First Light Designs
En mai — cela ne semble-t-il pas il y a cent ans? — J’ai écrit sur une méthode que j’ai découverte tout à fait par hasard d’imprimer des étiquettes générées par ordinateur sur du tissu. Il ne nécessite que deux éléments: le tissu et l’interfaçage fusible — aucun papier de congélation n’est impliqué. J’ai décrit ma méthode et promis d’écrire un tutoriel approprié dessus. Voici ce tutoriel. Mieux vaut tard que jamais, non?
J’ai écrit ce tutoriel en deux parties. La partie 1 consiste à préparer le tissu. La partie 2 concerne la création de l’étiquette sur votre ordinateur.
Partie 1, Préparation du tissu pour votre étiquette
Étape 1. Choisissez un tissu pour votre étiquette qui permet au type de s’afficher clairement. Le tissu peut être un imprimé uni ou ton sur ton dans une valeur légère à moyenne. Vous pouvez également utiliser un tissu imprimé – peut-être celui que vous avez utilisé dans votre couette – s’il n’est pas trop occupé ou trop sombre pour rendre l’étiquette imprimée difficile à lire. J’illustre ce tutoriel en réalisant une étiquette pour ma plus récente finition UFO, Lilacs en septembre, en utilisant un tissu vert printemps clair moyen avec un motif réticulé.
Étape 2. Coupez le tissu de l’étiquette environ ½ » plus grand tout autour qu’une page imprimée. Aux États-Unis, le format de papier standard est de 8½ « x 11″, de sorte que vous couperiez votre tissu d’environ 9½ »x 12 ». Ça n’a pas besoin d’être exact. Je viens de poser un morceau de papier sur le tissu de mon étiquette et de le couper avec des ciseaux:
Étape 3. Choisissez une interface fusible légère ou légère. J’utilise Pellon 911FF (le FF signifie fusible poids plume) pour la plupart de mes étiquettes, mais d’autres marques fonctionneront tout aussi bien.
Étape 4. Coupez l’interfaçage fusible légèrement plus petit que le tissu de l’étiquette. Je fais cela de la même manière, en posant un morceau de papier sur le dessus de l’interface et en le coupant avec des ciseaux:
Couper l’interface légèrement plus petite garantit que vous ne la fusionnerez pas accidentellement à la housse de votre planche à repasser lorsque vous la repasserez sur le tissu de l’étiquette. Pas besoin de me demander comment je le sais. . .
Étape 5. Placez le côté fusible de l’interface sur le mauvais côté du tissu de l’étiquette, en vous assurant qu’aucun fusible ne dépasse les bords du tissu de l’étiquette. . .
. . . et fusible en place en suivant les instructions du fabricant.
Étape 6. Placez le tissu sur le côté interfaçage de votre tapis de coupe vers le haut. Couper à 8½ » x 11″:
Assurez-vous que votre découpe est précise car le morceau de tissu interfacé doit s’insérer parfaitement dans le bac à papier de votre imprimante à encres.
Étape 7. Placez le tissu dans le bac à papier de votre imprimante. (Assurez-vous de savoir si le côté tissu doit aller dans le bac du côté droit vers le bas ou du côté droit vers le haut, car il varie d’une imprimante à l’autre. Il va du côté droit vers le bas dans mon HP Office Jet Pro 8620.) Imprimez maintenant l’étiquette:
Voilà! Il devrait glisser hors de l’imprimante comme s’il s’agissait d’un morceau de papier. (Vous remarquerez que j’ai mis deux étiquettes sur ma page; j’expliquerai pourquoi dans la partie 2.)
Encore une chose à faire:
Étape 8. Chauffer l’encre sur l’étiquette à l’aide d’un chiffon de presse et de beaucoup de vapeur:
Cela aide à empêcher l’encre sur l’étiquette de se décolorer avec des lavages répétés. Les fers à repasser varient considérablement, alors laissez-moi vous mettre en garde de ne pas avoir le fer trop chaud car il risque de brûler l’étiquette, même avec un chiffon de presse dessus. J’aime mettre mon fer à repasser à mi-hauteur et, avec le chiffon de presse sur le dessus, cuire à la vapeur l’écriture sur l’étiquette pendant 10 secondes. Je le laisse refroidir et le fais cuire à la vapeur pendant 10 secondes de plus.
Maintenant, vous êtes prêt à terminer votre étiquette et à l’attacher à votre courtepointe. Vous verrez dans la partie 2 ci-dessous que j’aime arrondir mes étiquettes, mais les vôtres peuvent avoir la forme que vous voulez. Les carrés et les rectangles sont populaires et faciles car tout ce que vous devez faire est de tourner et d’appuyer sur les bords bruts sous ½ « environ et de coudre l’étiquette sur la courtepointe.
Partie 2. Création de l’étiquette sur Votre ordinateur
Étape 1. Ouvrez un nouveau document sur votre ordinateur et tapez les informations que vous souhaitez inclure sur votre courtepointe. Ce que vous mettez sur votre étiquette dépend entièrement de vous. Au minimum, j’inclus toujours:
le nom que j’ai donné à ma courtepointe
mon nom
ma ville et mon état
le nom de ma courtepointe (si je ne l’ai pas couchée moi-même)
l’année d’achèvement
Notez que chaque ligne est centrée.
Si ma courtepointe est un design original, je pourrais dire « conçu et fabriqué par Dawn White. »Si la courtepointe était faite à partir de l’un de mes propres motifs, je pourrais inclure le nom du motif ou dire « conçu et fabriqué par Dawn White de First Light Designs. »
Si ma courtepointe a été faite en utilisant le design de quelqu’un d’autre, je porte toujours le crédit au designer:
Si j’ai modifié le design de quelqu’un, ajouté mes propres éléments de design ou modifié de manière significative les techniques de construction, je pourrais ajouter une ligne telle que « basé sur (motif) par (nom du concepteur) » ou « inspiré par (nom du concepteur) »:
Étape 2. Déterminez la taille des points et la police de caractères de votre étiquette. La taille du point fait référence à la taille du type, par exemple 12 points, 14 points, etc. La police de caractères fait référence à la conception, ou au style, du lettrage. La plupart des programmes de traitement de texte offrent des dizaines de polices de caractères parmi lesquelles choisir. Sur mon ordinateur, ces polices sont appelées « polices de thème. »(Saviez-vous que la police est le mot français pour le visage? Maintenant, le mot police de caractères n’a-t-il pas plus de sens?)
Les tailles de points que vous choisissez dépendent de la taille et de la forme de votre étiquette finie et de la quantité d’informations que vous souhaitez inclure. Mon étiquette pour Lilas en septembre a cinq lignes de copie. J’ai mis le nom de la courtepointe en caractères gras de 24 points et en italique. Les lignes en dessous sont en 14 points. J’ai auditionné une face de type sans empattement appelée Arial et une police d’empattement appelée Cambria. Les deux étiquettes tiennent sur une page afin que je puisse prendre ma décision finale sur laquelle utiliser une fois cette page imprimée sur du tissu. (Mettre deux étiquettes sur une page n’est qu’une option, bien sûr. Vous pouvez créer une étiquette et la centrer sur la page, ce qui vous donnerait beaucoup de flexibilité pour décider plus tard de la forme de votre étiquette.)
Étape 3. Enregistrez votre document.
Étape 4. Imprimez votre étiquette sur du papier. Cela vous donne une bonne idée de ce à quoi ressemblera l’étiquette imprimée sur du tissu. Voici mon étiquette pour les Lilas en septembre, imprimée à l’encre noire:
Si vous avez une imprimante couleur, vous pouvez expérimenter différentes couleurs d’encre. Imprimez d’abord les étiquettes sur du papier pour tester la profondeur de couleur. Vous constaterez peut-être que l’encre n’a pas l’air aussi sombre ou aussi vive sur le tissu que sur le papier.
J’ai utilisé de l’encre rouge sur mon étiquette pour All You Need is Love:
Jetez un autre coup d’œil à l’étiquette de Scattered Stars, my cheddar et courtepointe indigo. J’ai utilisé de l’encre indigo qui s’est avérée moins sombre que ce à quoi je m’attendais, mais je l’ai toujours choisie plutôt que noire:
La plupart de mes étiquettes rondes sont fabriquées à l’aide d’un disque compact comme motif. Un CD mesure 4⅝ » de diamètre, donc une étiquette avec quelques lignes de texte s’insère bien à l’intérieur de ce cercle. Mon étiquette pour Give Me the Simple Life a huit lignes mais tient toujours dans la taille du motif du disque compact:
L’ajout de l’anneau rouge a fait la finition de l’étiquette à environ 6 « de diamètre.
Voici une étiquette générée par ordinateur que j’ai faite en mai pour remplacer une étiquette sur Ramblin’ Rose, faite il y a plusieurs années. J’avais omis deux informations importantes — l’inspiration de ma courtepointe et le nom de la courtepointe à long bras — et je voulais corriger ces oublis. Sur la photo ci-dessous, l’étiquette d’origine est toujours sur la courtepointe, sur le point d’être retirée et remplacée par celle de droite:
J’avais l’habitude d’écrire toutes mes étiquettes à la main, une entreprise qui prenait beaucoup de temps. Les créer sur l’ordinateur et les imprimer directement sur du tissu s’est avéré rapide et facile — et plutôt amusant à faire. Je ne pense pas que je retournerai un jour aux étiquettes imprimées à la main.
J’espère que vous trouverez mon tutoriel utile. N’oubliez pas de me le faire savoir si vous avez des questions. Comme toujours, merci de visiter First Light Designs!