Bloke’s Post

Bloke’s Post

Il est facile de fabriquer votre propre butin traditionnel ou votre chambre à coucher dans le style d’un swagman australien original en utilisant simplement une feuille de toile, un matelas, une couverture, un oreiller et une corde.

Aujourd’hui, nous n’avons pas besoin de porter un butin sur de longues distances sur notre dos pour pouvoir ajouter quelques conforts supplémentaires, mais pourquoi dépenser 400 $ ou plus pour un butin haut de gamme produit en série alors qu’avec un peu d’ingéniosité, vous pouvez dormir tout aussi confortablement dans le style traditionnel de swagman.

Histoire du butin

À la fin des années 1800 ou au début des années 1900, les swagmen traditionnels transportaient un morceau de toile et une couverture pour dormir. Le swagman pliait la toile en deux et se couchait entre les couches avec la couverture pour le garder (les swagmen étaient toujours des hommes) au chaud et au sec la nuit. Pendant la journée, le swagman l’enroulait avec ses vêtements et d’autres biens du monde, l’attachait avec une boucle pour une poignée et portait le lit sur son épaule alors qu’il marchait à l’extérieur de l’Australie à la recherche de travail.

Faire votre propre butin traditionnel

Vous aurez besoin de:

• feuille de toile de taille généreuse
• matelas en mousse ou autogonflant
• doona ou couverture
• oreiller
• corde.

J’ai développé mon butin lorsque ma femme était malade en plein hiver. Qui veut s’allonger au lit à côté d’un partenaire qui tousse et qui bavarde? Pas moi. Et étant l’âme généreuse que je suis, j’ai quitté le lit plutôt que de lui dire de dormir dans le salon. Nous n’avons pas de lit de rechange, alors j’ai sorti une partie de notre matériel de camping et je me suis mis à l’aise.

J’ai d’abord posé ma vieille bâche de toile de 8′ x 10′ sur le sol. J’ai ensuite placé un de nos tapis auto-gonflants sur la moitié de la bâche. J’ai plié un vieux doona de taille Queen en deux et l’ai posé sur le matelas et jeté sur un oreiller. Enfin, j’ai plié l’autre moitié de la bâche par-dessus. Je trouve ce swag mis en place au chaud et très confortable. J’utilise une corde pour la garder enroulée quand je ne dors pas dedans.

Tout morceau de toile imperméable de taille appropriée fera l’affaire, mais n’utilisez pas de bâche en polyéthylène car ils ne respirent pas comme une toile. J’ai acheté ma bâche de toile chez Deals Direct il y a quelques années. J’ai récemment testé une bâche similaire en la laissant sous la pluie pendant la nuit avec des serviettes farcies au milieu. Les serviettes ne se sont pas mouillées du tout — j’ai été étonné de voir à quel point c’était imperméable! Des bâches similaires sont maintenant vendues sur eBay. Vous pouvez également obtenir une toile découpée de haute qualité à bas prix auprès d’un fabricant ou d’un réparateur local.

Assurez–vous que votre toile est d’une taille généreuse – vous voulez qu’elle passe sous vous, sur vous, et couvre vos pieds et votre tête. Si vous campez à l’extérieur, idéalement, vous devriez également avoir un porte-à-faux sur le côté pour couvrir vos bottes et vos vêtements afin de les garder au sec. J’ai utilisé une bâche de 8 ‘x 10’que j’avais traînée, mais c’est vraiment le minimum si vous dormez à l’extérieur. Si je devais en acheter un, je chercherais une bâche en toile de 9’x 12’.

J’ai d’abord utilisé un matelas autogonflant hors route DMH 4 roues motrices de notre kit de camping. Ce matelas autogonflant de 195 cm x 80 cm x 10 cm d’épaisseur est très confortable mais s’enroule très volumineux. J’ai également utilisé un tapis en mousse BCF 5 cm. Il est moins confortable, mais s’enroule mieux. Il existe de nombreuses autres options, des tapis de randonnée à cellules fermées minces bon marché aux matelas à cellules ouvertes qui peuvent être enroulés. Encore une fois, soyez un peu créatif – un voyage dans une sortie de caoutchouc ou de matelas peut se révéler bon marché et confortable. Outre le confort, la principale chose à rechercher est les propriétés isolantes du matelas. Un sol froid peut absorber une grande partie de la chaleur de votre corps, alors assurez-vous que votre matelas constitue une barrière entre vous et le sol. Les tapis de randonnée à cellules fermées minces offrent généralement une excellente isolation et peuvent être utilisés sous un matelas à cellules ouvertes pour vous garder au chaud et à l’aise.

J’ai utilisé une doona de taille queen dans mon butin que j’avais de rechange traînant autour de la maison. Utilisez une housse doona amovible pour qu’elle puisse être facilement lavée. Je me trouve entre les deux moitiés du doona pour m’isoler du sol froid en dessous ainsi que de l’air au-dessus. Cela procure un peu d’amorti supplémentaire et signifie que je dors sur une housse en coton, pas directement sur le dessus du matelas. Vous pouvez également utiliser un sac de couchage, une couverture ou même simplement un drap s’il fait très chaud. J’utilise également un oreiller grandeur nature dans mon butin.

En utilisant votre butin

J’ai utilisé mon butin à l’intérieur dans une pièce non chauffée jusqu’à environ trois ou quatre degrés Celsius et j’ai été bien au chaud (le reste de ma famille dormait dans leurs chambres avec des appareils de chauffage en marche). C’était beaucoup plus agréable que de ramper dans le lit avec une femme malade! En fait, mon butin est si confortable que je me retrouve à chercher une raison de dormir dedans! Je déploie le butin sous une immense fenêtre de notre maison et c’est très agréable de regarder le ciel nocturne. Je peux imaginer faire ça dans l’outback avec un million d’étoiles qui brillent sur moi!

Si vous utilisez ce style traditionnel de butin à l’extérieur, installez-le avec l’ouverture de la toile pliée / doona à l’abri des intempéries. Cela empêchera les courants d’air froids de pénétrer à travers le matériau plié. Soyez également conscient de ne pas mettre en place n’importe où l’eau de pluie se déversera sur le sol ou là où l’eau se canalisera s’il pleut.

Lorsqu’il fait vraiment froid, tirez la toile sur votre tête et formez un petit passage d’air sous le vent. Cela aidera à garder votre tête au chaud et à recirculer la chaleur de votre respiration, tout en permettant une certaine ventilation pour minimiser la condensation.

Lorsqu’il fait chaud, attachez le centre du rabat supérieur aux deux extrémités à quelques arbres. Cela soulèvera le rabat supérieur de vous pour assurer une ventilation, tout en offrant une protection contre les tempêtes passagères.

Pensez à vous procurer quelques bâches bleues bon marché. Utilisez-en un comme feuille de sol. Si le temps est vraiment misérable, l’autre peut être mis en place dans un style allégé avec le butin en dessous pour un peu de protection supplémentaire. Ou procurez-vous simplement une grande bâche en poly bleu – utilisez la moitié comme une feuille de sol avec le butin dessus et attachez l’autre moitié dans un style en appentis au-dessus du butin.

Le plus gros inconvénient de ce style de butin est qu’ils n’ont pas de moustiquaires. De nombreux swags sur le marché n’ont pas de moustiquaires, alors ne laissez pas cela vous rebuter. Évidemment, ne campez pas sur des monticules de fourmis, mais les mozzies peuvent toujours se frayer un chemin dans votre butin ou si vous êtes vraiment malchanceux, un serpent cherchant un peu de chaleur pendant la nuit. Bien sûr, si vous déployez votre butin à côté d’un ruisseau infesté de crocodiles, vous méritez de devenir une collation pour la nuit!

Enrouler et stocker votre butin

Lorsque vous ne dormez pas dedans, enroulez-le pour qu’aucun bogue ne s’y mette. Pliez le rabat inférieur sur le dessus pour faire une enveloppe. Commencez à rouler par le haut (où se trouvait votre tête) du butin. Si vous utilisez un matelas autogonflant, assurez-vous que les valves sont à l’extrémité du pied!

La photo suivante est de mon butin fait maison avec un matelas en mousse BCF de 50 mm d’épaisseur, un doona en laine épaisse et un oreiller de taille normale enveloppé dedans!

J’ai utilisé une seule longueur de corde pour attacher le butin. J’ai attaché quelques boucles à la main à environ un pied de distance au milieu de la corde — la longueur de la corde entre ces nœuds devient la poignée. J’ai ensuite attaché chaque extrémité de la corde autour du butin avec un demi-attelage. Cela garde le butin bien enroulé et serré, mais me donne également une poignée pour le porter. Un gros plan du nœud de la main droite sur la photo ci-dessus est montré ci-dessous.