NPO & NGO Registration in Pakistan
Nella Repubblica Islamica del Pakistan ci sono numeri di leggi per la registrazione delle organizzazioni senza scopo di lucro, tra cui gli atti di spicco e le ordinanze come il Societies Registration Act, 1860, The Trusts Act, 1882, Companies Ordinance, 1984, The Co-operative Societies Act, 1925, Trade Organisations Ordinance, 2007, ecc.
The Societies Registration Act, 1860
Le società o le organizzazioni non governative registrate ai sensi del Societies Registration Act, 1860 sono per la promozione della letteratura, della scienza o delle belle arti o per la diffusione di conoscenze utili, la diffusione dell’educazione politica o per scopi caritatevoli. Qualsiasi sette o più persone associate per qualsiasi letterario, scientifico, scopo di beneficenza, la diffusione di conoscenze utili, la fondazione o la manutenzione di biblioteche o sale di lettura per uso generale, i pubblici dei musei, delle gallerie di dipinti e opere d’arte, collezioni di storia naturale, meccanica e filosofico invenzioni, strumenti o progetti, la gestione, la sorveglianza, il monitoraggio e la fornitura di vigilanza di copertura per le istituzioni locali, quali scuole elementari, scuole medie, scuole, dispensari, di base delle asl e dei centri rurali e di altre istituzione sanitaria della popolazione, welfare strutture, fornitura di acqua e servizi igienico-sanitari facoltà possono formarsi in una società ai sensi della legge sottoscrivere i loro nomi a un memorandum of association deposito lo stesso con il Cancelliere delle società.
The Trust Act, 1882
Un trust pubblico di beneficenza è un trust che viene creato a beneficio della società in generale o per alcune sezioni della società. La suddetta legge si estende a tutto il Pakistan, ma nulla di quanto contenuto nella legge influenza le regole della legge musulmana per quanto riguarda waqf. Un waqf secondo la legge musulmana è generalmente fatto con uno scopo pio, caritatevole o religioso. Come una proprietà di fiducia gilet in fiduciari, ma waqf gilet proprietà in Allah Onnipotente. Un trust può essere creato per qualsiasi scopo legale come l’avanzamento della religione, l’avanzamento della conoscenza, l’avanzamento della salute e della sicurezza del pubblico, l’avanzamento di qualsiasi altro utile per fare ecc. Lo scopo di un trust è lecito a meno che non sia proibito dalla legge, o sia di natura tale che, se consentito, vanificherebbe le disposizioni di qualsiasi legge, o sia fraudolento, o implichi o implichi lesioni alla persona o alla proprietà di un altro, o il Tribunale lo consideri immorale o contrario all’ordine pubblico. Secondo il Trust Act, 1882, n trust in relazione a beni immobili è valido, se non dichiarati e non testamentarie strumento per iscritto e firmata dall’autore del trust o il fiduciario e registrati, o dalla volontà dell’autore del trust o del fiduciario e Trust in relazione a beni mobili è valida se non dichiarato, come detto sopra, a meno che la proprietà dell’immobile è trasferito al trustee. Un trust può essere stabilito da un atto di regolamento e regole lì-sotto sotto il Trust Act, 1882.
Società senza scopo di lucro ai sensi dell’ordinanza sulle società del 1984
Le associazioni senza scopo di lucro sono costituite ai sensi della sezione 42 dell’ordinanza sulle società del 1984. Un’associazione senza scopo di lucro è un’organizzazione costituita allo scopo di servire il pubblico o per il mutuo beneficio diverso dal perseguimento di benefici. Secondo la Sezione 42 dell’Ordinanza sulle società, 1984, gli oggetti principali dell’Associazione sono per promuovere il commercio, l’arte, la scienza, la religione, lo sport, i servizi sociali, la carità o qualsiasi altro oggetto utile, e applica o intende applicare i suoi profitti, se del caso, o altri redditi nella promozione dei suoi oggetti. L’Associazione, al momento della registrazione, gode di tutti i privilegi di una società a responsabilità limitata ed è soggetta a tutti i suoi obblighi, ad eccezione di quelli di usare le parole Limited, Private Limited o Guarantee Limited. Per ottenere registrato un’associazione senza scopo di lucro prima è quello di ottenere la licenza ai sensi della Sezione 42 dell’ordinanza da Securities & Exchange Commission del Pakistan e, successivamente, di registrare l’Associazione come una società. L’associazione è generalmente una società a responsabilità limitata che non ha capitale sociale.
Trade Organisations Ordinance, 2007
La suddetta ordinanza si estende a tutto il Pakistan per la registrazione e la regolamentazione delle organizzazioni commerciali. Nessuna organizzazione commerciale può essere registrata ai sensi dell’Ordinanza o di tale altra legge a meno che non sia in possesso di una licenza concessa dal governo federale che ne autorizzi la registrazione. Un organistaion commercio in possesso di una licenza deve essere registrato ai sensi dell’ordinanza come una società a responsabilità limitata.
The Co-operative Societies Act, 1925
Questa società è una forma di organizzazione in cui le persone si uniscono volontariamente su una base di uguaglianza di un bisogno economico comune.
Voluntary Social Welfare Agencies (Registration and Control) Ordinance, 1961
Un’Agenzia di assistenza sociale volontaria è un’organizzazione, un’associazione o un’impresa costituita da persone di loro spontanea volontà allo scopo di fornire servizi di assistenza sociale in uno o più dei campi menzionati di seguito e in base alle sue risorse su abbonamenti pubblici, donazioni o aiuti governativi. Un’agenzia di assistenza sociale volontaria è registrata sotto l’ordinanza delle agenzie di assistenza sociale volontaria (registrazione e controllo), 1961. I campi in cui i servizi di welfare può essere resa secondo Volontaria Agenzie di assistenza Sociale (Registrazione e Controllo) Ordinanza del 1961 sono il benessere del bambino; il benessere dei giovani; le donne di benessere; benessere dei disabili fisici e psichici; la pianificazione familiare; programmi di attività ricreative a scopo di tenere la gente lontano da anti-sociale, attività sociali di educazione degli adulti, volti a sviluppare il senso di responsabilità civica, di benessere e di riabilitazione dei prigionieri liberati; il benessere dei delinquenti; benessere del socialmente portatori di handicap; il benessere dei mendicanti e poveri; benessere e riabilitazione dei pazienti; benessere degli anziani e degli infermi; formazione nel lavoro sociale; e coordinamento delle agenzie di assistenza sociale. La suddetta ordinanza vieta l’istituzione o la continuazione di un’agenzia di assistenza sociale volontaria senza registrazione.
AMLAW offre un ampio spettro di servizi legali alle ONG/ONG in Pakistan, compresa la registrazione presso le autorità governative competenti. Si prega di contattare AMLAW per consigli su quale tipo di ONG / NPO migliori suite vostre esigenze.