Histoire et recette du Porc Hawaïen Lau Lau

Instructions pour la Mijoteuse et l’autocuiseur Instantané

Le porc hawaïen Lau Lau est aux insulaires ce que le barbecue est aux Sudistes.

Les Hawaïens considèrent Lau Lau comme la nourriture de leur âme qui les affecte profondément. Ma plus jeune fille et mon mari adorent la cuisine hawaïenne et surtout le porc hawaïen Lau Lau. Lors de leur dernier voyage à Kauai, ils se sont arrêtés dans un petit restaurant familial appelé Ohana Diner à Kapaa pour le déjeuner et ont décidé d’essayer toutes les spécialités locales. C’était un petit restaurant familial qui avait un panneau sur la porte. Le panneau indiquait « Fermé les jours où les surfs se lèvent. »Tu dois aimer cet esprit insulaire!

Au restaurant, ils ont commandé ce fantastique porc Lau Lau. Le porc était si tendre, humide et avait une merveilleuse salinité enveloppée dans ces feuilles de taro cuites à la vapeur qui pouvaient facilement le séparer avec une fourchette! Quand ils ont demandé au propriétaire comment il était préparé, ils ont appris que le porc était enveloppé dans des feuilles de taro, puis des feuilles de ti et cuit à la vapeur pendant des heures. Beaucoup de temps de préparation et de cuisson ont été consacrés au porc, ce qui a permis d’apprécier davantage le plat. Ma fille était heureuse de trouver une version à la mijoteuse du porc Lau Lau qu’elle pouvait préparer à la maison et n’a pas été déçue.

Cette merveilleuse recette de mijoteuse de porc hawaïenne Lau Lau a été généreusement partagée par Beth et son site Web, Cooking and Crafting 101. Beth a grandi et vit toujours à Oahu, Hawaii. Faire de Lau Lau l’aide à se connecter à ses racines familiales. Élisa dit : « Mon père était celui qui faisait de nous tous nos Lau Lau. Nous nous réunissions et fabriquions une chaîne de montage et en fabriquions 50 à la fois. Il les faisait cuire sous pression pendant que nous étions assis à parler et à manger et quand ils avaient fini, nous devions ramener notre Lau Lau à la maison. Il est parti maintenant, donc c’est bien de savoir que je peux encore avoir mon Lau Lau et me souvenir des bons moments. »

Regardez la vidéo étape par étape de Beth sur YouTube pour faire du porc Lau Lau: http://youtu.be/hbjS2QARuuI.

Dans cette recette, ma fille a partagé ses photos de cuisine. Elle a même pris le reste de porc, cuit des feuilles de taro, du bouillon, du riz et a ajouté des oignons et de l’ail pour faire une merveilleuse soupe le lendemain soir. Le porc traditionnel Lau Lau comprend un morceau de morue salée dans le paquet de viande pour ajouter une saveur salée supplémentaire. Dans cette recette, la sauce soja prendra la place du poisson salé.

 Porc hawaïen Lau Lau sur un lit de riz plaqué sur une assiette carrée colorée

L’histoire du porc hawaïen Lau Lau:

Lau Lau se traduit par Feuille, feuille. La plante kalo (taro) est si centrale dans la culture hawaïenne que les histoires d’origine hawaïenne placent kalo comme le frère aîné de l’homme. Les feuilles et le corme (racine) étaient au cœur de l’alimentation hawaïenne, et la plante était tissée de manière complexe dans toutes les parties de la culture hawaïenne. La feuille de taro (luau) est l’ingrédient essentiel de Lau Lau qui est très sain et plein de vitamines, de minéraux et d’antioxydants. L’enveloppe de Lau Lau est une feuille de ti qui est une feuille cireuse résistante qui peut résister à des températures élevées. Dans la culture hawaïenne, les feuilles de ti ont une importance cérémonielle et médicinale car elles sont considérées comme ayant des pouvoirs protecteurs et censées éloigner l’énergie négative. Lau Lau est essentiel à tout rassemblement lu’au. Les insulaires peuvent juger de votre fête par la qualité de votre Lau Lau. Avait-il une vraie saveur d’île? Assez de sel, de gras ou de viande?

Le Lau Lau traditionnel est connu comme une forme de cuisine et non comme un plat spécifique. La méthode de cuisson implique des morceaux de viande grasse (généralement du porc) et un morceau de poisson salé (morue salée – également appelée poisson-beurre) et de la patate douce enveloppée dans des feuilles de taro (luau). Il est ensuite attaché dans un paquet de feuilles de ti et cuit à la vapeur dans un imu souterrain. Un four imu est une grande fosse creusée dans le sol avec une couche de roches chaudes au-dessus d’un feu (des feuilles de bananier humides sont posées sur les roches chaudes). Les paquets de Lau Lau sont placés sur les feuilles de bananier pour la cuisson à la vapeur et une autre couche de feuilles de bananier est recouverte sur le dessus. Ensuite, tout est enterré avec une couche de saleté pour vaporiser lentement pendant des heures. De nos jours, de nombreux Hawaïens cuisineront également le Lau Lau dans un autocuiseur, un cuiseur à riz ou dans un four pour réduire le besoin d’un four souterrain. D’autres types de viande utilisés pourraient être n’importe quel poisson frais pêché du jour, des queues de dinde, des cuisses de poulet ou du corned-beef pour ajouter une teneur en gras. C’est une préférence personnelle pour la plupart des insulaires et chacun a sa propre technique spéciale pour Lau Lau.

Sel d’Alea – Histoire et utilisations du Sel de mer Hawaïen:

 Histoire et recette du porc Hawaïen Lau Lau Le sel d’Alea est également connu sous le nom d’Alaea, d’Alae et de sel rouge hawaïen. La fabrication du sel est pratiquée à Hawaï depuis plus de 1000 ans. Les eaux au large des côtes d’Hawaï sont considérées comme parmi les plus pures au monde. Ces eaux sont utilisées pour fabriquer le sel de mer à Hawaï qui donne des sels très vierges. Traditionnellement, le sel était évaporé à travers une série de petits étangs. À mesure que l’eau s’évapore, le concentré de sel augmente. Le sel d’Alea est un sel marin qui a été mélangé à de l’argile volcanique d’alea rouge que l’on ne trouve qu’à Hawaï. L’argile d’Alea donne au sel une couleur brun rosé qui est également riche en oxyde de fer et jusqu’à 80 minéraux supplémentaires.

Le sel de mer d’Alea est couramment utilisé dans les rituels hawaïens pour purifier et bénir leurs outils, canoës, maisons et temples ainsi que des rituels de guérison à des fins médicinales. Le sel d’Alea est également utilisé dans plusieurs plats traditionnels hawaïens tels que le porc Kalua, le Poke, le Jerky hawaïen et le porc Lau Lau, ajoutant une saveur audacieuse et terreuse. Le sel Alea peut être utilisé comme sel de finition, sel de cuisine ou pour frotter les viandes. Lorsqu’elle est frottée sur la viande, l’argile minérale durcit, ce qui aide à sceller les jus naturels de la viande. D’autres accords parfaits avec la nourriture comprennent les salades, le barbecue, le poisson, les plats de viande, les soupes et les ragoûts. Le vrai sel de mer hawaïen coûte très cher à l’achat. C’est pourquoi vous trouverez que la plupart des sels de mer d’Alea vendus aux États-Unis sont produits en Californie.

Recette de Porc Hawaïenne Lau Lau:
Temps de préparation
40 minutes

Durée totale
40 minutes

Plat: Plat principal
Cuisine: Hawaïenne
Mot-clé: Recette de porc hawaïenne Lau Lau
Auteur: Qu’est-ce qui cuisine l’Amérique

Ingrédients
  • 4 à 6gourts de porc rôtis sans dos ou côtes de style campagnard (coupées en morceaux de 1 1/2 pouce)
  • 2livres de feuilles de freshtaro (luau), nettoyées, lavées et enlevées des tiges *
  • 3tablespoonsHawaiian Sea Salt **
  • 3tablespoonssoy sauce (également connue sous le nom de sauce shoyu) – peut utiliser une faible teneur en sodium si désiré
  • 6TI feuilles ou feuilles de bananier, nettoyées et côtes épaisses enlevées ***
  • 1cup eau
Instructions
  1. Rincer et tapoter porc sec avec une serviette en papier. Couper le porc en cubes de 1-1/2 pouce. Dans un grand bol, ajouter le porc, le sel de mer hawaïen Alea et la sauce soja. Mélanger jusqu’à ce que tous les morceaux de viande soient couverts uniformément.

     Porc Hawaïen Lau Lau
  2. Retirer les tiges des feuilles de taro. Empilez 2 grandes feuilles de taro les unes sur les autres ou 4 à 6 feuilles de taro moyennes à petites. Placer 2 à 3 morceaux de porc assaisonné au centre des feuilles de taro.

     Porc Hawaïen Lau Lau
  3. Enroulez les feuilles de taro autour des morceaux de porc en créant un paquet.

     Porc Hawaïen Lau Lau
Instructions pour la Mijoteuse:
  1. Tapisser le fond et les côtés d’une mijoteuse de 5 pintes de 4 feuilles de Ti ou de feuilles de bananier (aliments brillants orientés vers le haut), en formant un léger panier sur les côtés de la mijoteuse. Si vous ne pouvez pas acheter le Ti ou les feuilles de bananier, vous pouvez remplacer la mijoteuse par du papier d’aluminium et recouvrir parfaitement le dessus du porc avec du papier d’aluminium pour créer un environnement torride.

     Placez le reste des feuilles de Ti ou de bananier sur le dessus (côté brillant vers le bas, face à la nourriture), en rentrant les bords. Couvrir le dessus de la mijoteuse avec du papier aluminium et placer le couvercle sur le dessus.
  2. Placez le paquet dans la couture de la mijoteuse vers le bas. Répétez cette étape jusqu’à ce que la mijoteuse soit pleine de porc enveloppé. Versez de l’eau sur les fagots de porc.

     Porc Hawaïen Lau Lau
  3. Placez le reste des feuilles de Ti ou de bananier sur le dessus (côté brillant vers le bas, face à la nourriture), en rentrant les bords. Couvrir le dessus de la mijoteuse avec du papier aluminium et placer le couvercle sur le dessus.

     Placez le reste des feuilles de Ti ou de bananier sur le dessus (côté brillant vers le bas, face à la nourriture), en rentrant les bords. Couvrir le dessus de la mijoteuse avec du papier aluminium et placer le couvercle sur le dessus.
  4.  Placez le reste des feuilles de Ti ou de bananier sur le dessus (côté brillant vers le bas, face à la nourriture), en rentrant les bords. Couvrir le dessus de la mijoteuse avec du papier aluminium et placer le couvercle sur le dessus.
  5. Cuire à feu doux pendant 8 heures ou jusqu’à ce que les feuilles de taro soient complètement cuites (vert foncé et tendres).

  6. Il n’est pas recommandé de cuisiner à réglage élevé. L’auteur de Cooking and Crafting 101 a reçu les commentaires suivants: « J’ai reçu des commentaires selon lesquels la version rapide de 4 heures leur démangeait la bouche. Les feuilles de Luau doivent être bien cuites pour que cela ne se produise pas, alors je vous encourage à faire la version de 8 heures. »

  7. Servez du porc et des feuilles de taro cuites avec du riz blanc cuit à la vapeur et dégustez!

  8. REMARQUE: Ne mangez pas les feuilles de Ti ou de bananier car elles ne sont pas comestibles.

  9. Sert Beaucoup.

Instructions de l’Autocuiseur Instantané:
  1. Consultez les directives de What’s Cooking America sur l’utilisation d’un multi-cuiseur instantané

  2. Suivez les instructions ci-dessus pour préparer et envelopper le porc dans des feuilles de taro pour créer les paquets groupés.

  3. Ensuite, vous voudrez envelopper des feuilles de ti, des feuilles de banane ou du papier d’aluminium autour des paquets de porc pour créer des paquets de vapeur individuels. Vous pouvez envelopper 2 paquets de porc dans une feuille de ti ou de bananier. Croisez 2 feuilles l’une sur l’autre (côté brillant des faces des feuilles) et enroulez-les autour des fagots de porc. Attachez le paquet de feuilles de ti ou de bananier fermé avec de la ficelle de cuisine.

     Lau Lau bundle
  4. Ajoutez 2 tasses d’eau dans la casserole intérieure et placez une grille à vapeur à l’intérieur (cela empêchera les paquets de porc de rester dans l’eau pendant la cuisson à la vapeur). Empilez les paquets de Lau Lau à l’intérieur du pot jusqu’à 2/3 au maximum.

     Réglage Instantané de La Cuisson Sous Pression
  5. Couvrir avec le couvercle et fermer pour sceller le couvercle.

  6. Assurez-vous que la soupape de pression est également fermée (poignée tournée vers l’étanchéité) pour bloquer la vapeur pendant la cuisson.

  7. Sélectionnez le réglage de cuisson manuelle à haute pression, puis réglez le temps de cuisson à 1 heure (60 minutes).

  8. Lorsque le temps de cuisson est terminé, ouvrez la soupape de pression pour libérer rapidement la vapeur. Une fois la pression relâchée, le couvercle peut être ouvert.

  9. Conseil de cuisson: Ouvrez l’un des paquets et vérifiez le porc pour voir s’il est assez tendre à votre goût. Sinon, rembobinez le paquet et remettez-le dans l’autocuiseur et faites cuire pendant des incréments de 10 minutes (en vérifiant le porc à chaque fois) jusqu’à ce que vous soyez satisfait de la tendreté.

  10. Retirez les feuilles de ti ou de bananier et jetez-les car elles ne sont pas comestibles.

  11. Servez le porc et les feuilles de taro cuites avec du riz blanc cuit à la vapeur et dégustez!

  12. Sert Beaucoup.

Notes de recette

* Les feuilles de taro (feuilles de Luau) doivent être achetées fraîches et peuvent être trouvées sur les marchés de spécialités asiatiques locaux. En cas d’impossibilité de trouver localement, des bettes à carde, des feuilles de betterave, des feuilles de Chou ou de grosses feuilles d’épinards peuvent être substituées. Personnellement, je pense que les bettes à carde ou les betteraves auraient la saveur la plus proche des feuilles de taro cuites. Les feuilles de taro sont comestibles lorsqu’elles sont correctement cuites.

** Le sel de mer hawaïen peut être trouvé sur la plupart des marchés asiatiques gastronomiques ou locaux ou commandé en ligne. Le sel casher grossier ou le sel de mer peuvent être substitués.

*** Les feuilles de Ti ou les feuilles de bananier peuvent être achetées congelées sur les marchés locaux de spécialités asiatiques ou latines, ainsi qu’en ligne. Laisser décongeler les feuilles congelées, rincer et sécher avant utilisation. Si vous ne pouvez pas acheter, la doublure de la mijoteuse avec du papier d’aluminium et la couverture du porc bien ajustée avec du papier d’aluminium peuvent être remplacées pour créer un environnement torride. Les feuilles de Ti et les feuilles de bananier ne sont pas comestibles.

 Feuille de Taro  Feuille de Ti  Feuille de Bananier

Feuille de Taro Feuille de Ti Feuille de Bananier

Hana Hou – Le magazine de Hawaiian Airlines, Bundle of Joy – Le classique laulau, par Wanda A. Adams. http://www.hanahou.com/pages/magazine.asp?Action=DrawArticle&ArticleID=979&MagazineID=62&Page=2

Souper asiatique – Recettes asiatiques authentiques et modernes, Laulau (porc enveloppé dans des feuilles de taro). http://asiansupper.com/recipe/laulau-pork-wrapped-taro-leaves

Catégories:

Recettes Autocuiseur Électrique Histoire de la nourriture Hawaïenne Recettes de Porc Hawaïennes Recettes de Porc Autocuiseur Recettes de Porc Mijoteuse

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.