Publication en Inde: Un guide complet

Publication en Inde: Un guide complet

Êtes-vous un auteur débutant qui s’interroge sur l’édition en Inde? Avez-vous un complot meurtrier mais ne savez pas comment amener les éditeurs à publier et les gens à acheter. Alors lisez la suite.

Le marché indien regorge de centaines d’auteurs, certains bons, d’autres moins bons et d’autres carrément terribles. Néanmoins, le marché continue de croître et le public a l’embarras du choix. Cela signifie également qu’il y a plusieurs livres qui flottent et c’est d’autant plus difficile à percer.

Après des années de lutte et d’apprentissage de leçons difficiles, j’ai essayé de préparer un guide pratique pour le nouvel auteur indien qui tente de percer, c’est-à-dire de faire sa marque dans ce secteur. Parce que les affaires c’est. Ce que j’ai découvert dans le court laps de temps que j’ai écrit et publié, c’est — écrire un livre en Inde, c’est 30% obtenir une bonne histoire pour se connecter avec les masses + 70% la commercialiser correctement.

Écrivez bien, mais commercialisez mieux.

Mais commençons par le début.

— Cet article contient uniquement des suggestions et non des endossements. Il n’y a pas de liens d’affiliation —

Vous avez d’abord besoin d’un bon produit. Quelque chose que vous serez fier d’appeler le vôtre. Ton bébé. Comment commencez-vous et terminez-vous un bon manuscrit? Permettez-moi de vous donner quelques conseils que j’ai appris en parcourant le Web pendant des heures et en le mettant en pratique. Répartissez 6 à 8 mois du début à la fin pour compléter la première ébauche de votre manuscrit.

Obtenez d’abord un aperçu

J’écris dans Microsoft Word en configurant le squelette avant — un numéro de chapitre en haut de chaque page avec l’essentiel de l’histoire ci-dessous. Il existe des logiciels sophistiqués qui peuvent vous aider à écrire (Scrivener, par exemple), mais j’ai toujours trouvé qu’un simple stylo et du papier ou, dans le cas moderne, Microsoft Word et le clavier, fonctionnaient mieux.

Connaître la fin avant

Cela aide énormément. J’écris un squelette du chapitre final et je travaille à l’envers. Écrire la fin avant évite toute réécriture impliquée lorsque vous essayez de comprendre différentes fins d’intrigue et comment y arriver. Une fois que vous savez comment cela se termine, il devient plus facile d’écrire le reste. Il n’y a qu’UNE seule piste à suivre. De plus, je crois que les lecteurs se souviennent de la fin, pas tellement du milieu, et seulement occasionnellement de la façon dont un roman commence. Une fin reste avec vous pendant très, très longtemps. Faites-le d’abord, faites-le bien.

Écrivez tous les jours

Écrivez quelques mots tous les jours, même si c’est juste pour 30 minutes. Une page fait 250 mots, donc si vous pouvez en écrire autant tous les jours, vous finirez un livre en 8 mois! Mais ce n’est jamais aussi simple. Parfois, l’imagination ne se montre tout simplement pas pour faire son travail. Et vous pouvez atterrir en écrivant seulement environ 50 mots. Parfois, vous coulez et sortez facilement 2000 mots d’un coup. Mais ne pensez pas à ce qui pourrait arriver. Asseyez-vous simplement tous les jours, les doigts survolant le clavier et écrivez. Écrivez n’importe quoi.

L’histoire est plus importante que la langue

Au moins, c’est la vérité honnête de Dieu en Inde. Pas de mal à cela, une bonne histoire doit être écrite et lue. Obtenez une bonne histoire sur papier, avec des personnages riches qui parlent à la population, un scénario intelligent, des vies racontables. La grande question est, devriez-vous suivre les masses et écrire ce qui est populaire? Je ne pense pas. Écrivez sur ce que vous savez et ce dans quoi vous êtes bon. Avant que les Amish et Chetan Bhagat ne deviennent célèbres, leurs genres étaient largement inexplorés. Ils ont écrit ce qu’ils savaient de près, et cela a fonctionné pour eux. Vous ne pouvez faire semblant que tellement.

Comme vous-même, voudriez-vous prendre et lire ce que vous venez d’écrire?

Écrivez rapidement, révisez, révisez, révisez

Laissez votre première ébauche être un vomi de mots (désolé de le dire si crûment mais je voulais que l’intention soit claire). N’essayez pas de vous auto-éditer. Sortez l’histoire. Le premier brouillon est généralement terrible. Ne vous inquiétez pas. C’est vrai pour tout le monde, même Stephen King.

La révision est ce qui compte.

Prenez une impression et lisez votre manuscrit à haute voix. Cela aide à faire ressortir les points douloureux que vous n’aviez jamais réalisés en les lisant mentalement.

Sortez toutes les peluches, tuez vos chéris. Comme dans, ne soyez attaché à aucun personnage, épisode ou ensemble de mots. La créativité n’est jamais gaspillée. Gardez les déchets de côté. Réutilisez-le plus tard. Sortez tout ce qui vous fait grincer des dents ou n’ajoute pas à l’histoire.

Faites au moins 10 révisions. C’est un processus douloureux mais qui doit être fait.

Faites court; dans les mots 60-70k

Les livres plus gros coûtent de l’argent à imprimer. Et le volume se vend en Inde. Essayez d’écrire un tome uniquement si vous avez une expérience prolifique et que vous pouvez vendre l’histoire (alias Arundhati Roy ou Vikram Seth). La plupart des éditeurs vous demanderont de réduire la taille de votre manuscrit pour le rendre rentable pour eux. Pourquoi perdre du temps à rééditer et à soigner votre cœur qui saigne pour voir les mots être cruellement abattus?

Lecture bêta

Commencez par demander à vos amis et à votre famille. Mais donnez-leur un produit fini. Ne prenez jamais leur temps ou leurs critiques à la légère. Cela fait mal d’être critiqué, mais mieux vaut leur retour critique maintenant que les brickbats plus tard en public.

Il existe également des lecteurs bêta professionnels pour faire ce travail pour vous. Ils facturent de l’argent, mais je crois que cela en vaut la peine. Essayez de rechercher des #betareaders sur Twitter et Instagram. Les autres options sont (Pas d’affiliations. Seulement des suggestions):

• Booksoarus
• Frostbite publishing
• Scribophile
• Livres d’écriture
• Bookhub online
• Édition de Quiethouse (Je les ai utilisés moi-même)

ou recherchez dans

• Reedsy
• Fiverr
• Upwork
• Groupes Goodreads
• Groupes Facebook

Faites-le éditer professionnellement

Je ne peux pas insister assez sur cette étape. Surtout pour les écrivains débutants. À moins d’être une figure populaire dont les erreurs de manuscrit peuvent être facilement pardonnées, faites de votre manuscrit le meilleur possible.

Recherchez les #bookeditors sur Twitter et Instagram, ou essayez ce qui suit (aucune affiliation. Seulement des suggestions):

• Devenir Shakespeare
• Booksoarus
• Édition manuscrite
• Penoaks Publishing (Je les ai utilisés moi-même)

ou recherchez sur

• Reedsy
• Fiverr
• Upwork
• Une liste des meilleurs éditeurs de livres en Inde

Les éditeurs coûtent une tonne d’argent et facturent « au mot » ou « à l’heure ». Une charge « par le mot » est préférable car il n’y a pas de devinettes sur le montant que vous devrez éventuellement payer.

Coûts d’édition, selon le type (Types d’édition: Épreuve, ligne, copie, développement, etc.) entre 40k INR et 2 lakhs pour un livre de mots standard de 70k. Tout ce qui est moins cher peut ne pas entraîner une grande qualité. Le coût d’édition dépend également de l’état et de l’état de préparation de votre manuscrit.

Relisez et gardez le manuscrit prêt

Faites une dernière vérification vous-même pour voir si tous les points et virgules sont aux bons endroits. Gardez la meilleure version possible du manuscrit prêt à être envoyé aux éditeurs. Idéalement, le manuscrit doit être formaté mais suivre strictement les règles de la page « SOUMETTRE » de chaque éditeur lorsque vous y arrivez.

Mais attendez we nous n’y sommes pas encore.

Développez votre présence sur les médias sociaux

Instagram est un canal florissant pour la publicité des livres et l’engagement avec vos lecteurs / critiques. Essayez de créer votre profil à l’avance. Téléchargez des extraits de votre livre pour susciter un intérêt anticipé. Si vous n’avez pas assez d’abonnés, créez-les en utilisant des services comme Upleap ou SocialPilot. En voici quelques autres. Une base de suiveur de 6 à 10 km est un bon nombre. Essayez de créer une véritable base de suiveurs (et non de BOTs) et engagez-vous régulièrement avec eux.

Twitter fonctionne pour certains

Si vous avez des choses amusantes à dire quotidiennement, ou si vous êtes bon pour susciter des controverses, essayez Twitter. Utilisez des services tels que Buffer ou SocialOomph, ou Tweetdeck pour planifier vos tweets et interagir avec votre public. Interagissez dans des conversations liées à votre livre ou rejoignez les conversations d’autres personnes à l’aide d’outils tels que Tweetchat.

Ne payez PAS de fournisseurs de services pour commercialiser votre livre sur Twitter. Gaspillage d’espace Twitter et de votre argent.

Utilisez intelligemment les hashtags, #amwriting #writing #bookmarketing #kindleunlimited etc. dialoguez avec les lecteurs et les autres auteurs. C’est un moyen utile de faire sentir votre présence, mais ne vous attendez pas à vendre des livres. Sauf si vous pouvez devenir ou êtes déjà une célébrité Twitter.Facebook Facebook est un outil de marketing pour votre livre, qui permet de créer une page Facebook pour votre livre.

Créez une page Facebook pour votre livre

Créer une page Facebook pour votre livre est utile pour le marketing Facebook à un stade ultérieur. Que devrait avoir votre page? Une vidéo promotionnelle, une description du livre, des critiques cinq étoiles, « à propos de l’auteur ». Soyez authentique, publiez régulièrement, pas seulement sur votre livre, mais sur votre vie, c’est-à-dire dans les coulisses. Les lecteurs d’aujourd’hui veulent se connecter avec l’auteur, en savoir plus sur elle. C’est la personne qu’ils veulent suivre, rarement le livre. Une page Facebook construit la marque de l’auteur.

Voici une excellente ressource sur la façon de créer une bonne page Facebook et de divertir vos fans.

Créez un site Web mais ce n’est pas critique

Vous pouvez créer un site gratuit sur WordPress ou WIX. Alternativement, s’il s’agit d’un jeu à long terme, comme il se doit, suivez la voie payante.

• Choisissez un nom de domaine personnalisé. Créez une page d’auteur, pas une page de livre
• Achetez le nom de domaine. Utilisez le registraire de domaine Iwantmyname
• Utilisez un service d’hébergement. Ma recommandation est SiteGround. Leur vitesse est de première classe, leur service est invité et leurs plans de démarrage sont l’un des moins chers du marché
• Configurez votre site WordPress en utilisant le service d’hébergement comme ci-dessus. Utilisez ce guide étape par étape ou celui-ci.

Apprenez quoi faire des meilleurs sites Web d’auteurs, y compris le mien Mais voici quelques autres bons exemples de la façon dont vous pouvez configurer votre site Web.

Les sites Web sont essentiellement utilisés pour construire votre marque en tant qu’auteur et, plus important encore, pour créer une liste de diffusion.

Créer une liste de diffusion

Je ne suis pas sûr à 100% si cela fonctionne pour un auteur en Inde. Pour ma part, je ne m’inscrirais jamais à la liste de diffusion d’un auteur à moins qu’elle n’ait des choses intéressantes à dire chaque semaine. Mais cela fonctionne pour beaucoup de gens et peut très bien fonctionner s’il est bien fait.

Le marketing par e-mail est certainement plus efficace que le marketing sur les médias sociaux. C’est une connexion directe avec le lecteur et ne se perd pas dans la mêlée du bruit. Instagram Facebook ou Twitter Les gens peuvent s’inscrire pour recevoir des courriels de votre part via votre site Web ou via d’autres médias comme Twitter.

Vous pouvez utiliser des services tels que Mailchimp, Aweber ou Infusionsoft pour capturer les e-mails des personnes visitant votre site Web. Offrez quelque chose gratuitement (un ebook gratuit, par exemple) en échange de leurs identifiants de messagerie.

Voici une excellente ressource sur la façon de collecter ces identifiants de messagerie.

Préparez un exemple de lettre de requête

Une lettre de requête est une lettre d’une page envoyée aux agents littéraires ou aux éditeurs pour les intéresser à votre manuscrit et leur demander de le lire en entier. Le RÊVE, non? Euhyesoui. Bien que ce soit un chemin épineux, laissez-moi vous avertir. Soyez prêt pour BEAUCOUP de déception, à partir de maintenant.

Une requête typique fait généralement une page ou environ 200 à 300 mots et doit comporter les éléments suivants:

• Saluer avec une adresse personnelle – aide à s’adresser directement à un éditeur par son nom si vous le connaissez
• Commencez par un crochet, peut-être l’élément clé du suspense du livre
• Écrivez un très bref synopsis
• Présentez-vous et vos informations d’identification, c’est-à-dire pourquoi vous choisir?
• Si vous connaissez l’éditeur et ce qu’elle a publié dans le passé, vous pourriez lui dire pourquoi votre livre est similaire à son genre préféré et pourquoi vous êtes la bonne personne pour leur maison d’édition
• Merci chaleureusement pour son temps
• Relisez et corrigez les erreurs avant d’appuyer sur envoyer

Faites réviser la lettre par un ami critique. Votre ami vous demanderait-il de lire votre manuscrit ?

Il est préférable d’écrire une lettre à quelqu’un que vous connaissez ou à qui vous avez été présenté plutôt que de devenir aveugle. Pour cela, allez sur LinkedIn et voyez qui vous connaissez qui connaît un agent (deuxième connexion sur LinkedIn). Ou recherchez un agent par son nom sur Facebook et voyez si vous connaissez quelqu’un en commun. Cela vaut la peine d’essayer.

La page de SOUMISSION de la plupart des agents / éditeurs contient des instructions très strictes sur la façon de soumettre une requête (et plus tard, un manuscrit). Suivez-le sur le T. Les instructions de soumission demandent parfois également trois exemples de chapitres, biographie détaillée de l »auteur, et le potentiel marketing du livre en plus de la lettre de requête. Gardez un ensemble prêt.

Assurez-vous de ce qui suit:

• N’envoyez pas un e-mail adressé à un agent à un autre. Cela arrive plus que vous ne le savez.
• Suivez attentivement les instructions du site Web
• Relire
• Ne pas survendre ou faire preuve d’arrogance
• Rendez votre pitch pitoyable et percutant
• N’utilisez pas de polices étranges. Tenez-vous au Times New Roman, l’éternel ami de l’écrivain

Voici quelques exemples de bonnes lettres de requête.

Trouver un agent

L’Inde fait toujours partie de ces pays où les auteurs peuvent écrire directement à l’éditeur et présenter leurs manuscrits. Mais si vous avez de la chance et qu’ils le souhaitent, associez-vous à un agent. Un agent protège vos intérêts contractuels et aide également à éditer et à peaufiner votre livre pour le marché. Oui, cela a un coût. habituellement, un pourcentage de vos redevances. Mais ils aident également à placer votre livre aux bons endroits et vous aident à obtenir le meilleur contrat de valeur.

Les meilleurs agents en Inde sont:

• Côté écrivains
• Sihayi
• Littéraire à l’Encre rouge
• Jacaranda

Les agents peuvent également vous demander de l’argent pour embellir votre manuscrit en termes d’édition, de structuration, etc. Si l’agent est bien connu avec une solide expérience, cela peut valoir votre argent pour y investir. Après tout, vous voulez que le meilleur produit aille aux éditeurs et éventuellement aux lecteurs, n’est-ce pas? Mais faites attention à combien vous payez, à qui vous payez et sachez ce que vous payez.

Si ce qui précède échoue, procédez comme suit.

Trouver un éditeur traditionnel

Voici une liste d’éditeurs qui (du moins prétendent-ils) acceptent des manuscrits non sollicités.

Ceux auxquels vous pouvez envoyer, mais ne vous attendez pas à avoir de nouvelles de

• Penguin
• Harper Collins
• Simon et Schuster
• Pan Macmillan
• Zubaan
• Grey Oak (agented)
• Bloomsbury India
• Livres de tigre parlant
• Hay House India
• Mastodonte
• Hachette

Ceux dont vous pouvez vous attendre à entendre parler, au moins avec un non poli

(voir section suivante)

• Rupa Publication
• Livres d’empreintes digitales
• Livres Roli
• Livres Jaico
• Storymirror
• Rumour Books India
• Niyogi Books
• Srishti Publishers
• Half Baked Beans
• Mots croisés
• Grapevine
• Yoda Press
• Clever Fox Publishing

( Aucune affiliation. Seulement suggestions)

Partenaire avec un éditeur

Plusieurs des listes ci-dessus peuvent vous revenir pour vous demander d’investir initialement dans l’édition, l’impression ou la commercialisation et vous promettre de payer des redevances une fois que vous vendez X nombre d’exemplaires. Cela s’appelait auparavant vanity publishing, mais a été doucement masqué pour s’appeler partnership publishing maintenant. Pas de mal à le faire, si vous me demandez. De nombreux auteurs à succès en Inde ont commencé de cette façon, soit en investissant dans leurs livres, soit en créant leurs propres maisons d’édition. Si personne ne croit en vous, investissez en vous-même. Traitez-le comme une start-up.

Dans un accord de partenariat typique (couvrant tout, de l’édition, de la création de la couverture à la commercialisation), l’auteur devra débourser entre 50 000 et 2 roupies lakh. Cela ne s’étend en grande partie qu’aux livres de poche.

Auto-édition

La plupart des éditeurs traditionnels ont également des armes d’auto-édition (faut-il faire le moolah quelque part, et qui de mieux que des auteurs naïfs en herbe?!). Obtenez un devis de tout le monde et voyez ce qui vous convient le mieux. Certaines des maisons d’auto-édition populaires sont:

• Concept Books
• Pothi
• Cannelle Sarcelle
• Le meilleur – BRICOLAGE chez Amazon KDP + Createspace. Le processus est incroyablement facile et si vous avez besoin d’aide pour le formatage, rendez-vous sur Fiverr. Pourquoi ne pas le faire et garder toutes les redevances avec vous-même? Le délai de mise sur le marché est très court et vous avez un contrôle total sur le processus de création. Voir un article pratique ici. Le seul problème est la perception du public à l’égard de l’auto-édition et le fait que de nombreux critiques n’examinent pas les livres auto-publiés. Voici quelques exemples de réussite en auto-édition. 1, 2, 3

Le contrat

Le contrat éditeur-rédacteur varie en fonction du mode de publication. Dans le modèle d’édition traditionnel, vous obtenez un montant de chant ou à tout le moins, une promesse de paiement de redevances une fois que 1000 livres ont été vendus. Dans le format de partenariat, l’auteur met un montant (entre 50k et 2 lakhs) pour l’édition, la pagination, la couverture et la distribution du livre, puis reçoit des redevances à mesure que les livres se vendent. En règle générale, les éditeurs en Inde paient des redevances de 7 à 10% sur les MRP pour les livres de poche, de 10 à 12% pour les livres cartonnés et de 25% du coût des livres électroniques.

Astuce: Essayez de garder les droits du livre électronique et du film avec vous-même. Eh bien, vous ne savez jamais si vous frappez de l’or, et vous devrez ensuite partager le butin avec votre éditeur qui n’aurait peut-être rien fait pour vous offrir cette opportunité.

Obtenez autant de critiques que possible

Ce qui signifie donner beaucoup de livres gratuits au début. Il y a des personnes professionnelles et semi-professionnelles qui peuvent vous aider, souvent moyennant des frais. Écrivez-leur pour évaluer combien ils factureront. Une liste est ci-dessous.

• Writersmelon
• Youtubers comme bookgeeks ou Lifeofmanpreet
• Instagrammers: Recherchez #bookstagrammersindia #bookreview pour trouver des critiques ou postez une demande dans votre flux avec les hashtags et les gens vous contacteront.
• Une liste utile de 75 examinateurs en Inde. Notez que la plupart des examinateurs chevronnés factureront leurs avis. Gardez les cordons de votre sac à main ouverts. (Maintenant, vous devez avoir réalisé, être un auteur n’est pas la voie de la richesse instantanée)

Obtenez beaucoup de critiques. 80-100 est un bon chiffre sur Amazon et Goodreads pour briser la barrière mentale psychologique. En fait, ne lancez aucun type de marketing avant d’obtenir ces nombreux avis. Et pour obtenir ces critiques, vous devez donner des livres gratuits aux gens.

Faites un lancement de livre, mais seulement pour la photo

Si cela nourrit votre vanité, faites-le. Mais un événement de lancement de livre, malgré tous les efforts que vous y mettez, génère très peu de ventes. Je vous suggère toujours de le faire car vous pouvez régurgiter la photo dans toutes les promotions tout au long de l’année. Et cela rend la famille fière.Instagram facebook / campagne publicitaire

Cela m’a de loin permis d’obtenir de meilleures ventes et une meilleure visibilité que les autres, mais cela peut coûter une tonne. Un bon point de départ est de suivre la formation ou d’utiliser les services offerts par Author’s Unite. Ou utilisez un tutoriel marketing Facebook pour savoir quoi faire. NE gaspillez PAS d’argent sans cible ou sans savoir comment vendre au bon public. Il est facile d’aller pas cher, de faire de la publicité / du marketing au coup par coup et d’obtenir aucun résultat. Mieux vaut connaître votre marché, créer une publicité tueuse, vendre correctement, bien dépenser et obtenir les rendements que vous voulez vraiment. Rappelez-vous: vous devez dépenser pour gagner de l’argent.

Ce qui ne fonctionne pas

Ne gaspillez pas d’argent sur Twitter ou le marketing Goodreads, les cadeaux Goodreads ou Amazon et les exercices de relations publiques en personne inutiles (comme les dédicaces de livres). Si ce n’est que pour se sentir bien dans sa peau et rencontrer des gens, alors allez-y. Mais le retour sur investissement est très faible. Facebook Instagram menant aux ventes d’Amazon fonctionne le mieux. Et des interactions constantes avec les lecteurs sur les médias sociaux pour créer votre profil d’auteur.

Un conseil rapide: Votre groupe de lecteurs aura en grande partie entre 16 et 30 ans. Ciblez vos événements en gardant cela à l’esprit.

Gagner de l’argent

Errnow maintenant, c’est vraiment difficile. N’abandonnez pas encore votre travail de jour. Du moins pas avant quelques années. Si vous avez de la chance.

Écrivez un autre livre, puis un autre

N’écrivez pas votre premier livre et attendez-vous à gagner de l’argent, à moins d’être déjà célèbre et d’avoir un suivi enviable sur les réseaux sociaux. La plupart des auteurs prennent deux ou trois livres pour être vraiment connus et commencent à percevoir des redevances. Ne perdez pas courage. C’est un jeu à long terme.

Autres choses que vous pouvez faire

side bousculades secondaires pour gagner et aussi pour être connu

• Donner des morceaux de formation sur la façon d’écrire. Recherchez des clubs de lecture de livres et des événements qui se déroulent dans des cafés et des pubs et offrez vos services moyennant des frais
• Allez pour des conférences et des conférences. Chargez de l’argent pour parler. Vous pouvez parler de tout, allant de la façon d’écrire un livre ou un livre spécifique de votre genre
• Envoyer des copies à des cinéastes et des studios indépendants. Croisez bien les doigts

Continuez à écrire. Au moins quelqu’un lira votre histoire. Au final, une bonne histoire racontée avec passion et commercialisée de manière agressive, perce toujours.