Les Tribunaux Californiens Aident les conducteurs aux prises avec une dette routière

Plus de 3 millions de citations d’infractions routières sont émises chaque année dans tout l’État, pour une moyenne de 600 à 700 dollars par citation. Pour les 17% de Californiens vivant sous le seuil de pauvreté, même un ticket de circulation peut sembler une montagne de dettes qui peut avoir des conséquences dangereuses et qui changent la vie.

Faciliter la demande de réduction des amendes et des frais
Le Conseil judiciaire et les cours supérieures de Californie travaillent ensemble sur le programme pilote MyCitations: Ability to Pay Determinations, un outil en ligne qui permet aux gens de rechercher leur citation routière, de répondre à une série de questions simples et de soumettre une demande au tribunal pour une éventuelle réduction du montant dû. Les utilisateurs peuvent également demander un plan de paiement, plus de temps pour payer ou un service communautaire. (Voir une démonstration de l’outil en ligne)

L’outil a déjà permis d’économiser des millions pour les conducteurs à faible revenu
Les tribunaux supérieurs des comtés de Fresno, San Francisco, Santa Clara, Shasta, Tulare et Ventura proposent l’outil en ligne, le tribunal du comté de Monterey devant bientôt être mis en ligne. Depuis le lancement de l’outil en avril 2019, jusqu’au 31 janvier 2021:

  • Plus de 15 000 demandes de capacité de paiement ont été soumises par environ 10 000 plaideurs dans six tribunaux pilotes
  • Plus de 85 % des personnes demandant une réduction ont déclaré un revenu inférieur au seuil de pauvreté et plus de la moitié ont déclaré recevoir des avantages publics
  • Plus de 75 % des demandes ont été approuvées, ce qui représente plus de 4 millions de dollars en amendes et frais réduits.

Amendes et frais Créant une prison pour débiteurs
Le directeur administratif du conseil, Martin Hoshino, affirme que la pratique consistant à utiliser des amendes et des frais, plutôt que des sources de financement durables, pour financer les services gouvernementaux est une pratique qui s’est accumulée dans tout le pays au fil des décennies. Le programme de la capacité de payer est un exemple de la façon de s’éloigner de cette pratique et d’adopter des modèles de financement plus durables.

« Nous sommes devenus accros à l’utilisation des amendes, des frais et des évaluations comme moyen de financer des services gouvernementaux vitaux », a déclaré Hoshino, qui a fait partie d’un groupe de travail national chargé de réformer cette pratique. « Nous sommes arrivés à un point d’empiler ces amendes et ces frais au-dessus des gens, et nous avons créé rien de moins qu’une prison pour débiteurs. Cela ne devrait pas arriver. Cet outil nous aidera à résoudre ce problème. » (Déclaration complète de Hoshino ci-dessous)

L’outil peut également Empêcher les détentions de permis
Le nouveau système de MyCitations permet non seulement de réduire les amendes et les frais, mais peut également empêcher et / ou supprimer les détentions de permis de conduire pour défaut de comparaître (ALE) lors d’une audience de trafic. Lorsque les parties utilisent l’outil pour demander une détermination de la capacité de payer, les tribunaux pilotes l’enregistrent comme une  » comparution. »De plus, si l’utilisateur de MyCitations a déjà une suspension ou une suspension de licence FTA, le tribunal pilote enverra automatiquement un résumé à DMV pour le lever.

Expansion des Services de trafic en ligne
Lors de sa réunion d’affaires de janvier, le Conseil de la magistrature a examiné les plans visant à élargir l’outil au-delà des décisions relatives à la capacité de payer pour inclure la demande d’un procès en ligne par déclaration. Reconnaissant également la valeur de l’outil, la proposition de budget de l’État de janvier du gouverneur pour l’exercice 2021-22 comprend un financement supplémentaire pour le programme et autorise le pilote à s’étendre à l’échelle de l’État. Cela comprend de l’argent pour aider à remblayer les revenus perdus du pouvoir judiciaire en raison de la baisse des amendes et des frais.

Vidéo de la présentation de la réunion du Conseil de la magistrature

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.