Assistant Aveugle Romain
Comment fabriquer un Aveugle Romain
Cette page vous guidera à travers la préparation et le montage d’un aveugle romain.
Fonctionnement d’un store romain
Un store romain est un panneau rectangulaire de tissu supporté sur une traverse au-dessus de la fenêtre. Lorsqu’il est complètement fermé (ou abaissé), le store apparaît comme un morceau de tissu plat et rectangulaire recouvrant la fenêtre. Il est ouvert (soulevé) en soulevant le bord inférieur vers le haut, ce qui entraîne une série de plis horizontaux sur le store. Pour éviter que les plis ne s’affaissent, des tiges horizontales sont montées à l’arrière du store à des intervalles appropriés. Ces intervalles déterminent la profondeur du pli et le nombre de plis dans un store.
Dos du store
Le store est fermé (abaissé) et ouvert (soulevé) par des cordons qui descendent verticalement à l’arrière du store, enfilés à travers des anneaux de cordon qui sont fixés aux tiges horizontales. Les cordons sont guidés à travers un système de rail de tête et peuvent être verrouillés dans n’importe quelle position entre complètement ouvert et complètement fermé. Le système headrail supporte également le haut du store, généralement sur Velcro. Un contrepoids au bas du store garantit qu’il tombe uniformément lorsqu’il est abaissé.
Dans un store romain standard, tous les plis sont de taille égale. Dans un store en cascade, chaque pli est un peu plus petit que celui ci-dessous, ce qui donne un effet de cascade ou de cascade.
Roman Blind Wizard produit une feuille d’instructions pour un store romain entièrement doublé, avec des poches de tige en tissu de doublure, une barre de poids enfermée dans l’ourlet du tissu de face et un en-tête Velcro cousu à la machine pour une utilisation sur n’importe quel système de rail de tête. L’Assistant de stores romains calcule les espacements de la poche de tige pour les stores romains en cascade et standard.
Lorsque vous vous inscrivez pour la première fois auprès de Roman Blind Wizard, vous recevrez un ensemble de paramètres par défaut qui définissent la coupe et la prise en charge de vos stores. Vous pouvez modifier ces paramètres en fonction de votre méthode de travail préférée.
-
Store en Cascade Ouvert -
Store Partiellement Fermé -
Store Entièrement fermé
Comment les plis s’empilent-ils? – Store romain Pli standard
Cet exemple comporte 3 tiges (et donc 7 sections de pliage):
Vue Latérale
Vue arrière
Comment les plis s’empilent-ils? – Store Romain à Pli en Cascade
Incréments en cascade
Matériaux requis
Doublure
Entoilage si nécessaire
Barre de poids et embouts
Anneaux de cordon
Dispositifs de rupture de cordon conformes à la norme BS EN13120
Rail de tête et cordon de commande conformes à la norme BS EN13120
Velcro
Fil
Système de cordon de verrouillage
Système de déplacement latéral
Supports de rail de tête (mur ou plafond)
VOUS DEVEZ VOUS ASSURER QUE TOUS LES COMPOSANTS ET LE SYSTÈME DE GARDE-CORPS SONT CONFORMES À LA norme BS EN13120
Instructions Étape par étape pour la fabrication d’un Store romain
1. Mesurer la fenêtre
Une mesure précise de la fenêtre est essentielle, en particulier si le store doit être installé à l’intérieur de l’évidement de la fenêtre. Notez que les fenêtres sont rarement de véritables carrés, alors prenez des mesures à plusieurs positions et utilisez la plus petite mesure si le store doit entrer dans l’évidement.
Pour les stores à l’intérieur de l’évidement : Prendre plusieurs mesures dans l’évidement de la fenêtre. Faites en sorte que la longueur du store soit égale à la plus petite mesure de longueur à l’intérieur de l’évidement, moins 1 cm. Cela permettra au store de se fermer complètement sans toucher réellement le rebord de la fenêtre.
Faites en sorte que la largeur du store soit égale à la plus petite mesure de largeur à l’intérieur de l’évidement, moins 1 cm. Cela permettra de lever et d’abaisser le store sans accrocher l’évidement de la fenêtre.
Pour les stores à l’extérieur de l’évidement: Laissez la largeur du store chevaucher l’évidement de la fenêtre d’environ 5 à 10 cm de chaque côté et d’environ 5 à 20 cm au–dessus de la fenêtre. S’il y a un rebord de fenêtre qui dépasse très loin, cela définira la position inférieure du store, sinon vous pouvez permettre au store de s’étendre sous le rebord.
2. Entrez la spécification de l’aveugle dans l’Assistant d’aveugle Romain
Entrez les informations dans l’écran de la Calculatrice de l’Assistant d’aveugle Romain, en utilisant le texte d’aide pour vous guider. L’Assistant vous guidera, dans la mesure du possible, pour entrer des données logiques dans chaque champ, et calculera et suggérera des valeurs idéales le cas échéant. Vous pouvez modifier vos entrées jusqu’à ce que vous soyez satisfait de la spécification, mais assurez-vous de parcourir tous les champs jusqu’au bouton « Calculer » final lorsque vous avez fini de saisir des données.
Cliquez uniquement sur « Calculer » lorsque vous êtes sûr d’avoir saisi toutes les données avec précision.
Référence de la fenêtre: Entrez une description qui identifiera cette fenêtre – par exemple, la baie vitrée de la chambre principale de Mme Smith côté gauche. Votre document d’instructions d’atelier vous sera envoyé par courriel avec cette référence.
Tissu: Entrez une description du tissu – par exemple la prestigieuse Polo Oyster. Cela aidera à identifier le travail dans l’atelier.
Doublure: Entrez la doublure à utiliser – par exemple satin de coton ivoire. Cela permettra à l’atelier de sélectionner la doublure correcte pour le travail.
Interlignage: Entrez une description de l’interlignage à utiliser – par exemple, blackout collé. Si le store ne sera pas entrelacé, entrez « Aucun ».
Largeur du store fini : Métrique – Entrez la largeur exacte requise du store fini, en centimètres. Vous pouvez être précis à 1 mm, par exemple quatre-vingt-neuf centimètres et demi est entré comme 89,5
Impérial – Entrez la largeur exacte requise du store fini, en pouces et fractions. Vous pouvez être précis à un huitième de pouce, par exemple, pour 34 pouces et demi, entrez le nombre 34 puis choisissez ½ dans la liste déroulante des fractions.
Chute de store finie: Métrique – Entrez la chute exacte requise du store fini, en centimètres. Vous pouvez être précis à 1 mm, par exemple quatre-vingt-dix-neuf centimètres et demi est entré comme 99,5. Vous devez INCLURE dans cette mesure de chute la profondeur de toute garniture qui tombe en dessous de l’ourlet en tissu fini du store.
Impérial – Entrez la chute exacte requise du store fini, en pouces et fractions. Vous pouvez être précis à un huitième de pouce, par exemple, pour 54 pouces et demi, entrez le nombre 54 puis choisissez ½ dans la liste déroulante des fractions. Vous devez INCLURE dans cette mesure de chute la profondeur de toute garniture qui tombe en dessous de l’ourlet en tissu fini du store.
Allocation de rail de tête: Métrique – Il s’agit de la quantité d’espace occupée par le rail de tête – le matériel en haut du store – et dépend du système de rail de tête que vous avez choisi. A titre indicatif, pour les systèmes sidewinder permettent 5 à 5,5 cm et pour les lattes en bois avec œillets à vis permettent 6 à 7 cm.
Impérial – C’est la quantité d’espace occupée par le rail de tête – le matériel au sommet du store – et dépend du système de rail de tête que vous avez choisi. À titre indicatif, pour les systèmes à enrouleur latéral, comptez 2 à 2 ¼ pouces et pour les lattes en bois avec œillets à vis, comptez 2 ½ à 3 pouces.
Profondeur supplémentaire sur le pli inférieur (le cas échéant): Vous souhaiterez peut-être que le pli final du store s’étende un peu plus loin que tous les autres plis, peut-être pour afficher complètement une bordure décorative ou un bord en forme au bas du store, ou pour éviter que le soleil n’endommage les autres plis. Vous pouvez également appliquer une garniture (perles, glands, etc.) au bas du store. Dans ce cas, le bord inférieur de la garniture sera traité comme le bas du store. Entrez cette valeur supplémentaire (en centimètres ou en pouces), ou définissez-la sur 0 si vous ne souhaitez pas étendre le bord inférieur. Vous pouvez saisir à nouveau différentes valeurs ici pour afficher l’effet sur la profondeur empilée, avant de cliquer sur « calculer ».
Nombre requis de sections de pliage (nombre impair): L’Assistant a calculé le nombre idéal de sections de pliage pour votre store, en fonction de la taille de pliage minimale/ maximale spécifiée dans vos paramètres. Vous devez maintenant décider du nombre de sections de pliage que vous voulez RÉELLEMENT, et cela doit être un nombre impair qui devrait être assez proche de l’idéal calculé. Vous voudrez peut-être moins de sections de pliage (et donc des plis plus grands) sur un grand store avec un grand design en tissu. Vous pouvez choisir plus de sections de pliage (et donc des plis plus petits) sur un store étroit avec un design en tissu délicat. Rappelez-vous qu’une SECTION DE PLIAGE représente la MOITIÉ de la distance entre les tiges. Vous pouvez saisir à nouveau différentes valeurs ici pour voir l’effet sur la profondeur empilée avant de cliquer sur « calculer ».
Incrément en cascade (Entrez zéro pour les plis standard): Un store en cascade est agencé de sorte que lorsque le store est complètement replié, chaque pli se termine un peu plus bas que celui devant, donnant un effet de cascade ou de cascade. Les plis standard finissent tous au même niveau lorsque le store est entièrement plié. Les stores en cascade sont attrayants mais prennent plus de place même lorsqu’ils sont complètement repliés. Si vous voulez que vos plis aveugles soient en cascade, vous pouvez entrer l’incrément de cascade (la différence entre chaque pli) ici. Ce sera normalement entre 1 et 5 centimètres (¼ à 2 ½ pouces), selon votre préférence de conception et les proportions du store. Si vous souhaitez des plis standard (auto-empilés), entrez zéro dans ce champ. Vous pouvez saisir à nouveau différentes valeurs ici pour afficher l’effet sur la profondeur pliée, avant de cliquer sur « calculer ».
La profondeur totale de ce store lorsqu’il est entièrement empilé : L’Assistant calcule l’espace que prendra ce store lorsqu’il est complètement plié (empilé). Cela peut être important si vous avez besoin de savoir quelle partie de la fenêtre sera obscurcie par le store entièrement surélevé, ou si vous devez adapter votre store à un certain espace. Vous pouvez saisir à nouveau le nombre requis de sections de pliage, l’incrément en cascade, l’allocation de rail de tête et la profondeur supplémentaire sur le pli inférieur pour afficher l’effet sur la profondeur pliée, avant de cliquer sur « calculer ».
Nombre de chutes de cordon requises : L’Assistant a calculé le nombre exact de chutes de cordon pour cette largeur aveugle en fonction des critères d’espacement normaux. Vous devez entrer un nombre entier qui est proche de cela. Vous pouvez spécifier plus de cordons s’il s’agit d’un store particulièrement long ou lourd. Vous ne devez utiliser moins de cordons que s’il s’agit d’un store assez petit et léger.
Instructions du rail de tête: Entrez tous les détails sur le système de rail de tête requis, par exemple le fonctionnement à gauche ou à droite, la latte, le verrouillage du cordon ou le déplacement latéral, les dispositifs de sécurité, la couleur de la chaîne, etc. Vous pouvez laisser ce champ vide.
Instructions spéciales: Entrez toutes les autres instructions, telles que les bordures, les garnitures, l’orientation du tissu et le placement des motifs, qui seront nécessaires à l’atelier pour compléter le store. Vous pouvez laisser ce champ vide.
Calculer: Cliquez ici uniquement si vous êtes sûr que toutes les informations que vous avez saisies sont correctes pour les aveugles que vous souhaitez fabriquer. Un crédit sera déduit de votre compte et la feuille d’instructions de la salle de travail sera affichée (à imprimer et / ou à enregistrer sur votre PC). Une copie vous sera également envoyée par courriel.
Les instructions suivantes sont basées sur les paramètres par défaut, et vous devez noter que les tolérances d’ourlet, les tailles de poche de tige, etc. citées dans le texte suivant peuvent ne pas être les mêmes que vos propres paramètres préférés. Pour vérifier ou modifier vos Paramètres, accédez à Votre Compte.
Paramètres par défaut utilisés dans ces instructions.
Mesure | Centimètres | Pouces |
---|---|---|
Couper la largeur du tissu principal à la largeur finie plus | 10 | 4 |
Couper la goutte de tissu principale à la goutte finie plus | 12 | 4 3/4 |
Largeur de doublure coupée à la largeur finie plus | 2 | 3/4 |
Couper la doublure Goutte à goutte finie drop plus | 6 | 2 3/8 |
Largeur d’entoilage coupée à la largeur finie plus | 0 | 0 |
Couper la goutte d’entoilage à la goutte finie plus | 0 | 0 |
Allocation de doublure pour chaque poche de tige | 2 | 3/4 |
Taille maximale de la section de pliage idéale | 25 | 9 3/4 |
Taille minimale de la section de pliage idéale | 10 | 3 7/8 |
Première position du cordon à partir du bord latéral du store | 10 | 3 7/8 |
Distance maximale entre les cordons | 35 | 13 ¾ |
Tiges de Fibre De Verre Coupées à largeur finie moins | 4 | 4 |
Couper la barre de poids à la largeur finie moins | 2 | 2 |
Largeur de Tissu Utilisable Standard | 136 | 136 |
3. Mesurez et coupez le tissu
Vérifiez les défauts du tissu avant de le couper et considérez comment le motif du tissu sera déformé par les plis du store. Pensez également au placement des motifs, à la centralisation et à l’orientation du tissu. En suivant les mesures indiquées dans les instructions de la salle de travail de Roman Blind Wizard, découpez le tissu du visage, la doublure et l’entoilage (si vous l’utilisez).
Si la largeur finie du store est plus large que le tissu, vous devez d’abord joindre les largeurs. (Pleine largeur(s) au milieu et demi-largeurs de chaque côté.) Envisagez de déplacer le tissu sur le rail (en le tournant sur le côté) ou d’ajouter des bordures de contraste pour obtenir la largeur souhaitée, car les joints peuvent être inesthétiques.
Toujours couper CARRÉ.
4. Préparez la doublure
Posez la doublure du mauvais côté vers le haut et pliez-la de 2 cm le long de chaque bord latéral de la doublure.
Posez la doublure du côté droit vers le haut, avec le bord inférieur le plus proche de vous. À l’aide d’un grand carré, placez un côté contre le bord latéral plié de la doublure et tracez une ligne de crayon à angle droit, à environ un centimètre du bord inférieur de la doublure, sur toute la largeur de la doublure. Utilisez le carré défini pour vérifier que cette ligne est également perpendiculaire au côté opposé de la doublure. De cette façon, votre ligne de crayon doit être un véritable angle droit par rapport aux deux côtés du store. C’est la ligne à partir de laquelle vos poches de tige seront mesurées, il est donc important qu’elles soient complètement carrées.
En suivant les mesures sur les instructions de la salle de travail de l’Assistant de store Romain, marquez la position de la première poche à tige à partir de la ligne de crayon sur le bord inférieur de la doublure. Utilisez un marqueur de décoloration pour tracer une ligne sur toute la doublure à cette mesure. Tracez une ligne parallèle à 1 cm de cette ligne. Vérifiez que les lignes sont perpendiculaires au bord latéral plié
Pliez la doublure le long de la ligne supérieure, les mauvais côtés ensemble, et épinglez en place, en vous assurant que les ourlets latéraux pliés sont maintenus. Vérifiez à nouveau les angles droits exacts.
Point à la machine le long de la première ligne mesurée (ligne du bas).
Marquez la position de la deuxième poche de tige en mesurant à partir de la ligne de couture de la première poche. Faites cette poche comme avant.
Mesurez ensuite à partir de la ligne de couture de la deuxième poche pour marquer la position de la troisième. Répétez jusqu’à ce que toutes les poches soient complètes.
De cette façon, (en mesurant de ligne de point en ligne de point), les mesures calculées par l’Assistant seront correctes, quelle que soit la taille de la poche à tige que vous réalisez, et même si vous utilisez du ruban adhésif pour poche à tige.
5. Préparer le tissu du visage
Préparer les coins en onglet
Poser le tissu du visage du mauvais côté vers le haut. Ajoutez la couche d’entoilage si vous utilisez. Préparez les coins en onglet avec un gabarit ou en mesurant comme suit:
Mesurez les ourlets latéraux et inférieurs au coin et marquez l’intersection exacte avec une épingle.
Mesurez la marge d’ourlet à partir de l’ourlet inférieur alignez le bord brut latéral et marquez. Mesurez l’allocation d’ourlet le long du bord brut inférieur à partir de l’ourlet latéral et marquez.
Pliez les coins
Joignez les trois marques pour former la ligne de 45° de la mitre (en rouge). Pliez et appuyez doucement le long de cette ligne.
Retournez les ourlets latéraux et inférieurs et épinglez-les en place. Positionnez les broches de sorte qu’elles soient accessibles après la pose de la doublure sur le dessus. Épinglez les coins en onglet en place.
Pliez les ourlets latéraux et inférieurs
Si vous utilisez une entoilage, placez les ourlets latéraux et inférieurs en position, mais n’attrapez pas le tissu du visage avec ces points.
Pour l’ourlet du tissu et de la doublure et les allocations, regardez vos paramètres sur votre compte.
6. Fixez la doublure au tissu
Avec le tissu de face du mauvais côté vers le haut et serré en place, utilisez les mesures cumulatives sur les instructions de la salle de travail de l’Assistant de store Romain pour marquer les positions de toutes les poches de tige de chaque côté du store. Vous mesurez à partir du BORD INFÉRIEUR FINI du store (qui peut être le bas d’une garniture). Placez la doublure sur le dessus avec les poches de tige en haut. Assurez-vous d’avoir la doublure avec la première poche de tige vers le bas du store. Votre ligne de crayon d’origine doit être au bas de la doublure.
Positionnez la doublure de sorte que les poches de tige soient alignées avec leurs marqueurs sur le store et que les bords latéraux de la doublure soient à égale distance (environ 1,5 cm) des bords latéraux du store.
Épinglez la première poche de tige en place des deux côtés et au centre du store, en mesurant la distance correcte par rapport à l’ourlet du store.
Vérifiez la position des autres poches de tige et la goupille en place. Pour les stores plus larges, vérifiez les positions de la poche de la tige en plusieurs points de la largeur du store. Épinglez toutes les épaisseurs de chaque côté. Pliez sous l’ourlet de la doublure et épinglez en place, en laissant une marge d’environ 1,5 cm.
Glissez le point de chaque côté de la doublure et le long de l’ourlet, mais ne faites pas passer les points de suture à l’avant du store. Laissez les onglets d’angle ouverts.
Repérez toutes les épaisseurs le long des lignes de la machine à poche de tige, sous les poches aux positions de guidage du cordon détaillées sur la feuille d’instructions de la salle de travail de Roman Blind Wizard.
7. Mesurez et coupez la doublure et toute entoilage en haut du store à la hauteur EXACTE de la chute finie du store.
Coupez une bande de bougram fusible simple face de 5 cm de large, un demi-centimètre plus petite que la largeur finie du store. Placez le buckram avec le côté fusible face au mauvais côté du tissu de face excédentaire en haut du store.
Insérez le boucram sous les ourlets latéraux et positionnez-le à quelques millimètres au-dessus du bord supérieur de l’entoilage. Ce petit espace permet de replier le bord supérieur du store sans trop d’encombrement.
Utilisez un fer chaud pour fusionner le buckram en place. Pliez les ourlets latéraux de manière à ce qu’ils se rétrécissent très légèrement vers l’intérieur et appuyez.
Coupez l’excédent de tissu de face à 4 cm, pliez le bord brut sur le buckram et appuyez sur.
Maintenant, retournez le store pour que le côté droit soit face à vous. Mesurez à partir du bas du store et marquez la goutte finie du store PLUS 0,5 cm. Utilisez un marqueur de décoloration ou un marqueur à la craie pour tracer une ligne sur les points mesurés. (Cette ligne ne sera pas visible sur le côté droit du store).
Boucle de point de machine Velcro de sorte que son bord supérieur soit exactement sur cette ligne mesurée. Vous cousez à travers le Velcro, le rabat supérieur en tissu facial et le buckram ici, pas le visage du store lui-même.
Usinez ensuite le long du bord inférieur du Velcro. Cette rangée de coutures doit attraper le bord libre du tissu de face qui a été plié sous le buckram.
Avec le mauvais côté face à vous, en commençant par un côté du store avec un fil solide, faites de gros points en attrapant les bords bruts supérieurs de la doublure (et l’entoilage) jusqu’à la rangée supérieure de coutures mécaniques que vous avez utilisée pour le Velcro. Cela empêche le bord supérieur de la doublure et de l’entoilage de s’affaisser à l’intérieur du store. Utilisez un fil continu pour cela, de sorte que vous puissiez tirer doucement dessus lorsque vous arrivez de l’autre côté, aidant ainsi le parement à se coucher à plat.
Pliez le parement du mauvais côté et fixez-le avec des épingles. Cousez les bords latéraux et inférieurs du parement au store. N’attrapez pas le tissu du visage dans ces points.
8. Fixez le matériel
En suivant les mesures indiquées dans les instructions de la salle de travail de Roman Blind Wizard, coupez le nombre requis de tiges en fibre de verre et la barre de poids en aluminium à la taille requise. Les tolérances de coupe du matériel sont définies dans vos Paramètres.
Méfiez-vous des éclats de fibre de verre lors de la coupe des tiges. Insérez les embouts, insérez-les dans les poches de la tige et fermez les poches de la tige avec quelques points de suture à la main.
Monter les embouts sur la barre de poids en aluminium, les insérer dans l’ourlet et fermer les deux coins en onglet avec un point d’échelle. Cousez la doublure en place autour des coins.
En suivant les mesures indiquées dans les instructions de la salle de travail de Roman Blind Wizard, cousez le nombre requis d’anneaux de cordon à chaque poche de tige.
Coupez le système de garde-corps de votre choix à la largeur spécifiée dans les instructions de la salle de travail de Roman Blind Wizard. Décidez du fonctionnement à gauche ou à droite et assemblez le système de rail de tête en conséquence. Fixez votre store au système de rail de tête choisi et enfilez les cordons à travers les anneaux de cordon, en les fixant avec un dispositif de rupture conforme à l’anneau inférieur.
La plupart des systèmes de garde-corps sont fournis avec des supports qui peuvent être montés au mur ou au plafond, en fonction de la position de votre store. Les lattes en bois peuvent être percées avec des trous à la position requise pour la fixation. Lors du montage, assurez-vous que le rail de tête est horizontal afin que le store soit carré.
VEUILLEZ PRENDRE CONNAISSANCE DES EXIGENCES DE LA NORME BS EN13120
Tout store QUE vous fabriquez DOIT être conforme à la norme britannique EN13120. Choisissez des rampes et des composants conformes et assurez-vous de suivre les instructions du fabricant pour le montage et l’installation. Les jeunes enfants peuvent s’emmêler dans des boucles de cordons et de chaînes de perles, entraînant des blessures et la mort. Il est de VOTRE responsabilité de vous assurer que vos stores ont été fabriqués et installés pour assurer la sécurité des enfants.