în închisoare, hârtia igienică este noul Tampon
cu câteva zile în urmă, am prins interviul NPR cu Piper Kerman, autorul recent lansat Orange Is The New Black: My Year in Women ‘ s Prison. În memorii, Kerman descrie trucurile la îndemână pe care le-a învățat în închisoare, cum ar fi să facă „cheesecake” din biscuiți graham și să râdă brânză de vacă și să folosească tampoane maxi pentru a-și curăța celula și a face dildo-uri.
acest ultim nu mi s-a părut un truc elegant, ci un lux uimitor. De ce? După ce am raportat despre problemele închisorii în ultimii patru ani, am auzit un refren recurent de la femeile prizoniere: nu există niciodată suficiente produse de igienă feminină pentru a merge în jur.
în multe facilități, femeile trebuie să cumpere tampoane sau tampoane de la comisarul închisorii, așteptând uneori o săptămână sau mai mult pentru ca proviziile lor să ajungă. Femeile fără contacte externe pentru a le trimite bani nu au noroc.
lipsa produselor de igienă reprezintă mult mai mult decât un inconvenient enervant. Femeile mi-au descris disconfortul și mirosul, mai ales vara, de a trăi în spații apropiate cu alte femei care adesea menstruează simultan.
de la apariția recesiunii, reducerile bugetare din închisori au lovit adesea serviciile specifice femeilor, iar beneficiile „marginale”, cum ar fi produsele de igienă feminină, sunt unele dintre primele.
„tampoanele costă 5,00 USD, iar tampoanele costă în jur de 3,20 USD”, mi-a spus Vicki Rosepiler, prizonieră la închisoarea federală de securitate medie Danbury. „Puteți obține cinci tampoane gratuite pe săptămână și trei role de hârtie igienică, dar aceasta este gradul de ajutor cu igiena. Nu a fost cazul acum 10 ani.”
Susan Jenkins, care a petrecut o săptămână în Riverside Womens Correctional Facility din Philadelphia, mi-a spus că lipsa cauzează adesea tensiune în rândul femeilor.
când am fost mutat după perioada de carantină necesară pentru testarea tuberculozei, am fost abordat de câteva femei care cereau tampoane. Colegii mei de celulă mi-au spus să le păstrez pentru mine și că femeile se apropie întotdeauna de noii sosiți.
soluțiile Creative abundă: Femeile au descris învățarea celor mai bune tehnici de turnare a tampoanelor și tampoanelor din hârtie igienică (folosind cât mai puțin posibil, deoarece TP este de asemenea raționalizat). Dar, uneori, gardienii nu vor permite utilizarea de genul de casă. Earleen, mama unui prizonier de la Centrul de detenție West Valley din California, mi-a spus,
li se dau trei tampoane pentru perioada lor … unele dintre femei au trebuit să le scoată pe cele de casă făcute din hârtie igienică.
la unele facilități, nu există cadouri deloc. „Femeile trebuie să-și cumpere igiena personală”, Patricia Williams în închisoarea federală Victorville, California pentru mine. „Dacă nu aveți fonduri … Oh welllllllllll.”
tampoanele și tampoanele nu ar trebui privite ca beneficii marginale, luxuri meritate doar de prizonieri cu bani de rezervă. Indiferent de reducerile bugetare, închisorile trebuie să mențină un anumit nivel de bază de confort și demnitate pentru deținuții lor. Fără asta, chiar și cele mai delicioase cheesecakes graham-cracker nu pot face condițiile închisorii umane.
fotografie prin amabilitatea http://www.flickr.com/photos/sfllaw/1327512864/ / CC BY-SA 2.0