私の手作りDirndl
こんにちはっlovelies! 何を推測する？
私は最終的にあなたと私の手作りDirndlを共有しています！
男、これは長年の懸案です！ 私は月にそれを作りました2015,これは今、年齢前のように感じています. それはハロウィーンやオクトーバーフェストのために作られていなかった場合、なぜ私はDirndlを作るだろうか？
私はDirndlの議論全体に入りたくありませんが、私はドイツ人なので、私は一言か二つ言うかもしれません。 多くの人々は、これはドイツ人が着用したいものだと思うのが大好きですが、DirndlやLederhosenを身に着けていることはかなりスコットランドのキルトを身に着けて 平均的なドイツ人は、おそらくオクトーバーフェストを訪問することを除いて、おそらく着用したり、所有したりすることはありません。 伝統的な長いDirndlsは、時には南ドイツのいくつかのより多くの農村部で着用されていますが、あなたは非常にまれにそれを参照してください、それは間違い 今1つを身に着けていて、私はあなたが実際に非常にきれいに感じ、それでfemineを言わなければならない。 私はまだ街で着用していないだろう。 パフスリーブとすべて、あなたはfreakin’ディズニープリンセスのように感じる。 これはあなたが12歳以上のときに行くようなものではありません、私は推測します。
私は仕事で私の最後の日に笑えるほどだった仕事で仮装パーティーのために私のDirndlを作りました。 私は当時病院で働いていたので、私は私の衣装で上に行きたくなかった（私はまた、その日私の出口のインタビューに出席しなければならなかった）。 私はとにかく病棟のドイツ人の女の子だったので、私は一つにドレスアップすることにしました。 かなり想像力豊かな、えっ？
それが物語です。 私は以来、それを着用していないとブログのために写真を撮るためにこのような服を着て外に行くことに熱心ではありませんでした！
今、五ヶ月後、私たちは実際にバイエルンに住んでいます（誰が知っていたでしょう！）そして、それはここで一つを着用することは奇妙ではありません。
パターン
衣装のアイデアを持っていることから、実際の仮装パーティーに私はちょうど三日を持っていました。 最初は、私のBy Hand London Elisalexパターンに基づいてDirndlを起草することを考えましたが、実際にDirndlを作っているのであれば、それを適切に行うと思いました。
あなたはドイツのBurdastyleのウェブサイト上でDirndlドレスパターンの全体の束を見つけることができます。 これは私が本当に素敵なburda youngパターンを見つけた場所です。 Burdastyleは以来、より多くのDirndlパターンを追加しているので、興味がある人は誰でも、これは今Dirndlパラダイスです。
生地&材料
もともと、私はいくつかの水色の綿を使用して、白いエプロンを追加したかった（不思議の国のアリスの外観の詳細を得るために）が、結局のところ、Dirndlsはファブリックイーターであり、私は十分を持っていませんでした。
実際のドレスのために、私はもともと私が£4のためにオックスファムで得たジョン*ルイス布団カバーだったネイビーブルーの綿100％を使用しました。 それは大規模な作品と私はからスカートをカットするのに十分な持っていた唯一の生地でした。 スカートは4パターンで構成されており、約を持っています。 8メートルの長い裾。 私はまだそれからボディスと裏地をカットするのに十分な左を持っていた二つ。
表と裏のパイピングに水色の生地を使用しました（パターンには含まれていません！）とFroschgoscherlトリムを作るために。 トリムは作るために年齢を取ったが構造の最も楽しい部分だった。 既製のトリムを使用する代わりに、私は一緒に暗いと水色の綿の二つの巨大なストリップを縫い、裏返しにすることによって”リボン”を自分で作った。 私はそれを押して、対照的な糸で縁の近くにトップステッチしました。 リボンは折られ、froschgoscherlを作成するために折り紙風の方法でステッチされる。
ドレスは、通常は少し珍しいが、実際にはDirndlドレスのために非常に一般的である前面にivisibleジップを持っています。 ひもはちょうど装飾的です。 私は六つの民俗ボタンといくつかのサテンのリボンを使用しました。
ブラウスはブルダパターンの一部であり、パターンには異なるスリーブとネックラインのオプションも含まれています。 私はパフスリーブにフルに行ってきました。
ブラウスは白の綿100％の生地で作られています。 Dirndlブラウスに共通しているように、それはあなたの腰の周りに任意のバルクを追加しないように、ちょうどバストの下に終了します。 最初は少し不快ですが、これは実際にはかなり天才です。
エプロンは、私が何年も前に買ったキルティングコットンから作られています。 それはその上に小さな白い心を持つ赤です。
私は本当にエプロンなしでDirndlを好む、それははるかにきれいで、より少ないcostumyですよね？手作りディルンドルによるthisblogisnotforyou.com
白いパフスリーブは、女性のバグや蝶を引き付ける…それは再び私を思い出させるのですか…？ 
また作りますか？ ええと、いや。 それは超楽しさと多くの仕事だったと私は私の隠し場所から古い綿の負荷を使用することができます。 しかし、私はほとんどそれを全く着用していないので、私は別のものを作るとは思わない。
あなたのすべてが幸せなハロウィーンを持っていることを願っています！ それはスーパーマーケットですべての子供のお菓子を購入するのに最適な言い訳です！ 私は私たちの通りの子供たちが私たちのドアで鳴らないことを望んでいるので、私はすべてのチョコレートを自分で食べることがで ハ！
xx
Charlie
幸せな縫製！
♥
facebook/bloglovin/pinterest
twitter/instagram
連絡を取り合う！