Cours d’allemand et Traduction d’Angelika
La semaine dernière, je vous ai mis au défi de pratiquer l’allemand tous les jours pendant une année entière pendant au moins 5 minutes par jour. Certaines personnes diront que 5 minutes ne suffisent pas, mais je crois que c’est un bon moment pour prendre l’habitude. Imaginez si vous vous engagez à pratiquer l’allemand pendant une heure par jour. Pour beaucoup de gens, cela va bien commencer, puis quelque chose se met en travers du chemin et vous n’avez pas une heure, et le lendemain, la même chose se produit….. Avant de le savoir, vous avez abandonné parce que vous n’avez tout simplement pas le temps.
C’est pourquoi je veux que vous vous engagiez à apprendre 5 minutes. Même à la fin de la journée, si vous êtes sur le point d’aller vous coucher et de réaliser que vous n’avez pas fait d’allemand, vous pouvez vous en faufiler. Et souvent, vous constaterez que vous êtes tellement absorbé par votre apprentissage que vous ferez de toute façon plus de 5 minutes (d’accord, peut-être pas à la fin de la journée).
Donc, dans cet article de blog, je vais vous donner 5 idées à faire si vous n’avez que 5 minutes pour vous entraîner. Pour certains d’entre eux, vous aurez peut-être besoin d’un temps de préparation à l’avance afin de pouvoir saisir rapidement une idée. Mais une fois préparé, vous aurez toujours quelque chose pour vous aider à pratiquer votre allemand.
Regardez une vidéo
La meilleure façon de le faire est de créer une liste de lecture de vidéos que vous aimez, que ce soit de courts dessins animés, des films ou des vidéos éducatives. Jetez un coup d’œil à mes playlists ou créez les vôtres avec tout ce qui VOUS intéresse:
Amusez-vous à apprendre l’allemand avec des histoires de Janosch
Apprenez l’allemand avec Sesamstraße
Augsburger Puppenkiste – pratiquez votre allemand avec de merveilleuses marionnettes!
Pratiquez votre allemand avec Peppa Wutz
Les dessins animés ne vous intéressent peut-être pas, alors composez une liste de lecture avec des films allemands, des documentaires ou des vidéos éducatives sur la grammaire allemande. Faire la liste prendra un certain temps, mais une fois que c’est fait, vous avez beaucoup de vidéos à regarder.
Vous pouvez également regarder des vidéos sur Yabla. Certaines sont gratuites, d’autres à payer (consultez mon article de blog Améliorez votre allemand avec des vidéos de Yabla)
Chantez une chanson allemande ou écoutez-en une
Si vous connaissez des chansons allemandes, c’est facile, chantez-les quand vous avez un peu de temps, sous la douche, en cuisinant ou en conduisantSi vous voulez en apprendre, YouTube est un bon point de départ. Recherchez votre artiste préféré ou recherchez simplement ‘deutsche Lieder’ pour de nombreuses listes de lecture avec des artistes allemands.
Spotify est un autre bon choix. J’ai déjà écrit sur certaines listes de lecture sur Spotify: Comment utiliser Spotify pour apprendre l’allemand. Yabla a aussi des chansons et si vous avez vraiment du temps, utilisez la formation aux paroles pour travailler avec une chanson (lisez ce que j’en ai dit: Améliorez vos compétences d’écoute en allemand avec une formation aux paroles). si vous préférez chanter ou apprendre des chansons pour enfants, consultez Mama Lisa
Et si vous voulez juste écouter les stations de radio allemandes, consultez ma liste ici.
Faites une leçon (ou deux) à partir de Duolingo ou d’une autre application / site
Duolingo, Memrise, Lingohut, DeutschAkademie, Apprenez avec Oliver Unsere Straße, Goethe Institut – pour n’en nommer que quelques–uns – ont tous des leçons qui ne tardent pas à être complétées. Vous pouvez également connaître et utiliser d’autres sites déjà pour quelques minutes de pratique.
Mes cours de grammaire en ligne sur Udemy comportent également des leçons de quelques minutes à la fois. Vous pouvez les consulter ici: Apprendre l’allemand sur Udemy
Trouver un site Web ou une application avec des quiz
J’ai déjà écrit sur apprendre 600 mots allemands, ou des jeux pour des langues où vous trouvez beaucoup de jeux.
Vous avez peut-être déjà vos propres favoris.
Lire un poème ou une nouvelle ou un texte
Tout texte est bon, eh bien, tout texte allemand est bon. Trouvez un site Web avec un sujet qui vous intéresse et lisez-le simplement pour en profiter. Profitez surtout de tous les mots / phrases que vous comprenez!
Si vous ne savez pas quoi lire, j’ai écrit quelques articles de blog sur divers sites avec du matériel gratuit. Jetez un coup d’oeil:
Améliorez votre allemand avec des livres pour enfants
Pratiquez votre allemand avec le Projet Gutenberg
Ou, si vous souhaitez utiliser du texte pour pratiquer un sujet de grammaire, lisez Comment utiliser un texte allemand pour améliorer votre compréhension pour trouver des idées sur la façon de le faire.
Voilà, 5 idées pour pratiquer l’allemand quand vous n’avez que 5 minutes. Vous pouvez regarder, lire, écouter ou chanter uniquement pour le plaisir ou utiliser les vidéos, chansons, histoires, applications et jeux pour apprendre de nouvelles choses ou renforcer ce que vous avez déjà appris. Avant de le savoir, vous avez probablement passé plus de 5 minutes!
PS. Ce post a été écrit suite à une discussion dans mon groupe Facebook Ask Angelika où je posterai plus de questions ou de photos pour stimuler votre allemand (c’est l’une de mes résolutions du nouvel An ☺). Vous êtes invités à nous rejoindre!
Cet article contient des liens d’affiliation vers Yabla. Cela signifie que j’aurai quelques pence si vous achetez quelque chose – sans frais supplémentaires pour vous.