răzgândiți. Taxa nu va fi rambursată dacă vă răzgândiți.
după ce înregistrarea relației a fost procesată de Registrul nașterilor decese și căsătorii, veți primi certificatul de înregistrare prin scrisoare recomandată.
alte state și teritorii australiene
Legea privind relațiile 2016 (Vic) permite oricui într-o relație internă din Victoria posibilitatea de a-și înregistra relația. Un membru al cuplului va trebui să locuiască în Victoria și va trebui să furnizați dovada identității. Victoria recunoaște relațiile care au fost înregistrate în alte state, teritorii sau în străinătate.
Cuplurile din Tasmania își pot înregistra relațiile în conformitate cu Legea relațiilor din 2003 (Tas).
Legea privind Registrul relațiilor 2016 (SA) permite înregistrarea unei relații în Australia de Sud.
Legea privind parteneriatele civile din 2011 (QLD) oferă cuplurilor din Queensland posibilitatea de a-și înregistra relația sub rezerva îndeplinirii criteriilor.
Teritoriul Capitalei australiene, Australia de Vest și Teritoriul de Nord au, de asemenea, registre de relații, oferindu-vă posibilitatea de a vă înregistra relația.
este important să rețineți că atunci când vă înregistrați relația în Australia de Vest, Australia de Sud sau Teritoriul de Nord, aceasta nu este recunoscută în scopuri de migrație.
înregistrarea relației dvs. va fi recunoscută în scopuri de migrație dacă locuiți în New South Wales, Victoria, Queensland, Tasmania și teritoriul capitalei australiene.
încheierea unei relații înregistrate
puteți solicita revocarea relației înregistrate. Una sau ambele părți la relație pot face cererea.
nu există nicio taxă de cerere pentru a încheia o relație înregistrată, cu toate acestea, dacă doriți să vi se elibereze un certificat care să prezinte informațiile de revocare, va trebui să plătiți o taxă standard de certificat de 60 USD.
există o perioadă de răcire de 90 de zile înainte ca detaliile relației dvs. să fie eliminate din registru.
relații înregistrate nule
înregistrarea relației dvs. poate fi nulă dacă s-a produs oricare dintre următoarele:
- una dintre părțile la înregistrarea relației nu a fost de acord cu adevărat – consimțământul lor a fost obținut prin fraudă, sub constrângere sau alte mijloace nevalide;
- una dintre părți era incapabilă mental să înțeleagă natura și efectul înregistrării;
- relația nu a fost permisă (adică una dintre părți era deja căsătorită sau sub vârsta de 18 ani).
informații suplimentare și resurse
resursele de mai jos vă vor ajuta dacă doriți să înregistrați o relație sau să revocați o relație înregistrată.
- servicii NSW – înregistrați o relație.
- nașteri decese și căsătorii NSW
- Curtea de familie din Australia
- relații registru Act 2010 (NSW)
aici pentru tine
avocați unificate se angajează să facă viața mai ușoară pentru cei în relații în New South Wales.
suntem cu adevărat pasionați de dreptul familiei și suntem aici pentru a răspunde la orice întrebări pe care le aveți. Echipa noastră de avocați profesioniști de familie sunt doar un apel telefonic; și poate oferi, de asemenea, conferințe video.
suntem disponibili șapte zile pe săptămână la 1300 667 461.