Como fazer o Auto-Publicar Poesia folhetos por: a Auto-Publicação de Poesia com Orna Ross e Dalma Szentpály
às Vezes chamado de panfletos, poemas, literatura de cordel fornece são de curto coleções de poemas, de forma barata e geralmente publicados de maneira independente. Eles geralmente estão no formato de ebook ou brochura-embora indies agora estejam produzindo hardbacks e audiolivros impressos sob demanda de suas próprias leituras, também.
a diretora da ALLi, Orna Ross, publica regularmente chapbooks, sempre que tem dez poemas publicáveis, para sua série “Poems to Inspire”.
nesta sessão, Orna e Dalma Szentpály explorarão as delícias e desafios da chapbook publishing, incluindo alguns próximos concursos de publicação de chapbook.
Aqui estão alguns dos destaques:
Orna em Sua Poesia o Processo de Edição
Do jeito que eu vá através do processo de edição para a minha poesia é que eu tenho alguns muito confiável leitores que sabem o que eu estou tentando fazer, e que realmente me desafia—dois deles são próprios poetas, o outro é um raivosos, leitor de poesia.”
Dalma no Ebook de Distribuição
eu trabalho para um ebook de distribuição agregador, PublishDrive, e o que eu recomendo fazer é não ser exclusivo na Amazon, mas, especialmente, de ir a bibliotecas, vá para o leitor de serviços de assinatura, como o Scribd. Não posso recomendar o Scribd o suficiente a esse respeito.
Mostrar Notas
- Para saber mais sobre o envio de poesia para o podcast, veja: OrnaRoss.com/IndiePoetryPlease
- Para ver as nossas competições, vá para: OrnaRoss.com / PamphletCompetitions
Ouça O Podcast de poesia de autopublicação # AskALLi
não perca uma transmissão # AskALLi
Inscreva-se no nosso podcast Ask ALLi no iTunes, Stitcher, Player.FM, nublado, Moldes De Bolso ou Spotify.
ou, inscreva-se para ser notificado por e-mail quando uma transmissão estiver prestes a entrar ao vivo no Facebook e quando um novo podcast for publicado (#AskALLi advice às quartas-feiras e indie inspiration aos domingos).
Assista ao #Askalli Self-Publishing Poetry Broadcast
Sintonize-se para discussões sobre um tema diferente a cada mês com foco no desenvolvimento da prosperidade para os poetas por meio da construção da comunidade e da autopublicação.
se você ainda não o fez, convidamos você a se juntar à nossa organização e se tornar um aliado de autopublicação. Você pode fazer isso em http://allianceindependentauthors.org.
no #Askalli Self-Publishing #Poetry # Podcast, @ OrnaRoss e @ dalma_szentpaly exploram as delícias e os desafios da publicação de chapbook. Clique Para Tweet
sobre os anfitriões
Orna Ross
o trabalho de Orna para ALLi a viu repetidamente nomeada uma das “100 melhores pessoas em publicação do Livreiro. Ela lançou na Feira do Livro de Londres de 2012, depois de retirar seus direitos da Penguin em 2011 e republicar seus livros sozinha, com os títulos e tratamento que ela originalmente queria. Orna escreve poesia e ficção premiada, dirige uma página Patreon para poetas e amantes da poesia, bem como um site de Autor ativo. Ela está em uma missão para ajudar a erradicar a pobreza criativa através da publicação digital e empresa. Você pode encontrá-la no Twitter e Instagram: @ornaross.
Dalma Szentpály
Dalma Szentpály Co-hospeda o salão de poesia autopublicado. Ela trabalha na PublishDrive como um profissional de auto-publicação e tem sido um amante da poesia ao longo da vida. Uma húngara nativa, ela começou a aprender sobre o lirismo de gigantes da poesia como Átila József e János Pilinszky, mas também recitou versos medrosos de poetas internacionais como Pablo Neruda ou Anna Ahmatova. Na universidade, ela se apaixonou por W. B. Yeats e Emily Dickinson e escreveu sua tese sobre a forma” villanelle ” na poesia de Sylvia Plath. Como professor universitário e gerente de eventos em uma livraria independente em Budapeste, Dalma encorajou os leitores a se envolverem novamente com a poesia. Confira sua postagem no blog sobre as tendências da poesia contemporânea aqui: https://publishdrive.com/publishing-poetry-2018/. Encontre Dalma no Twitter e LinkedIn.
leia a transcrição
Orna Ross: Olá, e boa noite de Londres. Sou a Orna Ross. E estou aqui com a maravilhosa Dalma da PublishDrive. Olá, Dalma.
Dalma: Oi, Orna. Estou aqui de Budapeste, Hungria.
Orna Ross: E Londres, Inglaterra. Essa é a Aliança de autores independentes para você, em todo o lugar. Estamos muito satisfeitos por estar de volta com você com o nosso segundo salão de poesia de publicação própria. E estamos entrando neste novo fluxo de podcasts e vídeos ao vivo do Facebook para ALLi.
Nós não temos um dedicado a poesia de fluxo, tocamos em poesia, ocasionalmente, em outros fluxos antes desta temporada, nós estamos dedicando um fluxo inteiro de poesia, porque sabemos que muitos de vocês são auto-publicação de poesia, ou você está se perguntando, se você, você pode, você sabe, como é que é diferente? Como é o mesmo que publicar ficção e não ficção, e você sabe, onde estão as semelhanças, onde estão as diferenças e assim por diante?
e hoje, vamos, a cada mês tomamos tema particular, e hoje vamos falar sobre auto-publicação chapbook, como eles são chamados no mundo da poesia, panfletos como o resto do mundo os conhece. E algumas pessoas, eu acho, chapbook é um termo mais popular no Reino Unido talvez e panfletos nos EUA, EU não tenho certeza. Mas de qualquer forma, ambos significam a mesma coisa.
pequenos livros, às vezes apenas 20 páginas ou mais. E eu acho que uma coleção completa de poesia é considerada 50 páginas mais, então qualquer coisa que não seja, em outras palavras, as 50 páginas são as mais curtas que uma coleção pode ser, certo? Esse é o seu entendimento também?
Dalma: Sim, sim, sim. E eu diria, dizer que eles têm uma história bastante. Então eles não apareceram, você sabe, apenas no século 20, ou no século 21. Eles estão por aí desde que se publicaram.
mas uma das primeiras coisas sobre isso é que é definitivamente uma das mais conectadas à auto-publicação, porque é muito barato fazer você mesmo. E é bom para os escritores emergentes para obter a sua, você sabe, sensação de como publicar o seu próprio trabalho. Então é algo para falar.
Orna Ross: eu acho que sim. Eu acho que os poetas sempre fizeram esse tipo de auto-publicação, quando escritores de ficção e escritores de não ficção não fizeram, você sabe, qualquer evento de poesia que você iria, teria o poeta vendendo o livrinho por uma libra ou duas libras ou três libras ou dando-o às vezes.
Dalma: Sim.
Orna Ross: Assim, em um sentido, o que foi, você sabe, antes nós tínhamos uma publicação digital, e eles foram os primeiros a imprimir, se desejar, e lá são incríveis aqui na Biblioteca Britânica, em seu ponto sobre a história de panfletos, poesia panfleto de publicação, há uma incrível coleção na Biblioteca Britânica e na poesia biblioteca, em Southbank Centre de folhetos por e panfletos por poetas que passou a se tornar muito eminente e muito conhecido, mas iniciou-se com seus pouco de poesia panfleto.
Dalma: Sim, eu acho que a mais conhecida é a de Allen Ginsberg do “Uivo”, que começou a bater a poesia dos anos 50. Nos anos 60, um monte de vezes quando você era um poeta, e você não podia publicar seu próprio trabalho, porque ele não era publicável pelos padrões tradicionais, porque contém algum tipo de conteúdo que você não podia falar, então você liga para este determinado gênero ou forma de publicação.
Orna Ross: Sim, exatamente. Fantastico. Então esta vai ser uma sessão bastante prática, vamos falar sobre como você coloca um chapbook juntos, essencialmente. Então, um rápido whiz através dos sete processos de publicação. Eu, apenas um pouco de história pessoal, meu primeiro livro auto-publicado foi um panfleto de poesia, um desses pequenos companheiros.
Sim, então o que eu faria, você pode ver, eu não estou torná-lo fácil para você dizer, sim, que é um, é outro lá, eles vêm em todas as cores, vermelho, verde, roxo, blá, blá, blá. Então, o que eu faço é, quando eu tenho 10, novos poemas, basicamente, eu coloquei o chapbook juntos, e eu colocá-lo lá fora, e eles recebem uma enxurrada de vendas quando eles são publicados pela primeira vez.
e a menos que eu os promova, eles simplesmente mergulham de volta. Mas há outro a caminho. E então, quando eu tenho alguns deles, é quando eu começo a cavar, e juntar os poemas em uma coleção mais substancial. Então, também para dizer que eles são muito bons para temáticos e, você sabe, pequenas coleções temáticas.
e então este é o meu livro de Natal, que faz muito bem a cada ano como um enchimento de meia 12, apenas 12 poemas, e a coisa sobre poesia é, particularmente alguns tipos de poesia, e é que é uma experiência de leitura muito intensa. E as palavras são densas e, você sabe, bem dispostas na página e têm leitura, releitura e releitura.
então, na verdade, 10, ou 12 poemas, é um tipo muito gerenciável e agradável de experiência de leitura para um leitor. E é uma ótima maneira de eles conhecerem seu trabalho em primeiro lugar, Veja se eles querem mais, mas é uma ótima experiência de Leitura por si só. E, você sabe, os leitores também gostam desse formato.
então, tão rapidamente, então falando sobre há sete processos de publicação, que aqueles de vocês que publicaram em outros gêneros não-ficção, ou ficção será, você sabe, muito consciente, e há pequenas diferenças para a poesia em alguns deles, então apenas movendo-se rapidamente através deles.
em primeiro lugar, há o estágio de edição. Então, a edição de poesia é um pouco diferente, no sentido de que há uma espécie de duas escolas de pensamento. Assim, todos, poetas precisam de um processo editorial. Então isso pode estar dando seu poema a um editor de poesia. E isso é ainda mais complicado, acho que para poesia do que para ficção ou não ficção. Então encontrando –
Dalma: absolutamente.
Orna Ross: Encontrar um bom editor é difícil em qualquer momento, mas para a poesia, pode ser difícil encontrar alguém que combine com o seu estilo, recebe o que você está sobre, você sabe, e poetas pode ser muito, pode ser muito, muito ligado às nossas palavras, a nossa palavra formações na nossa, você sabe, a nossa palavra de escolhas, de nossa estrutura de sentença, estrofe estruturas e assim por diante. Você está acenando furiosamente lá, sim.
Dalma: Absolutamente. Qual foi o mais difícil para você? Achas isso? Você já trabalhou com um editor?
Orna Ross: bem, é aqui que vou me levantar. A outra escola de poesia é que você precisa de um processo editorial, mas não é necessariamente um editor. Então, a maneira como eu passo pelo processo de edição da minha poesia é que tenho alguns leitores muito confiáveis que sabem o que estou tentando fazer, e que realmente me desafiam—dois deles são os próprios poetas, o outro é um leitor de poesia raivoso, apenas lê poesia todos os dias sabe tudo sobre Poesia, Todas as formas, tudo, você sabe, é apenas um crítico fantástico.
então esse é o meu processo, eu realmente trabalho com os três, e eles voltam sempre com algo interessante. Eu não coloco todos os poemas através deles. É a outra coisa. E isso é meio controverso para alguém que acredita completamente na importância dos editores para ficção, não ficção, às vezes os poemas chegam completos. E você não pode tocá-los, você sabe, tocá-los é arruiná-los.Sim, então eu não passo esses, eles tendem a ser curtos, eles são um sonho quando eles vêm, eles não vêm com muita frequência. E se eles vierem assim, você só tem esse tipo de sentimento. E você não pode tocá-lo sozinho nevermind, dê a outra pessoa para comentar. Você já viu alguma coisa sobre o processo de edição que gostaria de discutir?Dalma: eu diria o que você disse antes que é muito bom trabalhar com uma coleção de poetas, você sabe, grupo de poetas juntos para rever o trabalho um do outro, porque você entende esse processo de pensamento, se alguém é de fora, você não necessariamente, como às vezes como leitor, você diria que “eu entendo o que você está tentando dizer aqui. Mas eu, Eu não sei, algo está faltando.”
e você, como poeta, diria: “mas isso é o que eu senti no momento. E você sabe, esta é uma impressão do momento, é assim que eu posso anotá-lo.”E como você disse antes, às vezes isso estraga completamente. Então, eu diria que é melhor trabalhar com um grupo de poetas e, ao longo da história, foi o que funcionou melhor sempre que os poetas estavam por perto. Era um grupo de poetas trabalhando juntos, influenciando uns aos outros.
Orna Ross: sim, eu acho que sou. Eu estou montando um longo, eu concordo com isso e como você diz, se você ler a história da poesia, e certamente em Inglês, isso é o que você vê. E eles são editores severos e mais interessantes do trabalho um do outro. Acho que há uma exceção para mim, trabalhando em um longo poema, um longo tipo de coisa épica. E eu acho que vou realmente precisar de um editor formal para isso.
encontrar essa pessoa não vai ser fácil, talvez. Mas eu acho que se você sabe que ele está se movendo para o território de sua narrativa. E está se movendo para o território, mais como um conto ou algo assim, que eu acho que se beneficiaria de um processo de edição mais formal.
Dalma: Sim.Orna Ross: então, depois de editoriais, e temos design, temos uma pergunta de Joyce. Então, falamos sobre as fontes e coisas como Joyce pediu. Ela disse: Você sabe qual é a melhor fonte para poesia? Você tem alguma opinião sobre esse Dalma?
Dalma: interessante, eu acho que na impressão, é diferente da publicação digital. O que você acha disso, porque na impressão, eu diria, o design funciona um pouco diferente do que quando você publica algo digitalmente. Eu diria que o mais simples é o mais eficaz porque as próprias palavras estão falando por si mesmas. E se você está escrevendo em uma fonte muito elaborada, pode chamar a atenção do significado das palavras, mas o que você acha disso?
Orna Ross: concordo plenamente. Sim. Uma das Fontes clássicas e mais boringest que você pode colocar em suas mãos é, você sabe, eu acho que o que é desejável, eu trabalho em Palatino, mas você sabe, qualquer uma das fontes padrão está bem.É exatamente como Dalma disse, você quer que o significado das palavras seja o que as pessoas estão tomando conhecimento, uma exceção pode estar no Instagram ou nas plataformas visuais. Se você está colocando as palmas das mãos lá em cima, você pode querer algo que chama a atenção mais, você pode trabalhar com um ilustrador também, você pode fazer uma fonte manuscrita, se você quiser.
e a outra coisa é que a fonte depende do gênero. Então, se você está fazendo poesia romântica e lírica, você pode escolher um tipo diferente de fonte. E se você está fazendo, você sabe-
Dalma: inspirador, ou giz, coisas de giz, sim,
Orna Ross: exatamente. Então brinque com isso, acho que deve ser uma fonte que você gosta. E eu acho que deve ser uma fonte de ajustes. Bem, esta é a outra coisa que você tem que pensar em termos de design de interiores, o ajuste e o fluxo das linhas. Então você não quer descobrir que isso o leva a quebras de linha mais do que outro faria, se você souber o que quero dizer. E isso tem a ver com o tamanho da fonte na página, bem como diferente no ebook, porque obviamente os tamanhos sobem e descem. O leitor controla o tamanho, nesse caso, e lendo poesia em ebook, pode perder um pouco do que o poeta pretendia em termos de quebras de linha. E às vezes, especialmente se as pessoas o colocarem para ler em uma resolução muito alta. Às vezes, as linhas estão quebrando em todo o lugar ou no lugar errado. Então sim,-
Dalma: E eu adicionaria mais uma coisa, especialmente em relação aos chapbooks, você deve usar a mesma fonte. Portanto, seja consistente. Eu acho que nada perturba o leitor mais do que se você estiver usando diferentes tipos de fontes e diferentes formatos, você sabe, na medida em que pode ser perturbador de uma forma quando você está lendo. Então eu acho que você deve ir para o mais simples possível e o mais consistente possível.Orna Ross: excelente ponto sobre a consistência que eu vi chapbooks onde é uma fonte diferente em cada página e diferentes títulos de tamanho e coisas. Na verdade, baixaste-o, não é? Você não pode, quando algo te faz ir, ” Ugh!”Não funciona para poesia. Então, sim, esse é um ponto muito bom.Julie tem uma pergunta aqui. “Eu gosto de colocar fotografias com poemas e ter um tema e isso é bastante comum. Ingram Spark não fará conteúdo de cor, o que não é de todo rentável, apenas uma pequena cor na árvore, a coisa toda é a cor. Alguma sugestão?”Infelizmente, não de mim.
eu não sei, Dalma pode ter uma solução para o seu problema, mas para o meu conhecimento, cada impressora faz o mesmo. Ou é preto e branco, ou se tem uma partícula de vermelho, torna-se cor. Acho que não há nada que possa ser feito sobre isso, Julie, e é por isso que você realmente verá muitos poetas trabalhando com preto e branco.
muitas vezes, é surpreendente quantas coisas em formatos de literatura custam ao longo dos anos. E este é certamente um deles tão triste, para não ser capaz de lhe dar melhores notícias lá. Sim.
Dalma: então, você sabe, apenas adicionando preto e branco. Eu acho que funciona muito bem com poesia. Na verdade, o chapbook que escrevi, este é húngaro, mas tem bastante preto e branco, muito dramático. O contraste dá um fundo emocional, que vai muito bem com os próprios poemas. Desde que você está colocando suas palavras em preto e branco para o papel, então você sabe, ele vai bem de mãos dadas. Então pode ser, pode funcionar.
Orna Ross: sim, eu acho que sim. E esse é um livro adorável e adorável. E eu sei que você tem mais livros para nos mostrar porque a outra coisa que precisamos pensar quando estamos pensando em design, obviamente, é capa. Então você quer nos mostrar algumas das capas que você trouxe para dar uma olhada?
Dalma: Claro.Orna Ross: então quero dizer, há tanta variedade na publicação de chapbook, essa é uma das coisas que é tão emocionante sobre isso. E você pode fazer seu próprio autônomo ou uma série. Estou falando de séries em um momento. Mas Dalma tem um monte de lindos panfletos autônomos aqui ela coleciona em todo o mundo.Dalma: sim, então isso é da minha cidade natal, Budapeste. Então você pode ver, isso é bastante simples, mas muito abstrato. E certamente mostra que os poemas serão abstratos. Mas como você disse, rentável. Então é preto e branco. Mas eu acho que é muito adorável de qualquer maneira. Isso é mais, como já mostrei antes, preto e branco, mas tem uma ótima consistência com o design em si. Então é muito emocional, a coisa toda na verdade é cobrir-se. Então você pode puxá-lo para baixo. Acho que é um pouco mais caro do que o que mostrei antes. Este é o mais simples. Eu acho que você pode fazer isso sozinho, na verdade. Portanto, se você for a uma impressora autônoma simples, poderá fazê-lo sozinho. É preto e branco, mas funciona bem.muito bem. Então sim.
e isso é algo diferente. Na verdade, é quando você tem uma foto e também é muito emocional. E funciona com apenas duas cores. É monocromático. Isso é um pouco mais complicado e um pouco mais caro, eu diria que acho que esses são os que eu coletei, esses dois últimos para os EUA isso e aqueles antes, eles são europeus, então sim.
Orna Ross: Adorável. E então, o que eu faço com o meu é muito simples, porque eu não faço ou não o fizeram ainda é qualquer tipo de livro de imagens, você sabe, com fotos dentro e Julie voltou a dizer, tudo bem, Julie voltou a dizer que os tradicionais editores têm sido bem com a cor de coisa, mas é o pod processo de IngramSpark que é o problema.
E sim, eu acho que eu estava falando sobre IngramSpark e Kindle e desculpe, KDP Impressão, porque nós fazemos tendem a trabalhar com e pod como poetas em geral, você não quer ou não precisa de um grande remessa de poesia panfletos em sua garagem, porque eles são muito, a menos que você sabe, você tem uma tomada para eles, se é claro, que no caso, você estaria bem, você sabe, colocado para ir com uma remessa de impressora e obter uma boa remessa, em seguida, você terá mais flexibilidade em torno de seu projeto de se fazer.
mas quando estamos olhando para imprimir sob demanda, estamos olhando para um mais restrito, temos muitas vantagens. Nós não temos que armazenar os livros, podemos apenas pagar como vamos e tudo principalmente e tudo isso como você com seu desconto ALLi. Mas sim, você tem essas restrições e é mais caro por cópia.Sinto muito, Julie. Sim, eu deveria ter feito essa distinção. E obrigado por destacá-lo. Kim está dizendo, Dalma, se quando estamos mostrando os livros, precisamos segurá-los mais alto, temos eles voltados para e nós o crachá que na verdade você não pode ver a partir disso. Vamos fazer isso daqui para frente. Triste.
então sim, o que eu acho que é a forma mais simples de publicação de panfletos. Então, essencialmente, eu trabalho com Vellum e assim que você só pode usar se você tem, se você trabalha no Mac. Portanto, se você é usuário de PC, não funciona, embora eu ache que há uma solução alternativa. Mas de qualquer forma, existem muitos bons softwares de formatação por aí e Scrivener com quem eu costumava trabalhar antes de começar a trabalhar com Vellum.
Vellum torna a formatação um tratamento absoluto. Eles têm um verso, muito simples, mantenha o verso muito, você conhece a estrutura da poesia muito, muito simples. Mas tudo bem, porque eu trabalho dentro dos limites. E funciona muito bem.
então crie um arquivo PDF. E então eu trabalho com Jane Dixon Smith, e Design para escritores, aqueles dois designers em linhas diferentes que eu estou fazendo, então sim, estes apenas obter um arquivo PDF do, onde estou indo?Em que direção? Lá, espero que você possa ver isso. Frente e para trás ele só vem como um A4. E é uma capa envolvente, e você essencialmente envia os arquivos então para IngramSpark ou KDP print.
O livro está em cima da Amazon, você fazer, imprimir, usar Ingram faísca para a estendida de distribuição e para a possibilidade de livrarias queria pedir o seu livro ou qualquer outra pessoa, eles podem fazer isso através de IngramSpark e você KDP de Impressão para o ecossistema da Amazônia. E com Ingram você pode vender seus livros em seu próprio site e eles farão o cumprimento para você também.
então isso significa que, ao contrário, muitas vezes as pessoas são adiadas a fazer panfletos porque pensam que vão acabar com esta impressora de remessa, esta garagem cheia de livros que não são capazes de enviar. Mas, na verdade, você pode, você sabe, com POD você não tem esse problema.Sasha tem uma pergunta: “O Que Faz de um livro chap um livro chap em oposição a um livro normal? É apenas o comprimento da página?”Sim, é. Qualquer coisa com menos de 48-50 páginas é considerada um chapbook. E um livro de poesia tem 50 páginas, algo entre 50 e 100 páginas geralmente, mas é claro que pode ter qualquer comprimento.
Corinne também tem um comentário: “eu imprimo o meu localmente 150 ou 200 por vez, é colorido, de alta qualidade e o preço de custo é de três euros. Eu vendo online e localmente, estou no controle total. Eu posso criar ebooks também. Eu moro em Portugal.”Fantástico Corinne, e obrigado por sua contribuição, eu definitivamente acho que você deve fazer ebooks também.
se você está vendendo bem na impressão, é provável que você também vender e se você tem seus arquivos de impressão, convertê-los em um arquivo ebook digital não é difícil, e algo que estará cobrindo em outro show. Então sim, acho que devias.
Oh, e há Sasha dizendo que você pode usar Mac e nuvem com Vellum se você é um usuário de PC. Eu não posso recomendar Vellum altamente o suficiente e apenas, eu costumava odiar a formatação e não é que eu não tenha esse tipo de cérebro esquerdo que é bom nesse tipo de coisa. Mas eles tornam isso divertido. Realmente faz. E então sim, mas você pode, obviamente, as pessoas têm seu próprio formatador favorito.
então sim, qualquer outra coisa antes de deixar o design? Estamos apenas na segunda etapa do processo de publicação aqui e o programa está quase no fim. Você tem algo a dizer sobre design antes de deixá-lo?Dalma: não, eu acho que devemos continuar.
Orna Ross: sim, ótimo. Então e design, distribuição na verdade, temos meio que coberto, exceto para dizer, exceto não no lado do ebook, sobre o qual vou deixar você falar, mas temos impressão essencialmente. Use a Amazon e o Ingram para POD e use sua impressora de remessa, se desejar.
Corinne também levantou Blurb que é um bom, um provedor de serviços muito bom, se você tiver fotografias em particular. Eles são muito bons em qualquer coisa fotográfica. Sim. Então distribuição ebook para chapbooks poesia, Dalma.
Dalma: Sim, então distribuição de E-books, como você sabe, eu trabalhei para um agregador de distribuição de E-books PublishDrive, e o que eu recomendaria fazer não é ser exclusivo na Amazon, mas especialmente ir para bibliotecas, ir para serviços de assinatura de leitores, como Scribd. Não posso recomendar o Scribd o suficiente a esse respeito.
Orna Ross: para poesia?
Dalma: Você pode encontrar, sim, para a poesia, você pode encontrar a maioria dos poetas não, como você sabe, eu gostaria de dizer que uma vez que a poesia que eu ia espalhando, mas especialmente porque, você sabe, o formato é curto e conciso, e você pode lê-lo em seu telefone sempre que você vá ao redor.
e você pode não conseguir que as pessoas dêem, eu não sei, cinco libras, ou três libras por volume. Mas se você é um assinante leitor e você tem, você sabe, você só paga oito dólares por mês, então e você tem, você sabe, basicamente você pode ler quantos livros quiser, então você pode conferir um volume de poesia, e você não sente que você está pagando por isso.
por Isso que eu recomendo que você, definitivamente, usar ou obter seus livros para o leitor de subscrição de serviços ou bibliotecas, porque muito mais pessoas estão indo para verificá-lo para fora, do que se você acabou de colocá-lo na Amazon, eu não estou dizendo que você não deve colocá-lo na Amazon, você deve. Mas eu diria cobrir o maior número possível de lojas.
e apenas para torná-lo COMPLETO, o que é um agregador? Se você está apenas começando, basicamente um agregador é, se você tem o seu livro, você enviá-lo para os nossos serviços, digamos PublishDrive, mas há outros agregadores também. E você pode selecionar, quais são as lojas para as quais deseja que seus livros sejam distribuídos. E você pode gerenciar todas essas lojas em uma plataforma.
e basicamente, a distribuição é tratada por nós. E então, no caso do PublishDrive, você obtém seus royalties 100%. E você paga uma taxa mensal. Mas, você sabe, funciona de maneira diferente com cada agregador diferente, é diferente.
mas você pode acessar quatrocentas lojas diferentes. E, você sabe, apenas cobre muito terreno, você pode obter acesso internacional. Então, todas essas são coisas boas. Mas assinaturas de leitores, bibliotecas, isso é bom para poesia, definitivamente.
Orna Ross: Fantástico. Então sim, o, eu acho que é sobre isso na distribuição, mas é claro, apenas tendo seu livro disponível, embora seja realmente importante, e como Dalma diz, estar em tantos lugares quanto possível, muitas vezes temos pessoas dizendo: “devo ir com a Amazon ou a Apple?”, por exemplo, ambos são a resposta.
Dalma: Ambos.Orna Ross: e mais, você sabe, o maior número possível, e a beleza do digital é que isso não é difícil nos dias de hoje. Então, mas o livro vai se vender, provavelmente. Você precisará criar uma estratégia de marketing para sua poesia. A poesia é um pouco diferente. E não temos tempo para entrar em livros de poesia de marketing hoje, porque vamos dar a isso um show completo em breve.
e também temos uma pergunta de Julie sobre áudio e poesia. E nós vamos entrar em que totalmente separadamente, Julie, outro dia, porque nós não seria capaz de dar-lhe uma resposta significativa apenas na mosca, é um tema em si mesmo. Então, esses são os nossos próximos dois shows atendidos, obviamente.Sim, você vai, a coisa a dizer aqui e para você tirar é o leitor de poesia, o que o leitor de poesia está procurando? Você sabe, qual é a pergunta para a qual seus poemas são a resposta.Portanto, a poesia não é um gênero, é uma espécie de super gênero. É um guarda-chuva de muitos tipos diferentes de gêneros. As pessoas que lêem meus poemas não vão ler os de outra pessoa, é muito individual. E é muito específico.
e as pessoas quando encontram o gênero de que gostam, ficam emocionadas com isso. E muitas vezes você encontra pessoas dizendo:” Eu não gosto de poesia ” até que eles realmente encontrem o gênero-Dalma: o que eles gostam.Orna Ross: exatamente, e há um para todos. Então, até que começamos a conversar sobre o marketing de poesia em nossa próxima sessão seria ótimo para você pensar sobre o que é a promessa que é inerente a sua poesia, porque é isso que o marketing é, é uma espécie de promessa para o leitor, que diz, “Se você abrir este livro, é isso que você está indo para obter. Então você sabe, você pode esperar ABC e eu vou surpreendê-lo também com XYZ.”Mas será dentro desse tipo de categoria identificável.Então, você sabe, meus livros, você tem esse tipo de coisa de flor acontecendo, você tem a fonte extravagante. E todas estas coisas. Estes são todos significantes da poesia inspiradora. Esse é o gênero em que escrevo. E esse design é transportado para as coleções, que captam a fonte ou a imagem, ou o sentido e os sentimentos para que haja uma espécie de transição entre os chapbooks e as coleções, para que as pessoas novamente saibam o que esperar.
portanto, muito marketing é sobre tornar o leitor confortável. Quando o leitor estiver confortável, ele gastará dinheiro, comprará, quando estiver desconfortável, colocará o dinheiro de volta na carteira ou o que for. Então, qualquer coisa breve a dizer sobre marketing em dois minutos, antes de mais ou menos, vamos mantê-lo para a próxima vez.Dalma: eu diria que você cobriu todas as bases. Portanto, o marketing é altamente emocional, como você disse. Então, se uma pessoa se sente desconfortável, então eles não vão comprar, se eles se sentem emocionalmente ligados ao produto. E nesse sentido, o volume de poesia, eles vão dar uma chance. Então é isso.
Orna Ross: Ótimo. Portanto, eles são, essencialmente, os processos que você tem que seguir, eu não vou falar sobre direitos vendas e coisas assim, o que é, você sabe, quando se trata de poesia muito sobre a linha lateral, mas só de pensar sobre os vários estágios e fases de publicação, é muito fácil.
e essa é a coisa que eu gostaria de deixá-lo com que realmente é muito fácil nos dias de hoje, para colocar um chapbook juntos, nunca foi tão barato. E nunca foi tão fácil. E nunca foi tão fácil levá-lo para mais e mais pessoas. Porque, você sabe, naqueles velhos tempos que estávamos falando era você apareceu em sua leitura e você teve sorte se houvesse 15, 20, 50, Você sabe, 50 pessoas em uma leitura de poesia seria, você sabe, uma venda absoluta naqueles dias.
Dalma: Multidões.Orna Ross: Agora você tem Rupi Kaur enchendo estádios gigantes com multidões de milhares de pessoas. E assim as coisas estão mudando com a poesia. E é por causa do digital, é por causa de ebooks e plataformas de mídia social e assim por diante que estão tomando, você sabe, tomando notas para que não importa o gênero que você escreve, e não importa o nicho que você sente o seu gênero é, há pessoas suficientes em todo o mundo que são susceptíveis de estar interessado o suficiente em seu livro para que ele tenha um impacto com eles.
Dalma: Sim, Sim. Entao. E uma das coisas que também falamos antes é como começar, você sabe, concursos e como você entra em concursos de chapbook. E eu acho que você mencionou que você publicou uma lista de concursos em que você pode inserir seu livro.
Orna Ross: Absolutamente. Obrigado por me lembrar, eu tinha esquecido completamente depois de ter tido o trabalho de colocar essa postagem no blog hoje. Sim, dissemos que teríamos as maneiras de obter o seu chapbook notado é entrar para competições.
E há muitas competições, para que a publicação é o prêmio e a auto-publicação de poetas, que não é muito para nós, porque nós, na verdade, pode publicá-lo para nós mesmos, possivelmente, provavelmente, bem como, você sabe, um editor secundário pode, especialmente quando se trata de poesia, a menos que eles tem, você sabe, um alcance significativo ou um bom plano de marketing ou o que seja.
por isso, isolamos uma série de competições onde há prêmios em dinheiro. Então você descobre no meu próprio site de Autor, ornaross.com / poetrypamphlet, ou apenas ir para o blog, é a última postagem no blog, mas são competições de panfletos de poesia. E há vários deles em todo o mundo com diferentes tipos de datas de encerramento, e todos eles têm um prêmio em dinheiro. E é, pode dar – lhe um prazo para trabalhar.
as competições são muito parte do mundo da poesia, para poemas individuais, para chapbooks e para coleções completas. Portanto, é uma maneira de obter olhos em seu trabalho e fora do sistema de leitores, pessoas que podem meio que elevá-lo e transmiti-lo e trazê-lo para seus leitores e assim por diante.
então, uma pergunta final, antes de sairmos, vem de Joyce: “você acha que seria bom usar um pseudônimo em oposição?”E a resposta é, na verdade, é muito desejável se você tiver outra escrita que você separaria sua poesia e sua outra escrita.
então, se você está publicando ficção ou não-ficção, será uma boa ideia não fazer o que eu fiz e colocar tudo lá todos juntos. Porque eu fiz isso nos dias em que não percebi que isso confunde o algoritmo. Então, o seu melhor para manter um nome de Autor para um tipo de ascensão. Então, se você está, você sabe, se você está escrevendo um tipo de thrillers de crime e poesia, então os algoritmos nos varejistas on-line estão muito confusos. Eles não sabem o que também compensa colocar com você, e assim por diante. Então, um pseudônimo seria realmente uma coisa desejável. Sim. Especialmente se ela quiser fazer histórias infantis também. Sim. É altamente recomendável obter um, sim.
tudo bem, pessoal, então é isso para este mês. E o podcast vai sair na quarta-feira, que irá incluir os destaques deste bate-papo Dalma e eu já tinha e também algumas leituras, algumas de suas leituras, na seção que podemos chamar de Indie Poesia, por Favor, se você gostaria de enviar a sua poesia para que Indie Poesia, por Favor, você vai encontrar as instruções para que no ornaross.com/indiepoetryplease.
Então, isso significa submeter alguns de áudio de poesia de que a leitura e o texto e, a cada mês, que contará com algumas indie poetas fazendo a sua coisa, o que é muito bom. É bom poder fazer isso. Porque a poesia é tão curta que podemos. Então é isso. Até a próxima vez, Muito obrigado por se juntar a nós, e falaremos com você em breve e, entretanto, que sua vida seja cheia de poesia.