Importazione dalla Cina negli Stati Uniti: una guida completa
Suggerimento: Guarda il video tutorial di 10 minuti prima di leggere questo articolo
Clicca qui per ottenere la
Asia Import Platform: General Products
Stai per importare prodotti dalla Cina negli Stati Uniti? Allora continua a leggere! In questa guida, spieghiamo ciò che le imprese con sede negli Stati Uniti devono sapere, prima di acquistare beni di consumo da società commerciali e produttori in Cina e in altri paesi asiatici.
Questo articolo spiega ciò che le startup e le piccole imprese devono sapere su di noi regolamenti sui prodotti, requisiti di etichettatura e restrizioni di trasporto.
Inoltre, ti forniamo anche un’introduzione alle obbligazioni doganali, ai calcoli del valore in dogana, alle tasse di importazione e ai costi di trasporto.
Importante aggiornamento per quanto riguarda l’aumento delle tariffe USA-Cina
Ad oggi, le tariffe sui beni lev 200 B riscossi a settembre 2018, sono aumentate dal 10% al 25%. Questo è anche ciò che il presidente degli Stati Uniti Trump ha dichiarato quando ha riscosso la tariffa aggiuntiva iniziale del 10% sui prodotti elencati. Poiché i colloqui commerciali sono apparentemente in fase di stallo, è essenziale che gli importatori di tutto il mondo si preparino a quella che è probabilmente la nuova normalità:
1. Tutte le società che importano negli Stati Uniti sono interessate dalle nuove tariffe, comprese le società non statunitensi che importano come importatore straniero di record
2. Le tariffe non sono ancora state ampliate per coprire la maggior parte dei prodotti di consumo (ad esempio tessili ed elettronica), anche se ciò potrebbe avvenire entro la fine dell’anno
3. Per molte categorie di prodotti, non è ancora possibile spostare semplicemente gli ordini a fornitori in altri paesi asiatici, perché per la maggior parte delle categorie semplicemente non ci sono fabbriche al di fuori della Cina. Quindi, è più probabile che la tua opzione trasmetta le nuove tariffe in modo che i tuoi clienti – o non comprino affatto i prodotti.
La Cina è finita per gli importatori statunitensi?
Queste sono le domande su tutti mente oggi. Se stai acquistando tessuti o mobili, potresti prendere in considerazione altri paesi manifatturieri in questa fase.
Tuttavia, se stai importando elettronica, orologi, attrezzature per il fitness – o una gamma di altri prodotti – scoprirai rapidamente che i produttori alternativi al di fuori della Cina sono pochi e lontani tra loro, o completamente inesistenti.
Le grandi imprese possono e stanno trasferendo la produzione in altri paesi, ma le piccole imprese non possono permettersi di creare i propri impianti di produzione e devono, pertanto, fare affidamento sulle infrastrutture di produzione esistenti per entrare in vigore.
Per ora, molti piccoli importatori statunitensi (e piccole imprese non statunitensi che vendono negli Stati Uniti) dovranno assorbire le nuove tariffe o interrompere del tutto l’importazione.
Norme di sicurezza dei prodotti
Gli importatori con sede negli Stati Uniti devono tenere traccia di due serie di regolamenti sui prodotti:
- Regolamenti federali (applicabili in tutti gli stati degli Stati Uniti)
- Regolamenti statali (applicabili solo in alcuni stati)
Iniziamo con la prima categoria, poiché questo è ciò che riguarda tutti. Di seguito è riportata una panoramica degli organismi governativi e dei regolamenti pertinenti negli Stati Uniti:
a. CPSIA: Si tratta di un regolamento quadro, che si applica (almeno finora) ai giocattoli e ad altri prodotti per bambini. La definizione di prodotto per bambini è, attualmente, qualsiasi prodotto commercializzato come appropriato per i bambini di età pari o inferiore a 12 anni.
CPSIA non è uno standard. Invece, CPSIA si riferisce a ASTM e ad altri standard di prodotto. Stabilisce inoltre i requisiti per la certificazione del prodotto, la documentazione e l’etichettatura.
b. FCC: La Federal Commission of Communications (FCC) regola tutti i dispositivi di comunicazione, venduti negli Stati Uniti. FCC amministra vari atti legali, come FCC Part 15, applicabili all’elettronica.
c. FFA: La legge sui tessuti infiammabili (FFA) è amministrata dal CPSC e stabilisce i requisiti per l’infiammabilità del tessuto. La FFA richiede inoltre agli importatori americani di rilasciare certificati di prodotto e altri documenti.
d. Sostanze soggette a restrizioni: Il CPSC limita varie sostanze, in alcuni prodotti (principalmente come parte del CPSIA). Tuttavia, alcune di queste restrizioni possono applicarsi ai prodotti non per bambini. Clicca qui per l’elenco completo.
Tieni presente che è sempre responsabilità dell’importatore garantire la conformità a tutti gli standard e le normative di sicurezza applicabili.
Andiamo avanti. Come accennato, potrebbe anche essere necessario prendere in considerazione i regolamenti che non sono amministrati a livello federale. Di seguito è riportata una panoramica delle normative statali, che riguardano gli importatori in tutti gli stati degli Stati Uniti:
a. California Proposition 65: CA Prop 65 regola più di 800 prodotti chimici, nei prodotti di consumo. Esistono due modi per conformarsi:
Opzione 1: assicurarsi che il prodotto sia conforme, ottenendo la documentazione dal produttore in Asia o inviando un campione per i test di conformità.
Nella maggior parte dei casi, gli importatori sono costretti a pagare per i test di laboratorio, poiché la maggior parte dei produttori, in vari settori, non può fornire dati sulla composizione chimica di materiali e componenti.
Opzione 2: allegare un’etichetta di avvertenza al prodotto, spiegando che il prodotto può contenere sostanze che possono causare danni alle funzioni riproduttive o causare il cancro.
La conformità CA Prop 65 è obbligatoria per tutti gli importatori statunitensi, basati su o venduti a clienti nello Stato della California.
Mentre è obbligatorio solo per le aziende con 10 o più dipendenti, le imprese più piccole sono spesso interessate, poiché i mercati online e i rivenditori tendono a stabilire termini che trasferiscono (almeno parte) la responsabilità all’importatore.
b. California Technical Bulletin 117-2013 (TB117-2013)
TB117 è un regolamento di sicurezza antincendio, applicabile ai mobili imbottiti. La conformità è obbligatoria, per alcuni tipi di mobili venduti nello Stato della California.
c. Altri regolamenti statali
Molti, se non la maggior parte, stati degli Stati Uniti hanno implementato restrizioni locali sulle sostanze (ad esempio, divieti di ftalati), imballaggio e obblighi di segnalazione. Pertanto, è necessario contattare le autorità locali e richiedere assistenza legale per garantire che i prodotti siano conformi al mercato di riferimento.
Requisiti di etichettatura
Oltre alle norme di sicurezza dei prodotti, è necessario garantire la conformità a tutti i requisiti di etichettatura obbligatori.
Mentre l’elenco dei requisiti esatti dipende dal prodotto (non ci sono regolamenti uniformi che si applicano a ogni singolo prodotto), l’elenco fornisce le linee guida:
Prodotti per Bambini
- Etichetta di Avvertimento
- CPSIA Etichetta di ricerca
- Paese di Origine
Elettronica
- Marchio FCC
- Paese di Origine
Abbigliamento
- Composizione di Fibra
- Istruzioni per la Cura
- Avviso di Infiammabilità
- Paese di Origine
Packaging
- Etichetta di Avvertimento
- Paese di Origine
Paese di Origine
Il Paese di Origine in etichetta è obbligatoria per quasi tutti i prodotti importati da Dalla Cina agli Stati Uniti. Questo non è, tuttavia, il caso in altri grandi mercati – come l’Unione europea.
Mentre una stampa “Made in China” sul prodotto e/o sul suo imballaggio è normalmente sufficiente, alcuni prodotti hanno requisiti di etichettatura più specifici.
Orologi sono uno di questi prodotti. Durante l’importazione di orologi, l’importatore in realtà non è tenuto a etichettarlo come ‘Made in China’ – anche se l’orologio è assemblato a Shenzhen. No, invece l’origine è determinata dal movimento.
Pensaci la prossima volta che vedi “Made in Japan”o” Swiss Movement”. Ora, detto questo, Made in China non è un marchio di cattiva qualità. Tutto si riduce alla gestione.
Norme e associazioni non obbligatorie
Oltre ai regolamenti e alle agenzie governative introdotti sopra, è necessario essere consapevoli anche degli standard di prodotto non amministrati dallo stato. Negli Stati Uniti, ci sono varie organizzazioni non statali stabilite, che sviluppano e implementano gli standard:
- Underwriters Laboratories (UL): www.ul.com
- American Society for Testing and Materials (ASTM): www.astm.org
- American National Standards Institute (ANSI): www.ansi.org
Mentre UL, ASTM e ANSI sono organizzazioni private (non governative), le agenzie federali come il CPSC richiedono che determinati prodotti siano conformi agli standard sviluppati da queste organizzazioni.
Ad esempio, il CPSIA richiede agli importatori e ai produttori nazionali di giocattoli e prodotti per bambini di garantire la conformità con ASTM F963.
In un caso recente e molto interessante, il CPSC ha fatto una dichiarazione pubblica, annunciando che gli hoverboard importati negli Stati Uniti, devono essere conformi a UL 2272 (Schema di indagine per sistemi elettrici per scooter autobilancianti). Ciò che è interessante qui è che gli standard UL non sono obbligatori.
Eppure, il CPSC li ha resi così, e con ottime ragioni.
Detto questo, il CPSC non richiede ancora agli importatori americani di ottenere l’approvazione dai Underwriters Laboratories – “solo” che il prodotto è in realtà conforme.
Raccomandato Articoli su di NOI Standard
- ASTM Standard di Produzione in Asia: Da Maegan Burkhart
- Certificazione UL Durante l’Importazione dalla Cina: la Guida Completa
Spedizione
Norme per il Trasporto
Quando si acquista dalla Cina agli Stati Uniti, ci sono due sfide da considerare:
1. I materiali da imballaggio in legno devono essere conformi a ISPM 15 (a meno che non siano esenti)
2. Le batterie al litio, che sono potenziali rischi di incendio, devono essere conformi a requisiti di imballaggio e documentazione molto rigorosi.
Costi di spedizione dalla Cina agli Stati Uniti
I costi di spedizione cambiano continuamente e sono stati particolarmente volatili di recente, a causa del prezzo del petrolio. Mentre i seguenti prezzi di trasporto potrebbero essere obsoleti domani, servono ancora come una sorta di punto di riferimento:
| Volume | Tipo | Shanghai – Los Angeles | Shanghai – New Jersey |
|---|---|---|---|
| 1 cbm | LCL | $200 | $250 |
| 5 cbm | LCL | $470 | $750 |
| 10 cbm | LCL | $600 | $1000 |
| 20 piedi | FCL | $800 | $1300 |
| 40 HQ | FCL | $1200 | $1900 |
Doganale & Le tasse
I prodotti importati dalla Cina negli Stati Uniti, sono normalmente soggetti a dazi doganali. L’aliquota del dazio all’importazione dipende da due fattori:
a. Codice HS (utilizzato per classificare i prodotti)
b. Paese di origine (in questo caso, Cina)
Nella maggior parte dei casi, il dazio è una percentuale, calcolata in base al valore in dogana (arriveremo a questo in un po’). Tuttavia, per alcuni prodotti, le aliquote del dazio hanno fissato limiti inferiori e superiori.
Di seguito sono riportati due esempi:
a. Percentuale: X%
b. Percentuale e limite inferiore / superiore: X% (min. Y Al massimo. ID Y)
Codice fiscale
Per importare merci di valore superiore a $2.500, l’individuo o l’azienda deve avere un codice fiscale (o EIN). Questo è assegnato dall’IRS ai cittadini e alle aziende statunitensi. Il codice fiscale deve essere fornito anche al broker doganale.
Merchandise Processing Fees
Merchandise Processing Fees (MPF) si applicano a tutte le spedizioni aeree e marittime e si basano sul valore delle merci. Questa tassa è 0,3464% con i seguenti valori minimi e massimi:
- Min: US
- Max: NOI$485
Le spese di manutenzione del porto
Le spese di manutenzione del porto (HMF) sono applicabili a tutte le spedizioni via mare. L’HMF è fissato allo 0,125% del valore della merce, con i seguenti valori minimo e massimo:
- Min: Nessuno
- Max: Nessuno
Valore in dogana
Duty aliquote e altre tasse sono calcolati in base al valore in dogana. Negli Stati Uniti, il valore in dogana come definito come segue:
” Il valore di transazione della merce importata è il prezzo effettivamente pagato o pagabile per la merce quando venduta per l’esportazione negli Stati Uniti, più importi pari a:
A. I costi di imballaggio sostenuti dall’acquirente.
B. Qualsiasi commissione di vendita sostenuta dall’acquirente.
C. Il valore, ripartito a seconda dei casi, di qualsiasi aiuto.
D. Qualsiasi royalty o canone che l’acquirente è tenuto a pagare, direttamente o indirettamente, come condizione della vendita.
E. I proventi di qualsiasi successiva rivendita, smaltimento o utilizzo della merce importata che spettano, direttamente o indirettamente, al venditore. “
Come minimo, il valore in dogana degli Stati Uniti è uguale al valore FOB (Free on Board). In quanto tale, non include i costi di nolo internazionali (che, a fini di confronto, fanno parte del valore in dogana nell’UE).
Tuttavia, il valore in dogana può, a seconda delle circostanze, includere altri costi – come ad esempio:
- Attrezzature e stampi
- Servizi pagati al produttore (es., servizi di progettazione fatti in Cina)
- Campioni di prodotto
Questi sono chiamati assist e devono essere dichiarati all’entrata negli Stati Uniti.
Per ulteriori informazioni su per calcolare il valore in dogana, leggere questa pubblicazione dalla United States Customs and Border Protection.
Broker doganale
Come importatore con sede negli Stati Uniti, è necessario trovare un broker doganale. Il ruolo del broker doganale è quello di archiviare le voci e presentare i documenti alle autorità doganali degli Stati Uniti, per conto della società importatrice.
Molti spedizionieri fungono anche da broker doganali, ma non lo date per scontato. È necessario trovare un broker doganale, e ottenere un legame doganale prima di importare prodotti dall’Asia.
Affinché un broker doganale possa servire un importatore, l’importatore deve firmare una procura, autorizzando il broker doganale a liberare il carico per tuo conto.
Obbligazioni doganali
Tramite il broker doganale, è possibile acquistare un’obbligazione doganale. Esistono due tipi:
1. Cauzione doganale di entrata unica (valida per una sola spedizione)
2. Legame doganale di entrata continua (valido per una durata di tempo prestabilita, per esempio, 1 anno)
Il legame doganale deve essere acquistato prima che il carico parte dal porto di carico (cioè, Hong Kong o Shenzhen). Detto questo, le obbligazioni doganali sono obbligatorie solo se le merci sono valutate a US US 2,500 o superiori.
Quindi è necessaria un’iscrizione formale, nel qual caso l’obbligazione doganale è obbligatoria. Puoi scegliere di acquistare un’obbligazione doganale anche se le merci sono valutate meno di tale importo. Tuttavia, in quest’ultimo caso, non è obbligatorio.
Come accennato, si acquista il legame doganale dal vostro Broker doganale. Per fare ciò, è necessario fornire al broker doganale quanto segue:
- Codice fiscale
- Firma una procura
Sei una società straniera (non statunitense) che vende negli Stati Uniti?
Con sede nell’UE, in Australia o in Cina, ma vendendo B2C negli Stati Uniti? Tieni presente che sei soggetto a tutti gli standard di sicurezza del prodotto, le tasse di importazione e altri regolamenti trattati in questo articolo.
Detto questo, vi è una differenza tra le società che importano prodotti negli Stati Uniti, per le vendite sul mercato interno su Amazon.com o altre piattaforme, o quelle che vendono transfrontaliere.
Importazione di prodotti negli Stati Uniti come società straniera
Le società straniere possono agire come importatore estero di record, importando merci negli Stati Uniti per le vendite interne. Questo è qualcosa che il tuo broker doganale può supportare.
Come spiegato da Flexport.com, è necessario fornire i seguenti documenti:
- Procura doganale
- Statuto
- Copia del passaporto
Detto questo, se questo è accettato o meno dipende da dove si prevede di vendere i vostri prodotti, come i termini di rivenditori specifici e piattaforma di e-commerce possono differire dalle regole doganali. Inoltre, regolamenti come il CPSIA richiedono che tu fornisca dettagli di contatto come un numero di telefono degli Stati Uniti sul prodotto e sulla confezione.
In generale, si consiglia di incorporare negli Stati Uniti se si prevede di vendere su Amazon.com o altre piattaforme.
Vendere B2C transfrontaliero negli Stati Uniti
Se, ad esempio, vendi dalla Cina o dall’Australia direttamente ai consumatori negli Stati Uniti, non sei direttamente soggetto a dazi all’importazione in quanto questi sono pagati dal cliente (se il valore in dogana supera le soglie attuali).
Anche se potresti non essere direttamente soggetto alle normative sui prodotti statunitensi, le dogane statunitensi possono ancora sequestrare e distruggere le spedizioni in arrivo – e non è al di là di un ragionevole dubbio che le autorità statunitensi (o una causa legale) potrebbero prenderti di mira nel caso in cui vendi prodotti non sicuri e tossici come venditore transfrontaliero.
Come tale, si consiglia sempre di garantire la conformità con tutti gli standard di sicurezza dei prodotti degli Stati Uniti, anche se si sono basati all’estero.
Hai altro da dire sull’importazione negli Stati Uniti?
Vuoi condividere la tua esperienza con l’importazione dalla Cina negli Stati Uniti? Ci siamo persi qualcosa o abbiamo sbagliato qualcosa?