Itt vagy menni? Hogyan rendeljünk ételt spanyolul
a spanyol nyelvű ételek megrendelésének ismerete nemcsak fantasztikus módja a társalgási készségek fejlesztésének, hanem javítja a folyékonyságát is, és lehetővé teszi a nyelv iránti bizalom bizonyítását.
plusz, tanulás szókincs kapcsolatos élelmiszer viszi hosszú utat, amikor ellátogat egy étterem egy spanyol nyelvű országban.
Olvass tovább egy szórakoztató leckét a szókincsről és a gyakori kifejezésekről, amelyek megmutatják, hogyan kell spanyolul rendelni az ételt, mint egy anyanyelvi beszélő.
Hogyan rendeljünk ételt spanyolul: alapvető szókincs
a Spanyol nyelv sokszínű, és a legtöbb étteremben rengeteg lehetőség és lehetőség közül választhat. Az elkészítés lehetővé teszi, hogy teljes mértékben élvezze az étkezést, és garantálja, hogy tapasztalata megéri az idejét. Ez az alapvető szókincs listája hasznos lesz a spanyol éttermi élményhez.
angol | spanyol |
étterem | az étterem |
lounge | a nappali |
foglalás | foglalás |
házigazda / hostess | a házigazda / a házigazda |
szerver / pincér | a pincér / pincérnő |
egyéni étkezés | az étkező |
szakács / szakács | szakács / szakács |
csapos | a bartender |
Hogyan rendeljünk ételt spanyolul: Foglalás
nem minden étterem követeli meg a foglalást, de ha egy kellemes sit-down vacsorát szeretne élvezni egy hivatalos létesítményben, akkor a foglalás ajánlott. Ön képes lesz arra, hogy csökkentse a hosszú várakozási idő, és ha érkezik egy csoport, az étterem képes felkészülni, hogy fedezi az Ön igényeinek a lehető legjobb módon.
tegyük fel, hogy szeretne foglalni egy fél hat egy divatos étterem Antigua Guatemala. A beszélgetés akcióban hasonló lenne ehhez:
házigazda: Jó napot, mit tehetek érted?
te: jó napot, azt akarom, hogy a foglalás menni vacsorázni szombat este.
házigazda: örömmel. Hány embernek?
Ön: hat ember lenne, kérem.
Host: persze, hogy tudom, hány óra lenne a foglalás?
Ön: 8 órakor kérem.
Host: kinek a nevében foglalna?
Ön: Jane Smith nevében.
fogadó: Perfecto, a reservaci confirmo su reservaci Enterprises (6. rész): délután 8 óra, Jane Smith neve.
t ons: Muchas gracias, nos vemos el s s ons.
Anfitri Enterprises: Los esperamos, Feliz d Enterprises.
házigazda: Jó napot, miben segíthetek?
You: Jó napot, szeretnék foglalni vacsorára szombat este.
Host: abszolút, hány ember számára?
te: hat ember kérem.
Host: természetesen, mikor szeretné a foglalást?
Ön: 8 órakor kérem.
Host: milyen néven szeretné a foglalást?
Ön: Jane Smith Alatt.
Host: tökéletes, megerősítem a foglalását 6 fő részére szombaton 8 órakor, Jane Smith vezetésével.
te: köszönöm, szombaton találkozunk.
Host: várjuk Önt, van egy nagy nap.
Hogyan rendeljünk ételt spanyolul: asztal kiválasztása
nézzük meg az asztallal kapcsolatos szókincset és néhány használható kifejezést:
Buenas tardes, tengo una reservaci alternn para Jane Smith.
Jó estét, foglalásom van Jane Smith számára.
az 5. pontban foglaltaknak megfelelően.
5 fős asztalt Szeretnék.
egy asztal a teraszon kívül jó lenne.
egy asztal a teraszon kívül jó lenne.
inkább egy asztal a nemdohányzó területen.
inkább egy asztal a nemdohányzó területen.
nem szeretem azt az asztalt. Közel van a fürdőszobához.
nem szeretem azt az asztalt, túl közel van a fürdőszobához.
hozna nekünk egy gyermekülést, kérem?
kaphatnánk egy gyermekülést?
szükségünk van egy másik széket kérem.
egy másik széket kérünk.
elviheti a széket, csak mi vagyunk.
elviheted az extra széket, csak mi leszünk.
angol | spanyol |
táblázat | az asztal |
szék | a szék |
gyermekszék / gyermekülés | a gyermekszék |
menu | a menü / a levél |
lemez / lemezek | az edény / edények |
üveg / szemüveg | az üveg / szemüveg |
evőeszközök | a fedett |
Villa | Villa |
kanál | la cuchara |
teáskanál | la cucharita |
saláta Villa | el tenedor de ensalada |
terítő | el mantel |
só és bors | la sal y la pimienta |
menu | el-Férfiak xhamsteren / la carta |
italok rendelése spanyolul
nem csak arról van szó, hogy tudjuk, hogyan kell spanyolul rendelni az ételt. Az italok szintén fontos részét képezik az étkezésnek. A szerver az alábbi kérdések valamelyikét fogja feltenni:
mi az a tomar?
mit szeretnél inni?
ons?
mit hozhatok inni?
deszean algo de tomar?
kérsz valamit inni?
napirend előtt bebidász?
szeretne italokat rendelni?
vessünk egy pillantást a mondatok és a szókincs segítségével rendelni az italokat, és válaszoljon a pincér kérdéseire:
GmbH?
milyen italok vannak?
ons?
mit kell inni?
Quisiera una copa de naranja.
egy pohár narancslevet kérek.
me trae un Cafeteria con leche, por favor.
kérem, hozzon nekem egy kávét tejjel.
Para Mi un vaso de agua, por favor.
egy pohár vizet kérek.
angol | spanyol |
szénsavas víz | el agua ásványi / el agua con gáz |
víz | el agua pura |
palack víz | la botella de agua |
pohár víz | el vaso de agua |
sör | la cerveza |
limonádé | la limonada |
narancslé | el jugo de naranja |
turmix / turmix | el licuado / el batido |
egy csésze kávé | Kafta la taza de CAF 6 |
csésze tea | la taza de t OTA |
pohár tej | el vaso de leche |
forró csokoládé | el chocolate caliente |
jeges tea | el t ons (el t) |
szóda | la gaseosa |
üdítőital | el refresco |
Hogyan rendeljünk ételt spanyolul
miután befejezte a menü és már döntött, itt az ideje, hogy válassza ki az ételt, és helyezze el a rendelést.
vessünk egy pillantást a hasznos szókincs, hogy majd úgy hangzik, mint egy anyanyelvi, amikor le, hogyan kell rendelni az élelmiszer spanyol
rendelés egy étteremben
a szerver valószínűleg kapsz javaslatokat vagy akciós a nap. A szerver valószínűleg a következő kifejezésekkel fogja megkeresni Önt:
av.
itt van a menü.
bekezdés szerint hány ember van a világon?
javasolhatok valamit?
tisztviselő?
felvehetem a rendelését?
mit akarsz enni?
mit szeretnél enni?
szeretne rendelni?
szeretne rendelni?
azt javaslom, próbálja ki a különleges.
azt javaslom, próbálja ki a különleges.
milyen kifejezést akar a hús?
hogyan szeretné a húst?
milyen kíséretet szeretne?
milyen oldalakat szeretne?
két kíséretet választhatnak.
két oldalt választhat.
hozhatok egy salátát?
hozzak egy salátát?
szeretne desszertet rendelni?
szeretne desszertet rendelni?
válaszok
használja a következő kifejezéseket, hogy válaszoljon, és ha kérdése van a befejezése a megrendelés spanyolul:
nekem podr adapta traer el Men .. .. por favor?
hozná nekem az étlapot, kérem?
Mi es la especialidad del hírszerző?
mi a nap különlegessége?
6 perc és fél perc alatt! – E! – E! – E! – E! – E! – E! – E! – E?
kaphatnánk még néhány percet, kérem?
szélesség?
mit javasolsz?
mit jelent Platón?
mi van ebben az edényben?
milyen köretek jönnek a sült csirkéhez?
milyen oldalai vannak a sült csirkének?
szeretnék egy paradicsomkrémet kezdeni.
kezdetnek szeretnék egy paradicsomkrémet.
szeretnék rendelni egy salátát öntettel.
szeretnék rendelni egy salátát öntettel.
meg tudná hozni nekem ezt az ételt megosztani?
elhozná nekem ezt a tányért megosztásra?
még nem döntöttem el.
még nem döntöttem el.
vegetáriánus/vegán vagyok.
vegetáriánus / vegán vagyok.
allergiás vagyok a gluténre.
allergiás vagyok a gluténre.
a cerdo con PUR D.A. \ t papa y. vegetales.
szeretném megrendelni a sertésszeleteket burgonyapürével és zöldségekkel.
Sin picante por favor.
forró szósz nélkül kérem.
de postre quiero una banana split por favor.
desszertként egy banánt kérek.
rendelés egy gyorsétteremben
most, ha egy gyorsétteremben tartózkodik, teljesen más tudni, hogyan kell spanyolul ételt rendelni. A pénztáros gondoskodik a megrendelésről, és megkérdezi a következőket:
az Ön rendelése itt enni vagy elvenni?
az Ön rendelése itt vagy menni?
szeretne sült krumplit a rendeléshez?
szeretne sült krumplit a rendeléshez?
szeretné, ha kibővítenénk az italát?
szeretné, ha kibővítenénk az italát?
a 2.kombinált szám tartalmaz egy kíséretet és egy szódát.
A 2. kombinált szám egy oldalt és egy szódát tartalmaz.
szeretne még valamit hozzáadni?
szeretne még valamit hozzáadni?
a teljes összeg 8,00 USD, mi lenne a Fizetési mód?
összesen 8 dollár.00, hogyan szeretné fizetni, hogy?
családi ételek és ételek
angol | spanyol |
előétel / előétel | előétel / Belépés |
entr ons / főétel | főétel |
saláta | saláta |
dresszing / vinaigrette | dressing / vinaigrette |
desszert | desszert |
köretek | az oldalak / köretek |
marha – / borjúhús | hús / marhahús |
jól sikerült / közepes jól / közepes | jól szakács / pont / középtávú |
közepes ritka / ritka / kék ritka | Háromnegyed / lédús / majdnem nyers |
leves | a leves |
burgonyapüré | burgonyapüré / burgonyapüré |
pároljuk meg a burgonyát | pároljuk meg a burgonyát / krumplit pároljuk meg a burgonyát |
rizs | rizs |
hasábburgonya | burgonya fries |
sült csirke | sült csirke |
hal / hal filé | a hal / a hal filé |
csirke | a csirke |
Törökország | Törökország |
karaj | a karaj |
bárány | a bárány |
hamburger / sajtburger | hamburger / sajtburger |
garnélarák | garnélarák |
tenger gyümölcsei | a mariszkó |
nyers | crudo |
grillezett | a la plancha |
pörkölt | asado |
sült | frito |
filé | filé |
sült | horneado / al horno |
fagylalt | el helado |
torta / pite | el pastel / la tarta |
az étkezés befejezése és kifizetése
élvezte a finom és csodálatos ételt. Most itt az ideje, hogy lezárja a dolgokat. A spanyol nyelvű országokban megkérdezi, hogy szeretne-e valami mást, például kávét, desszertet vagy valamit. Például:
mennyi ideig tart az algo m. számú határozat?
szeretne még valamit rendelni?
a Recer algo M-ből származó személyek száma (É / É) (É / É / É / É / É / É / É / É / É / É)?
adhatok még valamit?
6 lo empaco para llevar?
szeretnéd, hogy becsomagoljam?
ons?
milyen volt az étel?
ne feledje, hogy a spanyol nyelvű országokban, meg kell kérni a csekket. Addig nem hozzák el, amíg meg nem teszed. Az éttermek általában lehetővé teszik, hogy élvezze a sobremesa pillanatát, amelyet a pihenés művészetének neveznek, és élvezze a beszélgetést az asztalon az étkezés befejezése után.
ha jeleznie kell a szervernek, és el akarja kezdeni a dolgok becsomagolását, akkor a következő mondatokkal szólíthatja meg:
Disculpe, Adapr me podr adapta traer la cuenta por favor?
elnézést, elhozná nekem a csekket?
SOBR .. mucho .. me podr .. pa poner esto para llevar por favor?
sok minden maradt, elvihetem ezt?
delikvens, (TR) delikvens!
elnézést, (hozd ide) a csekket kérem!
Hogyan rendeljünk ételt spanyolul: végső tippek
hibázni teljesen természetes! Tedd ki magad, mivel a gyakorlat a legjobb módja annak, hogy megtanulják, hogyan kell spanyolul rendelni az ételt.
- általános udvariasság a por favor (please), disculpe (elnézést) és gracias (thank you)
- az usted (formal you) kifejezést használni, amikor a szerverhez fordul
- a parancsokat udvarias kérdésekké alakítja. Például, ha azt akarjuk mondani, Traeme un plato de spaguetti (Hozz nekem egy tányér spagetti) akkor cserélje ki a számára, hogy a ons nekem traes un plato de espagueti por javára? Hoznál nekem egy tányér spagettit, kérlek?).
- használja a buen provecho (jó étvágyat) kifejezést, amikor elkezdi és befejezi az étkezést.
- ne félj kérdéseket feltenni. Az emberek a spanyol nyelvű országok meleg és barátságos, ami általában vezet kivételes szolgáltatást.
van valami az Ön számára! Kényelmesen rendelhet egy spanyol menüből ezzel az étel-ital menüvel. A ma megtanult szókincset otthon gyakorolhatja!
töltse le ingyen spanyol étel és ital menü
írja be nevét és e-mail címét, hogy ingyenes spanyol étel és ital menüt kapjon!
¡Buen Provecho!
Gratulálunk—most már tudja, hogyan kell spanyolul rendelni az ételt! Menj ki, és élvezze az étkezést a barátaival, így fel a készségek gyakorolni.
ha azt szeretnénk, hogy a dolgok a következő szintre, csatlakozzon hozzánk Homeschool spanyol Akadémia egy ingyenes próba osztály a natív spanyol nyelvű tanárok Guatemala. Megtanítanak több szókincset, és segítenek javítani a folyékonyan. A spanyol ételrendelés ismerete már nem jelent problémát.
készen áll, hogy többet spanyol szókincs? Ezt nézzétek!
- a szókincs útmutató utak és a forgalom spanyol
- mondván, hogy “Buen Provecho” és más asztali modor spanyol
- a szókincs útmutató íjászat spanyol
- hogyan interjút valaki spanyol
- spanyol munkahelyi szókincs
- hogyan kell bemutatni valakit spanyolul
- a szókincs útmutató scrapbooking spanyol
- a szókincs útmutató a fekete péntek vásárlás spanyolul
- szerző
- Legutóbbi hozzászólások
- 6 Ernesto s könyvei a spanyol tanulók számára – November 29, 2021
- hogyan lehet interjút készíteni valakivel spanyolul – November 25, 2021
- milyen típusú kormány van Spanyolországban? – November 21, 2021