Victoria and Albert Museum

 Plaque, Spode Ceramic Works, 1818. Musée no. C.231-1934

Plaque, Spode Ceramic Works, 1818. Musée no. C.231-1934

Cette section contient des informations et des conseils sur la façon de prendre soin de la céramique. Il met en évidence les problèmes courants, vous indique ce qu’il faut éviter et fournit des instructions pratiques étape par étape sur la façon de nettoyer et d’entretenir les objets en céramique.

Types de céramique

Les céramiques comprennent tous les objets fabriqués à partir d’argile qui sont façonnés lorsqu’ils sont mouillés et durcis par chauffage (cuisson). L’argile cuite a été utilisée pour créer des objets fonctionnels et décoratifs depuis la préhistoire. En général, plus les températures de cuisson sont élevées, plus la céramique peut être durable et moins poreuse.

Le corps en céramique peut être laissé non émaillé après la cuisson initiale du  » biscuit « . La glaçure peut être appliquée avant une cuisson ultérieure à basse température. Les glaçures produisent une finition vitreuse décorative sur la céramique qui fournit un revêtement imperméable pour renforcer la céramique, la rendant moins ou même non poreuse et donc adaptée au stockage de liquides.

Les céramiques peuvent être divisées en trois catégories principales définies par leurs températures de cuisson et les constituants de l’argile:

Faïence

La faïence est cuite à des températures relativement basses (jusqu’à 1150ºC) et sa couleur varie du blanc crème au brun rouge. La température de cuisson basse signifie que les particules d’argile ne sont que partiellement fusionnées et qu’il y a des espaces (pores) entre elles. La faïence est sujette aux taches, car les liquides sont capables de pénétrer dans le corps à travers les pores. Les pièces de faïence ont tendance à avoir des parois plus épaisses que le grès et la porcelaine, pour ajouter de la force. Les objets en faïence peuvent être non émaillés ou vitrés.

Grès

Le grès est cuit à haute température (environ 1200º-1300ºC) et sa couleur varie du gris clair au rouge foncé, selon l’argile. Il a un corps solide et non poreux. Le grès peut être non émaillé ou émaillé.

Porcelaine

La porcelaine décrit des céramiques à corps blanc cuites à haute température.

Pâte dure

La porcelaine à pâte dure, également appelée porcelaine véritable, est cuite à des températures allant jusqu’à 1450ºC. Il a un aspect vitrifié (vitreux) et est dur, solide et non poreux. Il peut être utilisé pour fabriquer des objets très délicats qui peuvent être à paroi mince et translucides. La glaçure sur la porcelaine à pâte dure est fusionnée au corps par la température de cuisson élevée. Les bords exposés ou cassés peuvent être très lisses et presque vitreux. La porcelaine à pâte dure est fabriquée à partir de pierre de chine et / ou d’argile de chine (kaolin).

Pâte molle

Les porcelaines à pâte molle ont été fabriquées en Europe à l’imitation des porcelaines d’Asie de l’Est. La porcelaine à pâte molle a un corps plus doux que la porcelaine à pâte dure et est légèrement poreuse. La glaçure est cuite à une température plus basse que le corps et repose dessus comme une couche distincte. Souvent, sur la porcelaine à pâte molle, les couleurs semblent s’enfoncer dans la glaçure.

Porcelaine osseuse

La porcelaine osseuse est un corps porcellan développé au XVIIIe siècle dans le Staffordshire et est encore produit aujourd’hui. Il contient une forte proportion de cendres d’os en combinaison avec de l’argile de Chine et de la pierre de Chine.

Cliquez sur les images ci-dessous pour en savoir plus sur les types de céramique.

  •  Vase en grès non émaillé, John Flaxman
  •  Pot à vin en grès émaillé, 1100-50. Musée no. C.527-1918
  •  Plat en faïence émaillée, 1655-65. Musée no. C.248-1911
  •  Plat en porcelaine à pâte dure, 1644 - 1911. Musée non. 491-1931
  •  Assiette en porcelaine à pâte molle, vers 1765. Musée non. 528-1902
  •  Assiette en porcelaine de porcelaine, vers 1897. Musée no. Circ.70-1970.
  •  Figurine en porcelaine biscuit, Étienne-Maurice Falconet
  •  Figurine en porcelaine parienne, John Bell
 Carrelage, Angleterre, 14ème siècle. Musée n° 382-1905. Tuile de faïence rouge incrustée d'une représentation de Saint Paul. La tuile a été cassée, probablement lorsqu'elle a été retirée de son emplacement d'origine, et a une ancienne réparation.

Tile, Angleterre, 14ème siècle. Musée n° 382-1905. Tuile de faïence rouge incrustée d’une représentation de Saint Paul. La tuile a été cassée, probablement lorsqu’elle a été retirée de son emplacement d’origine, et a une ancienne réparation.

Manipulation

Une des causes les plus courantes de dommages aux céramiques historiques est une manipulation grossière ou négligente. Presque tous ces dommages peuvent être évités en manipulant les pièces le moins possible, en pensant à l’avance et en faisant preuve de bon sens.

Réfléchissez à l’ensemble du processus et préparez-vous à chaque étape. Enlevez les bijoux qui pourraient se gratter ou se coincer, tels que des bagues, des bracelets ou des montres. La plupart des céramiques peuvent être manipulées sans gants, tant que les mains sont propres et sèches. Lorsque vous touchez quelque chose, vos doigts laissent un résidu. Les traces de doigts peuvent endommager certaines finitions décoratives par conséquent, des gants en nitrile ou en vinyle sont recommandés lors de la manipulation de céramiques non émaillées ou de pièces à décoration non cuite, dorée ou lustrée.

Soutenez l’objet uniformément à l’aide des deux mains – vous devrez peut-être réfléchir à son poids et à sa taille. Évitez de soulever un objet par sa poignée ou toute partie qui dépasse, comme les embouts, les becs, les boutons et les membres des figures. Ces zones sont les pièces les plus susceptibles d’avoir été réparées dans le passé.

Nettoyage

Avant de commencer tout nettoyage, vous devez identifier votre type de céramique et d’autres matériaux (tels que des supports métalliques, des poignées en ivoire ou en bois) pour vous assurer qu’ils ne seront pas endommagés.

Examinez votre céramique en bonne lumière pour déterminer s’il y a des problèmes potentiels. N’oubliez pas qu’il n’est pas toujours nécessaire d’enlever toute saleté ou tache. Ils peuvent avoir un intérêt historique ou il peut être impossible de les retirer sans endommager la pièce. Avant de nettoyer une pièce entière, testez nettoyer une petite zone pour vous assurer que vous ne l’endommagerez pas.

Problèmes potentiels

  • Fissures de cuisson, craquelures ou piqûres dans la glaçure.
  • Dommages structuraux, par exemple copeaux et fissures. Si vous tapotez légèrement la porcelaine avec votre ongle, cela devrait donner une sonnerie claire. Un son terne indique souvent un défaut structurel.
  • Une surface s’écaillant, se soulevant ou instable.
  • L’exposition à l’eau peut provoquer ou aggraver la corrosionde toutes les pièces métalliques, qui à leur tour peuvent endommager ou tacher la glaçure et provoquer des fissures.
  • Certains émaux sont cuits à une température relativement basse, ce qui les rend vulnérables à l’abrasion. Les émaux de lustre, par exemple, ont un éclat métallique irisé qui peut être gravé par des empreintes digitales. La dorure est souvent facilement abrasée par un nettoyage répété.
  • Les émaux sont légèrement « surélevés » sur la surface et peuvent s’écailler pendant le nettoyage si les bords sont endommagés. Dans certains cas, l’eau doit être complètement évitée pendant le nettoyage.
  • Restaurations. Les réparations sont toujours plus sensibles au nettoyage que la céramique d’origine.
  • Décoration non cuite; la décoration peinte ou en feuille de métal est vulnérable aux dommages pendant le nettoyage.

Cliquez sur les images ci-dessous pour savoir comment nettoyer la céramique:

  •  Nettoyage faïence émaillée, grès émaillé
  •  Vase en basalte noir, vers 1785. Musée no. 1506-1855
  •  Figure avec panier, Vers 1758-70. Musée no. C.156-1931
  •  Paire de figurines, porcelaine
  •  Plaque de faïence émaillée en étain (vue arrière), Italie
  • 1
  •  Carrelage, A.W.N. Pugin
  •  Carrelage en faïence émaillée, Mexique. Les sels sont visibles sous forme de longues aiguilles blanches sur les bords non émaillés

Dommages causés par le nettoyage

N’utilisez pas de lave-vaisselle pour nettoyer les céramiques appréciées. Des températures élevées, de l’eau sous haute pression et des détergents agressifs peuvent endommager de manière permanente les émaux et la décoration en émail coloré.

Évitez d’utiliser des produits de blanchiment ménagers ou des produits de nettoyage exclusifs, car ils peuvent causer des dommages irréversibles. Le liquide de nettoyage peut pénétrer dans la céramique, emportant la saleté avec elle. Cela peut causer de nouvelles taches ou aggraver les anciennes taches. Souvent, l’effet n’est pas perceptible tant que l’objet n’a pas séché. Les crèmes abrasives et les nettoyants endommageront les décorations délicates telles que la dorure, le lustre ou les émaux et, dans le pire des cas, terniront la glaçure elle-même.

 Un bol anglais en faïence émaillée en étain mal réparé, de la fin du XVIIe au milieu du XVIIIe siècle.

Un bol anglais en faïence émaillée d’étain mal réparé, de la fin du XVIIe au milieu du XVIIIe siècle.

Bris et réparations

Des défauts peuvent survenir pendant la fabrication en raison des constituants de l’argile ou de la glaçure, de mauvaises techniques de fabrication (par exemple, la qualité de la fixation d’une poignée) ou d’incohérences dans le processus de cuisson. Les zones de vulnérabilité inhérentes comprennent des fissures de cuisson, des craquelures ou des fosses dans la glaçure. De nombreux problèmes inhérents à la céramique sont directement liés au type de corps et de décoration en céramique, par exemple la porosité de la faïence signifie qu’elle est sujette à des taches si elle est mouillée.

Restaurations et réparations

Les anciennes réparations indiquent souvent une faiblesse structurelle et peuvent dissimuler des problèmes en dessous. Certaines résines modernes permettent de joindre les ruptures de manière presque invisible. Si la jointure n’a pas été retouchée, vous devriez pouvoir la repérer à l’aide d’une loupe. Les zones de perte auront souvent été remplies de matériaux en plâtre ou en résine, puis peintes pour les dissimuler. Souvent, la peinture se décolore avec le temps.

Dans certains cas, l’objet entier peut avoir été recouvert de peinture ou de laque comme dernière étape de sa restauration – à première vue, cela peut ressembler à la glaçure mais semble quelque peu « plastique ». Certaines restaurations en porcelaine peuvent être repérées en maintenant l’objet à la lumière, où de nombreuses ruptures réparées ou zones remplies apparaîtront plus sombres que l’original.

Bris accidentel

Si vous êtes susceptible de faire une réclamation d’assurance, photographiez la scène de l’accident avant que quoi que ce soit ne soit déplacé. Collectez tous les fragments, aussi petits soient-ils. Les fragments peuvent parcourir une distance assez longue après l’impact, alors regardez attentivement pour trouver toutes les pièces.

Placez les plus gros morceaux dans un plateau ou une boîte, en les rembourrant ou en les enveloppant avec du papier hygiénique propre ou du papier sans acide. Utilisez des sacs auto-obturants pour les petits morceaux. Évitez les étiquettes collantes, qui peuvent être difficiles à enlever. Essayez de ne pas toucher les bords cassés car les traces de doigts peuvent rendre difficile le collage des pièces. Résistez à l’envie d’essayer d’assembler toutes les pièces – les bords sont toujours fragiles. Consultez un restaurateur de céramique pour la meilleure réparation possible.

Réparation de céramiques

En théorie, le collage d’une céramique cassée doit être simple, mais le nombre de réparations de mauvaise qualité constatées – bords mal alignés, adhésif qui a des corps en céramique poreux colorés ou des morceaux d’adhésif en excès le long de la ligne de rupture – met en évidence les problèmes qui peuvent être rencontrés. Parfois, les dommages causés par les réparations amateurs peuvent être irréversibles. Si vous appréciez votre céramique, laissez le collage des pièces cassées à un restaurateur.

L’une des raisons des difficultés avec les réparations à domicile est que les adhésifs ménagers courants sont inappropriés. Certains sont trop épais ou se décolorent rapidement, tandis que d’autres se lient presque instantanément, ce qui donne une brève chance de bien faire les choses. Tous ces produits sont difficiles à enlever et rendront les travaux de réparation futurs plus difficiles et plus longs. Les restaurateurs de céramiques utilisent souvent des adhésifs spécialisés qui ne sont pas facilement accessibles au public.

 Vitrine, Chine, 1720-1780. Musée no. FE.56 à B-1983

Vitrine, Chine, 1780 (dynastie Qing). Musée no. FE.56 à B-1983.

Stockage

La céramique peut généralement tolérer un large éventail de conditions environnementales sans être endommagée. Il y a quelques exceptions notables, par exemple les céramiques dans lesquelles les sels sont dormants mais où les problèmes seront initiés par une humidité relative fluctuante.

Dans de rares cas, il peut y avoir un défaut de fabrication qui peut provoquer des fissures dans le corps ou des craquelures dans la glaçure, en particulier lorsqu’il y a des changements brusques de températures, par exemple à cause de la lumière directe du soleil ou des projecteurs.

Enfin, les restaurations ou réparations anciennes peuvent être plus vulnérables à l’environnement. Par exemple, certains matériaux de restauration utilisés pour combler ou retoucher une perte peuvent se décolorer s’ils sont exposés à une forte lumière ou s’ils sont stockés dans l’obscurité.

Cependant, la principale cause de dommages aux céramiques est les dommages causés par l’impact. Essayez d’éviter d’afficher des céramiques dans des zones où il y a du trafic ou où vous pourriez avoir besoin d’un accès derrière elles, par exemple des rebords de fenêtre devant une fenêtre qui s’ouvre.

Les vitrines sont une bonne option. Si plusieurs pièces sont affichées ensemble, assurez-vous qu’elles ne sont pas trop encombrées et ne se touchent pas. Évitez de suspendre des pièces par leurs poignées, car celles-ci sont souvent un point faible, surtout si elles ont été endommagées ou réparées dans le passé.

Les vibrations peuvent poser problème lors de l’affichage des céramiques. Une route très fréquentée à l’extérieur ou des chutes de pied sur un sol élastique à l’intérieur d’une maison peuvent faire « glisser » les céramiques et elles peuvent heurter d’autres morceaux ou tomber de l’étagère. Une façon d’éviter le fluage est de placer un morceau de cuir de chamois sous la céramique. C’est également un bon moyen d’empêcher les céramiques à base inégale de vaciller. Évitez les surfaces rugueuses car elles peuvent rayer la base.

Les cires d’affichage ou de montage disponibles dans le commerce sont un autre moyen d’empêcher le fluage, mais veillez à ce que le produit ne tache pas votre objet. Il ne doit pas être utilisé sur une céramique poreuse (voir Types de céramique) ou une surface d’affichage. Utilisez toujours avec parcimonie car la cire est salissante à enlever. Prenez une petite quantité et transformez-la en boules de 3 à 4 minutes, placez-la à intervalles réguliers sous la céramique et appuyez doucement. Pour retirer la céramique de l’écran, tenez-la fermement par sa base et tournez doucement. Les résidus peuvent être éliminés avec un morceau de papier de soie à peine humidifié avec de l’eau.. Trop de liquide peut attirer des résidus dans le corps en céramique.

Supports pour céramiques

Les supports sont souvent utilisés pour montrer des céramiques décoratives en bon état mais ne conviennent pas toujours aux pièces fissurées ou restaurées. Les supports doivent être de la bonne taille pour la pièce – s’ils sont trop serrés, ils peuvent ébrécher les bords, tandis que s’ils sont trop grands, ils ne retiendront pas la pièce en toute sécurité. Rembourrer une monture avec un matériau de rembourrage fin lorsqu’elle est en contact avec le bord d’une céramique peut être conseillé.

Les musées utilisent souvent du plastique inerte (p. ex. Plexiglas) pour les montures, comme on le voit ici, mais il existe de nombreuses autres options sûres. Les cintres en plastique réglables exclusifs, appelés supports de plaques murales, présentoirs en bois et étagères rainurées dans les placards d’affichage conviennent tous. Les cintres à ressorts en métal revêtus de plastique ne doivent être utilisés que si le plat est en bon état. N’utilisez pas de cintres en métal nu car ceux-ci peuvent causer des rayures ou des éclats et tacher la céramique si elle se corrode. Évitez les supports avec des bords tranchants durs ou l’utilisation de broches métalliques pour empêcher les plaques de glisser vers l’avant, car elles peuvent s’ébrécher ou se rayer à moins qu’elles ne soient rembourrées.

Produit par le V & Un Atelier de Conservation de la Céramique et du Verre.

Veuillez noter que cette page a été mise à jour le 1er décembre 2015.

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.